WEBVTT

00:07.632 --> 00:11.678
BIURO SZERYFA LOS ANGELES
TO NAJWIĘKSZA TAKA PLACÓWKA W KRAJU.

00:11.761 --> 00:14.556
OBSŁUGUJE NAJBARDZIEJ ZALUDNIONY REJON

00:14.639 --> 00:19.227
I ZAJMUJE SIĘ
NAJTRUDNIEJSZYMI MORDERSTWAMI.

00:19.352 --> 00:22.147
OTO HISTORIE JEJ PRACOWNIKÓW.

00:30.488 --> 00:35.785
4 MARCA 1980

02:00.787 --> 02:04.833
WYDZIAŁ ZABÓJSTW: LOS ANGELES

02:13.591 --> 02:16.719
BYŁY NACZELNY DETEKTYW WYDZIAŁU ZABÓJSTW

03:09.272 --> 03:11.691
BYŁY SIERŻANT POLICJI W PALOS VERDES

04:07.413 --> 04:09.415
BYŁA ZASTĘPCZYNI PROKURATORA

08:00.563 --> 08:03.691
MĄŻ TERESY

09:39.579 --> 09:43.207
CÓRKA TERESY

11:35.903 --> 11:38.489
BYŁY POLICJANT

13:15.294 --> 13:18.088
ZASTĘPCA PROKURATORA

15:06.280 --> 15:08.407
5 MARCA 1980
DZIEŃ PO ZABÓJSTWIE

15:14.413 --> 15:17.249
BYŁA ZASTĘPCZYNI PROKURATORA

15:42.942 --> 15:46.904
MĄŻ TERESY

16:27.736 --> 16:30.531
BYŁY NACZELNY DETEKTYW WYDZIAŁU ZABÓJSTW

18:16.512 --> 18:19.389
CÓRKA TERESY

19:30.878 --> 19:33.630
ZASTĘPCA PROKURATORA

21:47.931 --> 21:51.059
BIURO WYDZIAŁU ZABÓJSTW

21:51.893 --> 21:54.646
33 LATA PO ZABÓJSTWIE

22:58.627 --> 23:01.338
BYŁY DETEKTYW WYDZIAŁU ZABÓJSTW

24:15.412 --> 24:17.664
BYŁA ZASTĘPCZYNI PROKURATORA

26:16.825 --> 26:20.870
DZIEWIĄTY STYCZNIA 2014
34 LATA PO ZABÓJSTWIE TERESY

26:31.256 --> 26:34.551
MĄŻ TERESY

27:43.828 --> 27:46.498
BYŁY DETEKTYW WYDZIAŁU ZABÓJSTW

28:06.434 --> 28:13.400
NAGRANIE POLICYJNE Z 2014 ROKU

30:26.616 --> 30:29.953
CODIS: SYSTEM INDEKSOWANIA PRÓBEK DNA

31:50.658 --> 31:53.119
MARZEC 1980 - ZABÓJSTWO TERESY

31:53.202 --> 31:55.163
LUTY 1981 - ARESZTOWANIE ROBERTA

32:18.686 --> 32:21.648
CZERWIEC 1981 - SPRAWA ODDALONA

32:24.651 --> 32:27.570
SIERPIEŃ 1982 - ARESZTOWANIE

32:27.654 --> 32:29.489
PAŹDZIERNIK 1982 - SKAZANIE

33:40.810 --> 33:44.188
3 GRUDNIA 2014
4 MIESIĄCE PO DOPASOWANIU PRÓBKI

33:44.647 --> 33:46.774
BYŁY NACZELNY DETEKTYW

34:10.173 --> 34:14.260
NAGRANIE POLICYJNE Z 2014 ROKU

35:08.439 --> 35:11.275
ZASTĘPCA PROKURATORA

38:22.883 --> 38:28.097
BIURO PATOLOGA OKRĘGU LOS ANGELES

39:25.154 --> 39:27.573
NAGRANIE POLICYJNE Z 2017 ROKU

41:20.060 --> 41:23.647
NAGRANIE POLICYJNE Z 2017

45:35.482 --> 45:41.029
WRZESIEŃ 2017
37 LAT PO ZABÓJSTWIE TERESY

45:55.544 --> 45:59.590
ARESZTOWANIE W SPRAWIE ZABÓJSTWA Z 1980

47:12.955 --> 47:17.668
KONFERENCJA PRASOWA
DZIEWIĄTY WRZEŚNIA 2017

47:55.414 --> 47:59.001
MĄŻ OFIARY

50:18.223 --> 50:21.685
SKAZANY NA 15 LAT DO DOŻYWOCIA

50:56.553 --> 51:03.018
67-LATEK ROBERT ALLAN YNIGUEZ
SKAZANY NA 15 LAT WIĘZIENIA

51:33.673 --> 51:38.095
SOFIA FEMATT
SPOCZYWAJ W POKOJU, TO KONIEC

52:52.919 --> 52:56.006
W NASTĘPNYM ODCINKU
J W POKOJU, TO KONIEC