WEBVTT

00:07.632 --> 00:12.679
BIURO SZERYFA LOS ANGELES
TO NAJWIĘKSZA TAKA PLACÓWKA W KRAJU.

00:12.762 --> 00:15.640
OBSŁUGUJE NAJBARDZIEJ ZALUDNIONY REJON

00:15.724 --> 00:19.060
I ZAJMUJE SIĘ
NAJTRUDNIEJSZYMI MORDERSTWAMI.

00:19.144 --> 00:21.980
OTO HISTORIE JEJ PRACOWNIKÓW.

00:38.580 --> 00:42.667
2 MAJA 2012

01:12.072 --> 01:14.074
ZAGINĄŁ

02:45.957 --> 02:50.003
WYDZIAŁ ZABÓJSTW:
LOS ANGELES

03:08.104 --> 03:12.650
PIĘTRO: OTWARTA PRZESTRZEŃ
Z BIURKAMI DETEKTYWÓW

03:12.734 --> 03:14.944
EMERYTOWANY DETEKTYW

03:43.264 --> 03:45.850
EMERYTOWANY DETEKTYW

04:07.497 --> 04:09.624
DRUGI MAJA - ZGŁOSZONO ZAGINIĘCIE

04:09.707 --> 04:11.876
9 MAJA - TY LABBE DOSTAJE SPRAWĘ

04:11.960 --> 04:17.715
ŻONA GAVINA

04:48.288 --> 04:49.706
EMERYTOWANY DETEKTYW

05:30.538 --> 05:35.209
MISTRZOSTWA W 1975 ROKU

05:37.754 --> 05:40.923
SIOSTRA GAVINA

07:25.903 --> 07:28.781
1989 - ŚLUB GAVINA I LISY

07:28.865 --> 07:31.242
2010 - LISA ODKRYWA PIERWSZY ROMANS

07:41.002 --> 07:44.630
2011 - DRUGI ROMANS

07:44.714 --> 07:48.009
2012 - GAVIN NOCUJE U ZNAJOMEJ

07:53.514 --> 07:59.437
PIERWSZY MAJA, 22.00 -
GAVINA WIDZIANO OSTATNI RAZ

09:45.501 --> 09:47.503
PORUCZNIK BIURA SZERYFA

10:51.442 --> 10:55.154
BYŁY ZASTĘPCA PROKURATORA

11:28.604 --> 11:31.565
SYN GAVINA

11:41.951 --> 11:44.412
SIOSTRA GAVINA

12:08.561 --> 12:15.443
10 MAJA 2012
OSIEM DNI OD ZAGINIĘCIA

12:15.776 --> 12:19.655
BYŁY DETEKTYW

13:19.006 --> 13:21.926
DRUGI MAJA - ZGŁOSZENIE ZAGINIĘCIA

13:22.134 --> 13:25.471
2008 - POZNANIE CHANDRIKI

14:29.535 --> 14:34.290
2010 - KONIEC ROMANSU

14:45.217 --> 14:48.345
DOM CREECHÓW

17:06.775 --> 17:09.862
23.30 - GAVIN DZWONI DO CHANDRIKI

17:11.405 --> 17:16.535
23.50 - TELEFONY WYKRYTE
W TYM SAMYM MIEJSCU

17:48.776 --> 17:51.695
8 CZERWCA 2012
PIĘĆ TYGODNI OD ZAGINIĘCIA

21:35.752 --> 21:39.256
BYŁY NACZELNY DETEKTYW

21:46.430 --> 21:47.848
BYŁA DETEKTYW

22:48.450 --> 22:54.790
22 CZERWCA 2012
SIÓDMY TYDZIEŃ OD ZAGINIĘCIA

22:58.251 --> 23:00.879
BYŁY ZASTĘPCA PROKURATORA

23:17.479 --> 23:20.524
BYŁY DETEKTYW

26:21.162 --> 26:24.332
00.30 - MASZT WYKRYWA
TELEFONY GAVINA, CHANDRIKI I JOHNA

26:24.416 --> 26:28.920
JOHN DZWONI SIEDEM RAZY
DO JORGEGO VALLESA

31:27.302 --> 31:31.180
CZERWIEC 2012 -
CREECH WRACA ZA KRATKI

31:31.264 --> 31:35.143
GRUDZIEŃ 2012
SIÓDMY MIESIĄC OD ZAGINIĘCIA

32:08.801 --> 32:12.096
SIOSTRA GAVINA

32:21.648 --> 32:27.028
LUTY 2013
DZIEWIĘĆ MIESIĘCY OD ZAGINIĘCIA

34:02.248 --> 34:05.501
BYŁY DETEKTYW

35:56.988 --> 35:59.448
BYŁY ZASTĘPCA PROKURATORA

40:50.156 --> 40:54.201
PORUCZNIK BIURA SZERYFA

41:12.720 --> 41:18.559
PAŹDZIERNIK 2014
DWA I PÓŁ ROKU OD ZABÓJSTWA

42:52.987 --> 42:57.074
ANONIM ROZPOZNANY JAKO: SMITH, GAVIN

42:59.243 --> 43:03.372
RANA OBUCHOWA PRAWEGO PRZEDRAMIENIA

43:56.383 --> 44:01.138
SIOSTRA GAVINA

45:02.950 --> 45:06.453
BYŁY ZASTĘPCA PROKURATORA

46:19.693 --> 46:25.824
NAGRANIE POLICJI

47:12.788 --> 47:17.417
15 CZERWCA 2017
PIĘĆ LAT PO ZABÓJSTWIE

47:17.501 --> 47:19.878
RUSZA PROCES ZABÓJCY ZARZĄDCY FOXA

49:16.662 --> 49:20.916
3 LIPCA 2017
TRZECI TYDZIEŃ PROCESU

50:30.068 --> 50:34.573
11 LAT DLA MORDERCY ZARZĄDCY FOXA

52:55.297 --> 52:58.425
W NASTĘPNYM ODCINKU
ARZĄDCY FOXA