WEBVTT

00:56.681 --> 00:58.808
A „SÁRKÁNYHÖLGY” A BŰN ÚTJÁT JÁRTA

01:09.944 --> 01:11.404
INFORMÁCIÓT KÉRÜNK

02:14.801 --> 02:18.513
GYILKOSSÁGI ÜGYEK: NEW YORK

02:29.357 --> 02:31.818
TOM HOVAGIM, NYUGALMAZOTT NYOMOZÓ

03:20.325 --> 03:24.621
1998. JÚLIUS 4.

03:24.704 --> 03:29.834
1998. JÚLIUS 5.

03:40.845 --> 03:42.805
18:32

04:20.134 --> 04:24.180
IRENE HÁZA

04:34.023 --> 04:38.319
ANTHONY VAZQUEZ, NYUGALMAZOTT NYOMOZÓ

05:40.923 --> 05:45.219
ZANG TOI, IRENE BARÁTJA

06:36.437 --> 06:39.732
A RENDŐRSÉG FELVÉTELE

07:50.386 --> 07:52.805
Alan, drágám, úgy örülök, hogy látlak!

07:52.889 --> 07:55.516
- Edna, hívtalak tegnap. Hol voltál?
- Helló, Mame!

07:55.600 --> 07:56.976
Helló, drága! Egy pillanat!

10:12.320 --> 10:15.072
TOM HOVAGIM, NYUGALMAZOTT NYOMOZÓ

11:11.837 --> 11:13.172
180 CM KÖRÜLI

13:47.660 --> 13:50.829
1998. JÚLIUS 6.
21 ÓRÁVAL IRENE ELTŰNÉSE UTÁN

13:55.668 --> 13:59.338
JOE REZNICK
NYUGALMAZOTT RENDŐRFŐKAPITÁNY-HELYETTES

14:01.131 --> 14:07.721
ÉSZAK-MANHATTANI GYILKOSSÁGI CSOPORT

14:39.878 --> 14:45.843
EUGENE WASIELEWSKI, NYUGALMAZOTT ŐRMESTER

19:37.926 --> 19:40.971
MARIA ZONE
VOLT OKNYOMOZÓ SZERKESZTŐ, COURT TV

20:41.990 --> 20:45.410
EUGENE WASIELEWSKI, NYUGALMAZOTT ŐRMESTER

21:33.750 --> 21:38.839
AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK
TISZTELETBELI NAGYKÖVETÉNEK MONDJA MAGÁT

21:56.982 --> 22:02.112
RABSZOLGATARTÁSSAL VÁDOLNAK KÉT SZEMÉLYT

22:30.390 --> 22:33.351
KIMES BŰNÖS A RABSZOLGAÜGYBEN

22:39.191 --> 22:42.569
1986. MÁJUS 15.
SANTÉT 5 ÉV BÖRTÖNRE ÍTÉLIK

22:42.652 --> 22:47.282
1989. DECEMBER 11.
SANTÉT KIENGEDIK A BÖRTÖNBŐL

23:22.025 --> 23:25.070
KIMESÉK JOGTANÁCSOSA
1991 FEBRUÁRJÁBAN ELTŰNT

23:25.612 --> 23:29.366
KÖNYVVIZSGÁLÓ KIMESÉK BANKJÁBAN
1996 SZEPTEMBERÉBEN ELTŰNT

24:09.364 --> 24:12.367
1998. MÁRCIUS 13.
DAVID KAZDIN MEGÖLÉSE

24:13.285 --> 24:16.121
KIMESÉK MEGÉRKEZNEK NEW YORKBA
A LOPOTT AUTÓVAL

24:16.788 --> 24:20.417
1998. JÚLIUS 5., IRENE ELTŰNÉSE

24:53.450 --> 24:57.454
1998. JÚLIUS 8.
3 NAPPAL IRENE ELTŰNÉSE UTÁN

27:38.156 --> 27:40.492
ZANG TOI, IRENE BARÁTJA

28:24.077 --> 28:28.540
1998. JÚLIUS 19.
14 NAPPAL IRENE ELTŰNÉSE UTÁN

30:26.282 --> 30:31.120
1998. JÚLIUS 23.
18 NAPPAL IRENE ELTŰNÉSE UTÁN

33:08.319 --> 33:11.197
ANTHONY VAZQUEZ, NYUGALMAZOTT NYOMOZÓ

34:07.962 --> 34:13.593
AZ ELEGÁNS OTTHONÁT AKARTÁK

34:13.718 --> 34:15.970
OWEN HEIMER, VOLT ÜGYÉSZ

35:58.406 --> 36:02.410
MARIA ZONE
VOLT OKNYOMOZÓ SZERKESZTŐ, COURT TV

37:47.974 --> 37:52.770
2000. OKTÓBER 10.
2 ÉVVEL IRENE ELTŰNÉSE UTÁN

38:10.246 --> 38:12.540
CLINTON BÜNTETÉS-VÉGREHAJTÁSI INTÉZET

41:08.883 --> 41:11.343
2003 NOVEMBERE, LOS ANGELES

41:14.221 --> 41:17.725
5 ÉVVEL IRENE ELTŰNÉSE UTÁN

44:22.284 --> 44:24.536
A FOLYTATÁSBAN
LTŰNÉSE UTÁN