NA ILHA DE MANHATTAN,
HÁ DOIS ESQUADRÕES DEDICADOS A HOMICÍDIOS:
A UNIDADE MANHATTAN NORTE E A MANHATTAN SUL.
ELES INVESTIGAM OS ASSASSINATOS MAIS BRUTAIS E DIFÍCEIS.
ESSAS SÃO AS HISTÓRIAS DELES.
Olá.
Meu nome é Kenneth Kimes.
Você não me conhece.
Pode achar que me conhece, mas não conhece.
Pode achar que conhece minha mãe, mas não conhece.
Meu filho e eu somos inocentes.
Há uma grande farsa maligna acontecendo.
A polícia cometeu um erro terrível.
Com Sante e Kenny Kimes,
há algo mais do que uma relação de mãe e filho.
Pessoas que parecem ter passado pela vida dos Kimes desapareceram.
Recebi uma ligação. Minha amiga Irene sumiu.
Tínhamos uma socialite de 82 anos que desapareceu da casa dela.
Todos os dias,
sem exceção,
me ligavam do escritório do comissário de polícia
com uma pergunta simples:
"Onde está a Irene?"
Não sabemos onde ela está, mas rezamos por ela.
Rezo com meu filho às 23h todas as noites.
Oramos para que ela esteja bem, mas não sabemos onde ela está.
Somos inocentes, e se tivermos nossos direitos,
vamos provar.
Nosso trabalho é garantir que você possa dormir à noite.
É tão importante para uma família saber quem matou seu parente.
Compaixão pelas vítimas.
Isso é o mais importante.
Sempre gostei de espiar pela cortina.
O que aconteceu?
Você quer descobrir a verdade.
É o que detetives fazem.
Seu instinto é ajudar as pessoas.
Na cidade de Nova York, o Departamento de Polícia…
É aqui.
HOMICÍDIO: NOVA YORK
Em 1997, eu era policial em Nova York há dez anos
quando fui promovido a detetive de 3ª classe.
E fui transferido da 34ª Delegacia em Washington Heights
para a 19ª Delegacia, que é o Upper East Side de Manhattan.
É provavelmente a parte mais rica de Nova York.
Tínhamos homicídios, mas não se comparava a outras delegacias.
No primeiro ano na delegacia, houve um roubo na Quinta Avenida.
Então fomos até lá, e é o apartamento da Mary Tyler Moore.
Esse é o tipo de caso em que trabalhávamos.
A delegacia cobre da Rua 59 até a Rua 95,
da Quinta Avenida até o East River.
É um grande quadrado.
E há muitos arranha-céus, então é muito populoso.
Quando fui transferido, tive um choque cultural.
Eu fui do porão para a cobertura de uma vez.
4 DE JULHO DE 1998
5 DE JULHO DE 1998
Em 1998, no fim de semana do Quatro de Julho,
era uma cidade fantasma, especialmente o Upper East Side.
Todos vão para os Hamptons, em Long Island.
Em 5 de julho, havia eu e mais dois detetives trabalhando.
Os outros estavam de folga.
18H32
Recebemos uma ligação sobre uma pessoa desaparecida
de um funcionário de uma mulher de 82 anos, Irene Silverman.
Sou o detetive júnior, então os outros disseram:
"Garoto, é seu. Vá em frente." Pensei: "Merda."
Ninguém quer os casos de pessoas desaparecidas.
Geralmente, alguém fugiu ou foi passar o fim de semana em algum lugar
e não contaram a ninguém.
Geralmente voltam, e o caso é encerrado.
Mas tínhamos que verificar.
Então fomos até a casa dela.
Era em um ótimo quarteirão na Rua 65, perto da Avenida Madison.
Eu era um detetive de segunda classe
que cresceu nos conjuntos habitacionais em East Harlem.
A primeira coisa que pensei foi:
"Deve ser a primeira vez que entrei em um prédio multimilionário."
Era uma bela casa de pedra calcária de cinco andares com uma cobertura,
um deque no telhado.
Eu não tinha ido a muitos prédios que me tiraram o fôlego,
do tipo: "Nossa! Isso é muito caro. Esta é realmente uma mulher rica."
Quando chegamos à casa, não tem ninguém lá,
só a governanta da Irene Silverman e Jeff, que era assistente pessoal dela.
Os funcionários nos disseram:
"Ontem, ela deu uma festa de Quatro de Julho.
Tinha muitos convidados. Eles se divertiram."
Na manhã seguinte, cerca de 11h45,
foi a última vez que um funcionário a viu.
Irene ia dormir um pouco.
Mais tarde, por volta das 16h30, 17h,
Marta bate na porta do quarto de Irene,
e Irene não responde.
Ela entra no quarto e percebe que Irene não está lá.
Nunca vou esquecer. É um dos dias mais tristes da minha vida.
O telefone tocou e era o Jeff.
E pelo tom de voz, percebo que é algo muito sério
e que algo errado está acontecendo.
Jeff só diz: "Irene está com você?" Eu disse: "Não."
Então, a próxima coisa que Jeff diz é:
"Esperávamos que ela estivesse com você,"
porque geralmente passamos o domingo juntos.
Ele disse: "Ela está desaparecida desde o meio-dia."
Eu disse: "O que houve?" Ele disse: "Não sabemos."
Então eu disse: "Vou até aí."
Quando chego na casa, toda a equipe estava lá.
De repente, todos estavam sem entender,
porque a dona da casa tinha sumido.
Os funcionários disseram que Irene nunca sairia sozinha.
Sempre ia acompanhada, para fazer compras ou o que for.
Alguém ia com ela.
Mas também disseram que era uma mulher muito esperta.
Não tem Alzheimer. nem demência, nada disso.
GRAVAÇÃO DA POLÍCIA
Revistamos a casa toda.
Começamos a rastrear os convidados da festa,
pegamos os nomes para interrogá-los também.
Os funcionários disseram que as chaves dela sumiram.
E que ela sempre tinha dinheiro em espécie,
e faltavam 10 mil dólares.
Eles nos mostraram onde ela guardava o dinheiro,
e o envelope sumiu.
Os funcionários dela
nos disseram que ela os tratava como família.
Fiquei impressionado de como se importavam com Irene.
Isso diz muito sobre o caráter da Irene Silverman.
Seus funcionários a amavam,
eram dedicados e queriam o melhor para ela.
Disseram que ela não tem família.
Era uma socialite.
Se gostasse de você, você se tornava amigo dela,
era convidado para festas, para a casa dela.
Era parte da família dela.
Quanto mais eu sabia sobre ela, mais eu gostava dela,
e gostaria de passar um tempo com ela.
Quando ela dá uma festa, ela é o centro das atenções.
Como no filme A Mulher do Século.
Alan, querido, que bom vê-lo. Edna, eu liguei ontem. Onde…
- Olá, Mame. - Olá. Eu já vou.
Ela recebia como ninguém.
Conheci Irene Silverman em 1994.
Eu estava no auge da minha carreira.
Fui o primeiro estilista asiático a ser promovido pela Anna Wintour.
Fui a uma festa de Natal muito chique.
Minha amiga correu para a cozinha e disse:
"A grande dama acabou de chegar.
Deve conhecê-la. Todos querem conhecê-la."
Fui apresentado a ela.
Mesmo sendo pequena, com 1,50m de altura,
ela era maior que a vida.
Ela era tão glamorosa, o jeito como se vestia,
como se portava.
Ela disse: "Venha tomar um chá comigo."
Fiquei lá até depois da meia-noite.
Nós nos divertimos muito.
Ela tinha ótimas histórias para contar.
Aos 17 anos, ela foi uma das bailarinas do Radio City.
Durante uma das apresentações, Samuel Silverman estava na plateia,
e ficou apaixonado pela Irene.
Depois de um namoro, eles se casaram.
Ele trabalhava com finanças,
e Irene passou a viver uma vida muito, muito glamorosa.
Depois que o marido dela faleceu,
ela passou a se sentir solitária nesta enorme mansão.
Então, para se entreter,
ela alugou todos os quartos lindos para pessoas muito ricas,
pessoas que não queriam ficar em um hotel.
Os funcionários dela nos disseram que, nos fundos,
de frente para a entrada, havia uma porta.
E essa porta era de um apartamento no primeiro andar.
Ela alugou o apartamento para um homem branco chamado Manny Guerin.
Os funcionários disseram que Irene
checava os antecedentes dos inquilinos.
No entanto, neste caso, ela não o fez.
Um açougueiro que Irene utilizava, que era um amigo em comum,
recomendou a casa da Irene para Manny Guerin.
No dia 14 de junho, ele pagou 6 mil dólares por um mês adiantado,
em dinheiro.
RECEBIDO 6 MIL EM DINHEIRO PRIMEIRO MÊS DE ALUGUEL DO 1B
Os funcionários dizem que, assim que ele entrou no prédio,
Irene achou que ele não era uma boa pessoa.
Ele sempre ouvia Irene falando com os funcionários no saguão.
E eles sabiam disso
porque viam os pés dele perto da porta da frente.
Os funcionários disseram
que Manny trazia escondido ao prédio uma mulher chamada Eva.
Era uma mulher mais velha, bem vestida.
Manny dizia que trabalhava com a Eva,
quase como uma assistente.
Quando entramos no escritório da Irene, há papéis na mesa dela,
e anotações que ela escreveu sobre o inquilino do 1B.
Diziam que ele era muito suspeito. Ela não confiava nele e o queria fora.
Ela fez um desenho dele e uma descrição de sua altura.
APROXIMADAMENTE 1,79M
Ela escreveu que ele parecia um preso.
Eu me lembro do primeiro dia em que Manny se mudou para o espaço alugado.
Eu estava almoçando com a Irene no subsolo.
E ouvimos a porta do elevador se abrir.
Irene enviou Marta, que era a empregada, até o elevador e disse:
"Por favor, diga ao Manny, o inquilino, que é uma área privada.
Não são permitidos inquilinos nesta área."
Quando Marta finalmente voltou para a mesa de jantar,
nunca vou esquecer, Irene disse:
"Sabe, estou bem desconfiada desse cara."
Eu disse: "Irene, por que acolheu alguém de quem você suspeita?"
Ela disse: "Eu confiei no meu açougueiro,
então não verifiquei os antecedentes,
e concordei em alugar o apartamento por um mês."
Quando soubemos sobre o cara do 1B,
foi quando eu pensei: "Isso não é bom."
Sinais de alerta começaram a aparecer. Esse cara não presta.
Vasculhamos o apartamento que Manny alugou
para garantir que ela não estava lá, ferida ou talvez até morta.
O apartamento era mal iluminado.
Não estava bagunçado, mas não estava arrumado.
A cama estava desarrumada.
Havia caixas de comida no balcão.
Na lata de lixo do apartamento, havia um pouco de fita adesiva.
Também foi recuperado um rolo de corda ou barbante.
Um dos funcionários percebeu que está faltando um edredom do quarto.
E achamos uma embalagem de cortina de box vazia,
só com as argolas.
Para que uma cortina de box em um apartamento com portas de vidro?
Não precisa de cortina.
Naquele momento, pensamos que talvez fosse algum tipo de sequestro.
22H17 10 HORAS APÓS O DESAPARECIMENTO DA IRENE
Levamos os funcionários à delegacia para fazer um retrato falado do Manny…
PROCURADO PARA INTERROGATÓRIO
…o cara do 1B que agia de forma suspeita.
Fui designado para ficar na casa naquela noite.
Eu pensei: "Merda."
Sou um detetive júnior.
É minha responsabilidade.
Talvez uma testemunha batesse na porta,
talvez Irene aparecesse, um telefonema, qualquer coisa.
O único que estava comigo era o George,
cachorro da Irene.
6 DE JULHO DE 1998 21 HORAS APÓS O DESAPARECIMENTO DA IRENE
Em julho de 1998, eu tinha o posto de vice-inspetor.
Eu também era responsável pelas operações dos detetives da Manhattan Norte,
que supervisionava as 12 delegacias da Manhattan Norte,
da Rua 59 até a ponta de Manhattan.
Existem as "pessoas desaparecidas de categoria especial."
Irene se encaixava em pelo menos dois critérios.
Um era que ela tinha 82 anos na época.
E o segundo é que ela parecia ter desaparecido involuntariamente
e algo drástico aconteceu com ela.
O desaparecimento de uma pessoa de categoria especial
leva à criação de uma sede temporária para a investigação.
O Inspetor Reznick me liga e diz:
"Você precisa ir para a 19ª Delegacia com sua equipe."
Joe queria os melhores caras.
EUGENE WASIELEWSKI EX-SARGENTO
Os que prestavam atenção aos detalhes.
Joe Reznick é um chefe difícil, não vou mentir.
Ele é um cara sem rodeios,
mas se eu tivesse um parente desaparecido ou assassinado,
ia querer ele comandando a investigação.
PESSOA DESAPARECIDA IRENE SILVERMAN
Imediatamente mandamos fazer cartões
com a foto da Irene Silverman.
Se você tiver informações sobre o desaparecimento
ou o paradeiro da Sra. Irene Silverman,
entre em contato com o Disque-Denúncia.
Os detetives literalmente ficavam na esquina,
distribuindo panfletos e perguntando às pessoas se viram algo estranho.
A imprensa ficou sabendo
e aí a coisa explodiu.
A mulher de 82 anos sumiu da sua mansão.
Silverman foi vista viva em 5 de julho.
Temos uma mulher idosa que desapareceu misteriosamente.
Temos um ocupante de um apartamento que ela alugou
há menos de três semanas,
que também desapareceu misteriosamente.
Também mencionamos que procurávamos a pessoa
no retrato falado,
conhecido como Manny Guerin.
Procuramos por ele em conexão ao desaparecimento da Sra. Silverman.
MILIONÁRIA DE 82 ANOS SOME DA SUA MANSÃO
No dia seguinte à coletiva de imprensa,
o 19º esquadrão recebe a ligação de um detetive da Polícia de Nova York
parte de uma força-tarefa conjunta de fugitivos,
onde agentes do FBI e detetives da Polícia de Nova York
são designados para localizar fugitivos não só em Nova York,
mas em todo o país.
Ele disse que no dia 5 de julho,
quando Irene Silverman foi dada como desaparecida,
ele tinha prendido duas pessoas, uma mãe e um filho,
na Rua 55 com a 6ª Avenida,
em um mandado que eles tinham de Utah
por comprar um carro com um cheque roubado,
que usaram para ir para Nova York.
O detetive da força-tarefa de fugitivos disse
que eles tinham em sua posse
um documento que pertencia a Irene Silverman.
Eles foram identificados como Kenny Kimes e sua mãe, Sante Kimes.
Na carteira dela havia 10 mil dólares em dinheiro.
Quando questionada a respeito do dinheiro,
ela disse: "É preciso muito dinheiro para visitar Nova York,"
o que não fazia sentido.
Não sei quem tem 10 mil dólares na carteira.
Eu tenho uma arma, e não iria para Nova York
com 10 mil em dinheiro no bolso.
Mas também havia um molho de chaves com esmalte vermelho, que eram da Irene.
Achei que procurávamos pelo Manny Guerin,
mas quando soube disso,
eu disse: "Está brincando?"
Com esta nova informação,
pegamos um carro e fomos ao Centro de Detenção
para interrogar o Kenny.
Quando o vi pela primeira vez, pensei: "Puta merda!"
Kenny batia com o retrato falado do Manny Guerin…
com precisão.
Eu estava convencido de que era o Manny Guerin.
Perguntamos: "Por que está com o documento da Irene?
Conhece a Irene?"
"Sim, eu a conheço."
"Eu… acho que minha mãe era amiga dela."
Dissemos: "Kenny, pense na Irene. Pode estar viva. Pode estar desaparecida.
Pode nos ajudar a encontrá-la.
Conte para nós. E se fosse sua mãe? Como se sentiria?"
Houve uma certa comoção.
Havia lágrimas nos olhos dele. Eu me lembro.
E eu pensei que ele ia começar a falar com a gente,
que ele ia confessar.
Mas segundos depois, parecia que algo mudou dentro dele.
Ele ficou muito estoico,
impassível e pediu um advogado.
Eu saí de lá totalmente convencido
que ele estava envolvido no desaparecimento.
Sua mãe, Sante Kimes, estava no prédio do FBI no centro,
esperando para ser indiciada pelo carro roubado.
Eu esperava que os detetives que a estavam interrogando
tivessem mais sucesso do que nós.
Mas ela pediu um advogado, e o interrogatório foi cancelado.
Aí verificamos os antecedentes deles para ver pelo que já foram presos.
Vimos que Kenny nunca teve problemas graves com a lei.
Então verificamos a Sante e…
você não acreditaria nas coisas horríveis que havia.
A certa altura, me deram a matéria
sobre o que houve com Irene Silverman em Nova York.
Descobri que Sante Kimes ficou órfã quando jovem,
e meio que pulava de casa em casa,
fosse um orfanato ou na casa de um amigo.
Ela era muito pobre.
Ela conheceu Kenneth Kimes Sr. em 1970.
Ele trabalhava com construção
e tinha uma cadeia de motéis.
Eles tinham casas nas Bahamas,
propriedade à beira-mar em Honolulu,
uma casa em Las Vegas.
Eles tinham uma vida de luxo.
Alguns anos depois de se conhecerem,
ela e o marido tiveram Kenneth Kimes Jr.
Sante Kimes considerava Kenneth seu pequeno príncipe,
mas Sante controlava tudo que Kenneth fazia,
ao ponto de decidir educá-lo em casa e não mandá-lo para a escola.
Kenny obedecia à mãe.
Se ela dissesse para pular, ele pulava.
Ela sabia como manipular as coisas conforme suas necessidades.
Sante era uma vigarista.
Não me filme quando eu não posso…
Ela tinha uns 11 nomes falsos listados no histórico de prisões dela,
que incluíam fraude de seguro e furtos.
Acho que Sante Kimes adorava o perigo.
Ela gostava de ver até onde ela conseguiria se safar.
Ela alegou que o marido era um embaixador
e, de alguma forma, foi convidada
para uma recepção em homenagem a Gerald Ford.
Há uma foto dela e Kenneth Kimes apertando a mãe do Presidente Ford.
Até hoje, ninguém sabe como ela conseguiu passar pelo Serviço Secreto.
Ela sabia como entrar em um lugar
e todo mundo olhar e dizer: "Veja como ela está vestida!
"Meu Deus, as joias dela! Ela deve pertencer a este lugar."
Outra coisa que chamou a atenção
foi uma acusação de escravidão em 1985.
ACUSADOS DE ESCRAVIZAR EMPREGADAS
Sante Kimes contratava empregadas do México
para limpar as mansões.
Ela as tratava muito mal.
Ela trancava as empregadas em seus quartos.
Uma delas depois testemunhou no julgamento
que foi queimada com um ferro de passar.
Deram a ela o nome de "Mulher Dragão."
É um nível diferente de loucura.
Ela é uma psicopata.
Sante foi condenada a cinco anos de prisão.
Mas o marido dela nunca foi processado por esse caso.
Ela cumpriu três anos de uma pena de cinco anos.
11 DE DEZEMBRO DE 1989 SANTE SAI DA PRISÃO
Então Kenneth Kimes Sr.
morre em 1994
de um aneurisma cerebral.
E quando ele morreu, a vida da Sante desmoronou.
Ela pensou: "Como vou continuar com o meu estilo de vida?"
Desde que Sante ficasse por cima, nada mais importava.
Após a morte do pai,
mãe e filho se tornaram inseparáveis.
Seja lá no que se envolvessem, estavam juntos.
Fazer amizade com os Kimes era uma proposta muito perigosa.
ADVOGADO DA FAMÍLIA DESAPARECIDO
Pessoas que eles conheciam pareciam desaparecer do nada.
AUDITOR DA CONTA BANCÁRIA DESAPARECIDO
Um deles era David Kazdin.
David Kazdin era um parceiro de Sante e Kenneth Kimes.
Um sócio, de certa forma.
Ela fez um empréstimo fraudulento com a casa de Kazdin como garantia.
Ele recebeu um carnê de pagamento
de um empréstimo de 250 a 300 mil dólares
do qual ele não fazia ideia.
E ele procurou as autoridades.
Pouco depois disso,
acharam o corpo do Kazdin
em uma lixeira perto do aeroporto de Los Angeles.
Mas, naquele momento,
a Polícia de Los Angeles não tinha o suficiente
para prender Sante e Kenneth
pelo assassinato de David Kazdin.
A essa altura, Sante e Kenny
atravessam o país dirigindo um carro roubado
para que pudessem alugar o apartamento na casa da Irene.
5 DE JULHO DE 1998 IRENE DESAPARECE
Foi discutido se eles deveriam ser extraditados para Los Angeles
para responderem pelo assassinato de Kazdin
ou deixá-los aqui em Nova York.
Pois fique sabendo,
se alguém for morto em Nova York,
o caso deve ficar em Nova York até estar totalmente resolvido.
E, acreditem,
havia uma quantidade enorme de trabalho
que ainda tinha que ser feito.
O Canal de Notícias 4 conseguiu fotos exclusivas da unidade de cães
e da perícia entrando na garagem do subsolo,
onde mantinham o carro que Kenneth Kimes dirigiu.
O mandado de busca foi realizado no Lincoln Town Car.
Abrimos o porta-malas.
Nada, só tem lixo.
Estava tudo amontoado no banco de trás.
E tinha muita coisa, cara.
Levamos oito horas para periciar o carro.
Recuperamos a caixa de uma arma de choque.
Havia um líquido transparente
identificado como uma droga para dopar, um sedativo.
Achamos o cartão do Seguro Social da Irene
e outros documentos com o nome dela.
Achamos vários tipos de perucas e equipamentos de escuta.
Dentro do carro, havia 15 cadernos
com anotações detalhando meticulosamente os passos da Irene.
Quando você analisa como um todo,
são coisas bem reveladoras.
Também estava nos cadernos como tomar posse da casa da Irene.
"Ir a um cartório, pegar o título, pegar a escritura."
Também encontramos um gravador no carro,
com algumas fitas cassete.
E nós as ouvimos.
Em uma delas,
Sante se passava por uma pessoa
ligando para a Irene,
dizendo que ela ganhou uma viagem a Las Vegas
para se hospedar no Circus Circus.
É melhor se sentar.
Tudo bem.
Tenho uma surpresa maravilhosa para você.
O quê?
Você ganhou uma viagem grátis.
Todas as despesas, passagem aérea, hotel.
O objetivo da ligação era fazer Irene Silverman
passar pelo telefone seu número do Seguro Social.
Então, está sentada?
Sim, estou sentada. E estou me perguntando qual é a pegadinha.
Não tem pegadinha.
Me passa seu número do Seguro Social?
Ela queria informações
para usar nas escrituras e nos documentos falsificados.
Aham. Não sei meu número, para falar a verdade.
Eu preciso do número para te enviar as informações.
Ela tentou de todas as formas arrancar esse número da Irene,
e a Irene não caiu na dela, cara.
Bem, você me manda o tem aí,
e se eu gostar da ideia,
aí eu te dou meu número do Seguro Social.
Com todas as informações que havíamos recuperado,
não estávamos lidando com uma pessoa desaparecida.
Sabíamos que havia uma vítima de homicídio.
Tenho um ótimo cartomante ou vidente, como quiser chamar.
Assim que me sentei, ele olhou para mim e disse: "Lamento sua perda."
E ele disse: "Sua grande amiga não está mais entre nós."
Uma tristeza imensa e emoção me tomaram.
E imediatamente entrei em negação.
"Espero que desta vez ele esteja errado."
Sabendo que seria um caso de homicídio,
ainda precisávamos do corpo para prender essas pessoas.
Sabíamos que eram culpados, mas sem um corpo,
havia uma boa chance de saírem impunes.
Eu fiquei com raiva.
Eu queria voltar e…
dar um soco no Kenny e arrancar a informação dele.
19 DE JULHO DE 1998 14 DIAS APÓS O DESAPARECIMENTO DE IRENE
Havia um disque-denúncia para que ligassem
informando se viram o Lincoln Town Car verde.
Estávamos investigando todas as pistas que recebíamos.
Fizemos buscas em Meadowlands, em Jersey.
Meadowlands não é fácil.
É uma área pantanosa com grama alta.
É horrível.
É um lugar fedorento e sujo de procurar,
mas perfeito para jogar um corpo.
Encontramos todo tipo de lixo, de contêineres descartados,
bagagem, e o que chamo de "peixe branco de Coney Island."
Ou seja, camisinhas e absorventes usados.
Estávamos desesperados atrás do corpo de Irene Silverman.
Todas as pistas sobre este caso, ou qualquer caso, devem ser investigadas.
Por mais louco que pareça, em um dia em particular,
lembro de estar no escritório.
Alguém veio ao nosso escritório com uma galinha morta.
O que me chamou a atenção foi o cheiro horrível.
Fedia e impregnava o escritório.
Disseram que dentro do ânus da galinha morta havia um bilhete,
e nesse bilhete está escrito onde está o corpo de Irene Silverman.
Eu disse: "Suma daqui, porra."
E os fiz tirá-la do escritório.
Mas eles levaram a galinha até a Rua 126, Avenida Amsterdã,
onde havia uma granja, fábrica, como quiser chamar,
e eles examinaram a galinha.
Quanto à galinha,
não havia nenhum bilhete na bunda dela.
Foi um dos momentos mais leves que tivemos durante essa investigação,
mas isso mostra como estávamos sob pressão.
Cada pista que aparecia tinha que ser verificada.
23 DE JULHO DE 1998 18 DIAS APÓS O DESAPARECIMENTO
Os Kimes ainda estavam presos pelo carro roubado,
e ouvíamos as ligações deles.
Interceptamos uma ligação de Sante Kimes
falando com um investigador particular contratado pela defesa.
Ela o aconselhou a ir ao Hotel Plaza para recuperar uma bolsa.
Com isso, eu e outro detetive entramos em um carro
e fomos, com luzes e sirenes, até o Hotel Plaza.
Um ex-capitão dos detetives era o chefe da segurança.
Ele disse: "Um investigador particular entrou e pegou a bolsa."
Nos deu o nome dele.
Outro detetive investigou sua licença de investigador particular.
O escritório do detetive particular era perto da prefeitura, e fomos até lá.
Primeiro, ele negou ter pegado a bolsa,
e dissemos a ele: "Escute, nós sabemos que você foi pegar a bolsa.
Como acha que chegamos ao seu escritório?
Do nada?"
Então ele decidiu entregar a bolsa.
Essa foi provavelmente uma das nossas maiores descobertas no caso.
Naquela bolsa, encontramos uma pistola calibre 22,
uma procuração com a assinatura de Irene Silverman,
e recuperamos uma cópia da escritura
assinada pela Irene Silverman.
O que estava registrado na escritura
é que a casa estava sendo vendida para o Atlantis Group Limitada,
que depois descobrimos
ser uma empresa de fachada criada por Sante Kimes.
Fizemos uma análise de caligrafia
e descobrimos que os documentos eram falsificados.
Podemos ver que foi autenticado, assinado e datado por uma tabeliã específica.
Assim que a tabeliã foi localizada, ela foi interrogada.
A tabeliã afirmou que ela foi ao prédio da Irene Silverman.
Se viu em um quarto mal iluminado.
Estava escuro.
Sante Kimes estava vestida de Irene, na cama.
Com uma peruca ruiva e algo cobrindo o rosto dela.
As cobertas puxadas, como em Chapeuzinho Vermelho.
Ela tinha uma identidade que era falsa ou algo assim,
ela autenticou, e pronto.
Pediram à tabeliã para fazer o reconhecimento
de Sante e Kenny Kimes no gabinete do promotor.
E me lembro de ficar com Sante Kimes, a vigiando antes da identificação.
Estávamos só nós dois.
Sabendo que ela é uma golpista, decidi não baixar a guarda
e não permitir que ela me envolvesse em qualquer tipo de conversa.
Dois minutos depois: "Sou separado, moro em Yonkers.
Meus filhos têm 10 e 12 anos."
Eu deveria saber que não podia deixar ela me levar na conversa.
Mas ela tinha a habilidade de fazer você relaxar.
Relaxar ao ponto
que você responde qualquer pergunta que ela fizer.
Era como ela conseguia informações das pessoas…
Tem que ser… Pare!
para realizar o golpe ou fraude que ela planejava cometer.
A tabeliã escolheu Sante na identificação.
Sem problema nenhum.
ELES QUERIAM A CASA LUXUOSA DELA
Os documentos falsificados tornaram-se cruciais para o caso…
OWEN HEIMER EX-PROMOTOR ASSISTENTE
…porque eram o motivo.
Deixava bem claro
que os Kimes estavam armando uma transação fraudulenta
para parecer que Irene Silverman tinha passado a casa para eles.
Mesmo sem um corpo,
estávamos convencidos de que poderíamos seguir com a acusação de homicídio.
Cinco meses após o desaparecimento de Irene, em dezembro de 1998,
Sante e Kenneth Kimes foram acusados de homicídio doloso.
Foram indiciados por arrombamento, por roubo, por espionagem.
Houve 84 acusações contra eles.
São muitas acusações.
De sua cela, Kimes alega ser inocente.
Por favor, me ajude.
Estou implorando pelos nossos direitos constitucionais
a um juiz, um julgamento e um local justos,
para que a inocência do meu filho maravilhoso
possa ser provada a todos.
O estranho é quantas vezes Sante e Kenny Kimes
recorreram à mídia enquanto aguardavam o julgamento.
Meu filho e eu somos inocentes.
Há uma grande farsa maligna acontecendo.
A polícia cometeu um erro terrível.
Você foi levado a pensar certas coisas sobre nós dois,
que são completamente falsas.
Somos inocentes.
Foi uma grande encenação.
Eles foram retratados como sendo processados sem motivo.
"Veja meu filho. Ele parece um assassino?"
O 60 Minutes convidou os Kimes para falar sobre o que tinha acontecido.
Não parecia uma relação entre mãe e filho.
Estão de mãos dadas,
e Kenny está elogiando a aparência de sua mãe.
Acho que ela é uma pessoa linda, espiritual e intelectualmente,
e fisicamente.
Foi uma coisa muito estranha de se ver
entre uma mãe e um filho adultos.
Especulou-se que havia um relacionamento incestuoso.
Eu não acredito nisso.
Acredito que…
ela controlava todos os aspectos da vida dele.
Vire para cá, Kenny.
Ela criou o Kenny para ser um assassino.
O caso foi a julgamento em janeiro de 2000,
cerca de um ano e meio após Irene desaparecer.
A principal estratégia da defesa era:
"Como é possível condenar se não há um corpo?"
Não tenho certeza se há outra defesa.
Mas conseguimos um julgamento de quatro meses,
e correu tudo bem.
Sante e Kenny Kimes foram considerados culpados
em todas as acusações.
Cada um deles pegaria no mínimo 125 anos de prisão perpétua.
Sante se achava mais esperta do que todo mundo.
Os golpes a alimentavam,
e ela precisava disso como Drácula precisa de sangue.
E digo mais:
eles tinham uma lista de outros 16 nova-iorquinos
como possíveis alvos deles.
Falamos com todos para garantir que estavam bem.
10 DE OUTUBRO DE 2000 2 ANOS APÓS O DESAPARECIMENTO DE IRENE
Em outubro de 2000,
quando Sante e Kenny estavam aguardando
a extradição para o Estado da Califórnia,
onde seriam julgados pelo assassinato de David Kazdin,
fui designada para produzir um documentário para a Court TV.
Kenny concordou em me dar uma entrevista televisionada.
CENTRO CORRECIONAL DE CLINTON
Ele entrou e parecia assustador.
Ele tinha olhos muito sinistros
que simplesmente me atravessavam.
O cinegrafista e o técnico de áudio começam a filmar.
Em 40 minutos, ele me pediu três intervalos.
Será que podemos fazer uma pausa de cinco ou dez minutos?
No último intervalo, ele perguntou: "Pode me trazer algo para comer?"
Então fui até as máquinas de salgadinhos.
E fui entregar os itens pra ele.
E, quando dei por mim, ele estava atrás de mim
com o braço direito em volta do meu pescoço.
E ele me disse: "Você agora é minha refém."
Sirenes foram disparadas.
Kenny percebeu que o cinegrafista ainda estava filmando,
e disse: "Desliga a porra da câmera!"
Cinegrafista, pra trás!
Ficar tão perto dele era nojento.
Eu podia sentir o coração dele disparado nas minhas costas.
Eu… sentia o suor dele.
Eu me lembro dele girando a caneta.
Na hora, eu pensei: "Ele vai me apunhalar com esta caneta."
Os policiais que tinham entrado na sala estavam dizendo:
"Kenneth, fique calmo.
Você não vai conseguir nada fazendo isso."
Eu disse a ele: "Por que está fazendo isso?"
E imediatamente, ele disse:
"Minha mãe está velha. Ela não aguenta outro julgamento.
Quero que minha mãe e eu sejamos extraditados para o Canadá."
Foi muito assustador.
Cinco longas horas se passaram.
E eu disse a ele:
"Kenneth, você sabe rezar?
Vamos rezar juntos."
E ele disse: "Sim, eu sei."
E uma calma surgiu no rosto dele.
Depois de rezarmos juntos, um negociador de reféns disse ao Kenny:
"Kenny, isso já foi longe demais. Este é o meu cartão de visita.
Deixe-me ajudá-lo."
Kenny foi pegá-lo, então ele me soltou.
E essa foi a minha chance de sair correndo daquela sala.
Havia pelo menos uns seis caras lá.
Eles o agarraram.
E eu não olhei para trás. Só continuei correndo.
Mas eu fiquei muito grata por estar viva.
NOVEMBRO DE 2003
Kenneth Kimes ajudou a mãe a matar uma viúva rica.
Agora admitiu outro assassinato.
Ele surpreendeu um tribunal em Los Angeles
ao se declarar culpado de matar um empresário, David Kazdin.
Ele fez um acordo de cooperação
com a promotoria do Condado de Los Angeles
no qual testemunhou contra sua mãe.
Ele confessou o assassinato de David Kazdin…
COMO MATARAM IRENE
…e o assassinato de Irene Silverman…
MINHA MÃE DISSE: "FAÇA!"
…em troca de uma pena que não incluísse a pena de morte
para ele e sua mãe.
Kenny disse que Irene Silverman bateu na porta dele.
Ele a puxou para o apartamento.
Usou uma arma de choque. Ela caiu no chão.
Ele a estrangulou até a morte.
Pegou a cortina de chuveiro, a enrolou,
e amarrou com fita adesiva.
Colocou numa bolsa de viagem.
Colocou no porta-malas do carro.
Dirigiu para o centro pelo Túnel Lincoln.
E disse: "Vi uma caçamba de lixo. Coloquei o corpo na caçamba, e é isso."
A justiça foi feita.
Mas não tínhamos o corpo da Irene.
Isso vai me assombrar até a morte.
Que uma grande mulher como ela,
que realmente contribuía para a sociedade,
nem sequer tenha um desfecho na vida dela,
seu corpo nunca foi enterrado.
Ainda é um caso em aberto para mim.
Espero que um dia seus restos mortais sejam encontrados, feito o DNA,
e me liguem dizendo: "Encontramos a Irene."
Se acho que isso vai acontecer? Não.
Se espero que aconteça? Com certeza.
Adoraria receber essa ligação. De verdade.
Levou pelo menos dez anos para eu conseguir aceitar
que alguém realmente a matou.
Eu tinha aquela fantasia de que eles estavam mantendo Irene em algum lugar,
a colocaram em algum lugar, alguma cidadezinha…
e talvez ela reaparecesse.
Mas, infelizmente, nos últimos anos, eu me conformei.
Eu aceitei que ela não está mais entre nós,
mas ela sorri para mim todos os dias.
Toda vez que passo pela Rua 65, sempre olho para aquela bela casa.
Digo "oi" para ela baixinho.
E digo que sinto falta dela.
A SEGUIR
Recebo uma ligação dizendo que um hóspede
tem um grande vazamento de água no quarto.
O Soho House é um clube muito exclusivo, de alto nível,
e uma jovem morreu na banheira.
A identidade da vítima era Sylvie Cachay, mulher, 33 anos.
Ela era estilista de roupas de banho.
Ela era o membro perfeito para fazer parte do Soho House.
Ela se hospedou com o namorado, e ele não está mais lá.
Então, sim, é suspeito.
E achamos o e-mail "Vá se foder."
Começamos a juntar as peças.
Há situações das quais você espera nunca participar.
O que aconteceu ali não é algo que se possa esquecer.
Legendas: Daniele N. Alves algo que se possa esquecer.