（在曼哈顿岛上）
（有两支专门负责凶杀案的刑侦队）
（曼哈顿北与曼哈顿南）
（他们负责调查 最残忍、最棘手的谋杀案件）
（以下是他们的故事）
有些境遇 是你永远不希望遇到的
那个房间里发生的事 令人永生难忘
2010年12月9日 周四
我来到苏豪会所接任夜班经理
苏豪会所是家会员制俱乐部
专为艺术、影视及音乐界人士设立
不向公众开放
值班几小时后
我正在核对当晚的工作清单
突然接到电话说有个客人房间
出现严重漏水
我们开始追溯漏水源头
最终发现水流来自西尔维的房间
西尔维·卡谢是一位 年轻有为、未来可期的泳装设计师
曾与维多利亚的秘密 汤米·希尔费格等知名品牌合作
她的事业蒸蒸日上
前途不可限量
她完全符合 苏豪会所会员的身份和气质
我们敲门 无人应答
我设法打开了门
就在那时 我看见西尔维躺在浴缸里 整个人沉没于水下
我的第一反应是立刻跳进去 把她从浴缸里抱出来
我摇晃着她 不停对她说话
我去探她的脉搏 但摸不到
于是我开始实施心肺复苏
我让同事拨打911急救电话
自己继续拼命对她施救
大声喊她醒过来
对
我们的职责就是 让民众能安心归家 安然入眠
对一个家庭来说 让遇害者家属知道真凶是谁至关重要
对受害者怀有同理心 这才是最根本的
我总是很喜欢揭开帷幕后的真相
究竟发生了什么？
你想要找到真相
这正是警探的职责所在
帮助别人是本能
在纽约市 纽约警局…
就是这样的存在
《凶杀重案实录：纽约》
（2010年12月9日）
（凌晨三点）
那是个寒冷的夜晚
万籁俱寂 什么动静都没有
电话响起
来电的是第六分局的一名年轻警长
他说：“我想给你提前说个情况
苏豪会所有个年轻女性死在浴缸里”
他说：“看起来像是溺水身亡”
我问：“确认死亡了吗？” “确认了”
然后他问：“你觉得这有问题吗？”
我说：“有问题
因为人在浴缸里 自溺身亡的难度相当大
我们马上赶过去 你把现场封锁好”
纽约警局分局刑侦队
实行两班制 从早上八点工作到凌晨一点
但犯罪活动不会在凌晨一点停止 犯罪是全天候、不间断发生的
因此我们设立了“夜巡组”
你要负责外出办案 第二天早晨再进行交接
曼哈顿分为两个辖区 曼哈顿北与曼哈顿南
我负责曼哈顿南的夜巡工作
我是个夜猫子 出生时间也在午夜
我很喜欢值夜班
有句老话说 “午夜之后不会有好事情发生”
这话确实不假
苏豪会所是一家非常私密的高端会所
不是谁都能走进去 说一句“我想成为会员”的地方
必须经过严格的审查程序 还得有人推荐才行
这是高档场所 真正的高端会所
虽然我大概没机会入住 但事实就是如此
我们抵达苏豪会所时 现场有救护车、警车 还有我们
现场人员不多
房间不是很大
有张宽敞舒适的大床
但在床前不到一米的地方
就摆放着那个巨大的碗状浴缸
酒店经理已经把那名女子 从浴缸中移了出来
我们确认了受害者身份
是西尔维·卡谢 女性 33岁
她仰面躺在浴缸前的地面上
她穿着一件针织材质的上衣
下身穿着内裤 手上戴着劳力士表
这显然不是进浴缸会穿的装束
而我这种人一向多疑
我从来就不擅长这种 浴缸里发现死者的案子
床头柜上摆着好几瓶药
我觉得是抗抑郁药
这个人是服药过量 导致在浴缸溺亡吗？
目前还不知道
我给第六分局的指挥官打了电话
分局刑侦队负责该辖区所有案件
汤米·琼斯和鲍比·莫勒 都是我相识多年的有优秀警探
他们直接赶到了现场
前一晚我们刚抓了一个人 我们工作到很晚
我们赶往了苏豪会所
这起案件极不寻常
以那里的客户群体而言 按理说不会发生这种事
夜巡警长彼得·帕努乔 向我们通报了基本情况
这起事件很可疑 但我们并不清楚具体情况
我们搜查血迹 “周围有血迹吗？” 但却没有血迹
她的手上似乎有一个咬痕 这很奇怪
发生这类案件时 肯定会通知凶杀组
他们会帮你做大量的基础调查工作 并尽可能提供协助
特别要提到阿尔·蒂塔斯警探 他是个非常出色的同事
我之前和他一起办过很多案件
他总是恪尽职责
我们投入了整支警探小组调查此案
这是一桩大案 因为案发地点是高档场所
本案还涉及名人
所以媒体肯定会介入
外界的压力也很大
我们得尽快查出真相
犯罪现场调查组开始拍摄现场照片
采集浴缸指纹
并从浴缸及水龙头提取DNA样本
我注意到地上有双湿袜子
这不是年轻时尚的女性会穿的款式
那是双灰色男袜
我们心想：“好吧 发生了什么？ 怎么回事？案发时她和谁在一起？”
我们首先询问的人员有 布莱恩·阿尔瓦雷斯
他是苏豪会所的夜班经理
警探们开始提问 “当时发生了什么？
西尔维是谁？有同行客人的吗？”
还有我进入房间 看到西尔维在浴缸里的时间线
我们得知她在凌晨12点30分左右 与男友尼古拉斯·布鲁克斯
办理了入住手续
西尔维和男友尼克那晚入住酒店时
我刚开始轮班
苏豪会所的优势之一
是安装了很多监控摄像头
我们迅速调取了监控录像
西尔维看起来有些站立不稳 显得略带疲惫
西尔维确实向我同事提过 她服用了安眠药
身体不太舒服 需要人帮她回房间
于是尼古拉斯坐下来办理入住手续
酒店员工表示：“我送你去房间”
监控录像画面显示 西尔维·卡谢在人协助下上了楼
画面显示 尼古拉斯·布鲁克斯入住后
曾多次进出酒店房间 这显得颇为反常
监控录像还显示
尼古拉斯·布鲁克斯 最后一次离开房间是凌晨2点18分
然后在凌晨2点51分 经理前来检查漏水问题
我问过布莱恩·阿尔瓦雷斯 在他发现西尔维·卡谢后
是否见过尼古拉斯·布鲁克斯
我跟警探说他已经不在房间 暂时外出了
她与一个人共同入住 而那个人却不在了
他离开了这家酒店
而此时酒店已经开始像个犯罪现场
所以这确实可疑
我们必须查清他为何不在 他去了哪里？
我们的当务之急是找到这名男友
我们计划到附近的酒吧去搜寻
大概早上五点半左右 我站在酒店大堂
他就这样从前门走了进来
酒店经理说：“就是那个人”
我们看向他 他的双眼布满血丝
他整个人衣衫不整
能看出他要么喝醉了 要么吸了毒 或者两者皆有
很明显 他出去哪里狂欢过
我低头一看 他竟没穿袜子
而袜子就在房间里 在犯罪现场中央
一双灰色男袜
我上前向这位年轻男子做了自我介绍
我问他叫什么名字 他说 “我叫尼古拉斯·布鲁克斯”
我问道：“你是
和西尔维·卡谢 一起入住酒店的男性吗？”
他说：“是的” 我说：“好 我有个坏消息要告诉你”
我说：“我们在楼上的浴缸里 发现了西尔维 她已失去意识
已经不幸去世了”
他始终没有难受
他从未问过类似“怎么回事”的话
不过也许他表现异常 是因为喝醉或嗑药
我对尼古拉斯说 “我们需要和你谈谈
了解你女友的情况
我们得请你跟我们回警局 厘清事发经过”
尼古拉斯·布鲁克斯同意跟我们走
我把尼古拉斯带进一间讯问室
我说：“你必须如实告诉我 你今晚的行踪
还有今晚发生的事情”
但他只是…
结结巴巴、整个人神志恍惚不清
眼睛都快闭上了
我知道从他那里 得不到任何有用的答案
他完全处于混乱状态
于是我想 对他最妥当的方式是 “你先趴着休息会儿”
说：“我们稍后再继续问话”
我不愿讯问一个
根本听不懂我在问什么、说什么的人
虽然会拖延进度 但这样处理更稳妥
然后他睡着了
若换作我们任何人遭遇这种情况 早该悲痛欲绝
痛哭流涕、难以入眠 但他不是那样
我们首先要做的事情 是通知西尔维的家人
这种的通知让人不好开口
我自己也有女儿 所以我总会想到家属的感受
因为她的家人住在弗吉尼亚州 我无法亲自去通知
虽然我更希望能亲自去
于是我们联系了弗吉尼亚州的警方
他们去了西尔维家
并确认已经向家属完成了通知
我接到我母亲的电话
她完全崩溃了 哭着告诉我西尔维被杀的消息
这太可怕了 简直是…
完全超出了我所能预想的任何情况
我和妹妹在弗吉尼亚州麦克莱恩长大
那是华盛顿特区的一个郊区
我的继父是百分百的秘鲁人 我母亲也是
所以西尔维是两位秘鲁人的女儿
她非常有抱负 始终代表着我们的文化
并努力将文化元素融入她的设计工作
当时我在纽约工作
我们所有的节日都一起度过
我们的感情非常深厚
我与警探们见了面
我必须通过照片来确认我妹妹的身份
人总会抱着一丝希望
希望自己听到的消息不是真的
除非亲眼看见那一刻 对吧？
这种创伤永远无法真正痊愈
随着天色渐明 记者们蜂拥而至
电视转播车和采访车堵满了街道
副警监进来
他说：“楼下简直成了马戏团
你去看看吧”
整条街区的两端都停满了新闻转播车
当法医将遗体
运往办公室时
所有人都举起了摄像机
33岁的时装设计师西尔维·卡谢
在超级高端的苏豪会所身亡
想想看
一位成功貌美的年轻女性
被发现在苏豪会所的浴缸中身亡
这显然会成为 公众关注的焦点 我理解
小报媒体如获至宝
我几乎登上了所有新闻频道
这增添了额外的压力
我宁愿他们再晚六到八个小时才知道
这样就能更顺利地展开调查了
临近中午时分
尼古拉斯终于醒来了
他走出来说道：“警探 我们能谈谈吗？” 我回答：“当然”
尼古拉斯告诉我 他和西尔维
交往了六个月
他们分分合合
感情并不融洽
尼古拉斯告诉我
那天晚上他本该 去西尔维的公寓共进晚餐
他到了那里
两人发生了关系
之后他在床后点燃了几支蜡烛
放在床后的平台上
当时她已服下助眠药物
他就去淋浴了
然后他听到了烟雾警报声
他出来后发现满屋浓烟
整张床都烧了起来
他立即扑向西尔维 跳到床上
拼命灭火
火甚至烧了她的发梢
西尔维说：“我是苏豪会所的会员
这里不能待了 烟味对我们不好”
他还提到她状态不好
从公寓下楼到街边时步履蹒跚
因为她吃的药开始起效了
他们随即打车离开
我迫切想知道的是 “当时你们情绪如何？
有没有发生争执？”
他说她非常激动 全程都在骂他
“没想到你脑子都嗑傻了 居然把房子点着了”
她很生气 然后就到了苏豪会所
他说：“我们去了房间 经理将她扶上床
她提到可能想泡个澡
我想吃点东西
于是就去楼上餐厅点了餐”
他下楼回到房间后 告诉西尔维自己要外出
我说：“好 你说她打算泡澡 那她泡了吗？”
他说：“我不知道 我离开了”
“那你碰过浴缸吗？
帮她放水了吗？”
如果她要泡澡 那你可以帮忙的
他说：“没有 她当时还躺在床上”
据尼古拉斯所说 他离开了酒店房间
然后与在大厅刚认识的大卫·罗利
离开了酒店 一起去了附近酒吧狂欢
直到我们目睹他返回酒店
我问他：“你和那个人出去之前
对西尔维做过什么吗？”
他回答：“没有”
他的语气里听不出丝毫担忧 也完全不觉得自己可能惹上麻烦
整个人显得刻板冷漠 面无表情
我就觉得他肯定做了什么
但当时我们尚不清楚 那个房间里究竟发生了什么
尼古拉斯暂时被留在警局
我们的调查重点转向大卫·罗利
据尼古拉斯·布鲁克斯所说
那晚他与此人一起出去玩了
（上午十一点 调查进行八小时后）
当时我听到重重的砸门声
真的很响
我跳下床 跑到门口
我打开门 一看是两名警探
他们问我 “你认识尼古拉斯·布鲁克斯吗？”
我说：“哦！
认识 我昨晚刚见过他 我们一起喝了酒”
他们随即告知我 有个女孩被发现
在苏豪会所的浴缸里身亡
而她的男友正是尼古拉斯·布鲁克斯
警探们要求我随他们回警局配合调查
（凌晨2点18分 八小时前）
那晚苏豪会所的酒吧打烊后
我仍意犹未尽
于是我走到前台
这时有个男人从电梯里走出来
他向服务员打听 “我想找个地方喝两杯
酒吧关门了 你知道哪儿还能喝酒吗？”
前台看看我
又看看他说 说道：“这位先生 正要出去喝酒 你可以跟他一起”
我便问道：“要一起去吗？” 他说：“好啊”
我们去了那家酒吧 一边喝酒一边聊天
然后他开始跟我说起他的女朋友
和我讲他对她至死不渝的爱意
还讲述了他们公寓失火的经过
他说他女朋友正在酒店房间睡觉
他说：“我该给女友打个电话 确认她是否安好”
他拨了号码 电话响了又响
他说：“她没接”
我说：“当然了 因为她在睡觉嘛”
但他说他得走了 我们互道晚安之后他就离开了
没什么不寻常的
这算是印证了 尼古拉斯·布鲁克斯的说法
至少 这让他讲述的那部分内容 显得真实可信
而且这仍然可能是一起自杀事件
（第六分局 纽约市警察局）
我需要知道 西尔维·卡谢究竟是个怎样的人
她当时的心理状态如何？
我走访了西尔维·卡谢的亲友
能明显感受到他们的情绪则是很激动
他们告诉我 她一直深受抑郁困扰
我2009年认识西尔维·卡谢
当时她聘我 在安妮·科尔泳装公司实习
西尔维雇用我的时候 我们一见如故
我们常一起分享一瓶红酒 闲聊畅谈
对我来说 西尔维既是朋友 也是老板 更是导师
她是我敬仰的对象 我认为她才华横溢
2006年 她创立了个人泳装品牌
她的作品曾登上《时尚》 《优家画报》、《体育画报》等刊物
我们家会欢庆她的每个成就
我们都以她为荣
对设计师而言 推出个人品牌就犹如梦想成真
遗憾的是 受2008年到2009年经济危机的冲击
西尔维被迫关闭公司
她的投资人全球业务受损
当时各界对新投资都持谨慎态度
她不得不回到安妮·科尔工作 但她热爱在那里工作
我们一起工作的时光很愉快 但从个人角度来说 总会觉得这像是
从巅峰跌落凡间
我觉得这件事始终萦绕在她心头
我想她确实承受着巨大压力和焦虑
因此她一直在服用药物改善生活状态
提升工作效率
他们问西尔维是否有自杀倾向
答案绝对是斩钉截铁的否定 绝无可能
赛拉的倒闭确实让她消沉悲伤
但从未达到让她一蹶不振的程度
她始终在为未来规划蓝图
白天在安妮·科尔工作的时候
我们会去印花工作室 为安妮·科尔挑选面料
同时也在为赛拉收集素材
对她而言 品牌从未消亡 只是暂存待启
采访她的实习生希瑟让我收获颇丰
她提供了一些关于 西尔维感情关系的具体信息
包括她在和谁交往
2008年前后 西尔维解除了一段婚约
她结束了与未婚夫的关系
是因为要同时应对
感情和事业的双重压力 实在太难承受
在那之后 西尔维偶尔会约会
她第一次见到尼古拉斯 是在2010年6月 那时她常常外出
与朋友聚会 活跃在纽约的夜生活圈中
不久后 两人 在她苏豪区的住所附近散步
她的狗狗佩珀不幸被车撞了
尼克当即俯身将她抱起 用自己的外套裹住
那一刻他就陪伴在她左右
她因此悲痛欲绝
我真的觉得这件事 形成了她的“创伤羁绊”
若非如此 她本不会与他交往
他实在太过年轻
她33岁 而我记得他才24岁
他们开始几乎日日相伴
他会留宿过夜
几乎可算是闪电同居的状态
他总是在她那儿过夜
但大概两个月的时候 就出现了危险信号
他没有工作 这令她很困扰
她开始厌倦他整天抽大麻
不工作
我记得她抱怨
所有开销总是由她承担
她叫他“小孩”
她的朋友们劝她说 “姐妹 你得甩掉这家伙
分手吧 他在吸你的能量”
她确实和他分手了 我想那对她来说并不容易
我对她最后的记忆 是在她去世前的那个早晨
她说：“他想见我
我打算在我家门口见他 我们就坐在门阶上聊聊
他说他有封信要给我 我不会让他上楼的”
我了解到尼古拉斯·布鲁克斯 和西尔维·卡谢那天在她公寓见了面
了解到俩人的关系并不稳定
我心里越来越觉得：“这里面有问题”
所以我们必须去那间公寓
看看那晚到底发生了什么
当我们进入公寓时
可以清楚看到火灾的痕迹
空气里仍能闻到烟味
床被严重烧焦
床上有一团被烧焦的头发
尼古拉斯 跟汤米陈述的当晚情况是真的
然后我们发现了他们之间互留的便条
她在告诉他：“若你不再浪漫些
我们就缘尽于此了”
她写下了一长串要求
都是一些简单的小事 比如“亲密后要拥抱”
“带我约会”、“物归原处”
“别整天抽大麻”、“别整天喝酒”
她几乎像母亲一般告诉他
“你必须振作起来 否则我们到此为止”
（亲爱的西尔维 我非常抱歉）
尼古拉斯写的信 是在请求原谅
承诺会改过自新 请求她不要放弃自己
这些信让我们明白 她为何屡屡被他打动
还有另一张她写的便条 直接指出
她怀疑尼克偷窃她的钱财
我们调取了西尔维·卡谢的银行流水
他竟用她的信用卡招妓
在我看来此人简直肆无忌惮
不仅想着招妓 还敢用她的钱支付
随后我们发现一封邮件
我们称之为“去你妈的”邮件
这是她写给尼克的 她非常愤怒
她写道：“我已经查出你的事了 我知道你都干了什么
我要向警方和信用卡公司举报你”
这显然构成了某种犯罪动机
很可能正是这封邮件
促使他下定决心要除掉她
我们对她的公寓大楼 进行了走访 以了解
那晚是否有人听到什么
有邻居称他们听到了争吵声
他们听见有人哭泣 还有重击声
像是有人摔倒在地的动静
那里发生了争吵、打斗、火灾
几个小时后 西尔维·卡谢被发现身亡
事件轮廓逐渐清晰
我们想：“这可能是桩凶杀案
但无法凭零碎证据提出指控”
我们仍需全力以赴 查清每个细节
我们开始调查尼克的背景
这让更多真相浮出水面
我们了解到 他是个信托基金公子哥
他的父亲约瑟夫·布鲁克斯 是位编剧兼作曲家
曾为电影《你照亮我的生命》 担任编剧 且创作过一首同名歌曲
斩获奥斯卡奖 这首歌当年家喻户晓
你
你照亮我的生命
我个人认为 这是史上最糟糕的歌曲之一
当时全天候在所有电台轮番播放
你照亮我的生命
简直令人窒息
虽然他因那首歌闻名
但他也以他阴暗的一面而臭名昭著
约2008年 我在第19分局工作
当时我在刑侦队里担任二把手
我的工作包括 审核所有接到的投诉案件
乔·布鲁克斯的名字 开始反复出现在我办公桌上
我注意到大量强奸举报指向他
特别受害者部门负责处理这些案件
最终我给特别受害者部门打电话
问：“是不是有个疯狂强奸犯
在第19分局流窜作案 我需要警惕吗？”
他们说：“这家伙是连环强奸犯
我们正在进行调查”
曼哈顿地区检察官以91项强奸罪
起诉约瑟夫·布鲁克斯
约瑟夫·布鲁克斯 曾在“克雷格列表”上登广告
他以“奥斯卡获奖者提供指导”为诱饵
吸引崭露头角的年轻女演员
他诱骗她们前往他家
然后给她们下药 再对她们为所欲为
约瑟夫·布鲁克斯因涉嫌 对多名女性实施性侵被起诉
案件正在等待审理
了解约瑟夫·布鲁克斯的背景后
让我不禁在想
尼古拉斯·布鲁克斯 是否也是同类型的人
在品行方面 毕竟“有其父必有其子”
在进行背景调查时 我们还发现尼古拉斯的父亲
他父亲在他高中时 就为他安排了一套公寓
他父亲以前还为他招妓
他跟他爸耳濡目染 学会了嫖娼技巧
因为他爸就一直这么做
这描绘了一段了诡异的父子关系
同时我们还发现约瑟夫通过经济手段
控制他儿子
约瑟夫·布鲁克斯对尼古拉斯的规定
他不能与其母亲或妹妹联系
而当他发现尼古拉斯联系了其母亲时
约瑟夫·布鲁克斯就把他从遗嘱中 除名 并在2009年、2010年左右
取消了他的信托基金资格
所以这位走入社会的年轻人
失去了他赖以生存的经济来源
因此 如果他想要钱
要么自食其力 要么依附他人
而当他遇到了西尔维 她虽有钱 但却切断了对他的金钱支持
他可能觉得局势不妙
必须采取行动
因为她威胁要去报警
（你在牢里好好享受吧）
办理此类案件时 肾上腺素持续飙升
我可能连续工作了24小时以上
但没有感到疲倦
这股劲全凭案件推进的势头支撑着
我们都回到了第六分局
我们必须审查所有证据
所以开始重新查看监控录像
并仔细梳理时间线
是不是有什么我们遗漏的 或者没注意到的细节？
我们确认尼古拉斯·布鲁克斯 在凌晨2点18分离开了酒店房间
然后下到大堂 遇见大卫·罗利
直到凌晨2点51分 酒店经理来检查漏水前
没有其他人进出过房间
我们需要找到西尔维死亡时 尼古拉斯仍在房间内的证据
于是我们查阅了酒店电话记录
尼古拉斯·布鲁克斯的不在场证明 被推翻了
我们开始核查打往前台的电话记录
我们发现他并非 只是在凌晨2点18分离开
在他离开前
有一个电话打到前台
这尤为关键
我们看到楼下客房 报告漏水的来电时间
为凌晨2点11分
我们检查了进入房间的刷卡记录
上面显示尼古拉斯·布鲁克斯 在漏水发生时
仍在房间里
当时水已经溢到地板上
甚至渗入了其他公寓
所以她在浴缸里的时候 他就在场
他一直在对我们撒谎
在这起案件中 通过尸检
我们将更加详细了解 西尔维的遇害经过
尸检的重大发现包括
颈部的指痕和瘀伤
她的眼睑下出现点状出血
这意味着她的颈部曾遭受外力压迫
而导致血流受阻
其肺部充满水 说明她溺水时是活着的
当然 毒理检测显示
她体内的药物浓度都在治疗范围内
那都是处方药
无一达到用药过量的致命剂量
所以 这明确排除了自杀 也排除了意外
死亡性质是他杀
我们还收到了DNA报告
我们在浴缸上发现了DNA 和尼古拉斯·布鲁克斯的样本相吻合
虽然浴缸上的DNA可能不具决定性
毕竟他在房间里 可能使用过浴缸
但他曾明确否认接近过浴缸
我们认为 事情的经过可能是
当二人最终抵达苏豪会所后
双方发生激烈争执
矛盾不断升级 然后他突然失控
布鲁克斯掐住她的脖子
将她按进浴缸 把她的头压在水下
她呛入了水
被水淹没
然后她被勒死
尼古拉斯 你是不是勒死了你女朋友？
-尼克 是你干的吗？ -你是不是杀了西尔维？
我们逮捕了尼古拉斯·布鲁克斯
将他押送至中央收押登记中心
他对我说：“你知道的 我有钱”
我心想：“他这是想贿赂我吗？”
我就问：“你说你有钱是什么意思？”
他说：“是的 但我要到早上才能拿到”
我说：“你现在根本不需要钱”
他说：“我需要用来付保护费”
我说：“你说的是哪种保护？”
他说：“那些白人至上主义者的保护”
我说：“为什么这么说？” 他说：“我超喜欢看《监狱风云》”
我猜他指的是电视剧《监狱风云》
我说：“你又不是去 《监狱风云》那种地方
你要去的是 纽约市中央收押登记中心” 好吧？
我彻底意识到 他真的不了解现实生活是什么
也不明白生活怎么运作的
我就觉得很奇怪
当时监狱管理部门接管了他
那是我最后一次与他交谈
尼古拉斯·布鲁克斯被捕后
我们了解到其父即将受审
然而 他自杀了
（涉性侵案作曲家东区公寓自杀）
约瑟夫·布鲁克斯的律师 转而接手了尼古拉斯的案件
（刑事法院大楼）
（2013年6月7日 庭审开始）
辩方主张 西尔维长期患有抑郁症
她一直在服用药物
她是在进入浴缸后服用过量药物 继而溺水身亡
西尔维的父母特地从弗吉尼亚州赶来
当庭直视尼古拉斯·布鲁克斯的双眼
我没有看到丝毫悔意 他始终回避我与丈夫的注视
他没有面对我们 他根本毫无愧疚
我妹妹是一个了不起的人
她的生命被这个社会寄生虫
毫无理由地夺走
他必须为我女儿的生命付出代价 为她灿烂的人生赎罪
我们接到地区检察官办公室的电话 说庭审已经结束
尼古拉斯·布鲁克斯被裁定有罪 判处25年至终身监禁
（杀害西尔维的人渣 获25年终身监禁）
我为卡谢一家感到深切悲痛
她本不该这样香消玉殒
本该有更多人穿着她设计的泳衣
她该在时尚界大放异彩
纽约深爱着她 她就是纽约的化身
我妹妹为生活增添了乐趣
我和她身边所有的人们都变得更好
成就了更伟大的事业
我无比怀念她带来的快乐与光芒
她非常贴心 是灵魂至美之人
她将永远是我的导师
西尔维案 是我作为警探的最后一个案件
在此之后不久 我就退休了
我有两个女儿
此案令我感同身受
夺走他人生命后 还能对这一切冷若冰霜
这或许与他的成长环境有关
但这绝不是杀人理由
尤其不该杀害你爱过的人
（1989年）
1989年4月 我们遇到了 恶名昭彰的“中央公园慢跑者案”
有位慢跑者被强奸 还遭受了严重侵害
这起案件之所以轰动一时 是因案发地点在中央公园
而且罪行极其凶残
五名年轻男子被定罪
他们被称为“中央公园五人帮”
虽然其冤屈固然需要洗清
但这还不是全部
“中央公园慢跑者案”现在众所周知
这其中还存在着其他受害者
他逼她做出选择 “你要眼睛还是要孩子？”
“你要眼睛还是要孩子”
这种话我从未听其他罪犯说过
他开始在我眼睛的上下方来回割
他完全是为了施暴
那是个美好的午后 谁都不会想到会在那时遇袭
人们总说有些案件会萦绕你一生
那个案子就困扰了我无数年