WEBVTT

00:06.131 --> 00:10.010
NA WYSPIE MANHATTAN
PRACUJĄ DWA WYDZIAŁY ZABÓJSTW:

00:10.093 --> 00:13.054
MANHATTAN PÓŁNOC I MANHATTAN POŁUDNIE.

00:13.138 --> 00:17.142
BADAJĄ NAJBRUTALNIEJSZE
I NAJTRUDNIEJSZE SPRAWY MORDERSTW.

00:17.225 --> 00:19.269
OTO ICH OPOWIEŚCI.

00:59.893 --> 01:02.062
GROZA W CENTRAL PARKU

01:10.195 --> 01:11.654
BIEGACZKA

01:17.368 --> 01:19.287
MIASTO PRZEGRYWA WOJNĘ

01:19.370 --> 01:21.790
REKORDOWA LICZBA ZABÓJSTW

01:34.260 --> 01:37.514
RABUSIE I GWAŁCICIELE BEZKARNI

01:40.266 --> 01:44.270
CHCEMY SPRAWIEDLIWOŚCI
DLA OFIARY Z CENTRAL PARKU!

01:56.825 --> 01:58.993
BIEGACZKA Z CENTRAL PARKU

02:04.207 --> 02:05.500
DZICZ W CENTRAL PARKU

02:28.773 --> 02:32.152
OBAWY O BEZPIECZEŃSTWO W CENTRAL PARKU

03:31.294 --> 03:34.964
WYDZIAŁ ZABÓJSTW: NOWY JORK

03:38.134 --> 03:44.807
14 CZERWCA 1989
2 MIESIĄCE OD ATAKU W CENTRAL PARKU

03:45.725 --> 03:49.854
GODZINA 17.30

03:58.363 --> 04:00.365
PASIERB LOURDES

04:08.331 --> 04:11.793
SYN LOURDES

05:05.805 --> 05:09.392
BYŁY KAPITAN
NOWOJORSKIEJ POLICJI

08:26.631 --> 08:30.468
CÓRKA LOURDES

08:52.073 --> 08:55.910
EMERYTOWANA DETEKTYWKA
WYDZIAŁU ZABÓJSTW

11:50.626 --> 11:54.296
15 CZERWCA 1989
DZIEŃ PO ZABÓJSTWIE LOURDES GONZALEZ

12:22.867 --> 12:27.872
BURMISTRZ NOWEGO JORKU
W LATACH 1978-1989

12:56.984 --> 13:01.822
OFIARA ATAKU

13:13.083 --> 13:15.127
EMERYTOWANY NOWOJORSKI DETEKTYW

13:31.018 --> 13:35.481
11 CZERWCA 1989
3 DNI PRZED ZABÓJSTWEM LOURDES

18:06.960 --> 18:10.506
19 LIPCA 1989
MIESIĄC PO ZABÓJSTWIE LOURDES

18:21.600 --> 18:26.897
DOM OFIARY

18:59.680 --> 19:01.682
OFIARA ATAKU

22:07.743 --> 22:09.745
DOM MELISSY

22:09.828 --> 22:11.496
DOM LOURDES

22:11.580 --> 22:13.582
DOM AMANDY

23:29.366 --> 23:31.910
OFIARA ATAKU

23:33.370 --> 23:38.208
5 SIERPNIA 1989
2 MIESIĄCE PO ZABÓJSTWIE LOURDES

25:44.626 --> 25:48.838
BYŁY ASYSTENT
PROKURATORA OKRĘGOWEGO MANHATTANU

27:41.409 --> 27:43.870
PRZYZNANIE SIĘ DO WINY MATIASA REYESA

30:32.831 --> 30:34.707
BYŁY PORUCZNIK POLICJI

30:37.335 --> 30:38.795
60% WIĘCEJ PRZESTĘPSTW W METRZE

30:38.878 --> 30:40.380
TYDZIEŃ GWAŁTÓW

32:18.478 --> 32:21.147
WSPÓŁPRACOWNIK MATIASA REYESA

33:36.639 --> 33:40.351
DZIENNIKARKA

35:33.422 --> 35:35.716
MAKSYMALNY WYMIAR KARY

37:08.100 --> 37:12.521
BRAMA UNIEWINNIONYCH

43:50.127 --> 43:54.632
W SIERPNIU 2026 ROKU
ODBĘDZIE SIĘ PRZESŁUCHANIE

43:54.715 --> 43:57.760
W SPRAWIE ZWOLNIENIA
WARUNKOWEGO MATIASA REYESA.

43:59.511 --> 44:02.765
KILKA MIESIĘCY PO NAGRANIU TEGO ODCINKA

44:02.848 --> 44:07.061
CARLOS ZOSTAŁ SKAZANY NA 5 LAT WIĘZIENIA

44:07.144 --> 44:11.982
ZA NAPAŚĆ I UDZIAŁ W BÓJCE W DENVER

44:12.858 --> 44:17.321
OSOBY, KTÓRE DOŚWIADCZYŁY
PRZEMOCY SEKSUALNEJ

44:17.404 --> 44:22.409
MOGĄ ZNALEŹĆ POMOC NA
WWW.WANNATALKABOUTIT.COM

44:29.291 --> 44:31.627
W NASTĘPNYM ODCINKU
NA
WWW.WANNATALKABOUTIT.COM