WAS BISHER GESCHAH
Der König verliert sich. Ich erkenne ihn jeden Tag weniger.
Samuel!
Es gibt die, die andere Götter anbeten.
Ich brauche Hilfe.
Das Lied ist wunderschön.
Vielleicht schreibe ich eines für dich.
-Ich muss einem folgen. -Wessen Fußstapfen soll ich verfolgen?
Samuel.
-David, der Gesalbte des Herrn. -Gesalbt? Zu was?
König von Israel.
Hallo!
Was ist das für ein Ort?
Hallo!
Was sah ich da?
Mir ist etwas passiert …
als du das Öl gossest.
Ich sah etwas,
ging irgendwohin.
Der Geist.
Er ruht jetzt auf dir.
So wie auf Abraham, Isaak, Jakob und Mose vor dir.
Ich verstehe nicht.
Du musst etwas nicht verstehen, um seine Kraft zu spüren.
Nein, verzeih mir, aber Israel hat schon einen König.
Einen guten.
-Du wolltest einen anderen … -Ich wählte dich nicht.
Ich versuchte HaSchem zu überzeugen, dass er sich irrte.
Gott sieht nicht nur, was du bist.
Er sieht, was du werden wirst.
Er sieht …
Was ist los?
David …
In dir steckt große Kraft, ich spüre es.
Große Kapazität.
Leidenschaften, die in viele Richtungen wüten.
Und das wird dein Segen sein und das wird dein Fluch sein.
Das sehe ich.
Warte. Bleib bei uns.
Ich darf nicht gesehen werden.
Es ist unsicher für dich.
Dann lass mich mitkommen.
Das wäre nicht sicher für mich.
Warum?
Wenn Saul davon erfährt, wird er versuchen, uns beide zu töten.
David,
ich komme bald zurück.
Mit Antworten, hoffe ich.
Gut.
-Samuel ist verrückt. -Oder nicht?
-Er ist verrückt. -Und wenn nicht?
-Jungs. -Er spricht das Wort Gottes.
Stopp!
Alles, was er sagt, wird wahr.
Worte, die ich von diesem Mann hörte, seit ich ein Junge war.
Also will Gott, dass wir sterben?
-Ich weiß nicht, was er will. -Du respektierst ihn.
Er führte Israel vor der Zeit der Könige, aber alle altern.
Alle versagen.
Er ist nicht irgendeiner.
Er ist der Prophet des Höchsten.
Er ist gefährlich.
-Keiner darf wissen, dass er da war. -Und wenn ihn jemand sah?
Ich muss zu den Ältesten.
-Ich muss … -Sie dürfen
es nicht wissen.
Eliab, das ist mein Haus.
Ich wähle, wie ich es schütze.
Hör zu, Vater! Ihr alle.
Ich tötete Männer für weniger.
Du auch, Abinadab.
Wollen wir so sterben?
Als Verräter?
Deine Loyalität zu diesem König
ist größer als deine Loyalität zu dem einen wahren Gott?
Oder zum Haus deines Vaters?
Nein.
Ist sie nicht.
Das ist der Punkt.
Vater,
Brüder,
niemand darf davon wissen.
Und David?
Wer bist du?
Wer …
Was ist dies …
-Hey! Wach auf! -Was?
Was willst du?
Die Familie hat eine Entscheidung gefällt und …
ich soll sie dir überbringen.
Ihr verbannt mich nach Philistäa.
Nein, wir verkaufen dich an Ägypten.
Du spielst dort für die Omas.
Wir kriegen einen guten Preis für dich.
Ich fürchte nur, dass diese Option wirklich erwogen wird.
Meine Aufgabe ist es die Familie zu schützen und sie zu erlösen.
Ja.
Du musst in den Hügeln bleiben.
Zumindest für eine Weile.
Mach das für mich.
Bruder, bitte.
Danke.
Wofür?
Mich "Bruder" zu nennen.
Aber wenn …
Wenn Gott es irgendwie gewollt hat, dass …
Nein.
Das hat er nicht.
Und Samuel?
Der Seher ist unnütz.
-Das weißt du nicht. -Du verlierst kein Wort darüber.
Samuels Besuch fand nie statt.
Aber das tat er.
Würde es bekannt, ließe der König dich töten.
Mit uns allen. Willst du das?
Soldaten.
Und Joab.
Bleib hier.
Befehle aus dem Haus Saul.
Cousin.
Was ist das?
Es ist eine Vorladung.
Unterzeichnet mit dem Ring des Königs.
Gehen wir. Komm, Abinadab.
Nein.
Nicht für euch.
Was?
Für David.
DAS HAUS DAVID
Ich bat darum, allein zu sein.
Vor Stunden.
Ich bin's, Vater.
Darf ich bleiben?
Sei nicht allein.
König zu sein, bedeutet, allein zu sein.
Und,
wie kann ich deine Last erleichtern?
Hör auf, deine Mutter zu ärgern.
Du verlangst zu viel.
Nimm dir einen Tag frei.
Mit mir?
Ich kenne eine Taverne.
Wein und Frauen und …
Du erwartest, dass ich deine Mutter missachte?
Nein.
Aber du kannst trotzdem gucken.
Esch-Baal.
Vater.
Ich dachte über Gibea nach.
Was würde es zu einer grandiosen Hauptstadt machen?
Ich dachte viel darüber nach.
Rede.
Es sollte mehr sein als eine Festung.
Ein Reiseziel für unser Volk.
Wir bauen große Theater für die Kunst.
Wir bringen die größten Künstler und Spektakel aus Ägypten
und darüber hinaus.
Unterhalte sie …
und sie lieben dich dafür.
Und, Vater,
das ist die beste Ablenkung.
Das ist eine kluge Idee.
Und ich dachte …
ich könnte die Aktion leiten.
Einem Zweck dienen.
Esch-Baal, Führung ist nicht deine Stärke.
Und …
Wäre ich zehn Monate früher geboren, hätte ich dann …
diese Stärke?
Sohn, es geht nicht darum, wann du geboren wurdest.
Sondern darum, wer du bist.
Und wer bin ich für dich?
Du findest deine Bestimmung.
Jetzt überlass mich meiner.
Das ist eine Chance, meine Bestimmung zu finden.
Einmal …
Lang lebe der König.
-Langsam! -Genug gewartet.
Jair, langsam.
Langsam.
Was ist so dringend?
Jair,
der Älteste des Stammes Dan.
Ich muss mit dir reden.
Unter vier Augen.
Warum werde ich abgewiesen?
Hör auf und sprich ihn als deinen König an.
Ich höre nicht auf.
Kümmere dich um deine Sachen, Abner.
Das Haus Saul hat mich betrogen!
Abner,
schon gut.
Sprich.
Wie das?
Eure Hoheit, Gott segnete meine Familie mit einer einzigen schönen Tochter,
Dina.
Sie war die ideale Braut für einen Adligen.
Jetzt ist das unmöglich.
-Was hat das mit uns zu tun? -Dein Bruder hat sie beschmutzt!
Sicher, dass er es war?
Ich lüge nicht.
Sie schwört es!
Saul?
Was ist das?
Wohin gehst du?
Was ist das?
Ich verlange, dass du bleibst!
Verlange?
-Was glaubst du, wer du bist? -Bruder, du wirst nicht gebraucht.
-Scheinbar schon. -Du brachtest Schande über meine Tochter.
Wer ist deine Tochter?
Ist sie die mit dem buckligen Rücken oder mit den schiefen Augen?
Esch-Baal.
Entschuldige dich.
Es tut mir echt leid.
Dass sie schiefe Augen hat.
Moment.
Hast du sie beschmutzt?
Ich denke … vermutlich.
Dein Bruder muss meine Tochter heiraten und unsere Häuser zusammenführen.
Ich heirate bestimmt keine beschmutzte Frau.
Wie wagst du es?
Wiedergutmachung muss geleistet werden.
Ansonsten
wird der Stamm Dan eurem Haus gegenüber nicht länger loyal sein.
-Wir können reden. -Nein.
-Nein, ich vereinfache es. -Esch-Baal!
Unsere Häuser werden nie vereint sein, Jair von Dan.
Esch-Baal, sei still.
Dann berufe ich mich auf Moses Gesetz.
In Stein graviert.
Du liest jetzt?
Du musst sie heiraten oder wirst gesteinigt.
Wer redet in diesem Palast vom Tod?
Und der König?
Er schickt mich.
Ich rede nur mit der Macht.
Ich bin Macht genug.
Du berufst dich auf Moses Gesetz, dass mein Sohn gesteinigt werden muss.
Alle stehen unter dem Gesetz.
Sogar der König.
Ja.
Moses Gesetz würde auch verlangen,
dass deine Tochter zusammen mit meinem Sohn gesteinigt wird.
Bietest du das an?
Kennst du das Gesetz?
Ich rede mit dem König.
Komm morgen wieder und wir klären das.
Dieser Befehl ist wertlos.
-Der König nahm genug! -Vater, hör auf.
Ich regle das.
Worum geht es?
Hat er nicht gesagt.
Joab, er ist mein Bruder.
-Du weißt was. -Ich hinterfrage keine Befehle,
ich befolge sie.
Familie oder nicht, du solltest dir das gut merken.
Cousin.
Für dich.
Ich fürchte den Löwen nicht mehr.
Du hast auch keine Angst mehr.
Avva, hüte die Schafe für mich.
Kein Grund, sich zu verabschieden.
Wir sehen uns wieder.
Bald.
Eliab.
Proviant für unterwegs.
Tu, was nötig ist.
Beschütze ihn und dieses Haus.
Welchen wird sie ziehen?
Welchen?
Still.
Ok.
Los.
Was denkst du, machen sie mit dir?
Was können sie tun? Ich bin der Prinz.
Du musst dich an gewisse Gesetze halten, Esch-Baal.
Ja.
Dann geben sie ihm etwas Vieh, um seine Loyalität
zurückzukaufen.
Alles wird vergessen sein.
Ich sah Mutter.
Sie war sauer.
Sie wird mir vergeben.
Wie immer.
Das geht nicht.
-Warum? -Schummeln.
Angefasst, den musst du ziehen.
Ich muss ziehen?
-Ja. -Ich muss …
Merab, ich muss gar nichts tun.
Du bist dran.
Worauf wartest du?
Ich kenne sie.
Ich kenne Dina.
Ich kenne auch ihren Vater.
Du hast ihn gedemütigt.
Wenn er sich nicht an dir, an uns, rächen kann,
lässt er es an ihr aus.
Was ist das? Was machst du?
Was meinst du?
Es gibt Folgen.
-Verletzte Leute. -"Folgen."
Ich will dich beschützen.
Vielen Dank, dass du mich aufgeklärt hast.
-Ich wollte nur … -Danke. Verstehe.
-Nun weiß ich's. -Nein …
-Sagst du mir, was ich tun soll? -Sorry.
Weiß nicht, warum ich das gesagt habe. Spielen wir einfach.
Spielen wir.
Ich bin dran.
Ja.
Du kannst weiterspielen. Egal.
Such Michal. Spiel mit ihr. Ich …
Was?
Ich machte einen Fehler.
Warum sind alle überrascht?
-Ich habe keinen Diener getötet. -Stopp.
-Warum musst du das Haus beschämen? -"Darüber" reden wir nicht.
Es ist nie passiert. Ich bin das schwarze Schaf.
Ja, das bist du. Du tust dir das selbst an.
Du redest viel.
Du machst dir immer Ärger.
Du sprichst nicht weiter.
Ich habe noch mehr zu sagen!
Du fragtest, was du für mich bist.
Die Wahrheit ist, dass du von deinem ersten Atemzug an
nichts als ein Fluch warst!
Verschwindet!
Weißt du noch, wie du als Junge
immer zu den Ziegen gegangen bist?
Natürlich.
Bei einem dieser Ausflüge war der Himmel besonders blau.
Und du fragtest,
ob wir darin schwimmen können.
Also sprangen wir herum und reckten die Arme in die Luft.
Du sprangst …
zu hoch und fielst …
schürftest dein Knie auf.
Ich küsste es, damit es besser wird.
Wir legten uns ins Gras und …
guckten uns die Formen am Himmel an.
Weißt du noch, was du sagtest?
Dass du mich am liebsten magst.
Aber später am Abend musste ich die Wunde waschen.
Es tat weh und du hast viel geweint.
Ich sagte, warum sie gesäubert werden muss.
Du sagtest, du hasst mich.
In dieser Nacht weinte ich auch.
Ich war jung.
Tut mir leid.
Nein.
Mir tut es leid.
Jetzt muss ich noch eine Wunde reinigen.
Jair.
Ältester des Stammes Dan.
Ich möchte mich auf Moses Gesetz berufen.
Ich beschloss, meinen Sohn in die Zufluchtsstadt En-Dor zu verbannen.
En-Dor?
Nein!
En-Dor? Hast du den Verstand verloren?
Für Verbrecher und Ausgestoßene.
-Nein! -"Bestimmt für euch
die Asylstädte. Dorthin kann jeder fliehen, der gesündigt hat."
"Sie sollen euch als Asyl vor dem Rächer dienen."
Das ist das Gesetz, was ich wähle.
-Bitte, Mutter. -Wachen.
Nein, Mutter. Mutter, bitte!
Das wird unseren beiden Häusern Blut ersparen.
Nein!
Betritt er die Stadt,
kann er nicht zurück, ohne zu zahlen.
Ich weiß.
Weißt du, was der Palast vorher war?
Ein Gefängnis!
Glaubst du, Wandteppiche
an den Steinmauern ändern was?
Es war kein Zuhause!
Gut, dass ich frei bin!
Nein.
Mutter. Du musst etwas tun!
Tu etwas.
Bitte!
Mutter!
Nein!
Nein, Mutter!
Esch-Baal!
-Merab! -Esch-Baal!
Aus dem Weg!
Esch!
Esch-Baal, warte! Stopp!
Es reicht!
Tut mir leid, Schwester.
Du hattest recht.
Aber du kommst zurück?
Ich weiß es nicht.
Was soll das heißen?
Finde das Glück, das du verdienst.
Stirb im Graben.
Du fehlst mir auch.
Gut.
Tut mir leid. Bleib stark.
Achte auf Mutter.
Wir sehen uns bald!
Esch-Baal!
Bis bald, Schwester.
Silas!
Silas.
VERRÄTER
Hila.
Hila!
Du wirst nicht gebraucht, Eliab. Geh zu den Kasernen.
Joab …
Widersetze dich keinem Befehlshaber.
Nein, aber ich bleibe an der Seite meines Bruders.
Bis ich weiß, worum es geht.
Joab.
Gehen wir.
Verneige dich, Hirte.
Dein Name?
-David. -Meine Königin, dürfte ich …
Warum ist er hier?
Dein Bruder?
Du hast einen guten Ruf.
Ich freue mich auf deine Musik.
Musik?
Das wäre dann alles.
Hol ihm neue Kleider.
Du bleibst.
Ich soll gehen.
Mein armer Mann wurde im Krieg
im Schlaf von einer Schlange gebissen.
Die Heiler sagen, das Gift
verursachte eine ungewöhnliche Krankheit
bei der die Symptome eher auf den Geist als auf den Körper abzielen.
Eine weise Freundin von mir sagte,
sie hatte eine Vision von einem Löwen.
Und sie erinnerte mich daran, dass in Ägypten der Löwe Bes
Gott der Musik ist.
Verzeih mir, meine Königin, ich diene nur HaSchem.
Ja.
Aber wir können von anderen lernen.
Wahrheit kann man an vielen Orten finden.
Aber verstehe Folgendes:
Die Krankheit meines Mannes muss in diesen Mauern bleiben.
Die Privatsphäre des Königs wäre gefährdet.
Und der Preis dafür ist …
bedeutend.
Keine Sorge. Ich war mein ganzes Leben lang unbedeutend.
Gut.
Raus!
Stopp!
Du bist dran.
Die Steuer, die ich vorschlug, würde neue Projekte ermöglichen.
Dann könnten wir die Hauptstadt früher errichten.
Du hast mich nicht gefragt.
Du hast entschieden und ihn weggeschickt!
Soll er gesteinigt werden?
-Spiel. -Jair bedroht mich und meine Familie!
-Wäre ich gewesen … -Warst du nicht!
Ich köpfe jeden, der versucht, meinen Thron zu besteigen!
Jeden!
Wir reden später mit Abner.
Nein!
-Ich bettele nicht um Geld! -Spiel.
Genau so klingt es aber.
Alles ok?
-Stopp! -Es tut mir leid.
-Stopp! -Hey, sieh mich an.
Sieh mir in die Augen.
Atme tief durch.
-Ich mache es mit dir. -Genug!
Du erinnerst dich sicher nicht, ich hörte dich auf der Hochzeit.
Und du warst wunderbar.
Daher bat ich die Königin, dich herzuholen.
Spiel einfach noch mal so.
Du warst das?
Ja.
Ich spielte nie an so einem Ort.
Weiß nicht, für wen.
Dann spiel einfach für mich.
David, spiel.
Ich preise dich, Herr
Denn du hast mich hochgezogen
Und lässest meine Feinde
Nicht über mich triumphieren
Herr, Herr
Ich habe zu dir geschrien
Herr, Herr
Und du hast mich geheilt
Ich sollte sie ansehen.
-Also sah ich sie an. -Klar.
Ja. Sie sagte, sie habe mich gewählt.
Und ich sang einfach. Es hat allen sehr gefallen.
-Und sie sah mich direkt an. -David.
Und es war unglaublich.
Sie war wunderschön.
-David. -Ist das mein Zimmer?
-Mein Zimmer? -Genug!
Sei froh zu leben.
Du darfst keine Aufmerksamkeit erregen.
Schau.
Man sieht die ganze Stadt.
Sprich nie wieder mit der Prinzessin.
Verstanden?
Sie sprach mit mir.
-Wir haben nur geredet. -Simson dachte,
er redet "nur" mit Delila, als die Säulen ihn zerschlugen.
Delila war Philisterin.
Und Michal ist die Tochter des Königs!
Er darf die Wahrheit über dich nie erfahren!
Verstehe.
Ich hol dich raus, sobald ich kann.
Bis dahin rührst du dich nicht.
Man darf dich nicht sehen.
Hey, ich meine es ernst.
Bleib hier.
Königin, ich muss fragen …
Der Junge heute.
Der Musiker.
Was ist mit ihm?
Ich fand seinen Geist … sonderbar.
Inwiefern?
Er trägt nicht nur Licht.
Ich spüre auch … Dunkelheit.
Er hat eine Gabe.
Wenn es dem König hilft, dann erfüllt er seinen Zweck.
Er ist nur ein Musiker.
Es ist schön.
Was machst du hier?
Prinzessin!
Du darfst nicht hier sein.
Es ist heilig.
Verzeiht mir.
Ich gehe.
Nein.
Nein, bleib.
Du findest es schön hier.
Warum?
Es ist erfüllt von Gottes Worten.
Mein Vater erzählt uns seine Version, aber …
Ich wollte immer so einen Ort sehen.
Du liebst Worte.
Ich bin Poet.
Ich lebe für sie …
Männer sterben, aber ihre Worte leben weiter.
Das ist schön.
Prinzessin, es ist …
Soll ich die Wachen rufen?
Nein.
Ich erlaube ihm zu bleiben.
Lass niemanden herein.
Rezitiert dein Stamm keine heiligen Schriften?
Bei Festen? In der Stiftshütte?
Vielleicht, aber ich darf nicht mit ihnen beten.
Warum?
Was lest Ihr?
Hier.
Schau selbst.
Könnt Ihr es vorlesen?
Oh, bist …
Bist du nicht …
Mein Vater kann lesen, aber …
aber hat es mir nie gelehrt.
Hier.
Ich lese dir einen Abschnitt vor.
Es ist das Lied von Mose.
Die Leute sangen es?
Vor fünfhundert Jahren, ja.
Ich wollte schon immer wissen, wie es mit Musik klingen würde.
"Höre, Himmel, ich will reden."
"Erde, vernimm die Worte meines Mundes."
Es ist schön.
Es ist Poesie.
Hier.
"Den Namen des Herrn will ich verkünden."
"Preist die Größe unseres Gottes!
Der Fels!
Vollkommen ist sein Tun."
"Alle seine Wege sind Recht."
"Ein Gott der Treue, ohne Trug."
"Er ist gerecht und aufrecht."
Höre, Himmel
Ich will reden
Erde, vernimm
Die Worte meines Mundes
Meine Lehre wird strömen wie Regen
Meine Botschaft wird fallen wie Tau
Wie Regentropfen auf das Gras
Und wie Tauperlen auf die Pflanzen
Ich will den Namen des Herrn verkünden
Preist die Größe unseres Gottes
War das Moses Lied?
Ja.
Wunderschön.
Es gefiel mir immer.
Das ist der falsche Raum.
Komm mit.
Sie riefen uns, Heerführer?
Nach dir, Joab.
Eliab ist vertrauenswürdig.
Mein Blut.
Doch muss Blut sich manchmal gegen Blut wenden.
Geht.
Ich kann euch das anvertrauen.
Es gibt einen neuen Plan.
Saul die Macht zu nehmen, sie einem Thronfolger zu geben.
Ich glaube, er stammt vom Stamm Juda.
Wir beenden diese Bedrohung um jeden Preis.
Heerführer.
Eliab, es ist eine Ehre.
Wir sind auserwählt.
Unser Volk zu töten?
Für eine womöglich irreale Gefahr?
Ich erwähnte deine Loyalität.
Sag nicht, es war ein Fehler.
War es nicht.
Man flüstert, dass Samuel unser Land besucht hat.
Wüsstest du mehr,
sagtest du es mir?
Ja.
Joab, Eliab,
es wurde noch ein Grenzdorf angegriffen.
Wir müssen sofort los.
Ja, mein Prinz.
Ich hole meine Sachen.
David, wir müssen …
Wohin gehen wir?
Ok.
Komm.
Jeder verdient es, lesen zu können.
Komm.
Wie alt sind die?
Einige hundert Jahre.
Unser Ziel ist es, sie aus Ton und Haut auf feinstes ägyptisches Pergament
zu übertragen,
damit sie für alle Zeiten erhalten bleiben.
Denkt Ihr, sie wussten,
als sie schrieben, dass wir so viele Jahre ihre Worte lesen würden?
Ich glaube, sie schrieben sie für uns.
Ja.
Was sorgt Euch?
Nichts.
Sagt es mir.
Mein Vater ist ein toller König.
Aber …
Es schmerzt, ihn so zu sehen.
Zu sehen, wie er irre wird …
Er ist nicht irre.
-Sag das nicht. -Nein.
Tut mir leid. Euer Vater ist toll,
er hat Glück mit seiner Tochter.
Nein. Du verstehst das nicht.
Ich frage mich, David, ob …
Ich fürchte, unsere Familie wurde verflucht.
Verflucht?
Euer Vater ist Gesalbter Gottes.
Das dachte ich.
Aber ich habe das Gefühl, dass der Seher uns im Stich gelassen hat.
Und Gott auch?
Nein.
Hat er nicht.
Ich spüre ihn.
In den Mauern, in den Worten, die Ihr lest.
Ich spüre ihn auch.
Aber …
ich spüre die Dunkelheit genauso stark.
Das macht mir Angst.
Bei Mutters Tod …
war ich …
Ich hatte auch Angst.
Ich war so allein.
Ich verstand es nicht.
Aber …
Mysterium gehört dazu, ihn zu kennen.
Die Lieder über Trauer und Tod,
ehren Ihn auch.
Ich tröste den König mit meiner Musik,
und ich hoffe, es tröstet auch Euch.
Ihr verdient Bewunderung.
Schön, dass du da bist.
Das mit deiner Mutter tut mir leid.
Ich bin auch froh.
Schau, das habe …
ich für dich gemacht.
Es ist deine erste Lektion.
Hier.
Danke.
Was steht dort?
So.
"David."
Da steht "David."
Hila!
-Hila. -Samuel.
Hila!
Mein Liebster!
Was ist los?
Ich dachte, du wärst tot.
Silas wurde ermordet.
Von wem?
Saul.
Ich fürchte, er ist hinter uns her.
Wir müssen …
Wir müssen jetzt gehen.
-Hol deine Sachen. -Ok.
Ok.
Nur was du brauchst.
Los!
Warum halten wir?
Wachen!
Hey!
Du bist Esch-Baal, Prinz von Israel.
Ja?
Ja.
Gut.
Kommst du?
Untertitel von: Marlen Kappelt
Kreative Leitung Nicolai Erdmann el.