NOS EPISÓDIOS ANTERIORES…
Já faz muitas semanas. Temi que não viriam.
Juntos, podemos nos vingar.
Com uma condição. O seu trono.
Mostrarei a você a liberdade.
Eu não decido sobre meu futuro.
-Vai a algum lugar? -Não faço o bem aqui.
Saudações da Casa de Saul.
Golias!
Deixe-me enfrentar o rei deles.
Os filisteus se reuniram.
Faremos o que sempre fizemos.
Lutar!
Ouça, ó Israel
O Senhor é nosso Deus
O Senhor
É único
Pai, por favor.
Sabe que o rei convocou todos os homens capazes.
Eu não sou capaz.
Não sou soldado.
Serei o primeiro a morrer.
Terá seus irmãos.
O que é isso?
Estamos indo para a guerra.
Guerra? Que guerra?
Os filisteus.
Eles se uniram contra nós.
Pai, isso é loucura. Eu não vou.
-Vou no lugar dele. -Ele vai no meu lugar.
-Envie-o. -Ele não pode.
Você disse todos os homens.
-Ele não é homem ainda. -Nem eu.
Se houver guerra, eu luto.
Obedeça. Vá até o rei. Davi deve ficar comigo.
-Vamos. -Não.
Tire suas mãos de mim.
Pai.
Pai, está me enviando para morrer por um rei que despreza.
Natanael, venha. Venha cá.
Você vai para lutar com seus irmãos.
Por Deus e por Israel.
-Entendeu? -Sim.
Vá.
Chega, irmão. Está passando vergonha.
Por quê?
Não comece.
-Me responda. -Hoje não, Davi.
-Acabo de mandar meus filhos à guerra. -Também sou seu filho.
Não foi o que quis dizer.
Eu mereço…
O que acredita que merece, Davi?
O que você merece?
Honestidade.
Ao menos uma vez.
Mereço saber por que me mantém nestas montanhas.
Já lhe disse muitas vezes.
Abismo chama outro abismo.
Não disse isso?
Um abismo chama outro abismo.
Sei no fundo da alma que nunca me contou a verdade.
Não.
Por favor.
-Cuide das ovelhas, Davi. -Não.
Me deixe ir!
CASA DE DAVI
VALE DE ELÁ BATALHA DOS FILISTEUS
Sonho com este dia há muito tempo.
E que sonho é esse?
Nossas forças unificadas.
Veremos.
VALE DE ELÁ ACAMPAMENTO DOS ISRAELITAS
Trinta anos.
Por trinta anos tenho servido esse povo, liderado e lutado por ele.
Estou ficando esgotado.
O que tem em mente, Saul?
Estou fazendo um balanço.
Está reclamando.
Não tenho o direito?
Tem, sem dúvida.
Sem dúvida.
Só peço que seja rápido, antes que nossos inimigos cheguem.
Eles são muitos desta vez.
O que houve com os dias em que me animava antes da batalha?
Acho que também estou ficando esgotado.
Me diga, Abner.
Diga quem eu sou.
É Saul, o conquistador.
Primeiro rei de Israel, unificador das tribos.
Não.
Diga quem eu sou…
para você.
Meu rei, você ergueu nosso povo do medo à certeza.
Não importando a dificuldade, jamais hesitou.
Me salvou de uma vida da qual não pude escapar.
Me deu um propósito.
Morrerei sem me arrepender se for a sua vontade.
É isso que é para mim, meu rei.
E por que fui ungido rei?
Para este momento.
O que achou?
Isso serve.
Fico feliz que esteja comigo, velho amigo.
Sempre, meu rei.
Mais de 150 mil filisteus até agora.
A cada dia chegam mais.
Há três vezes mais filisteus que nós.
Não parece justo, parece?
Não esperávamos que fosse.
Cada um de nós matará dez deles.
E, da minha parte, terei grande prazer nisso.
Não.
Levante-se.
É uma bela espada.
Posso?
Meu pai a tomou de um filisteu há 20 anos.
Na primeira vitória de seu pai.
Sim, eu me lembro.
Qual é o seu nome?
Eleazar, filho de Aser, da Casa de…
Simeão.
Isso.
Sem imperfeições.
A Casa de Aser nos serve há muito tempo.
É uma honra lutar a seu lado.
Eleazar?
O que você tem a temer?
Deus está conosco.
Samuel virá?
Para abençoar a batalha como sempre faz?
Se Deus quiser.
Acabou de dar falsa esperança ao garoto?
É melhor que esperança nenhuma.
Coragem, irmãos.
Coragem.
Quem pode fazer frente a nós?
Quem?
Meu rei, como sempre, viemos para lutar.
Eu e 25 mil da Tribo de Judá.
Nem tudo está esquecido, meu rei…
mas hoje, lutamos unidos.
Lutamos unidos.
Unidos.
Irmãos… lutemos pelo rei!
Agradecemos, Senhor, por nossas muitas bênçãos.
Por esta casa, por nossa comida, por esta família.
Obrigado, Senhor, por tudo que nos dá.
Que permaneçamos humildes,
para O glorificar em tudo que fazemos…
e confiar no Senhor todos os dias de nossas vidas.
Amém.
E, amado Deus, somos seus filhos.
Pedimos sua orientação, sua força
e que sempre esteja conosco.
Amém.
Samuel.
Olá, Davi.
Achei que estaria na batalha.
Eu poderia dizer o mesmo de você.
Porém, aqui estamos.
Ao nascer de um novo dia.
Leve-me ao seu pai.
Certo. Ele está na casa.
É muito bom vê-lo.
É muito bom ver você também.
E será melhor quando eu estiver sentado.
Peço perdão, grande líder.
Tenho pouco a oferecer.
Enviei ao exército do rei o melhor de tudo que tenho.
Verdade?
Bendito este fruto da árvore para nosso sustento
enquanto nos consagramos com ele ao Seu propósito.
A oliveira.
No inverno, os ramos nos aquecem,
no verão, nos dão sombra, e o óleo de oliva
é a própria vida.
Sabem, tudo tem seu propósito.
-Samuel… -Davi.
Eu quero lutar.
Falei a meu pai…
Sabia que há uma oliveira no alto de Nobe, perto de casa,
que dizem ter mil anos?
Gosto de pensar que Josué descansou embaixo dela
quando estava entrando na Terra Santa.
Supervisão Criativa Alessandra Savino
usa o óleo de oliva para cuidar do cabelo.
E quer saber? Ela me ensinou a usar também.
O que acham? Fica bom?
Sagrado Profeta, me permita perguntar: por que está aqui?
Que bom que perguntou, filho de Obede.
Vim completar o que eu disse que faria quando vim a última vez.
Vim fazer um sacrifício.
Expiar os pecados desta casa.
Redimi-los.
Aquis de Gate os lidera.
Parece enfurecido.
Depois do que você fez ao pai dele em batalha,
não o culpo. Eu estaria.
Você lideraria com estratégia, não com emoção.
O rei de Ascalão vem com ele.
E os de Asdode e Yurza também.
Nem fincaram bandeiras próprias.
Covardes.
E quanto a Ecrom?
Parece que não uniu os cinco territórios.
Isso é bom sinal.
Quantos eles são?
Mais de 200 mil.
Com mais cavalos e bigas do que podemos contar.
Isso nunca nos impediu antes.
Devemos atacar enquanto temos grande número.
Desde quando mais homens importa ao enfrentar os hebreus?
Antes, vamos abalar a confiança deles.
Deus do céu.
Deuses da terra.
Onde está o rei de vocês?
Mandem-no me enfrentar para eu fazê-lo em pedaços
e jogá-lo, junto com seu deus, para os corvos.
Ele é apenas um homem, pai.
Vou reivindicar esta terra com o sangue dele.
É mesmo?
Me tragam o seu rei
ou alguém mais forte que ele, se isso ainda existir aqui em Israel.
Invocarei meus deuses.
Que seu campeão invoque o dele,
e nosso sangue decidirá o destino do nosso povo.
E então, veremos quem é superior.
E o vencedor escravizará o perdedor até o fim dos tempos!
Neste lugar, hoje, eu desafio Israel.
Eu desafio seu Deus.
Me enviem seu campeão.
Pai, recomponha-se
Não. Me solte.
Não.
Pai.
Eu o amaldiçoo, demônio.
Vá para longe de mim.
Levante-se. Pai, veja seus homens.
Leve-o para a tenda.
Morreremos nas trevas e no pavor!
Agora!
Afaste-se de mim.
Encontrem alguém que queira enfrentá-lo.
Ofereço minha filha em casamento. Perdoo as dívidas! Qualquer coisa! Vão!
Vão!
Goteje a minha doutrina como a chuva
Destile a minha palavra como o orvalho
Como gotas de água sobre a relva
E como chuvisco sobre a erva
E ouça a terra
As palavras da minha boca
Samuel, por que esperamos?
Está havendo uma batalha.
Eu preciso ir. Estou pronto.
Foi sua mãe que ensinou você a tocar?
Sente falta dela?
Uma mulher determinada, eu acho.
Há poucas coisas mais potentes que isso neste mundo.
Minha mãe
rezou tão fervorosamente no templo
que os sacerdotes a consideraram bêbada.
Mas não, era pura determinação, era fé.
É por esse motivo que estou aqui agora.
A influência de uma mãe é maior que de um rei,
de mil reis.
É muito linda.
Ela costurou isto… para mim, quando nasci,
e depois me envolveu nele quando fui mandado para viver com os sacerdotes.
Eu tinha dois anos.
Uso isto em homenagem a ela.
Bem que parecia velho.
Você…
Posso dizer uma coisa?
O que quiser.
Ando vendo coisas.
Mais como sonhos, visões, mas parecem muito reais.
É como se…
Como se estivesse completamente em outro lugar?
Sim.
Um lugar em que nunca estive…
mas me sinto em casa.
Paz, além da compreensão.
Me conte.
Vejo um riacho abaixo das montanhas.
As montanhas são lindas… Nunca vi algo semelhante.
E um guerreiro… com a espada desembainhada.
Que lugar é este?
Protegendo o riacho.
Eu sei o que é.
Está escrito.
É Josué.
Sim.
Na véspera da grande batalha, em Jericó,
Josué deparou-se com uma imagem, um guerreiro com uma espada desembainhada.
Quem era ele?
E Josué perguntou ao guerreiro…
"Você está do nosso lado
ou do lado dos inimigos?"
E o guerreiro respondeu: "De nenhum.
Como capitão dos soldados do Senhor dos Exércitos, aqui estou."
Sabe, os homens se esquecem e perguntam: "Deus está conosco?
Deus está conosco?"
Mas a pergunta que deviam fazer é…
"Nós estamos com Deus?"
E então, Josué perguntou a ele:
"O que você invoca seus servos a fazer?"
Essa é a pergunta certa.
E o guerreiro respondeu: "Tire os sapatos dos pés…
pois você está em solo sagrado."
Assim fez Josué, e caiu prostrado rezando,
então…
talvez por isso as Muralhas de Jericó caíram perante ele.
Mas por que essas visões aparecem para mim?
Porque você tem um papel a desempenhar no Grande Desígnio.
Como farei isso preso aqui?
Davi, você fala como se hoje fosse ontem.
Como se fossem iguais.
Escute.
Existe um motivo e um tempo certo para cada…
propósito vindo do céu.
E quando chegará a minha hora?
Muitas perguntas.
Toque outra música para mim, se não se importa.
Sim.
Claro.
Faço essa proposta novamente.
Escolham um homem.
Enviem-no para mim.
E, se ele me derrotar, seremos seus escravos!
Mas, se ele morrer em minhas mãos, vocês serão nossos escravos!
Então?
Nos vemos amanhã.
Por quantos dias faremos isto?
Não existe campeão em Israel?
Dia após dia após dia, mais uma vez eu desafio Israel!
Por que fazem isso?
Estou com dor de cabeça.
Eis o motivo.
Nove dias e ninguém me enfrenta.
Não são servos de seu Deus?
Venham me enfrentar!
Eu terei a minha vingança.
Minha rainha.
Notícias da batalha.
O quê? O que foi?
Notícias de Abner.
Os filisteus uniram seus exércitos contra nós,
cerca de 250 mil homens.
O quê?
E eles têm um gigante.
Um gigante?
Como?
Mãe?
O que está escrito?
O papai caiu nas trevas novamente.
Pior que antes.
O que devemos fazer?
Não há nada a fazer.
Sempre há alguma coisa.
Na pior das hipóteses, rezamos.
Para quem?
A senhora sabe para quem.
Não vou me dar ao trabalho.
Mãe, Deus respondeu as nossas súplicas antes.
Ele responderá de novo.
Não quero mais ouvir esse nome na minha presença.
Estou farta.
Não, nós…
Temos de fazer alguma coisa.
Mical.
Vou ver o papai.
No campo de batalha? Perdeu o juízo?
Ele precisa de mim.
E eu, de você.
Nossos irmãos estão ausentes, nossa mãe desistiu de tudo.
Estamos sozinhas.
Então, venha comigo.
Não seja boba.
O que poderíamos fazer?
Se o papai estiver bem, vai liderá-los.
Derrotará nossos inimigos como sempre fez.
Acha que pode trazê-lo de volta?
Sabe para que lado fica Elá?
Para o norte.
Norte?
Vou seguir para o norte, encontrá-lo.
Tenho de ir.
Adeus.
Está bem. Vamos.
-O que está fazendo? -Me ajude aqui.
Se você morrer, não terei mais diversão.
Isso não pode acontecer.
Obrigada.
Ele também é meu pai.
E não concordo com a mamãe.
Sempre há esperança.
Certo.
Vamos.
Uma tribo inteira de covardes e traidores.
Cuidado com a língua.
Vão se esconder nas cavernas e ver os irmãos enfrentarem o inimigo?
O que enfrentarão é morte certa.
Eliabe, o que é isso?
A Tribo de Zebulom decidiu abandonar nossa batalha e nosso rei.
Quantos?
Todos eles.
Eles têm um gigante. Não temos nada.
Zebulom luta por Deus e Deus não está com nosso rei.
Que toda Israel saiba que Zebulom se rendeu ao próprio medo
e, quando lutarmos e vencermos esta batalha,
nossos filhos e os filhos deles contarão a história de como vocês fugiram.
Se acredita que a vitória é tão certa,
por que não encara o gigante, filho de Jessé?
Eu não os culpo.
Ficamos aqui sentados, dia após dia após dia, fazendo nada.
Vamos morrer de fome antes mesmo de a batalha começar.
Isso não é estratégia.
É covardia.
Adriel, está falando com o seu príncipe.
Sim. Filho de um rei demente, herdeiro de um legado agonizante.
Chega.
Se seu pai não liderar, então, eu lidero.
Decido que vamos lutar.
Isso. Vamos lutar.
E, mesmo se não vencermos, pelo menos morreremos tentando.
Por Deus e por Israel.
Por Deus e por Israel!
Isso mesmo. Fuja.
Esconda-se na tenda com o seu pai.
Mais uma palavra e será a sua última.
Mais alguém com discurso de traidor?
-O que vai fazer? -Enfrentar o gigante.
-Não vai. -Adriel diz a verdade.
Alguém tem de lutar.
Que seja eu.
E o que acha que vai acontecer?
Deus decidirá.
Aquela coisa vai destroçar você.
Vai parti-lo ao meio perante nossos irmãos.
Não tem outro jeito.
Tem, sim.
Tem.
A mamãe já deve saber que partimos.
Se ainda houver um cavaleiro no palácio,
ela mandará nos impedir, mas…
Ou não.
Acho que ela perdeu a paciência comigo.
Console-se sabendo que perdeu algo que ela nunca me deu.
Está com medo?
Não temos tempo para medo.
Mical.
Difícil de esquecer?
-A música? -Não.
Davi.
Ele largou nosso pai.
Não quero pensar nele.
Bendito seja você, Jessé, filho de Obede.
Que os pecados de sua casa sejam expiados pelo sangue.
Um sacrifício valioso.
Como o escolheu?
De acordo com nossas leis.
Me diga.
O melhor do rebanho.
Um animal sem mancha ou defeito.
-Não é essa a Lei de Moisés? -Sim.
Sim, de fato.
Agora, vá embora.
Preciso falar com seu pai.
Estarei no campo leste.
Quando terminar, venha me ver.
Posso ensiná-lo a ser pastor.
Devia ser uma oferta de agradecimento.
A bênção do Altíssimo desceu sobre sua casa…
mas a sua alma está sobrecarregada.
Não existe peso maior que a mentira.
Não é mesmo, Jessé?
Quando Saul convocou seus filhos para a guerra,
você os deixou ir.
Quando chamei seus filhos,
você não hesitou em apresentá-los,
ofereceu todos eles.
Todos, exceto um.
Por que se apega a ele?
Para ele não abusar da sorte e envergonhar a família.
Jessé, diga a verdade.
Meu Davi.
Davi é jovem, ousado, inquieto.
O coração dele é ardente.
É obstinado, incansável.
Sim. Ele é isso, sim.
E você fala em nome de Deus.
Deve saber que Davi não pode ser rei.
Certamente enxerga isso.
Posso lhe dizer o que enxergo?
Você tem razão.
Tem razão em temer a chama no coração de seu filho,
pois ela queima com força,
como a do próprio Deus.
E ele é amado por Deus por causa disso,
e talvez seja esse o motivo para ter sido escolhido.
Então, você, um homem, se coloca no caminho de Deus.
É porque gerou seu filho no pecado?
O filho de Jessé, o pecado de Jessé, ungido para todos verem?
É a vergonha que o instiga?
Não. Não é.
É algo mais.
Algo mais profundo,
palavras que você nunca disse.
Peça a Deus que exija qualquer coisa de mim,
qualquer outra coisa,
e eu darei tudo.
Já deu muitas coisas a Deus,
mas não deu o seu melhor.
Não deu o que é mais precioso.
Não ofereceu o melhor do rebanho.
Esses sacrifícios são os mais importantes.
É isso que Deus quer de nós.
Dar o que mais amamos.
Se você tentar segurá-lo…
irá perder os dedos.
Me enviem seu campeão ou todos serão destruídos.
Covardes! Todos vocês! Covardes!
Lembra quando os filisteus se juntaram em Micmás?
Ninguém tinha coragem.
Escondiam-se em cavernas.
Você atacou à noite, sozinho, somente com seu escudeiro.
Você os confundiu e desorientou.
-Deus nos deu aquela vitória. -Sim, mas você a iniciou.
Nos deu esperança.
Eles não são homens de Israel.
Caçadores de Aser.
Os melhores mercenários e assassinos do Egito.
Você atacará à noite
e, com a ajuda de Deus, matará o gigante enquanto dorme.
E você ficará ao lado de meu pai?
Ficarei.
Farei o possível.
Até o fim.
Venha.
O que deseja que seu servo faça?
Por quê?
Por que me escolher para algo impossível?
Eu queria entender.
Davi!
Davi! Venha cá!
Aonde vai, pai?
A lugar nenhum.
Venha, Davi.
Tem coisas que eu queria dizer há muito tempo
e agora, não sei bem como dizer.
Davi, venha.
Venha aqui.
Davi, por favor.
Casei com minha primeira esposa com cautela.
Nossa união foi sensata, para a tribo dela e a minha.
Minha linhagem estava manchada.
-Por causa da avó Rute? -Sim.
Ela era moabita.
Mas minha esposa era pura.
Ela me deu filhos fortes.
Os seus irmãos.
Depois que ela voltou ao pó, conheci a sua mãe.
Ela era muito diferente.
O oposto de tudo que me ensinaram a buscar.
Nasceu inimiga de nosso povo.
Mas a sua alma, a sua ternura…
Algo que eu não conhecia.
Casei-me com ela com pressa.
Nos casamos ilegalmente…
mas eu a amava, Davi.
Com um amor que eu não sabia ser possível.
E ela me amava.
As últimas palavras de sua mãe…
Eu sei.
Me manter seguro.
Não.
Não foi o que ela disse.
"Deixe-o alçar voo."
Deixe-o alçar voo.
Foram as palavras dela.
Sua mãe tinha visões.
Tinha sonhos sobre você, sobre o que se tornaria.
Sonhos de violência, belos e, ao mesmo tempo, apavorantes.
E o último pedido dela…
foi que eu o liberasse para esses sonhos.
Me perdoe, filho.
Me perdoe.
Eu te mantive aqui
porque você é a última parte restante dela.
Não te mando para o campo porque tenho vergonha de você.
Eu te mantenho aqui, Davi, porque te amo.
Da forma como a amava.
Me perdoe, filho.
Venha.
Carreguei o jumento com comida e provisões.
Quero que as leve.
Para onde?
Para o campo de batalha.
Para seus irmãos.
Paladino dos Pastores.
É um fardo pesado se tornar rei antes da hora.
Deixe-nos a sós.
O que veio fazer aqui?
Oferecer conselho nesta hora de dificuldade.
Servir a você, assim como servi a seu pai.
Você serve somente a si mesmo, Doegue.
E não acredita em nada.
Acredito que tem um problema maior que aquele gigante.
As notícias chegam longe para quem presta atenção.
Histórias do Grande Profeta visitando a Tribo de Judá,
a cidade de Belém.
Eu poderia ser muito útil a você.
Se assim desejar,
caçarei e matarei aquele
que tiver sido ungido para substituir seu pai.
Se falar de meu pai de novo…
Só preciso de um nome.
A última peça, Jônatas.
Não tenho tempo para suas charadas, Doegue.
Certo.
Então, vá. Lute uma batalha que sabe que não pode vencer.
Guarde minhas palavras, edomita.
Mesmo que eu morra naquele campo,
não será antes de eu ver a vida escoar de seus olhos.
Isso seria interessante.
Eu sei a verdade, pai.
Mas também sei que sou seu filho.
Eu te amo e estarei com o senhor até o fim.
Durma agora.
E, se acordar, reze por mim.
Não.
Não!
Não.
Jônatas.
Não!
Deus esteja contigo.
Meu filho.
Eu te amo.
Também te amo.
Muito bem.
Iremos juntos?
Tenho de seguir meu próprio caminho.
Lembra da primeira coisa que eu te disse?
Eu disse: "Deus não vê o que o homem vê.
Ele vê dentro do coração."
E você… tem o coração de um leão.
E o que os leões fazem?
Eles rugem.
Alce voo, meu filho.
Alce voo.
Por quantos dias faremos isto?
Não existe campeão em Israel…
alguém para me enfrentar?
Legendas: Rosana Cocink
Supervisão Criativa Alessandra Savino