（前情提要）
已经好几个星期了 我还担心您不会来了
联手的话 我们可以复仇
有一个条件 你的王位
让我展示给你什么是自由
我的未来由不得我自己决定
-要去什么地方吗？ -我在这里没用
来自扫罗王朝的问候
歌利亚！
让我跟他们的国王战斗吧
非利士人集合了
我们将一如以往
战斗！
以色列啊 你要听
耶和华我们的上帝
是独一的
耶和华
求您了 爸爸
拿坦业 你知道的 国王召集了所有能上战场的人
我不会打仗
我不是战士
爸爸 我会是第一个送命的
你会跟你的兄长们并肩战斗
这是怎么了？
父亲要送我们上战场
战场？什么战场？
非利士人
他们集结了人马来打我们
爸爸 这完全不行 我不去
-我可以代替他 让我去吧 -他可以代替我
-派他去吧 -他不能去
为什么不能？您说了每个人都要去
-他还没成年 -我也没有
如果打起来的话 我会去战斗
你照我说的去做 加入国王的军队 大卫必须留在我身边
-拿坦业 来吧 -不
别碰我
爸爸 爸爸
爸爸 您这是让我去送死 为一个已经失去您尊重的国王送死
拿坦业 过来
我派你去跟你的兄长们并肩作战
为上帝而战 为以色列而战
-明白吗？ -明白
走吧
够了 弟弟 你在丢自己的脸
为什么？
别问了
-回答我 -今天不行 大卫
-我刚把儿子们都送去打仗了 -我也是你儿子
我不是这个意思
我应该…
大卫 你以为自己应该怎么样？
有什么东西是你应得的？
诚实
就这一次
我应该知道 为什么你要把我困在这些山上
我跟你说过很多次了
深渊就与深渊响应
您不是说过吗？
深渊就与深渊响应
我心里知道 你从来没有向我揭示过真相
别
求您了
-好好放羊 大卫 -不！
让我去吧！
大卫王朝
（以拉谷 非利士人之战）
这是我梦寐以求的一天
什么梦？
我们的军队汇聚在同一面旗帜之下
我们拭目以待
（以拉谷 以色列人营地）
三十年了
三十年来 我服务他们、带领他们、护卫他们
我有点疲倦了
扫罗 你在考虑什么事情？
我在规划未来
你在抱怨
我没有这个权利吗？
不 您当然有
当然有
我只祈祷一件事情 你在敌人到来之前结束抱怨
这次来了很多敌人
你为我做战前动员的老习惯呢？
我想我也开始逐渐疲倦了
告诉我 押尼珥
告诉我 我是谁
你是征服者扫罗
第一位掌握以色列王权的人 众支派的凝聚者
不对
告诉我 我…
在你眼里是谁
国王陛下 你让我们的人民摆脱恐惧 走上坚定的道路
无论胜算高低 你都坚如磐石
我曾被生活困住 是你解救了我
为我指明方向
即使你要我献出生命 我也会毫无遗憾慷慨赴死
国王陛下 这就是我眼中的你
为什么我会被膏立为国王？
就是为了这一刻
我这番动员怎么样？
有用
我很高兴你在我身边 老朋友
一如既往 国王陛下
目前非利士人的人马 已经超过了十五万
还有更多的人马在赶过来
非利士人那边有我们三倍的人手
看起来这一仗不会打得太公平 对吧？
我们要的不是公平
我们每牺牲一个人 就要让他们付出十条命的代价
我将乐在其中
不用
起来吧
这是一把好剑
我可以看看吗？
我父亲20年前 从一个非利士人手上缴获的
那是您父亲的第一场胜仗
对 我记得
你叫什么名字？
我是亚设的儿子以利亚撒 属于…
西缅支派
是的
笔直而锋利
亚设家族长期以来一直效忠我们
我很荣幸能与你并肩作战
以利亚撒？
有什么能吓唬我们？
上帝与我们同在
撒母耳会来吗？
他会不会像往常一样 为我们的战斗祝福？
如果上帝愿意的话
你这是要给那个孩子虚假的希望？
总比没有希望好
鼓起勇气 兄弟们
鼓起勇气
谁能抵挡住我们？
谁？
国王陛下 我们一如既往地前来助战
我本人和犹大支派的两万五千名战士
国王陛下 往事历历在目…
但今天 我们要齐心协力共赴战场
我们齐心协力共赴战场
齐心协力
兄弟们…我们的国王！
上帝 我们要感激您 赐予我们数不清的祝福
为了这座房子、为了我们的食物 为了这个家庭
感谢上帝 感谢您赐予我们的一切
让我们秉持谦卑之心
我们所做的一切 荣耀都归属于您
我们生命中的每一天 都将信任托付于您
阿门
亲爱的上帝 我们是您的孩子
我们祈求您的指引和您的力量
您永远与我们同在
阿门
撒母耳
你好 大卫
我还以为您会去战场
这话我也可以说给你 对不对？
但是我们却在这里
在新的一天破晓之时
带我去见你父亲
好 他在家里
很高兴见到您
我也很高兴见到你
要是我能面对面 跟你们坐在一起就更好了
对不起 先知
我没有什么能拿得出手的
我家最好的东西 都被我送给国王的军队了
是吗？
祝福这棵树的果子让我们得到滋养
而我们将自己奉献给您的使命
橄榄树
冬天 它的树枝给我们取暖
夏天 它的树枝为我们遮阳
而且橄榄榨出的油非常珍贵
你看 世间的一切都有使命
-撒母耳… -大卫
我想去战斗
我跟我爸爸说…
你们知不知道 我家门外挪伯山顶有一棵橄榄树？
据说有一千年的历史了
我觉得约书亚进入圣地的时候
在那棵树下休息过
你们知不知道
我妻子希拉 用橄榄油来滋润她的头发？
我能不能告诉你们？ 她也教我这么做
你们觉得怎么样？效果好吗？
先知大人 恕我无礼 请问您来这里有何贵干？
我很高兴你问我这个问题 俄备得的儿子
上次见你时我说过 我有件事情要做 我这次来是为了完成那件事
我是来献祭的
来弥补这个家犯下的罪孽
是救赎
带队的是迦特的亚吉
他看起来很生气
因为您在战场上 对他爸爸没有手下留情
我不怪他 换了我也会生气
要用策略统领军队 不能感情用事
阿什凯隆人跟他们一伙
阿什杜德和尤查
连他们自己的旗都没插
懦夫
以革伦人呢？
看来他还没把所有人都蛊惑在一起
是个好兆头
他们有多少人？
二十多万
马匹和战车不计其数
即使这样 以前也没有吓退过我们
我们应该趁着兵力上的优势开始攻击
跟希伯来人作战时 人马上的优势什么时候有用过？
我们必须先摧毁他们的信心
天神啊
地上的神
你们的国王呢？
…让我一刀砍断
把他和你们的神一起喂乌鸦
他是人 父王
我要夺回这片土地 还要浸透他的血
是吗？
让你们的国王出来
要是以色列有比他更厉害的人 也可以派出来
我会召唤我的众神
让你们最优秀的战士召唤他的神明
让我们用血肉来决定我们族人的命运
而且我们来比一比谁的神更强大
战败的一方将屈膝在胜利者脚下 永世为奴！
今天站在这里 我看不起以色列
我看不起你们的神
让你们最优秀的战士来我面前
父王 镇定下来
不 让它离开我
不
父王
诅咒你 恶魔
离我远点
父王 您得站起来 看看您的战士们
扶他去他的帐篷
我们会死在黑暗和恐惧里！
快点！
离我远点
找个愿意跟他打的人
我会把女儿嫁给他 免除他们的债务！什么都行！快去！
快去！
我的教训下降如雨
我的言语滴落如露
像细雨落在青草上
像甘霖降在蔬菜上
地啊 聆听
我口中的言语 我们的神
撒母耳 我们为什么要等？
正在打仗
我必须去 我准备好了
是你妈妈教你弹琴的吧？
你想念她吗？
我觉得她知道自己的使命
世上没有什么能比这更强大
我自己的母亲
在神庙里祈祷得如此热烈
牧师们都以为她喝醉了
其实她没喝醉 那是深深的使命感 是忠诚
这也是我现在在这里的原因
母亲的影响比国王更强大
比一千个国王都强大
如此美丽
我出生时她为我缝了这个
后来我被送去跟随牧师起居时 她就是用这个包在我身上
我当时两岁
我还披在身上就是为了纪念她
我觉得看上去有年头了
你…是的
我能告诉你一件事吗？
什么事都可以
我一直能看到东西
梦和幻象都更多了 但是感觉都很真实
就好像…
好像你完全在别的地方？
对
是我从来没去过的地方
但感觉就像回到了家
超出我能理解的平和
跟我说说
我看到很多山 山间有一条小溪
山很美…我从没见过这种山
还有一个战士…利剑出鞘
这是什么地方？
守护溪流
我知道这个地方
有人写过
是约书亚
对
那是杰里科大战的前夜
约书亚遇到了一个人 是个拔出了剑的战士
他是谁？
约书亚问那个战士…
“你是来帮助我们的
还是来帮助我们的敌人？”
战士回答说：“都不是
我来是做耶和华军队的统帅”
你看 人会忘记事情 他们问的是：“上帝与我们同在吗？
上帝与我们同在吗？”
但他们应该问的问题是
“我们与上帝同在吗？”
然后约书亚问他
“您召唤您的仆人要做什么？”
这是正确的问题
那个战士回答说 “把你脚上的鞋脱下…
因为你站的地方是圣洁的”
约书亚这样做了 俯伏下拜
而且…
也许这就是杰里科的城墙 在他面前倒塌的原因
但为什么这些幻象 会呈现在我面前呢？
因为在这个宏伟的设计中 你要扮演一个角色
我被困在田野里 怎么能做得到？
大卫 你说这种话 就好像今天跟昨天没有区别
好像它们一成不变
听我说
世间万物…
皆有定时
那我应该什么时候完成使命？
问题太多了
如果你不介意的话 再给我弹一首曲子
好的
今天我再来提个建议
你们选一个人
来我这里
如果他把我打倒 我们就做你们的奴隶！
但如果他死在我手上 你们就做我们的奴隶！
有人吗？
明天见
这种把戏我们还要玩多少天？
以色列没有厉害的战士吗？
日复一日 天天如此 我看不起以色列！
他们为什么要这样？
我的头好痛
就是为了让你头痛
九天了 还是没有人来我面前送死
你们不是上帝的仆人吗？
来和我战斗啊！
我要复仇
王后殿下
战场来的消息
什么？怎么了？
来自押尼珥的消息
非利士人集结了军队对付我们
大约二十五万人
什么？
他们那边有个巨人
巨人？
怎么可能？
母后？
上面写了什么？
父王又被困在黑暗之中
比以前更糟糕了
我们该怎么办？
没什么办法了
总会有办法的
至少我们可以祈祷
向谁祈祷？
你知道该向谁祈祷
我会省点力气
母后 神以前回应过我们的呼唤
他会再应验的
我不想再听到这个名字了
我厌倦了
不行 我们…
我们…我们得做点什么
米甲
我要去见父王
去战场？你疯了吗？
他需要我
我需要你
米甲 我们的兄弟都不在身边 我们的妈妈已经放弃了
只剩下我们了
那就跟我来
别犯傻了
我们能怎么办？
如果父王神智清醒就能指挥军队
他会像往常一样击败我们的敌人
你相信你能让他恢复正常吗？
你知道去以拉怎么走吗？
在北边
北边？
我会往北走 一定能找到
我必须找到
再见
好吧 走
-你要干什么？ -请来帮我一把
万一你死了 就没人能逗我开心了
那可不行
嘿 谢谢
他也是我的父亲
而且我不同意母后的做法
希望总是存在的
对
来吧
整个支派都是懦夫和叛徒
你说话小心一点
你打算躲回山洞里 让你的同胞面对敌人？
他们面对的是死路一条
以利押 这是怎么回事？
西布伦支派决定放弃我们这场战斗 离国王而去
多少人要走？
全部
他们有个巨人 我们什么都没有
西布伦支派为上帝而在 但是上帝不在我们这位国王身边
让全体以色列人都知道 西布伦支派被吓破了胆子
当我们走向战场时 当我们打败敌人时
我们的后代和他们的后代 会传扬你如何逃跑的故事
耶西的儿子
如果你确定能赢 为什么不去面对巨人？
我不怪他们
就地一坐 日复一日 无所事事
不用等到上战场我们就会先饿死
这不叫策略
这叫懦弱
亚得列 你这是在跟王子说话
对 一个疯颠国王的儿子 一份摇摇欲坠的家业的继承人
够了
如果你爸爸没法带兵 那我来
要我说的话 我们去战斗
对 我们去战斗
即使我们赢不了 也是在英勇的尝试中献身
为了上帝 为了以色列
为了上帝和以色列！
就是这样 快逃吧
跟你爸爸一起躲在帐篷里
再说一个字你就死定了
还有谁要宣扬叛国？
-你要干什么？ -我要面对巨人
-不行 你不能去 -亚得列说得对
这事必须得有人顶上去
我来
你觉得结果会怎么样？
让上帝来决定吧
那个畜生会把你撕成碎片
他会在我们的族人面前把你撕成两半
没有别的办法了
不
有办法
现在母后肯定知道我们不见了
如果宫殿里还有像样的骑手
她会派出来截住我们 但是…
或者不会
我觉得她对我失去了耐心
你失去了一件她从来没给过我的东西 这会安慰到你吗？
你害怕吗？
现在没时间害怕
米甲
很难忘掉吧？
-那首歌？ -不是
大卫
他抛弃了我们的父亲
我不愿意想起他
你是有福的人 耶西 俄备得的儿子
你家族的罪孽被鲜血赎回了
一份物有所值的献祭
你是怎么选的？
根据我们的法律
跟我说说
最棒的一个
没有斑点或瑕疵
-那不是《摩西律法》里的话吗？ -对
是的 没错
现在 一边去
我必须和你父亲谈谈
我会去东边的地里
说完了过来找我吧 先知
我会教你怎么放羊
这应该是感恩节的祭品
神的祝福降临在你们家…
但你的精神很沉重
没有比谎言更沉重的了
对不对 耶西？
扫罗召唤你的儿子们参战时
你派他们去了
当我要你的儿子们时
你毫不犹豫地把他们带到我面前
让我随便挑选
除了一个之外 全都来了
那你为什么执着于他？
我是为了他自己才藏着他 也是为了这个家庭不受羞辱
耶西 说实话
我的大卫
大卫年轻、狂野、不安分
他的心就像一团烈火
他很固执 不肯妥协
对 他确实如此
您传达神的旨意
您一定知道 大卫当不了国王
您一定能看到这一点
要我告诉你 我看到了什么吗？
你说得对
你害怕你儿子心中的火 这是对的
因为它燃烧得非常剧烈
就像上帝的火
而他因此受到上帝的垂爱
也许这就是他被选中的原因
所以 你 一个凡人 在违逆上帝的旨意
是因为你儿子的降生 源于你的罪孽吗？
耶西的儿子 耶西的罪孽 受膏之后公诸于天下？
是羞耻感在作祟吗？
不 不是
是别的东西
是更深层次的东西
但这些话你从来没说过
如果上帝问我要奉献
别的任何东西
我都会奉献
你向上帝奉献了很多东西
但你还没有奉献出一切
你还没有付出最珍贵的东西
你还没有奉献出 这群孩子里最好的那个
最伟大的献祭
上帝要求我们的
是奉献我们最珍爱的东西
如果你试图把他抓在手里…
你的手指会断掉
让你们最能打的人出来 要不然你们都得送命
懦夫！你们全都是懦夫！
还记得非利士人 在密抹集结那一次吗？
没有人有胆量
兄弟们躲在洞里
你在夜间独自进攻 只带了为你背兵器的兵
你让他们不知所措、乱作一团
-是神给了我们那场胜利 -对 但开路的人是你
你给了我们希望
他们不是以色列人
是亚设人带来的猎手
最好的雇佣兵、来自埃及的刺客
你们会在夜间进攻
如果上帝与你们同在 你们会在睡梦中杀死那个巨人
你会留在我父亲身边吧？
我会的
我会尽全力
直到最后
来吧
您要让您的仆人做什么？
为什么？
为什么挑选我 去做我永远不会做的事？
我希望我能理解您
大卫！
大卫！过来！
爸爸 您要去哪里？
我哪里也不去
来吧 大卫
有些话我很久以前就想说了
结果突然之间我竟然不知道如何开口
大卫 过来
过来
大卫 请你过来
我娶我第一任妻子时很谨慎
对她的支派和我的支派来说 我们的结合是明智的
我的血统不纯洁
-因为路得奶奶？ -对
她是摩押人
但我的妻子血统纯正
她为我生了几位身强力壮的儿子
你的哥哥们
她归于尘土后 我遇到了你母亲
她很不一样
完全颠覆了我从小被灌输的择偶观
生来就是我们族人的眼中钉
然而她的灵魂 她的温暖…
是我从来都没有感受过的
我匆忙收留了她
私定终身…
但我爱她 大卫
这是一种我从未想过会存在的爱
而且她爱我
你母亲对我说的最后一句话…
我知道
她说要保护我的安全
不
她不是这么说的
“让他站起来”
让他站起来
那是她的原话
你妈妈 她看到了幻象
她梦见过你 梦见过你的人生
梦见过暴力 既美丽又可怕
她对我的最后一个请求…
就是让我放手 把你放到那些梦里去
原谅我 儿子
原谅我
我一直把你留在这里
是因为你是她给我留下的 最后一抹印记
我让你去田野里 不是因为我为你感到羞耻
大卫 我把你留在这里 是因为我爱你
就像我爱她一样
原谅我 儿子
来吧
我已经在驴背上装好食物和补给品
我需要你带上
去哪里？
去战场
加入你的兄长们
牧羊人骑士
还没有准备好就登上王位 会是个沉重的负担
你们先退下
你在这里干什么？
在你需要的时候提供咨询
像服侍你父亲一样服侍你
你只服侍你自己 多益
你什么都不相信
我相信你的麻烦不只有那个巨人
听者有心的话 消息可以瞬间传遍天下
我说的是 伟大的先知
前往犹大支派伯利恒城的事情
我可以为你解除心头大患
如果你下令的话
不管是谁接受了膏立要取代你父亲
我都会追捕到手杀掉
再敢提我父亲…
我只需要一个名字
最后一条线索 约拿单
我没时间陪你玩 多益
好吧
那就去打一场 你明知自己打不赢的仗吧
以东人 记住我的话
即使我死在战场上
我也要先看到你死
那会很有趣的
我知道真相 父王
但我也知道 我是您的儿子
我爱您 我会守护在您左右 直到最后一刻
现在好好睡觉
如果您醒了 就为我祈祷吧
不要
不要！
不要
约拿单
不要！
上帝与你同在
我的儿子
我爱你
我也爱您
好
我们一起去吗？
我还有自己的旅程
你还记得我对你说的第一句话吗？
我说：“上帝的眼光不同于凡人
他洞察内心”
而你…你有一颗狮子一般的心
狮子会做什么？
它们会咆哮
站起来 我的孩子
站起来
这种把戏我们还要玩多少天？
以色列没有厉害的战士…
有人要来跟我打吗？
字幕翻译： 郑兴锐