NOS EPISÓDIOS ANTERIORES
Lutem comigo!
-Diga a Davi que lamento ter duvidado. -Não!
Estava planejando tomar o meu trono.
-O casamento está cancelado. -Não. Saul.
Você e eu somos os únicos da linhagem a sobreviver.
Esperança de Israel.
Devo ser coroado rei.
Estão fugindo.
Vitória!
Matador de gigante!
Não há ninguém que mais mereça nossas honrarias.
Minha espada agora é sua.
Obrigado.
Guardas!
Prendam o vidente.
Isso acabou, Samuel.
Não, Saul.
Só está começando.
A história dirá que a Casa de Saul
foi derrotada pelos inimigos.
Outros dirão
que jamais deveria haver um rei em Israel.
Por isso, Deus o abandonou.
Mas eu direi
que a casa dividida contra si mesma não pode ficar de pé.
E meu pai não foi derrotado por forças externas.
A derrocada dele veio de dentro,
daquele mais próximo a ele.
O que ele confiava.
O que eu amava.
Abner, o que o aflige?
Muita coisa aflige o rei.
Sei que você sanará isso.
É você, não é?
Meu rei.
Eu o amei,
confiei em você…
e, mesmo assim, você me traiu.
Sou leal ao senhor…
como sempre fui.
"Leal".
É?
Chega de mentiras.
Fale a verdade.
Samuel te escolheu?
-Por favor, sente-se… -Ele te escolheu?
Escolheu?
-Samuel te escolheu? -Não.
Não.
Deus me escolheu.
UM ANO ANTES
FORTE DE GIBEÁ NOVA CAPITAL DE ISRAEL
Povo de Gibeá,
recebam seu novo rei.
Sim!
Saul, filho de Quis, retorna a vocês, vitorioso da batalha.
Meu povo, Deus brilhou sobre nós de novo.
Que fique entre nós por ora.
Mesmo com os filisteus trazendo o grande gigante Golias.
Eu entendo.
E, mãe, ele também fará isso.
Agimos por necessidade.
Ele ficará chocado ao vê-lo voltar do exílio.
Não, vou decidir quando contar a ele.
Apenas com uma funda,
ele derrotou o grande gigante com uma única pedra!
Agora, se há alguma dúvida de que Deus esteja conosco,
que isso seja uma mensagem para todos nós!
Deus nos deu a vitória!
Querem conhecer o matador de gigante?
Sim!
Davi, da Tribo de Judá,
um simples pastor,
músico,
agora campeão de toda a Israel!
Aproxime-se!
Davi!
De hoje em diante, você fará parte da Casa de Saul.
Minha filha lhe será dada em casamento.
E, Davi, como recompensa por sua bravura,
eu lhe dou o comando de mil homens!
Davi!
Mical!
Davi!
Mical!
-Davi! -Obrigado.
Gigantes caem e homens pequenos surgem.
E quanto a nós? Há um preço a pagar por nossas ações?
Quitei minha dívida, filho.
O que sei, vale mais do que ouro.
Obrigado.
Davi!
CASA DE DAVI
Ainoã.
Mãe.
-Está sangrando. -Estou bem.
Minhas irmãs têm mais sangue que eu.
Venham.
Isbaal.
Merabe.
Como você está aqui?
-Conto em outra hora. -Isbaal.
-Mical. -Você voltou.
-Seu cabelo. Está… -Jônatas.
-…diferente e… -Melhor?
Não.
Diferente.
Pai.
Vida longa ao rei.
Sei que há muito a contar.
Venha, filho.
Venha.
As explicações virão depois.
Minha família está completa de novo!
As explicações virão depois.
-Filho! -Mãe. Sinto muito.
Tudo bem. Estamos bem.
Com licença.
O que é?
O irmão do Davi, Natanael.
Com licença.
Meu rei.
Preciso ver o Davi.
Você precisa tomar banho.
-Talvez esteja certa. -Certo.
Davi?
Quem é Davi?
Tenho muito a te contar. Muito.
Certo, lembra-se do pastor que…
Vivo.
Procura alguém?
Olhe só você.
Davi.
Como está se recuperando?
Ainda vejo a lança o atingindo.
Sinceramente, acho que nunca me senti melhor.
Eu te entendo.
Sinto…
que o mundo mudou, e estamos aqui no meio disso.
Meu pai está melhor.
Acho que Deus reuniu minha família de novo.
E há você.
Nós.
-Nós, Mical. -Sim.
Nós.
Davi.
Jônatas, o que foi?
Você está bem?
Temo ter más notícias.
É seu irmão, o Natanael.
Não precisa falar, Grandioso.
Mas coma.
Sou nutrido pelo Senhor Deus.
Samuel, você traiu o rei.
Um ato, como sabe, punido com morte.
Mas Saul está generoso após a vitória, então eu…
Eu trago uma proposta.
O Dia da Expiação virá.
Você estará lá, como sempre, ao lado do Saul no Tabernáculo.
E o ungirá de novo, na frente de todos os sacerdotes
e toda a Israel.
Abner, filho de Endor…
você nasceu na escuridão, não foi?
Renunciei àquele lugar.
Achei que ver sua mãe consumida pela escuridão
seria um alerta sobre a casa a qual você serve.
Eu os alertei.
O que permitimos, nos tornamos.
Alerte-os de novo.
Ou a escuridão que consumiu Saul…
consumirá você.
Meu príncipe.
Kezia.
-Acordarei a rainha. -Não.
Poupe minha família.
Meu pai está estável. Não vou afligi-lo.
Deixe-me ver.
Conheço um curandeiro. Ele vive nas colinas de Gibeá.
Sempre me feriam antes de servir à sua família,
e ele me salvou da morte várias vezes.
Leve-me lá.
Aquele que habita o local secreto Das Alturas
Viverá sob a sombra Do Altíssimo
Com Suas plumas Ele cobrirá você
E sob Suas asas Você terá refúgio
Direi ao Senhor
Meu refúgio e fortaleza
Direi ao Senhor
Meu refúgio e fortaleza
Direi ao Senhor
Meu refúgio e fortaleza
CIDADE DE GATE TERRITÓRIO FILISTEU
Meu rei, Dagonor, filho de Asdode, chegou.
Dagonor.
Agradeça por ainda ter um trono onde sentar.
Ceifar as vidas de tantos homens tem consequências.
Choramos a morte do seu pai.
-Ele era um bom rei. -Era?
Há mortes mais importantes a chorar.
Deveríamos derrotá-los.
Seu plano falhou, Aquis.
Eu tinha gigantes.
Escondia-se neles.
Pôs tudo a perder.
Você veio atrás de briga?
Eu vim…
-demonstrar algo. -Azor.
Então demonstre.
Teve a ideia certa.
Só usou a arma errada.
Olhe a lâmina.
Nenhuma marca.
A forma de derrotar os hebreus
nunca foi tamanho ou força do gigante.
Era a espada na mão dele.
Já não estamos na idade do bronze. A vitória agora depende da forja do ferro.
Ao criar a espada do Golias,
não entendeu o que tinha feito.
Imagine o exército filisteu
com todos os homens empunhando uma arma assim.
Seríamos imbatíveis.
É o que demonstro.
Finalmente acordou.
Vamos ver essa ferida feia.
Piorou.
Olíbano.
Me diz seu nome?
Sou Hirão.
Essa é a Sara, minha neta e assistente.
Ela vivia atrás de mim quando era pequena,
fazendo perguntas sobre o corpo.
"Por que isso faz isso e aquilo?"
Um tormento.
Vamos deixar fazer efeito. Limpe a ferida e as bandagens.
Ela é ótima.
Posso olhar melhor?
Meu avô pode ter esquecido algo.
Se você acha melhor…
Acho.
Cadê a Kezia?
Voltou para o palácio.
Qual é sua opinião?
Acho que um pedaço da flecha ainda está aí.
Vai doer.
Se ficar aí, o veneno se espalhará e…
você morrerá.
Quando?
Em breve.
O que é preciso fazer?
Esta é uma ferramenta que ando testando.
-Quer enfiar isso em mim? -Não é tão ruim assim.
As garras pegarão a flecha, e então vou tirá-la.
Isso já funcionou?
Bem…
Nunca testei em um ser humano.
Jônatas, você não tem motivo para confiar em mim,
mas passei anos melhorando a ferramenta,
após meu irmão morrer assim.
É a sua vida.
Acho que posso te salvar.
Faça.
Está bem.
Não!
Todos os homens,
homens bons,
morreram antes da hora.
Por causas nobres e por Deus, mas estou aqui e eles, não.
E eu…
tenho o tormento…
de contar às famílias que eles não voltarão.
De todas as feridas das batalhas que travei,
nenhuma me marcou tanto.
E desta vez…
é nossa família a chorar.
Ele falou a você por último.
Você o orgulhava.
A mim também.
Eliabe.
Há coisas que devo te contar.
O que é isso?
Joabe.
O que você quer conosco?
-Estamos de luto. -Sinto muito, Jessé.
Mas viemos escoltar Davi de volta ao palácio.
Escoltar?
Não entendo.
Não contou a eles?
O quê?
Rei Saul fez do seu filho comandante de mil homens,
inclusive meu.
Seu também, Eliabe.
-Eliabe. -Não.
Eliabe.
Eliabe, ouça. Pare!
Seu comandante deu uma ordem!
-Que ele me detenha. -Eliabe!
Joabe, está tudo bem.
Eliabe, espere! Ouça-me.
Eliabe. Deixe-me falar com você.
Você se eleva, e nós tombamos,
-não é, irmãozinho? -Não escolhi isso.
Mas você aceitou.
-Faço o que é pedido de mim. -Lutei por anos
para libertar nossa família do fardo que você trouxe.
Eu sei.
Então me deixe fazer minha parte. Por que não pode aceitar isso?
Por quê?
Quer saber?
Eliabe.
É por isso.
Seu líder.
Levante-se.
Vejam. Nosso grande comandante.
Eu só…
Eliabe!
Quer ser um líder?
Levante-se e me enfrente.
O que vai fazer sem sua funda, matador de gigante?
Eliabe, desculpe. Eu queria…
Davi, fique abaixado.
Joabe, detenha-o.
Vamos. Comande-me agora, irmãozinho.
Comande-me agora.
Eliabe!
Não é guerreiro.
É só um garoto que deu sorte.
Enterramos nosso irmão hoje.
Com você no comando, enterraremos milhares.
Então, não, eu não o seguirei.
Eliabe.
Já chega.
Deixe-o.
Vai!
Vá em frente. Faça o que é preciso.
Pronto?
Respire. Ótimo.
Ótimo.
Fale sobre a Naomi.
O quê?
Falou o nome dela dormindo.
-Jônatas. -O quê?
Fale sobre ela.
Eu a amava.
Eu só tinha 20 anos.
Eu tinha vencido minha primeira batalha em Micmás.
Mas, na minha ausência, a doença assolou toda a família dela.
Quando voltei, eles já a tinham enterrado.
Sempre senti culpa por não ter estado lá com ela.
Sinto muito.
Farei de novo.
Sinto algo.
Minha criança.
Preocupo-me com você, Ainoã.
Por quê? Não sou eu que estou presa e sozinha.
Não é?
Não vim para discutir.
Então por que veio?
Samuel…
Saul se redimiu com uma grande vitória.
Reparações foram feitas.
Deus não vê isso?
Ele vê tudo.
Até o cerne de quem somos.
Só porque há uma grande vitória externa
não significa que haja uma interna.
Diz que Saul não mudou?
Não digo nada.
Não é a minha função.
Quando eu era jovem,
uma grande tempestade caiu em nossa vila.
Minha doce irmã…
Nós a achamos na margem do rio.
Levada pela enchente, sem sinal de vida.
Então…
eu orei.
Eu…
Eu orei.
E, por milagre, ela arfou e voltou dos mortos.
Se Deus…
pode fazer isso,
tomar alguém…
e depois devolver,
certamente, pode desfazer isso.
Ele pode.
Mas não fez.
Isbaal.
Volto depois?
Não. O quê?
Quer jogar Cães e Chacais?
É claro.
Por que não?
Quer vinho?
Não, ofusca os sentidos.
Isbaal…
o que aconteceu?
Vou te contar tudo, Merabe.
Me dê tempo.
Mas me conte isso.
Meu irmão rebelde vai voltar?
Rebelião tem muitas formas.
E o irmão divertido?
Tem sido muito chato sem você.
Continuo aqui, Merabe.
Agora jogue.
É sua vez.
Enfim, eu soube que papai estragou seu casamento.
-Exato. -Jordão de Judá.
Sério?
Não é tão ruim.
Não? Você se apaixonou?
Não me apaixonei, não.
Eu não o conhecia.
Mas gostava dele.
E foi bom por um momento.
Imaginar uma vida com um homem decente.
Talvez ser feliz.
Feliz?
Você?
Não é? Eu já deveria saber.
Nada disso era para mim.
Era para a Mical.
Talvez com bom motivo.
Ela é maravilhosa.
E sempre consegui estragar tudo.
Todos sabem.
Por que isso?
Por que se diminui?
Talvez Jônatas e Mical tenham tudo que querem
porque acreditam que merecem.
Enquanto nós somos presos
pela crença de sermos eternamente indignos.
Somos dignos, Merabe, sempre fomos.
E, se acreditar nisso,
o que você pediria?
Samuel.
Como esperei por este momento…
Quem é você?
Quem sou eu?
Sou Doegue,
um edomita,
mas você não é estranho para mim.
Minha função é descobrir o nome do Ungido.
Mesmo que custe sua vida, como custou a do seu aprendiz.
Como ele se chamava?
Seu aprendiz.
Só me lembro dos gritos dele.
Ele se chamava Silas.
Silas.
Diga, é verdade que você nunca cortou o cabelo?
Que, de alguma forma,
é sagrado para seu Deus?
Talvez devêssemos começar por aí.
Há outro nome.
Outro nome com o qual você sonha com frequência…
Timna.
O quê?
O que você disse?
Timna.
O nome da sua mãe.
Sabe, você não é tão estranho para mim
e para Deus quanto imagina.
Quando sua mãe, Timna,
morreu pelas mãos do seu pai,
você se encolheu.
Não foi?
Embaixo da escada?
Como você sabe disso?
E, depois, você sentiu outra coisa, não foi?
Sentiu uma curiosidade que ainda queima.
Queima dentro de você.
E assim começou sua obsessão pela morte.
Deus poderia ter te retirado dessa escuridão,
mas você renunciou a Ele e voltou a sombras ainda mais profundas.
Por isso,
Doegue, filho de Timna,
edomita…
deixe-me ajudá-lo.
Onde estou?
Que lugar é este?
Você está preso na morte que causou a muitos outros.
E você permanecerá aí.
Deus nos deu a vitória
e nos abençoou com um novo filho e campeão.
Um simples pastor,
assim como eu fui.
Sim.
Uma grande vitória.
Mas você acha mesmo que Davi é capaz de comandar um exército?
É sensato usar Davi para unificar nosso povo.
Eles o amam.
Ele os inspira.
-Ele me inspira. -Você os inspira.
Você.
Talvez seja sensato esperar.
Esperar?
Quanto ao casamento.
Dar mais tempo ao Davi para mostrar o valor dele.
"Mostrar valor?"
Mais do que matando um gigante?
Você queria casar a Mical com um dos filhos do Adriel
sem que mostrassem valor nenhum.
Adriel é um líder poderoso e um aliado necessário.
Davi é…
o filho bastardo de um reles…
Ainoã, já tomei minha decisão.
Por que me desafia?
Chega de vinho.
Deixe-nos.
Se não acredita no Davi…
não acredita em mim.
Eu acredito em você.
Venha.
Sente-se comigo.
Meu rei, há algo que precisa ver.
O que é, Abner?
Venha.
Ele não fala com ninguém.
Está preso, como o senhor esteve.
Cadê o Samuel?
Sumiu.
Que tolo ordenou que ele ameaçasse o profeta?
E por que não me contaram?
Eu esperava que não precisasse ameaçar.
Não queria que te envolver nisso.
Ache logo o Samuel.
Davi, não se preocupe.
As mãos dele doem mais que seu rosto.
Eliabe, quer dizer algo ao seu irmão?
É a espada do Jônatas.
É. Ele me deu.
Avva.
Cuide das ovelhas.
E do vovô.
Prometo.
Quando você vai voltar?
Fui chamado à família do rei.
Então vai demorar.
Vou me casar com Mical.
Acho que, com nossa união, chegarei ao trono em paz.
Espero que sim.
Davi, nunca acreditei que Israel precisasse de um rei.
Mas, se é mesmo a vontade de Deus,
fico feliz que seja você.
Prometa-me…
que estará seguro.
Deus está comigo.
Deus está contigo.
Vamos, comandante.
Pega.
Obrigado. Ainda estou me acostumando.
Adeus, pai.
"Comandante Davi".
Soa bem.
Davi?
É o seu cavalo?
Sinto que seu novo comando
me trará muitas boas moças.
-Quer ir atrás? -Se você oferece…
Não.
Vamos a pé.
Vamos.
Vá.
-Quer andar? -Quero andar, sim.
Merabe.
Surpresa inesperada.
-Não consegui dormir. -É minha filha mesmo.
Venha, sente-se.
Quer vinho?
Não. Ofusca os sentidos.
Sim, e não é para isso?
O que a aflige?
Pesadelos da batalha?
Não, eu…
Quando o senhor tirou uma vida de mim…
um casamento…
foi muito doloroso.
Pensei que me visse feliz.
Meu doce.
Sabe…
eu não era eu mesmo.
Eu sei.
Por isso, tenho uma pergunta.
Existe um jeito de eu servir a este reino
e esta casa.
Sua casa, meu rei.
Se desafio o rei de Israel,
eu desafio o Deus de Israel.
Temo que a espada seja amaldiçoada.
Não a quero perto do rei.
Leve-a para Nobe.
Esconda com os objetos sagrados.
Sim, comandante.
Não espalhe.
Vá.
NOBE CIDADE DOS SACERDOTES
Olá, pai.
Olá, meu filho.
O que é isso?
É algo que não deve ser visto.
Bom dia.
Você parece bem melhor.
Como se sente?
O que faz aqui?
A Kezia estava preocupada.
Não se preocupe. Vou guardar seu segredo.
O Isbaal ficou ao seu lado a noite toda,
esperando sua febre ceder.
Talvez ele só esperasse minha morte.
Eu te disse. Ele jamais confiará em mim.
Meu irmão te encantou a noite toda?
-Ele é bom nisso. -Só falou de você.
Do quanto ajudou a família.
Preciso voltar ao palácio.
Devagar.
-Estou bem. Obrigado. -Espere.
Obrigado por me salvar.
E…
pela companhia.
Está…
claro que ainda não se recuperou.
Talvez, Sara, você devesse ir conosco para o palácio
como curandeira do príncipe.
Não sei se…
Eu gostaria dos seus…
cuidados.
Desculpe, mas aqui é minha casa. Precisam de mim aqui.
É claro.
Vou buscar suprimentos.
Eu tinha que tentar.
Que bom que voltou a olhar para uma mulher…
Davi! Muito obrigado.
Afastem-se.
Você está bem?
Meu pai quer todos na sala do trono.
Há um anúncio especial.
Venha.
Meu rei,
agradeço por me deixar voltar para casa e velar meu irmão.
Davi, fico feliz por tê-lo de volta.
Pronto para se comprometer com a casa?
Para comandar homens?
Dedicar sua vida a servir ao seu rei?
Sei, de coração, que meu lugar é aqui.
Aceito seu juramento. E, como presente…
ofereço minha linda filha em casamento.
Merabe.
Legendas: Daniel Frazao
Supervisão Criativa Alessandra Savino .