NEGLI EPISODI PRECEDENTI
Alla mia bellissima figlia, Mikàl, e al mio nuovo figlio, l'Uccisore di giganti!
- Faresti qualcosa per me? - Qualsiasi cosa.
Proteggilo.
Lo faccio già.
Questa spada ha poteri che non avevo mai visto prima.
Portala a Nob. Nascondila con gli altri oggetti sacri.
Si mormora che Samuele abbia visitato le nostre terre.
Se ne sapessi di più,
- me lo diresti? - Certo.
È per colpa di Davide!
Non è colpa sua né tua.
Tu redimerai la nostra famiglia.
Perché mi concedi pietà?
È giunto il momento di scegliere la tua via.
- Hai assassinato Dina. - Nessuno deve sapere ciò che hai visto.
Il traditore che cerchi è stato qui, nella tua casa.
L'Unto…
è Davide.
Basta inganni.
Samuele ti ha scelto?
No.
Mi ha scelto Dio.
LA CASA DI DAVIDE
Non tramo contro di te.
Non costringermi a lottare contro di te.
Attento, ragazzo.
Non porto la corona per caso.
Non voglio lottare contro di te.
Is-Baàl!
Prendilo!
Non farlo fuggire!
Guardie!
Trovate il figlio di Ièsse!
Davide?
Davide!
No!
Seguitemi!
Guardie, inseguitelo!
Àbner! Raduna gli uomini!
- Vediamo se i tuoi lo prendono. - Eliàb.
Che succede?
- Bloccatelo. - No…
Non mi toccate! No!
Che stai facendo?
Portatelo via.
Che stai facendo? Iòab?
Iòab.
No!
Davide, suo fratello, ha tradito il re!
L'ho visto con i miei occhi.
So che molti di voi lo hanno servito, hanno lottato al suo fianco.
Ma chiunque resti fedele a Davide è un traditore della casa di Sàul!
Voglio venti uomini a ciascuna porta della città.
Perquisite ogni casa, ogni campo, ogni letamaio!
Trovatelo.
Si è diretto alla porta orientale.
È ferito, affrettatevi.
Andate!
Davide? Cos'è successo?
Prendi le tue cose. Dobbiamo andarcene.
Che c'è? Davide!
- Andiamo via. - Sei ferito.
Davide, guardami…
- Cos'è accaduto? Chi ti ha ferito? - Tuo padre.
Cosa? No.
È… Di nuovo malato, andrò da lui.
No. Non capisci. Sta cercando di uccidermi.
- Cosa? - Dobbiamo andare. Ora.
Prendi le tue cose.
- No, aspetta. Fermati! - Mikàl, ti prego…
Ti supplico. Dimmi la verità.
Dopo averti incontrata,
Samuele giunse a Betlemme,
da mio padre.
Mi ha unto.
Per quale ruolo?
Per essere re.
- Non abbiamo molto tempo. - Re?
Dobbiamo andare.
Lo sapevi.
- Lo hai sempre saputo. - Mikàl, ti prego.
Quando suonavi per mio padre, quando gli giurasti fedeltà.
- Sono fedele a lui. E a te. - Quando mi consolasti,
- nel mio dolore. - No.
Tu lo sapevi. Io ho pianto davanti a te.
Volevo proteggerti. Per questo ho taciuto.
L'avresti nascosto per sempre.
- A me e ai nostri figli. - Mikàl.
- L'avresti taciuto… - Ha trucidato degli innocenti.
- No. - I miei vicini.
Perché pensava fossero gli unti.
- No. - Speravo non dovessi saperlo.
Ti prego, ti rivelerò tutto, una volta al sicuro.
- Ti prego, fidati di me. - Come potrei?
Fin dal primo sguardo, mi hai mentito.
Non ti ho mentito.
Tu sei la causa del suo tormento.
Sei tu. La minaccia al trono.
- Per causa tua ha bandito mia madre. - Non mento.
- È colpa tua! - Non è così. Dio mi ha scelto!
Dio ha scelto mio padre.
Lo ha fatto.
Amore mio, ti prego.
Se rimani, ti userà contro di me.
Sai di cosa è capace.
Davide, vieni, sbrigati!
Devi andartene. Forza! Sbrigati!
Devi andartene.
- Ti troverò. Vai! - Ti prego!
- Ti prego, Mikàl. - Vai.
Ti supplico.
Un attimo.Vai!
- Mikàl. - Iòab?
È qui?
Sì.
Iòab, ho paura.
Va tutto bene. Ma deve andarsene.
Hai poco tempo. Pochi minuti, forse.
Non posso darti di più.
Davide.
Mikàl. Vieni.
Vieni.
Ha tradito il re!
Voi controllate la porta occidentale. Ora!
Sì, Iòab.
- Trovato niente? - No, Comandante.
- La sua dimora? - Non è lì.
- Hai controllato di persona? - Sì.
Mikàl!
Un attimo. Non sono vestita.
- Apri la porta, Mikàl! - Un momento!
Àbner!
È qui?
- È… - Dimmi la verità.
- Riposa. Non sta bene. - Fatti da parte.
Fatti da parte!
Àbner, non sta bene. Te l'ho detto.
Smettila. Ma che…
Hai smarrito il senno?
Ha cercato di uccidere tuo padre e Is-Baàl.
E l'hai visto con i tuoi occhi?
Àbner.
Dov'è andato?
- Non lo so. - Cosa ti ha detto?
Niente.
- Deve averti detto qualcosa. - No. Nulla.
Mikàl, non mentirmi. Vuoi morire con lui?
Che cosa ti ha detto?
Che è stato unto re.
Re? Non è possibile.
Cosa sta tramando?
Dov'è andato?
Lasciami andare.
Toglile le mani di dosso.
Rifletti, Iòab.
Non potrai tornare indietro.
Non ci sarà nulla a cui tornare quando Davide sarà re.
Traditore!
Vattene, principessa.
- È finita, Comandante. - No. Iòab, ti prego.
Non farlo.
No.
Mikàl, tuo padre vorrà vederti.
Fossi in te, troverei risposte migliori.
Principessa, vattene.
Guardie!
Iòab, che succede?
Sàul conosce la verità.
Su cosa?
Su Davide.
Non capisco.
Da quanto lo sai?
Da abbastanza a lungo.
Iòab, ho cercato…
Non abbiamo tempo.
Àbner sta inviando soldati alla tua casa.
- Vai. - E tu?
Devo radunare degli uomini.
- Vai! - Sì.
Cugino, per quale ragione agisci così?
È ciò che Dio vuole, non è così?
Padre!
- Padre! - Eliàb!
- Cos'è successo?
Dobbiamo andare, Ora.
- Dove? - Davide è stato scoperto.
- La guardia non è lontana. - Vado.
Eliàb, non abbandonerò la nostra casa.
Resta o vai, brucerà tutto.
Se rimani, brucerai anche tu.
Davide è un principe d'Israele ora.
- Il re non oserebbe ucciderci. - Sì, invece!
E lo farà.
Credimi, dobbiamo fuggire.
Dov'è Davide? È al sicuro?
Non lo so. Non posso salvarlo.
Ma posso salvare la mia famiglia. Andiamo.
Prepara le tue cose, e saluta questa casa.
Non lasciate nulla.
Forza. Àbi, aiutami. Su.
Mi rallegra mangiare con la tua famiglia.
Ma avrei voluto qualche giorno per noi.
Perché tanta fretta?
È una tradizione. Ogni luna nuova.
Benché della famiglia non resti quasi nulla.
Cos'è?
Stai giù.
Ferma!
Davide.
Sei solo?
Sì.
Che ci fai qui?
Tuo padre, lo sa.
Voleva uccidermi.
- Cosa? - Mi danno la caccia.
Qualunque cosa ti dicano, mentono.
Sono fedele al re.
Non ho peccato contro di lui, lo giuro.
Se sono reo di colpa, uccidimi tu stesso.
Non capisco.
Se fosse vero, l'avrei saputo.
- Ti avrei avvertito. - Sa
che siamo amici.
Giònata, sei l'unico di cui posso fidarmi.
Devi aiutarmi.
Sei un fratello,
sei la mia anima.
Rimani qui.
Mi informerò.
Aspetta.
Dai questo a Mikàl.
Nasconditi finché puoi.
Come lo saprò?
C'è un campo sotto il muro est.
Mi eserciterò con l'arco là.
Se scoccherò una freccia oltre lo scudiero, non avrò avuto successo.
Potrai partire.
Perdonami.
Non l'ho scelto io.
Nulla da perdonare.
La scelta è di mio padre.
Piangi per il tuo sposo, che mi ha tradito?
Ho appena saputo della morte di Dina.
Vengo a implorarti.
Basta stragi.
Ti prego…
Non serve che tu parli.
Tua sorella mi ha detto tutto.
Il perché hai agito così, la causa del tuo tradimento.
Mi ha rivelato che questa infedeltà…
ti fu imposta.
Che Davide ha minacciato di ucciderti.
È vero?
Mi dispiace.
Ti ho messo in tale pericolo.
Non dovevo fartelo sposare.
Sei al sicuro ora.
Tra le mie braccia.
Meràb?
Giònata arriverà presto.
Saranno notizie difficili per lui.
Mi serve la vostra lealtà, ora più che mai.
Avevi ragione, fratello.
Dio ha scelto Davide.
E questo è ciò che ci resta.
Eliàb!
L'ho avvertito, padre.
Ripetutamente.
Ma non mi ha mai dato ascolto.
In ciò vi è un destino.
Sono così stanco di udire del disegno di Davide.
Ogni sua caduta "È il volere di Dio".
Rimediamo a ogni suo disastro. A che scopo?
Parlavo del tuo disegno, Eliàb.
- Perché l'hai presa in moglie? - Cosa?
Perché?
Perché non ti bastarono i figli che mia madre ti diede?
Eliàb, andiamo.
Ascoltami.
Questo peso che porti per redimere la nostra famiglia,
te l'ho imposto io.
Non fu giusto. Ma la tua missione è conclusa.
Non devi portarlo più.
Ma l'ho portato.
E lo porto ancora. Ho compiuto degli atti, padre!
Atti che non potrò mai scordare, né potrò mai redimere.
- Dio può redimere ogni peccato. - Tu non sai.
So questo.
Devi decidere.
Lascia andare la rabbia, Eliàb,
o ti consumerà.
Lasciala andare.
- Lasciala andare! - Non posso.
Non posso perdonarlo.
- Ascoltami. - Ti prego, padre.
Non è tuo fratello quello che devi perdonare.
Distogli il cuore dal cammino di Davide.
Qualsiasi compito Dio ti imponga, te lo rivelerà.
- No. - Devi placarti.
Acquietare lo spirito.
Smetterla di lottare.
Smettila.
No.
Proteggili.
Aspetta. Eliàb, dove vai?
- Eliàb! - Che importa?
È da parte sua.
Cosa dice?
Di essere forte e coraggiosa.
Giònata, è vero?
Samuele lo ha consacrato?
Sedetevi.
Siedi.
Molti sono assenti da questa tavola.
E che dire delle voci che odo?
Su mio padre, il grande re,
che ordina la morte di un Principe d'Israele.
Certo non lo faresti mai.
Non senza consultarmi.
Chi te l'ha detto?
Davide.
Mi ha trovato.
E chiesto di tornare alla casa del padre per pregare.
Gliel'hai permesso?
Sì.
- L'hai lasciato fuggire? - Da cosa, padre?
Giònata…
ti sarà difficile da udire.
Davide ha cercato di assassinare tuo padre.
No, in verità, noi abbiamo cercato di ucciderlo.
Alla fornace in Filistèa. Ero lì.
Ha cercato di uccidere nostro padre. L'ho visto.
Padre,
ricordi quando la speranza era perduta?
Un uomo si levò a difendere te e tutto Israele.
E la caduta del gigante?
È stato tanto tempo fa.
Allora rammenta quanto Davide ti ami.
Quanto ami Mikàl e me.
Non ci farebbe mai del male.
Sulla mia vita…
te lo giuro.
È una minaccia.
Non è lui la minaccia, padre!
Figlio di una donna perversa.
Credi che io non veda che preferisci la tua amicizia con Davide
- alla lealtà per questa casa? - Davide ti è fedele.
Finché Davide vivrà, il tuo trono non sarà mai stabilito.
Un trono ha potere solo se vi siede un re giusto.
E non vi è giustizia nell'uccidere Davide.
Contesti la mia decisione?
Sì.
- Come ti permetti? - Davide è innocente.
Mi tradisci.
Tradisci la Casa di Sàul!
E tu tradisci il Dio che ti ha unto!
Padre!
Mi dispiace.
Giònata, aspetta.
Mi vergogno di essere tuo figlio.
Lancio terribile.
Mi hai distratto.
- Andrò a prenderla. - No.
Troppo lontana.
La recupero io. Voglio camminare.
Tieni. Riportalo in sala armi.
Grazie, Rùben.
Non è sicuro.
Ho fatto togliere le guardie a est,
hai via libera per Raham.
Da Samuele.
Pensavo volessi andare là.
Sì.
Mi dispiace.
Ho tentato, ma mio padre non cede.
Ho paura che non ci rivedremo più.
Ti ho portato un regalo.
Per il poeta.
Giònata, ti amerò sempre
e ti servirò.
Devo chiederti una cosa.
Chiedi pure.
Non l'ho detto a nessuno, ma…
Sara aspetta un bambino.
Sarai padre.
Lo vuoi chiamare Davide? Mi piacerebbe.
No.
Ma ti chiedo benignità
e misericordia,
quando diventerai re.
Mio padre mi chiama sciocco.
E con te vivo, la mia salita al trono non sarà sicura.
- Io… - Nella sua pazzia e gelosia,
non mente.
È una verità che ti riguarda.
Giònata,
- non vorrei mai… - Davide, i re consolidano il loro regno.
Fanno ciò che mai giurarono. L'ho visto con i miei occhi.
Quindi giuralo. Promettimi che non farai mai del male alla mia famiglia.
Che li proteggerai quando io…
Se io non potrò.
Lo giuro.
- Giuro bontà eterna alla tua famiglia. - Di nuovo.
Giura fedeltà alla mia casa
anche coi nemici ai tuoi piedi.
Non sarai mai uno di loro. Questo è un patto tra noi.
Possa la Casa di Davide durare per sempre.
Sia il tuo regno eterno.
Giònata.
Non l'ho chiesto io.
Giònata, non ho mai voluto tutto questo.
- Saresti un re migliore. - No.
No.
Dio non commette errori simili.
RAMAH DIMORA DEL PROFETA
Bevi questo, così non prenderai la febbre.
Stai tremando.
Sono partito in fretta, senza nulla.
E Mikàl?
Sono solo.
Solo?
No, pastore.
Anche quando sei solo, non lo sei mai davvero.
Grazie.
Samuele, ti voglio bene, ma perché parli per enigmi?
Dici?
Ho sempre amato gli enigmi.
Forse dovresti scrivere una delle tue canzoni sui miei enigmi.
"Il canto di Samuele."
Samuele, non so cosa fare.
Non so dove andare.
In battaglia, ho piani, strategie.
Me ne serve una ora.
Devi trovare la serenità.
Devi trovare la calma nel cuore e nella mente.
Ci ho provato.
Quando mi dici: "Ascolta il vento", io lo faccio.
Ascolto,
- ma sento solo il vento. - Sì, ma abbi pazienza.
Datti tempo.
Il Signore Dio ti parlerà,
come tante volte ha parlato a me.
Com'è?
Senti davvero la Sua voce?
Le Sue parole mi attraversano come acque,
chiare e fredde.
Si arrestano nella mia gola, ostinate come granelli di sabbia.
Risuonano nella mia testa come un martello sull'incudine della fucina rovente.
Se talvolta hanno riscaldato il mio cuore…
hanno anche incendiato la mia anima.
Ma, di recente, non ci sono parole.
Ciò che odo è musica.
La Sua musica.
Risuona attraverso chi?
Un umile pastore?
Sì.
A volte, Samuele,
vorrei tornare alla pace delle colline.
Nessuno conosceva il mio nome.
Io spesso vorrei che mi avessero cresciuto in una famiglia, e non al Tabernacolo.
Ma la storia non si scrive nella quiete delle colline.
Per vivere una vita di servizio,
di valore,
c'è un prezzo da pagare.
Una vita non comune esige un costo non comune.
Ti è stato affidato un compito grande e difficile.
Questo compito ti è stato affidato per volontà di Dio.
Così camminerai,
verso nord fino a Nob,
e scalerai la montagna seguendo i mille gradini a ovest,
così da non essere visto.
Sì.
Ti nasconderai tra i sacerdoti,
e aspetterai la parola del Signore.
Egli ti guiderà, te lo prometto.
Davide, non dimenticare.
Quando affrontasti i tuoi timori più profondi,
un gigante cadde ai tuoi piedi.
Già.
Ora dovrò affrontare la mia stessa famiglia.
Sàul era come un padre per me.
E per me era un figlio.
Non devi affrontarlo.
Lo farò io.
Samuele…
ti ucciderà.
Ci proverà.
Perché dire a nostro padre che mi ha minacciata?
Noi siamo tutto ciò che resta.
Mikàl, ti avevo detto che gli uomini sono pazzi.
Nessuno escluso.
Ma l'altra notte…
Sembra un'altra vita.
Eravamo felici
per un momento, e ora…
Davide mi ha mentito.
Non è chi dice di essere.
Come ti ho detto…
sono pazzi.
Ma…
È mio marito.
E lo amo.
Lo so.
- Non so… - Mi dispiace.
Come potrò…
Mi dispiace. Lo so.
Odio quel trono.
Il trono non è altro che l'immagine di chi lo occupa.
No.
È veleno.
Uccide chi vi siede sopra.
Lo so.
CITTÀ DEI SACERDOTI
Sacerdote di Dio.
Questi gradini sono sacri. Perché osi salirli?
Vengo a offrire 1.000 capi del gregge regale, i migliori,
per i tuoi sacrifici,
se mi liberi da una maledizione.
Il tuo Dio mi tormenta notte e giorno.
Mi dispiace. Non posso aiutarti.
Tu non appartieni a questo monte sacro.
Davide, perché sei qui?
Mi manda Samuele e invia la sua benedizione.
Sei solo.
Sono in missione segreta e urgente, mandato dal re.
Avete delle armi qui?
Una spada? Un arco?
Partii in fretta.
Non vi è spada qui,
se non una sola.
Vieni.
La spada di Golia.
Tutto ciò che abbiamo.
Se ti è di aiuto, prendila.
Grazie.
Dovevo ricordare.
Cosa?
La grandezza di Dio.
Padre.
I soldati sono qui.
- Cosa vogliono? - Lui.
Il re è impazzito.
Ti siamo fedeli, Davide.
Alzatevi.
Mi seguivate?
Come lupi.
- Vi hanno seguito? - No, abbiamo corso.
Padre, ho appena ricevuto notizie da Èdom.
Il re viene di persona per finalizzare i termini del suo sostegno.
È pronto a stringere una nuova alleanza.
Dopotutto, mio figlio sa trattare.
Molto bene.
Ho un piano per consolidare la lealtà tra le tribù,
specialmente Giuda.
Riguarda anche le mie sorelle.
Mio re.
Mio re…
Ho visto qualcosa che potrebbe interessarti.
Davide si nasconde tra i sacerdoti di Nob.
Lo troveremo. Lo riporteremo.
Usate la forza solo se serve.
Che il sangue di uomini santi non pesi su di noi.
Andiamo!
Fermi!
Fatti da parte, profeta.
Blocchi la via.
No.
Siete voi che ostruite la via di chi Dio ha eletto.
Samuele, spostati.
Cosa vuoi che faccia?
Per mio fratello hai tante parole. Per me nessuna?
Cosa vuoi che faccia?
Posso sedermi con te?
Prego.
Questo è l'Efod di mio padre.
È in questo luogo sacro da dieci generazioni.
L'Urim e il Thummim.
Cerchi una guida.
Sì.
Cos'è successo?
Come sono morti?
Si sono tolti la vita per sfuggire al tormento.
Conosco questo tormento.
Dov'è?
Dov'è Samuele?
Protegge la strada per Nob.
Convoca la Guardia Reale.
Quanti?
Tutti!
Grazie, sacerdoti.
Cavalcheremo verso nord, fino alle caverne di Adullam.
Vicino Gàth.
Sì. Sàul non ci seguirà lì.
Preparatevi. Partiremo al crepuscolo.
Hai maledetto i miei uomini e me.
Non ho maledetto nessuno.
Fatti da parte, Samuele, e ti lascerò vivere.
Non posso lasciarti passare.
Mille sono con me.
E io ne ho uno solo…
eppure Egli basta.
Non costringermi a colpirti.
Allora non farlo.
Il tuo tormento non è finito, Sàul.
Al contrario, ha corrotto la tua stessa natura.
Menti.
Ho sconfitto la mia maledizione.
No. Tu sei diventato la tua maledizione.
Proteggete il re!
Dio non si può beffare.
Le tenebre hanno prevalso.
Tu sei ormai ciò che sei,
e non verserò più lacrime per te.
Ma tu profeterai per me.
No.
Questo non sarà mai il mio destino!
Io controllo il mio futuro.
Io controllo il mio destino.
Tu mi dirai ciò che vedi, figlio di Kis.
Parla!
Vedo la mia corona…
sulla testa di un altro.
Pronuncia il suo nome.
Pronuncia il suo nome!
No.
Pronuncerai il suo nome!
Pronuncia il suo nome.
Davide!
Che cosa c'è?
Non saprei.
Andiamo.
Mio re.
Re Sàul.
Sono Doèg.
- Dov'è Samuele? - È andato via.
Le tracce di sangue conducono a oriente.
Vuoi che lo trovi?
Àbner.
Mio re.
Dove andiamo?
Verso Nob.
A porre fine a questo.
Molti degli uomini non ce la fanno.
Mio re,
i miei uomini possono proseguire.
Bene. Portali.
Seguitemi.
NOB CITTÀ DEI SACERDOTI
Che succede?
Figlio.
Prendi l'Efod e parti.
Deve restare al sicuro. A questo penserò io. Ora vai.
Mio re.
Amici miei.
Come mai sei qui?
Perché mi hai tradito, sacerdote?
Tradirti?
Achimèlec,
ascoltami e dimmi la verità.
Perché mi hai nascosto il traditore?
Così potrà insorgere contro di me?
Di chi parli?
Del figlio di Ièsse.
Davide?
Chi, tra i tuoi servi, è fedele quanto lui?
Si è levato contro di me, e tu lo hai aiutato.
Non è così?
Dimmi la verità.
Gli ho dato il pane sacro e la spada di Golia.
Quanto avevo.
La spada di Golia?
Egli solleverà un esercito contro di me.
Non ne sapevo nulla.
Sono stanco di questa lotta.
Non c'è alcuna lotta, mio re.
Tutti ti serviamo, come anche Davide.
Lascia che ti ponga una domanda, figlio di Achitub.
Se il Grande profeta, Samuele, ti dicesse che un altro è stato unto,
che Dio ha scelto qualcun altro…
chi serviresti?
Servirei Dio sopra gli uomini.
Lo faremmo tutti.
Grazie per la tua onestà.
Uccideteli tutti.
Sàul, sono servitori dell'Altissimo.
Mi tradiscono, come Davide.
Uccideteli tutti!
Mio re.
Amico mio.
Qualunque cosa per te, Sàul.
Ma non questo.
Lo farò io.
Lo farò con piacere.
Bruciate tutto!
I loro dèi, le loro maledizioni! Tutto!
Uccideteli tutti!
Che c.l,,os'hai fatto?
Ciò che era necessario.
Samuele?
Amore mio?
Samuele.
Ila.
Non è bellissimo?
La creazione di Dio.
Io…
Sento che è accaduto
qualcosa di terribile.
Riposati, Samuele.
Hai compiuto la tua parte nel grande disegno.
Dio sa…
Che io…
ci ho provato.
No.
Hai combattuto bene.
Hai terminato con onore.
Sì.
È bellissimo.
CITTÀ DI GATH TERRA DEI FILISTEI
L'Uccisore di giganti è sui monti, nelle caverne di Adullam.
È braccato.
Da chi?
Da Sàul.
Sàul?
Il mio capolavoro.
Quante ne potrai fare?
Mille entro la mietitura.
Trova Davide, io ti raggiungerò al mio villaggio.
Ti raggiungerò là appena potrò.
Devo trovarlo prima di mio padre.
Stai attento.
Sara.
Non temere, non mi accadrà nulla.
- No. Devi capire… - Sta arrivando una guerra.
Lo so. Saremo al sicuro.
Vai.
Ci osservano.
Cugino.
Sei un uomo difficile da trovare.
Sei qui per affrontarmi?
Eliàb…
No, fratello.
Siamo qui per servirti.
Abbi pietà di me, o Dio, abbi pietà di me
Perché l'anima mia si rifugia in te
Mi rifugio all'ombra delle tue ali
Finché siano passate le calamità
Mio re.
Ti presento qualcuno.
Ecco il re di Èdom.
Puoi uccidermi,
ma non conoscerai mai il tuo scopo.
Posso condurti a essere un re
più grande di tuo padre.
Mostrami il tuo disegno.
Mostrami la tua volontà per il tuo regno.
LA CASA DI DAVIDE
Sottotitoli: Anna Battista
Supervisore creativo Laura Lanzoni regno.