Disclaimer: All depicted events are fictional
and for entertainment purposes only. Viewer discretion is advised.
Khem!
I'm sorry, Jet,
but I can't bear losing anyone.
We're coming with you.
Khem's birthday is in seven days.
If he makes it, the curse will end.
Are you sure you can handle this
without your master?
He's already lost so much because of me.
Khemjira must survive!
Khem, don't give up yet.
UBON RATCHATHANI, 2016
Let go!
Let go of me!
Hey!
KCH, UBON RATCHATHANI
You finally showed up, Mr. Fancy-pants.
Thought you'd let your buddy get his ass kicked?
Let my bro go.
-If you wanna blame someone, blame me. -You're both pieces of shit.
If you hadn't poked your nose into our turf,
those girls wouldn't have dumped me.
And even my girl,
Khaopad, dumped me!
With that ugly mug of yours,
whether it's Khaopad, Khaosuay, or Khaoniew,
no girl's gonna pick you, dude.
Smart ass, I see.
Hey!
Kachen, my buddy, run!
What do you want?
I already broke up with her.
If you want her, go ask her out yourself.
Fuck that.
Bring that pretty mug over here
so we can beat it up.
You up for it?
Fine.
If I win,
let my buddy go.
No! My buddy,
don't do that!
Don't stop me, Paran.
Just think of it as me paying for the sin
of being born this hot.
If you're ready to die, bring it on!
-Hey, guys. -Kachen!
My buddy… No!
Kachen,
run!
No!
Run.
Kachen,
no!
Gosh, stop bragging, Kachen.
The truth is a hundred times smaller.
BUDDHAWAJANA: SĀDAYĀY DHAMMA
What took you so long?
I was…
So, you handled all of them?
Yeah.
Make sure they get compensation.
I think
you got it all wrong, Jane.
Anyway, guys,
since then, Paran and I
have been best buddies,
like ride-or-die kind of friends.
Right, bro?
So,
you were a thug, Master?
I only defended myself.
I've let go of that life.
Growing up means getting wiser,
not just getting older.
Come on, man.
Master just said you need to get wiser too.
Jet,
you know very well…
my age isn't the only thing that's bigger.
You forgot, huh?
Shall we dig up some old memories?
You down?
Hey!
Quit it.
Can you stop messing with my brother?
Enough.
I called Kachen here today
because we need him.
Right, Jane.
Are you still putting spells on your voodoo dolls?
Well,
I do perform some spells,
but not seriously.
I treat them as art toys.
No need to lie.
I don't mind it.
We really need them this time.
Ramphueng won't hear anything
we say in this room.
I'll go over the whole plan just once.
These materials are consecrated.
Tell me if you need help.
Get it done as quickly as you can.
I'm made to handle urgent tasks, Master.
I'll make it in time.
What are you doing, Khem?
You seem focused.
Some keepsakes.
At first, I planned to…
send a letter to everyone
so that if I were gone,
they'd have something to remember me by.
But now,
I'll use this
to remember those who've helped me.
You don't need to bear all of this alone anymore.
You need to trust us, Khem.
Whoa, bro.
That was dope.
What do you think, Charn? Was that dope?
Yes. Very--
Hey.
Are you okay?
I think that was too slow.
To run from Ramphueng,
we need to be faster.
I can do it for you if you can't.
Master said
this task needs Charn's instincts.
Don't worry.
One more round and you'll be used to it.
You really trust him, don't you?
If my instincts weren't strong,
you'd have let him handle it.
You sure he's got this?
No matter what, I'm going.
Whoa.
I've never seen you trust someone this much.
Don't bother him too much.
Just focus on teaching him.
What, Jane?
Yeah.
We're fine.
How long have you known Jet?
We met at the volunteer camp
a month ago.
Only a month?
I've known him since he was 16.
Oh, yeah?
He never mentioned you.
Maybe he's been busy.
We haven't see each other since he went to university.
Oh, okay.
If you were close,
you'd probably make time to meet.
We're really close.
We've been through a lot together, you know.
How close
are you two?
What do you mean?
Well,
I got close to him…
'cause I was his first.
Well,
I've never done it with anyone before.
So…
I'm your first?
Obviously.
You're shocked, huh?
He didn't tell you, did he?
If he didn't mention it,
I probably don't need to know.
Suit yourself.
If you manage to take the lead,
I'll tell you myself.
Get in the car.
No need to rush.
We have all afternoon.
That's even faster.
Shit,
that was you?
Charn, that was fire!
Hey, bro. You all right?
Was that your revenge?
No,
I was just--
What?
I was hoping you'd have a plan.
I have to give you credit though.
In so little time,
you've sealed the trace of his spirit.
A little retaliation is welcome.
Don't fail me.
This is going to be fun.
Every last one of you
is getting wiped out tonight.
Didn't I say to use a different car?
We won't all fit.
You need it to run away from that ghost.
This is the cheapest one.
Is this…
the cheapest one?
That's right, Khem.
But it's gonna be pretty tight.
Be careful.
Don't get hurt, okay?
I know.
Don't worry.
I'm hard to kill.
Ouch!
-Hard to kill, huh? -Come on, Jane.
Let me be cool for a sec.
Please protect him.
He's my only brother.
You don't need to worry.
I won't let anything happen to him.
Don't push yourself too hard.
Are you ready?
Yes.
Come with me.
You sure you don't wanna know?
Yes.
Whatever his past was,
it doesn't matter to me.
The only person I care to be with
is the person he is now.
Whoa,
you've won my heart, man.
Hey, Kachen.
The time has come.
May you all be safe.
That's not him.
Follow them.
They're here.
Oh, shit!
Ramphueng's been growing her power for over 400 years.
The closer to Khem's birthday,
the stronger she becomes.
Even I can't say for certain that I can stop her.
But there's one thing on our side,
and that is time.
We'll stall her
and lure her into wasting her strength.
The curse that binds her to Khem
lets her sense Khem's soul no matter where she is.
I'll enchant Khem's belongings
and have you all carry them.
It should confuse her for a while.
But she won't be fooled for long.
When she knows, Jane's voodoo dolls
will radiate the strongest trace of Khem's soul.
Someone will have to stand in as the fake Khem
and lure her into the trap.
Calm down.
Let your instincts guide you.
I'm right here with you.
You're lucky you can't see ghosts.
I don't think so.
Either way, that car's coming for us.
-Shit. -Hold on tight, Jet.
They're still here.
Charn, stop!
What's going on?
Why aren't they…
Shit.
She's here, isn't she?
Hold on.
I need a moment.
If you think those sacred rice grains will save you,
I'm warning you.
They'll only make your death more painful.
In the end,
that's all that shaman could come up with?
I expected he'd have something better.
Don't you dare insult my master, you witch!
Witch?
I am no witch.
I know.
It was an insult.
Shit!
What happened?
What did she do?
I don't know.
That shaman came to you just a day ago,
but your soul's already grown stronger.
So you're trying to control my mind?
Not a chance.
You're not the only one whose mind I would control.
Jet!
Jet?
How dare you deceive me?
Jet!
-Charn. -Jet.
Jet!
Jet! Jet!
-Jet. -Charn.
Jet!
-Charn… -Jet…
Jet…
Ramphueng,
I'm begging you.
Please let us go.
We're not part of this.
Then why are you messing with what's mine?
Jet!
Jet…
Jet! Jet!
Jet…
Tell me
where Khem is.
Answer me,
and I shall spare you.
Jet!
The dorm!
Kachen and I were just decoys.
Master's there with Khem, waiting for midnight to pass.
Khemjira…
Jet!
Jet, wake up.
Jet.
Wake up and talk to me.
You said
we'd make it out together, remember?
Jet,
please wake up.
Please…
Jet.
Khemjira…
Together.
Khemjira…
You are exceedingly bold to deceive me.
If you keep fooling around with me,
you'll miss your chance to get to your target.
All set.
I've had my butler get the private jet ready.
We'll take off as soon as we reach the airport.
I even told you to get a different car,
yet you brought another two-seater.
Come on,
this is perfect.
Cozy, you know?
Are you tired?
I'm not.
I'm worried I'm too heavy.
Not at all.
Keep your eyes on the road.
Yeah, yeah.
Venerable Derm's yantra
conceals all traces of your soul.
So Ramphueng's not after us.
Don't worry.
From here to our destination,
you'll be completely safe.
That means she's definitely after Jet.
He may not seem serious,
but when he needs to be,
he's actually pretty strong.
I know he's strong,
but I'm afraid he might push himself too hard.
Just remember,
he is not facing this alone.
Da?
Jin.
Da,
how did you get here?
Your friend snuck me in.
I don't have much time
before your mom comes.
Da,
I'm sorry.
I'm really sorry.
Why would you be?
You've done nothing wrong.
I thought
my mom would understand
and let me be with you.
It's okay, Jin.
It's totally okay.
I'm leaving today.
I'm really sorry,
but I can't bear to see you marry someone else.
I'm coming with you then.
Right now, just the two of us.
What about your wedding
and your parents?
You can't do that, Jin.
You look so beautiful
in your wedding dress.
I'm sorry
I can't be by your side today.
Da,
do you think
there's a world
where people of the same gender can get married?
You're dreaming again.
That kind of world doesn't exist.
But even if we can't get married,
you'll always be the one I love
in this life
or any other.
But, Da,
I believe
such a world exists.
I don't know where,
but someday,
we'll meet again
in a world where we can get married
and…
be together forever.
You're the only one
my heart belongs to
in this life
and every life to come.
Twenty-two, 23, 24,
25, 26, 27,
28, 29, 30…
No, Charn.
Come on, wake up.
No, Charn.
I need you in this life!
Wake up.
Don't you see…
a world where we could be together?
Wake up, Charn.
Charn.
Charn… Charn.
I'm sorry for making you worry.
In this life,
let's finish the story we once began.
If you keep fooling around with me,
you'll miss your chance to get to your target.
Who do you think you're up against?
You asked for this.
You're not here.
Where are you?
Come, Ramphueng.
Let's end this.
Soon you will see what I can do!
I'll be at the temple.
I'll strike the gong at midnight for you.
Thanks a lot.
Stay safe, Khem.
I'll be waiting to wish you a happy birthday.
Thank you, Kachen.
If you are to use it, think carefully,
for it carries
the power of the sacred weapon,
belonging to the guardian of the Underworld.
The human body you inhabit
is not meant to endure so much.
Is that the weapon from the Lord of the Mountains?
Yeah.
Just in case.
I hope I won't need it.
She is almost here.
Keep yourself inside the sacred ring with Monk Kasem.
No matter what happens,
do not leave the ring.
In a few hours,
we'll celebrate your birthday together.
Here I am.
A monk?
I see.
Venerable,
this is no concern of yours.
Leave now before my patience withers.
You damn shaman.
You never fail to cause me trouble.
You've lost.
Go atone for what you've done.
What makes you think
I could ever lose to you?
You should've realized it when you came here alone.
I've freed every spirit in this place.
There are no wandering souls left for you to command.
Even if you call upon those from afar,
it will be too late.
Then…
face me alone.
Do you think your invisibility spell
can save you?
Who knows?
But the clock is ticking.
Show yourself.
I don't have time for your nonsense.
A relentless spirit like you
cannot stand against the Naga King's might.
I bet the Naga King…
can't even keep you breathing, can he?
Master!
I granted you a chance,
but since you insist on opposing me,
then die.
It's past midnight.
Khem's 21 now.
Let him go.
And why should I do that?
If you break the vow you swore,
your soul will fade away.
The vow I swore?
Ramphueng,
I understand losing your son must've hurt deeply,
but I have nothing to do with it.
Let's finally set each other free.
No.
This can't be the end.
It's over.
Go and face your karma.
They're finally here.
You may not know
that a place not far from here
was once a battlefield,
filled with spirits I could bind to serve me.
And you probably didn't know
when I said
Khem must die at 21,
I never said it had to be at midnight.
He was born at six in the morning.
Peem!
I sense that Khem's still alive, but it doesn't mean he's safe.
Please stop.
My life is all you want, right?
Khem…
Go back!
In my past life,
I let someone die right before my eyes.
You will know the pain I've felt.
Goodbye. know the pain I've felt.