Saya buat dokumentari dengan Louis Theroux
hampir sepanjang hari.
Saya tak kenal dia.
Dia pembikin dokumentari dihormati rupanya.
Kamu kenal siapa dia?
Louis Theroux.
Alamak.
Dia nak hentam saya?
Saya tak tahu apa niat dia, tapi orang kata dia suka kenakan orang.
Saya tak tahu.
Saya rasa saya tanganinya dengan baik.
"Louis Theroux akan buat dokumentari hentam orang."
KOMEN ED MATTY
Mungkin.
"Myron, mat British itu nak buat dokumentari hentam kau.
Dia terlampau woke, isteri paksa dia kencing duduk."
Lucu masa dia tanya, "Awak rasa apa mesej Sneako?"
Saya cakap gaya begitu?
Adalah sikit.
Lelaki yang tak berbahaya takkan dianggap berjaya.
Jangan jadi lembik.
Lelaki lawan wanita, ia serangan ke atas kelelakian.
Kalau pasangan ke kelab lepas kau larang,
musnahkan hidupnya.
Beberapa tahun lalu,
saya perasan sebahagian Internet mula dikuasai…
Kamu semua perlu bangun!
Bangun!
…oleh kumpulan pempengaruh lelaki.
Kita benteng terakhir menentang segala karut-marut ini.
Mereka kata mereka beri pemuda jalan pintas untuk menang dalam hidup.
Saya untung £6,000 sebelum bangun pagi tadi.
Mereka ada berjuta pengikut.
- Hebat. Apa? - Perempuan sial.
- Orang gay patut mati! - Mampuslah!
Apa aku dah buat?
Mereka megah mengaku ada akses ke peringkat kuasa tertinggi.
Donald Trump masa depan dunia Barat.
Dia kawan saya. Saya akan bantu dia.
Saya ingin tahu, kenapa mereka pegang kepercayaan ekstrem begitu.
Ada agenda halang lelaki jadi kuat.
Adakah mereka benar-benar seperti didakwa?
Saya meniduri 2,000 wanita, itu satu pencapaian hebat.
Mereka amat mencurigai media arus perdana,
tapi lepas berbulan mencuba, saya berjaya masuk dunia baru lelaki
yang mentakrifkan semula erti menjadi seorang lelaki.
MARBELLA, SEPANYOL
- Kami cari Harrison. - Dia di sini.
- Boleh kami masuk? - Sekejap.
Awal 2025…
Itu dia.
Helo.
…selepas rundingan yang lama, saya atur penggambaran dua hari
dengan pempengaruh bernama Harrison Sullivan.
- Boleh saya masuk? - Besarnya kamera awak.
Mestilah. Kami profesional. Kami bukan penggiat YouTube.
- Apa khabar? - Okey. Baiklah.
- Awak punya bagus. - Juruvideo profesional.
- Kita sama-sama rakam? - Ya, betul.
- Sama-sama ada kamera. - Awak bersiaran?
- Tidak. - Tidak.
- Boleh masuk? - Boleh.
- Nak masuk? Ya. - Ya.
Ini pembasuh pinggan mangkuk saya.
- Tukang cuci saya. - Bukanlah.
- Cakap hai. Ini keluar Netflix. - Hai.
- Louis. Awak? - Kacey.
- Saya pernah tengok awak. - Yakah?
Awak muat naik klip. Awak guna TikTok? Apa platform awak?
Ya, sedikit. Di TikTok, kacey_may.
- Ya, saya suka. - Siapa lagi?
Saya dikenali sebagai Naarn Slayer.
Saya di sini sebab Harrison pilih saya. Saya peminat dan diterbangkan ke sini.
- Awak ahli pasukan? - Ya, betul.
- Apa peranan awak? - Saya juga menang Range Rover.
Pemberian Harrison di YouTube.
- Siapa lagi? - Saya ada perlindungan.
Siapa?
Okey.
Apa anda buat dengan hidup anda?
Saya bangun dalam vila di Ibiza berharga dua ribu satu malam
menikmati kehidupan.
Harrison strim secara langsung dengan nama HSTikkyTokky.
Mana awek?
Baru 23 tahun, dia terkenal dengan kandungan jelik…
Nama saya Dora.
Dora. Okey. Nama saya Sung-min.
…serta menayang kekayaan dan kekuatan fizikalnya dalam talian.
Lambo, B! Ayuh!
Dia mengajak peminatnya menentang sistem atau Matrix,
dan ikut dia.
Polis Surrey minta bantuan mencari Harrison Sullivan atau HSTikkyTokky…
Sejak lari dari nahas kereta, dia jadi buruan,
tapi kekal popular di mata jutaan pengikutnya.
Dia kerap muat naik kandungan
kebanyakannya memaparkan pempengaruh wanita.
Apa yang awak suka tentang saya?
Duit awak.
Oh, Tuhan.
Orang kenal awak sebagai pencipta kandungan.
Apa mesej awak?
Saya bimbing budak lelaki
cara jadi lelaki sejati, buat duit, keluar dari sistem,
tak ada bos arah hidup mereka.
Saya ajar lelaki jadi jantan tulen. Bukan jenis lembut macam zaman ini.
Awak anggap saya begitu?
Entahlah. Saya kena tengok kemahiran awak.
Awak tengok lengan saya?
Saya cuma perhati susuk badan awak.
- Yakah? - Ya.
- Apa pendapat awak? - Susuk badan tak ada apa sangat.
- Awak nak pergi gim? Boleh? - Ya, mari. Sudah tentu.
Baiklah, kita di gim. Kita akan rakam senaman gim.
Jom.
Gim ini mantap. Boleh bersenam di luar. Bagus.
Biasanya saya bersenam awal pagi.
Saya suka mulakan hari dengan bersenam.
- Awak cakap dengan siapa? - Tak cakap dengan kru?
- Tidak. - Awak saja?
Kita bukan di media sosial. Ini dokumentari.
Ini TV. Tahap lebih tinggi.
Maaf, saya terlupa. Saya biasa dengan media sosial.
- Anggap tiada kamera. - Baiklah.
Biasanya saya bersenam awal pagi.
- Setiap hari? - Ya.
- Ada hari khas untuk kaki? - Boleh nampak, bukan?
Itu soalan bodoh, betul tak?
Betis perlu lebih latihan.
Betul.
Kandungan HS di TikTok dan Instagram ialah pintu masuk
ke media sosial tahap kedua, kumpulan Telegramnya,
yang ada setengah juta pengikut.
Nak tengok di sebalik tabir?
Benda yang tak lepas di YouTube sebab "panas", masuk Telegram saya.
Dalam Telegram ada pautan ke akaun penghibur dewasa
di platform langganan OnlyFans.
Selain papar wanita berpakaian seksi, ada juga promosi aplikasi
yang tawarkan khidmat kewangan mengikut tip dagangan HS.
Saya baru sampai apartmen. £10,000 dalam sejam setengah.
Apa lagi yang anda nak lihat? Bodoh!
Dia selalu muat naik video ke Telegram
tentang kejayaan kewangannya dan cara untuk mencapainya.
Dia ambil komisen daripada kedua-dua hasil itu.
Jangan ragu. Jangan tunggu.
Jana beratus paun hari ini atau hiduplah dengan kerja sampah anda.
Hantar mesej sekarang.
Saya takkan berhenti pada skala kecil.
Masa saya umur awak nanti,
saya nak ada syarikat bernilai ratusan juta.
Mungkin berbilion.
Awak uruskan gadis OnlyFans?
Saya tak urus sendiri, tapi saya beli agensi yang urus.
Adakah saya setuju? Tidak.
Untung tak? Ya.
Saya ahli perniagaan. Bukan buat suka-suka.
Anak perempuan saya takkan terlibat.
- Saya takkan mengaku anak. - Yakah?
- Paling kurang. - Jika dia buat begitu?
- Senanglah cakap. - Jijiklah.
Sama kalau anak mengaku gay.
Serius?
Jadi gay perkara biasa zaman ini.
- Bukan anak saya. - Kenapa?
Bukan anak saya.
Sampai kata tak mengaku anak. Itu kenyataan besar.
Pegangan awak dipengaruhi mak awak?
Tak, mak saya lain. Mak tentu kecewa saya cakap begitu.
- Betulkah? - Ya. Dia benci perkauman.
Dia benci homofobia.
- Seksisme? - Dia benci seksisme.
Dia benci semua itu.
Perkara seperti "tukang basuh pinggan" takkan saya ucap depan mak.
Saya akan ditampar.
- Nak tengok taman? - Apa salahnya?
Tempat ini bagus.
Macam mana awak mula?
Saya di universiti dengan kawan saya, Ed.
Kami cuba buat kandungan dan fikir cara jana wang.
Daripada kosong saya dapat jana kira-kira £1,000 sehari.
- Buat apa? - Program kecergasan.
Dua minggu kemudian saya fikir
baik saya ke Marbella buat strim langsung dan jadi terkenal.
Seribu jadi tiga ribu dan terus meningkat.
- Itulah ceritanya. - Jadi, awak jurujual?
Dari dulu sampai sekarang.
Ia kemahiran yang penting.
Tak boleh berjaya jika tak reti jual.
Awak pernah buat kandungan nakal yang jadi tular.
- Macam mana awak selaraskan? - Itu kandungan.
Kita hidup dalam ekonomi perhatian. Benda begitu tarik perhatian.
Lebih perhatian, lebih masyhur. Boleh jana duit.
- Jana duit daripada kemasyhuran. - Ya.
Istilah "Matrix" ada makna bagi awak?
Sistem, kuasa lebih tinggi,
golongan di puncak dunia
yang mahu biar orang susah, terus berfikiran hamba.
Itu maksudnya bagi saya.
- Adakah itu benar? - Sudah tentu ia benar.
Kenapa yang kayangan nak orang bawah jadi kaya dan tak berkhidmat untuk mereka?
Tak masuk akal.
Keesokan harinya,
klip yang dimuat naik pasukan HS ketika saya merakamnya telah tular.
"Netflix, bakal ditayangkan. Perbincangan menarik dengan Louis.
Aku nak tengok macam mana dia nak koyakkan aku,
sedangkan angka dan bukti
kejayaan bisnes dan rangkaian aku luar biasa."
SAH THEROUX AKAN HENTAM
Ada banyak komen pedas tentang dia dan produk kewangannya.
SAH DIA AKAN DIKECAM
Saya harap ia tak terlalu merisaukan HS.
- Awak okey? - Ya. Apa khabar?
- Helo. - Hai, Sam. Hai, Harrison.
- Apa khabar? - Tak perlu bangun. Terima kasih.
Hai.
Satu lagi.
Itu di luar.
- Apa khabar? - Agak bagus.
Saya tidur lambat sebab cari bahan malam tadi.
Ada video saya dipuaskan di tandas kelab kalau nak tengok.
- Taklah. - Tentu awak nak tengok.
Betulkah?
- Ia berlaku? - Malam tadi, hari ini, 1.20.
Di mana?
- Tandas. - Golden Mile.
Dia tahu dia dirakam?
Sudah tentu dia tahu.
- Dia tak kisah? - Tak kisah.
Apa tujuannya?
Pengaruh.
Apa untungnya dia dilihat memuaskan awak begitu?
Itu saya tak tahu. Awak kena tanya dia.
Kami pun keluar Instagram.
Itu saya, umumkan dokumentari Netflix.
Dah 300 ribu tontonan.
Komen lebih kurang, "Dokumentari ikut aku ke-mana-mana.
Mungkin nak kenakan aku. Kita tengoklah.
Aku nak tengok hasilnya."
Ya, saya memang nak tengok.
Saya juga.
- Sangat. - Ya.
Awak okey? Lain macam hari ini.
- Awak pun. - Yakah?
Rancangannya hari ini, ikut HS buat strim langsung di sekitar Marbella,
dan mungkin singgah parti kapal layar.
- Baik? - Hai.
Mula-mula kami jumpa rakannya, Ed Matthews yang baru tiba dari London.
- Helo. - Apa cerita?
- Bila sampai? - Baru saja.
- Hati-hati. - Seronok jumpa. Geng lengkap.
Hati-hati dengan dia.
Dia nampak baik. Macam kawan.
- Dia cuba pusing keadaan. - Senyuman jahat.
- Jahat? - Keterlaluan.
- Amat keterlaluan. - Senyuman jahat.
Mari kita cuba mesin tumbuk.
Tunjukkan caranya.
Ed berjaya melalui video TikTok dan YouTube
dengan memainkan watak sampingan kepada HS.
Kami nak cuba goda wanita di pantai.
- Mereka dengan pakwe. - Okey.
Rakam. Mereka berjalan dengan pakwe mereka.
Kami cari pakaian paling seksi.
Awak bersaing nampaknya.
Kandungannya menggabungkan kecergasan, godaan dalam talian dan teori konspirasi.
Makhluk asing bantu bina piramid. Susunannya ikut bintang.
Mereka datang cari aku kalau aku terus cerita.
Kami dua minit dari rumahnya dan akan serbu dia.
Kebelakangan ini, dia buat strim langsung menangkap kononnya pemangsa.
Kita ada megafon.
Jika dia tak jawab sebab dia takut,
aku akan jerit depan pintu dia!
Tak boleh lari dari Ed Matty.
Dia berdepan dan memalukan orang yang dia tuduh sebagai pemangsa.
Siapa pemangsa seterusnya? Yang ini lebih teruk.
Dalam beberapa kejadian, Ed paksa mereka makan makanan haiwan.
Cepat makan.
Bagus.
Bagaimana penghinaan itu membantu?
Sebab ini akan kekal selamanya. Mereka akan sentiasa…
Ini lagi teruk daripada dipenjara.
Dia pedofil?
Dengar? "Dia pedofil?"
Bukan. Dia Louis Theroux. Dia bukan pedofil.
Terima kasih. Saya hargainya.
Supaya mereka tahu awak bukan sasaran.
Ketika ini, HS makin menjauh,
mungkin kerana terganggu dengan komen
dia akan didedahkan dalam dokumentari saya.
Hai, apa khabar? Seronok malam ini?
Rancangan parti kapal layar batal,
jadi kami sertai Ed
mengurat perempuan di jalanan Marbella.
Hai, apa khabar? Seronok malam ini?
Ayah saya teruna berusia 50 tahun.
- Saya cari yang berkulit gelap. - Datanglah.
Ya? Awak suka yang berkulit putih?
Kandungan begini adalah untuk hasilkan klip pendek untuk dikongsi dan ditularkan.
Awak atau awak nak Instagram saya?
Siapa nak?
Dua-dua?
Bertiga?
Ke mana saja Ed pergi, dia didekati peminat muda.
- Kamu dari mana? - Iceland!
- Iceland, ya? - Ya!
- Ed, awak hebat. - Saya suka.
- Berapa lama buat YouTube? - Baru dua minggu.
- Serius? - Awak inspirasi saya.
- Semoga berjaya. - Itu mak siapa?
- Mak saya. - Dia solo?
- Tidak. - Dia tak solo.
Baiklah. Selamat sejahtera.
Itu tak wajar.
Ada masa saya mengurat, lepas itu fikir, itu tak perlu.
Di penghujung malam, saya sempat bercakap dengan HS.
Saya terima panggilan penting.
Saya perlu ke Dubai esok pagi. Seronok berkenalan dengan awak.
- Kita okey? Betul? - Ya, sudah tentu.
Kadang-kadang saya tak pasti.
Rugi tak keluar lama, tapi saya perlu tidur.
- Jumpa lagi. - Terima kasih.
- Jumpa lagi. - Jumpa lagi.
Jumpa lagi, OC.
Okey.
Ramai orang di TikTok kata,
"Louis Theroux akan hentam kau nanti."
Selepas pertemuan dengan HS, dia nampaknya memikirkan pertemuan kami.
Saya terkejut dengan tahap syak wasangkanya.
Mungkin itu taktik dia. Pura-pura kawan, lepas itu kenakan kita.
Mungkin betul.
Tapi saya juga tertarik dengan dunia aneh yang diwakilinya,
guna kandungan ekstrem dengan capaian global untuk jual produk.
Kalau anda tengok ini dan nak ubah hidup, jadi bebas,
hantar mesej kepada aplikasi di bawah.
Saya selidik kumpulan pelaburannya.
Syarikat broker dia promosikan menerima ulasan yang teruk.
Jangan sesekali kata aku kaki kencing.
HS ambil komisen daripada wang anda, walaupun anda rugi.
…dan tunjukkan.
Saya buka akaun dan masukkan £500.
MIAMI, AMERIKA SYARIKAT
Saya belajar tentang tokoh ideologi yang mendahuluinya,
komuniti pempengaruh ultramaskulin
yang dipanggil manosfera.
Jadi, saya lawat pusatnya, Miami.
Sebahagian manosfera terdiri
daripada pelawak dan penyiar audio yang tak kontroversi
yang bercakap tentang wanita, kecergasan dan kekayaan kepada lelaki.
Namun begitu, di pinggirnya ada pencipta kandungan yang lebih ekstrem.
Dunia inilah yang paling menarik minat saya.
Tuan-tuan, apa khabar?
- Apa khabar? Saya Louis. - Justin Waller. Gembira berkenalan.
Awak nampak macam ada sejuta dolar.
Mungkin separuh saja.
Justin Waller usahawan dan jurulatih kejayaan
dari Baton Rouge, Louisiana,
dengan lebih sejuta pengikut di Instagram.
Saya beri nasihat terbaik yang saya boleh beri kepada lelaki muda.
Wanita tak sefeminis yang anda fikir.
Wanita akan tinggalkan anda demi lelaki sado, percayalah.
Kebanyakan wanita tak tahu apa mereka nak. Itu bukan salah mereka.
Dia kongsi gambar bersut kemas,
bertubuh sasa dan memakai jam mahal.
Ini pula menyalurkan peminatnya kepada produk nasihat perniagaan.
Dalam penampilan medianya,
dia selalu sebut tentang gaya hidupnya bercinta dengan ramai pasangan.
Biar jelas, saya suka wanita.
Malah, saya dikenali kerana suka ramai wanita.
Ya!
Bagus.
Biar saya jelaskan. Kereta itu tak gambarkan kejayaan.
Lupakan kereta.
Orang mungkin anggap saya angkuh atau tak setuju dengan pandangan saya,
tapi saya tak sebodoh itu.
- Tak perlu perbesarkannya. - Biar jelas.
- Baik. Terima kasih. - Sebab saya tak begitu.
Telefon saya di atas.
- Nak ikut naik? - Okey.
- Hai. - Hai.
Cantik tempat ini.
- Cantik waktu senja. - Saya pasti.
Ya. Cantik waktu senja.
Ini tempat kecil saya.
Di sinilah saya buat kerja.
Anak-anak dan keluarga di Aventura.
Ia sangat mesra keluarga.
- Awak ada berapa orang anak? - Beberapa.
Ya.
- Awak tahu berapa, bukan? - Rasanya.
Berapa?
Dua. Saya ada dua anak perempuan.
- Awak bersama ibu mereka? - Ya.
- Sudah tentu. Ya.
- Awak berkahwin? - Tidak.
Saya pasti akan dikritik.
Orang marah kalau tanya tentang hubungan saya.
Awak tak amalkan hubungan monogami?
Monogami sehala.
Wanita setia kalau dah cinta.
Apa maksud monogami sehala?
Maksudnya…
Dah mula dah. Dia nak kenakan saya.
Pasangan saya…
Ibu kepada anak-anak saya,
tak bercakap dengan lelaki lain.
Jadi…
Pedih, ya?
- Awak tak puas hati. - Taklah.
Orang tak puas hati tentang hal ini.
Menarik awak fikir saya tak puas hati. Saya fikir ia detik penting.
Orang cepat marah dengan saya bila sentuh tentang hal ini.
- Saya nampak marah? - Tak, awak macam nak korek.
Jadi…
- Kita kena cakap hal serius, bukan? - Memang.
- Ya. - Ya.
Tapi saya nak cakap, saya tak galakkan
semua lelaki ada ramai teman wanita
atau main dengan isteri dan teman wanita sekali.
- Sekarang… - Awak buat begitu?
Tentulah. Saya tak sembunyikan apa-apa.
Saya tak nak.
Keputusan anda betul.
Real World sekolah nombor satu di dunia.
Justin juga ada kumpulan Telegram.
Dia jual langganan
universiti dalam talian, Real World,
ditubuhkan oleh rakan rapatnya, Andrew dan Tristan Tate bersaudara.
Mereka didakwa atas kes pemerdagangan manusia di Romania
tapi menafikan tuduhan itu.
Belajar cara buat duit di Real World.
Ada 18 tenaga pengajar,
semuanya jutawan dalam bidang masing-masing.
Ini jalan pintas.
Budak 14 tahun jana 3 ribu tempoh hari.
Tak sangka budak 13 tahun ini buat duit lebih daripada mak ayah dia.
- Saya sertai kumpulan Telegram itu. - Bagus.
Tertulis, "Sertai sekarang. 'jointherealworld.com'."
Kalau orang klik dan daftar, berapa mereka kena bayar?
- $50? $49.99 sebulan. - $49 sebulan.
Awak dapat sebahagian yuran. Itu sebahagian modelnya?
Ya.
Macam mana kenal mereka?
Saya nampak Andrew di YouTube.
Saya ketawa sampai hentak stereng,
siap ada kemek pada logo Ford,
sebab dia cakap benda yang saya dah lama cakap.
Contohnya?
Ramai orang percaya
yang lelaki dan wanita mahu pasangan setara dalam perhubungan.
Itu tak benar.
Lelaki patut jadi wira yang selamatkan keadaan,
dan beri kehidupan lebih baik kepada wanita.
Saya nak minum teh di Wynwood.
- Okey, jomlah. - Baiklah.
Justin!
Apa cerita?
- Baik? - Baik?
- Apa khabar? - Bagus.
- Terima kasih. Kita keluar nanti. - Sudah pasti.
Okey.
Apa khabar, buaya?
Seperti HS, Justin cuba guna populariti dalam talian
dan hubungan parasosial dengan peminat lelaki…
Ambil terus.
…sebagai peluang pemasaran.
- Terima kasih. - Nak lepak minum teh dengan kami?
- Ya. - Baiklah.
Siapa nama awak?
- Matthew. - Matthew.
- Chris. - Chris. Louis.
- Macam mana kenal Justin? - Videonya. Dia idola saya.
Betul. Dia, Andrew Tate.
- Andrew Tate. - Tristan Tate, mereka inspirasi kami.
Apa mesej yang kamu dapat?
Jangan putus asa.
Lelaki dilahirkan tanpa nilai.
Kita perlu bina nilai itu.
Apa maksud, lelaki dilahirkan tanpa nilai?
Ia…
Tiada yang percuma di dunia ini.
- Kena ada usaha. - Betul.
- Wanita susah tak? - Saya rasa…
- Wanita lahir dengan nilai kecantikan. - Tepat sekali.
Wanita cantik berusia 20 tahun
boleh diajak naik kereta atau bot mewah,
atau dibawa bercuti di Miami kerana rupa.
Tiada siapa akan bawa dia bercuti di Miami.
Tiada siapa nak tanggung.
Dia kena buktikan nilai diri, jadi berguna kepada lelaki lain.
- Ya. - Jika tidak, orang tak kisah.
- Betul. - Itu hakikatnya.
Saya nak berterima kasih kepada awak.
Awak antara idola terbesar saya.
Dua perkara saya selalu cakap. Saya sayang kamu.
Saya hargainya.
Lagi satu, kamu mampu buat apa saja.
Kita hadapinya bersama.
Setiap hari orang muda tegur saya dan kata saya ubah hidup mereka.
Kandungan Justin dan rakan-rakannya sebar ideologi dipanggil "pil merah”.
Nampak tak betapa banyak benda merepek lelaki moden Barat terpaksa hadapi?
Mereka ambil frasa itu daripada filem The Matrix.
Boleh jelaskan apa itu pil merah?
Melihat kebenaran yang sebenarnya.
Kononnya mereka sedar pembohongan media arus perdana
tentang hubungan jantina dan diskriminasi terhadap lelaki.
Sedar tentang pil merah.
Pil merah penawar dan pengimbang penting untuk melawan feminisme.
Dalam dunia media baru tanpa kawalan ini,
mereka kongsi pandangan menerusi beratus audio siar
yang dipotong dan disebar serata Internet.
Ia sentiasa ada.
Saya dalam perjalanan berjumpa antara tokoh terkenalnya, Amrou Fudl.
Kamu lahir dengan nilai. Kami cipta nilai.
Apa maksudnya?
Kamu ada faraj dan buah dada. Itu nilai.
Mati kau!
Bekas ejen Jabatan Keselamatan AS
jadi penstrim dan hos audio siar lima tahun lalu
dengan nama Myron Gaines dan kumpul ramai pengikut.
Wanita tak patut mengundi, dan tak patut jadi askar atau polis.
Seperti Justin, dia bangga dengan hubungan monogami sehalanya.
Saya buat apa saya nak. Dia setia.
Dia setia. Saya terbuka.
Dia yang bagi saya kondom. Itulah tahap kesetiaan dia.
- Apa khabar? Louis. - Selamat berkenalan.
- Myron, bukan? - Selamat berkenalan.
Myron curiga dengan media arus perdana,
tapi lepas berbincang panjang, dia setuju jumpa saya di apartmennya.
- Ini dia. - Ya, di sini.
Selamat datang ke markas. Penggambaran semua di sini.
Awak tinggal di mana?
Di mana awak lepak tengok TV dengan teman wanita awak?
Barang saya ada di belakang sana.
- Boleh masuk? - Saya ada bilik.
Lepas dia kemas, saya boleh tunjuk.
- Okey. - Dia akan datang kemas.
- Boleh saya rakam? - Silakan.
Saya rakam, tapi tak buat apa pun.
- Tak apa. - Bagus.
Adakan itu jaminan?
Begini, bila kita kontroversi,
orang akan cuba jatuhkan kita.
Sebab itulah media arus perdana sudah hilang kredibiliti.
Ia disebabkan laporan tak jujur terhadap individu.
Faham.
Sebelum jumpa awak,
saya tengok kandungan kontroversi yang awak keluarkan
beberapa tahun kebelakangan ini.
Boleh kita bincangkannya
jika saya sebut tentang isu yang buat saya terkejut?
- Boleh. - Okey?
Maknanya saya buat kerja dengan betul.
- Sedia? - Ya.
Kita tak setaraf!
Aku diktator. Kau orang bawahan.
Aku tentukan bila aku nak tiduri kau.
Kau tentukan bila sandwic siap ikut arahan aku.
Begitulah adatnya.
Perempuan suka lelaki begini.
Lelaki yang tegas.
Benda ini bukan untuk ditafsir atau ikut perasaan.
Lantak kau nak fikir apa.
"Aku tentukan bila aku nak tiduri kau"?
Ya, adakah itu maksudnya,
saya nak berasmara, tapi dia uzur, dan dia enggan.
Tentulah kita tak paksa.
Tapi lelaki kena berfikiran sebagai pemimpin.
Lelaki kena tegas, dominan, dan jadi diktator dalam hubungan.
Awak anggap diri awak misoginis?
Tidak, misogini maksudnya benci wanita.
Saya nak kata yang saya suka wanita dan faham mereka.
Saya faham, jadi saya tahu apa yang terbaik untuk mereka.
- Lebih daripada wanita sendiri? - Ya, dari banyak segi.
Wanita nak lelaki yang boleh memimpin dan mendominasi.
- Kekasih awak bernama Angie? - Ya.
Awak ada senarai wanita simpanan lain?
Sekarang tak ada.
Saya nak beristeri ramai, tapi sekarang,
saya nak fokus bina kerjaya, terutamanya tahun ini.
Beristeri ramai?
Itu pun Angie.
Boleh jumpa Angie?
Ya. Dia…
Angie, boleh jumpa?
Hai!
Tapi sekejap saja.
Louis. Selamat berkenalan. Apa khabar?
Saya okey. Ya.
Apa buat awak tertarik kepada Myron?
Saya selalu beritahu kawan-kawan yang ragu tentang kami
yang Myron di depan kamera tak sama dengan Myron ketika bersama saya,
dan saya sayang dia.
Saya akan sayang dia selagi kami bersama.
- Mari sayang. - Ya.
- Lima bintang di Yelp. - Ya, lima bintang?
Ya. Lima bintang di Yelp.
- Ya. - Ya.
Saya gembira dia ada di sisi. Dia hebat, sangat membantu.
Satu perkara kami bincangkan ialah hubungan lelaki dan wanita.
Myron beritahu saya dia mahu hubungan
monogami sehala, katanya.
Dia boleh cari hubungan lain…
Hubungan terbuka kita?
Tapi awak tidak.
Perempuan dia tiduri
cuma untuk satu malam atau apa saja,
tapi saya tak fikir dia anggap saya begitu…
Ada sebab saya setia bersamanya.
- Saya tak nak laga-lagakan kamu. - Ya.
Tapi tadi kita bercakap tentang
awak mahu ramai isteri di masa depan.
Dia faham.
Dia tahu itu mungkin berlaku pada masa depan.
Apa pendapat awak?
Entahlah.
Ya, dia pernah cakap begitu.
Tengoklah nanti macam mana.
Saya tak boleh bayangkan. Saya rasa…
Ia takkan berlaku dalam masa terdekat. Saya fokus pada kerja sekarang.
- Tapi ia boleh berlaku? - Ya.
Awak tak boleh elak selamanya.
Dia laburkan dua tahun dalam hubungan ini.
Rancangan jangka panjang awak dan realiti dia akan bertembung nanti.
Itu boleh fikir bila sampai masanya…
Itu jawapan mengelak.
Manalah tahu. Kita boleh saja ubah fikiran kemudian.
Mungkin saya rasa cukup dengan seorang
sebab susah ada dua.
Cepatnya tarik balik.
Ada orang dalam budaya ini
yang sokong idea lelaki terpaling sejati…
- Bawa dia ke bilik? - Okey.
- Dia seorang… - Frank, ikut dia. Maaf.
Tolong kemas bilik juga.
- Ya. - Tolong saya kemaskan.
Tak apakah? Saya rasa kekok…
- Tak apa. - Tapi kekoklah.
- Tidaklah… - Awak rasa? Kekok, bukan?
Tak langsung. Angie setuju dengan saya…
Saya tak rasa dia setuju sepenuhnya.
- Setuju dengan apa? - Awak tahu.
Idea ada wanita lain.
Tak, kami dah bincang.
- Dia nampak sedih. - Tidak.
- Sah sedih. - Tidak.
- Ya. - Tidak.
- Sah sedih. - Tidak, dia okey.
Kalau saya tanya,
"Awak nak tak Myron untuk awak seorang saja?"
Awak tak fikir dia jawab, "Tentulah"?
Dia akan jawab, "Apa saja yang buat dia bahagia."
Masa yang ada saya luang dengan dia jika saya bersama wanita.
Itu bukakah? Awak kunci.
Taklah.
Terima kasih.
Saya tak usik awaklah.
Saya harap dapat faham lebih lanjut tentang Justin dan ideologinya.
Saya rasa ramai orang andaikan saya tak bahagia dan takkan kenal cinta.
Kenapa pula?
Sebab pandangan dan cita rasa seksual saya.
Jika saya dan isteri ada tiga atau empat teman wanita,
tiba-tiba saya dianggap tak bahagia.
Ada teman wanita yang setia sampai sanggup tatu nama saya.
Kenapa mereka buat begitu?
- Kenapa mereka buat apa? - Tatu nama awak.
Mungkin sebab mereka nampak isteri saya ada tatu.
Saya selidik latar belakang Justin.
Dia membesar di pekan kecil di Louisiana.
- Awak dari keluarga kaya? - Taklah. Langsung tidak.
Saya membesar di South Louisiana. Kami miskin.
Bekas bintang bola sepak kolej itu mulakan syarikat RedIron Construction.
Dia guna imej usahawan besi itu untuk mulakan audio siar.
Kalau bungkus esok, awak boleh bangkit?
Ya, campak saya di mana-mana pun, saya boleh kerja berat dan berduit semula.
Tapi sejauh mana kebenarannya, sukar untuk dipastikan.
Apa khabar, semua?
Dia mahu tunjukkan apartmen utamanya,
tempat tinggal dia bersama anak dan pasangannya.
Awak lebih suka isteri awak tak masuk kamera, betul?
- Betul. - Anak-anak juga.
Saya nak lindungi keluarga saya,
seperti mana-mana lelaki.
Mereka baru pindah beberapa bulan lalu dari Baton Rouge
untuk Justin bina jenama media sosialnya
dan bina hubungan dengan orang kuat Trump.
Saya makan dengan Barron.
- Di mana? - Di Mar-a-Lago.
- Yakah? - Saya jumpa Donald malam itu. Ya.
Saya pernah ke Mar-a-Lago empat atau lima kali.
- Tingkap ini hebat. - Cantik.
Berapa harganya?
- Ini? - Atau ia sewa?
Saya sewa rumah ini.
Dengan bil, 20 ribu sebulan.
Berapa nilai harta awak rasanya?
Kali terakhir saya periksa, lebih 30.
- Tiga puluh? - Juta. Ya.
Taklah kaya macam orang lain,
tapi okeylah.
Kamu perlu lihat tingkat atas.
Itu kolam renang awak?
Ya.
Orang tanya, "Kenapa Miami?"
Saya jawab, kalau 120 tahun dulu,
saya dah ke California untuk lombong emas.
Saya seronok.
Saya rasa komuniti pil merah atau manosfera
seolah-olah mahu membetulkan sesuatu,
untuk perbaiki perubahan budaya.
Saya percaya dunia benar-benar tersalah arah
dari segi menerima
lelaki dengan tenaga jantan, jadi kuat.
Ia dipanggil toksik.
Campurkan dengan feminisme dan minta wanita jadi lelaki.
Lelaki mencipta, membina dan mengekalkan masyarakat.
Itu fakta, dan…
Wanita tak buat begitu juga?
Saya tak… Lihat sekeliling.
Apa yang wanita cipta dan bina depan mata kita?
- Di sini? - Tiada apa-apa.
Lelaki bina semua bangunan ini. Jurutera dan pereka semuanya lelaki.
Kita pastikah?
- Itu fakta. - Ada banyak…
Tak salah pun. Itu satu lagi perkara.
Orang fikir kami tak suka wanita. Saya suka wanita.
Awak okey jika wanita nak jadi
arkitek, angkasawan, usahawan?
Sudah tentu. Ya.
Jika itu yang mereka nak.
Tapi awak fikir mereka tak nak.
Ada yang nak.
Tapi kebanyakannya,
mereka mencari suami dan mahu berkeluarga.
Anda tak tinggi, tapi jaga badan,
ada reputasi tertentu, berduit,
mustahil anda tak boleh dapat beberapa wanita cantik di tempat anda.
Mungkin tak dapat wanita gred A di Miami,
tapi anda tentu boleh dapat yang cantik-cantik
di pekan kecil Amerika.
Saya tahu sebab saya bina bangunan besi di merata negara.
Mereka wujud.
Tiada apa mampu halang anda dapatkan apa anda mahu.
Anda cuma perlu keraskan telur dan dapatkannya.
Ya.
- Dia kata kita hanya perlu… - Jadi berani.
Dia kata, "Keraskan telur"?
Diam dan keraskan telur.
Diam dan keraskan telur?
Didikan keras.
Di pantai Miami, saya bersama Mattie dan Chris,
dua peminat Justin saya jumpa di kedai teh.
Saya harap dapat lebih memahami
apa yang mereka hargai dalam kandungan manosfera.
Pemikiran Justin Waller beri inspirasi kepada lelaki muda macam saya
yang membesar tanpa seorang bapa.
Tiada siapa bagi bantuan percuma.
Kalau saya merempat,
buat apa tunggu orang ubah hidup saya?
Saya boleh ubah hidup sendiri.
- Isyarat tangan ini… - Ya.
Andrew Tate buat dalam temu bual. Saya tak tahu maknanya.
- Ada kaitan dengan Matrix? - Ya.
Tahu tak ada istilah "Matrix"?
Asasnya, kita lahir untuk terima saja apa masyarakat tetapkan.
Dia galakkan kita untuk menolaknya.
Tolak dan capai matlamat sendiri.
Saya akan bantu ibu.
Beri kekayaan kepada keturunan saya, ibu saya, semua orang.
Tiada apa boleh halang saya.
- Mustahil dengan makan gaji. - Tepat sekali.
- Itulah Matrix. - Ya, kerja itu Matrix.
- Kurungan. - Kurungan.
Pergi kerja setiap hari,
berkorban demi kehidupan lebih baik untuk diri dan orang tersayang.
Orang tak mahu…
lihat pemerkasaan lelaki.
Ia satu ancaman.
Mattie pindah ke Miami dua tahun lalu untuk berjaya,
tapi ia tak mudah.
Ayuh.
Dia pernah jadi gelandangan.
Awak tinggal dalam kereta?
Ya, itu dulu,
tapi syukurlah Tuhan bantu saya.
Saya kasihankan diri saya. Saya rasa saya gagal.
Saya menangis setiap malam. Tak ada makanan.
Saya ada dua pilihan.
Terus merungut tentang nasib saya atau fikirkan jalan penyelesaian.
Mungkin mula ubah perspektif kita.
Mungkin lelaki ditakdirkan untuk menderita bukan gembira.
Kita lebih banyak belajar daripada kegagalan.
- Kami juga tak percaya pada kemurungan. - Maksudnya?
Kami tak percaya.
Orang biasa ada segala yang diperlukan untuk berjaya dalam hidup,
tapi masih murung dan kasihankan diri.
Semua yang diperlukan ada.
Abang saya meninggal dunia.
Ada ketika saya sedih,
tapi saya cuba ubah jadi positif.
Bagaimana dia mati?
Dia bunuh diri, tapi itu kisah lama.
Saya perlu gunakannya
untuk jadi hebat demi saya dan abang saya.
Buat pertama kali,
saya mula faham bagaimana mesej maskulin ini
beri hala tuju dan harapan kepada mereka yang hadapi kesukaran.
Tapi saya juga terkejut dengan rasa sangsi yang timbul.
Idea tentang Matrix yang sengaja dicipta untuk buat lelaki gagal.
- Macam mana? - Bagus.
Ini anjing paling cerdik di Miami.
Saya janji untuk sertai audio siar Myron.
Frank, buka pintu.
Memandangkan ia dianggap
antara rancangan paling toksik dalam manosfera
ia bukan keputusan yang mudah,
tapi saya rasa penting lihat dia bekerja dan kenali audiensnya.
- Walter. - Louis. Apa khabar?
Dia berat hati benarkan saya kembali.
Dia tak puas hati tentang temu bual dengan kekasihnya, Angie.
Kalau sesiapa nak minum, minta daripada salah seorang wanita.
Saya akan muncul dalam segmen Fresh&Fit AfterHours.
Kamu tahu, sebagai wanita gemuk, kamu sebenarnya tak berguna.
Dalam segmen itu, Myron dan Walter, bertikam lidah dengan pempengaruh wanita.
Awak besar. Awak tak menarik.
Perangai awak itu memalukan masyarakat.
Betina gemuk tak sedar diri. Berambus.
- Balik kepada suami. - Ayuh!
- Saya akan pergi. - Berambus. Memalukan.
Tiga, dua, satu.
Kita bersiaran. Apa khabar? Selamat datang ke audio siar Fresh&Fit!
Kita bersama tetamu istimewa, Stirling Cooper!
Malam ini, Myron mula dengan pakar hubungan
dan pembesaran zakar, Stirling Cooper.
Saya dulu bintang porno, buka saluran YouTube sendiri,
ajar lelaki cara selesaikan masalah di ranjang
dan cara berasmara dengan pasangan dengan betul.
Beri apa dia mahu, secara bawah sedar.
Terus terang cakap, fitrah wanita penipuan semata.
Mereka bersolek. Entah bila mereka datang bulan.
Tak beri perhatian kepada kita.
Beberapa minit sebelum segmen saya,
saya merayau cari wanita yang dapatkan tetamu perempuan.
- Apa khabar? - Hai. Selamat berkenalan.
- Louis. - Louis, nama saya Icy.
Saya urus di belakang tabir.
Gadis-gadis itu akan muncul dalam rancangan Fresh&Fit?
Ya. Kadang-kadang berlaku pergaduhan masa kami hidangkan arak dulu.
Keadaan jadi tak terkawal apabila gadis-gadis itu ikut emosi.
Saya nak ingatkan diri, kalau pasal wanita…
Tidak. Awak lelaki.
Sedang kami berbual, Myron menyedari perbualan tersebut.
Jangan minta gambar bogel.
Ya, silap besar.
Saya baru buat silap.
Okey.
Awak okey?
Apa yang berlaku? Semuanya okey?
Saya tak tahu macam mana nak cakap.
Saya dah tak boleh jawab apa-apa soalan lagi.
- Alamak. - Ya.
- Okey. - Maaf.
Tak apa.
- Terima kasih, ya. - Tiada masalah.
Terima kasih.
Maaf sebab jadi kekok.
- Tiada masalah. - Bukan saya.
Maaf kalau kami susahkan awak.
Tidak. Saya cuma tak dibenarkan. Itu saja.
Myron suruh Icy tutup mulut.
Suruh dia turun juga.
Pelik kalau tak nak…
Duduk di situ.
Sebelum sempat saya tanya, siaran bermula.
MEMBANTU LELAKI MEMAHAMI WANITA, KECERGASAN DAN KEWANGAN
Ini Fresh&Fit edisi AfterHours.
Sila perkenalkan nama, umur dan pekerjaan.
Nama saya Ruby. Saya 22 tahun. Saya buat servis botol.
Nama saya Giselle. Saya model sepenuh masa.
Hai, saya Caro.
Saya model dan penggiat media sosial.
Cakaplah OnlyFans.
Tak. Saya rasa saya nak berhenti OnlyFans.
Kita ada tetamu istimewa. Louis, sila perkenalkan diri.
Nama saya Louis, saya buat dokumentari.
Saya luang masa dengan Myron untuk mengenalinya.
Adakah saya toksik macam orang kata?
Saya belum buat keputusan muktamad.
- Saya ada soalan. - Okey.
Cik adik semua,
boleh namakan tiga negara?
Portugal.
- Kuat lagi. - Barcelona.
Okey, awak pula?
Format rancangan seolah-olah sengaja nak malukan tetamu wanita.
Awak nak lelaki berjaya, tapi nak dia bagi awak perhatian.
Tentulah. Itu yang saya nak.
Boleh keluarkan kalkulator?
Ini Kalkulator Delusi Wanita Fresh&Fit.
- Okey. - Ketinggian minimum?
- 183 cm. - Bangsa?
Saya suka lelaki berkulit Hitam.
Pendapatan minimum setahun?
Letak 300 ribu setahun.
Lelaki idaman awak tak sampai 1% daripada populasi lelaki.
Awak tak kisah kekal bujang untuk seumur hidup awak?
Mustahil jumpa.
Awak sanggup kongsi dia dengan wanita lain?
- Tidak. - Habislah awak.
Kamu syok sendiri tentang harga diri.
Kamu rasa kamu hebat,
tapi realitinya, kamu tawarkan benda yang sama.
Lelaki tak minta banyak.
Kalau kamu tak nak bagi, dia akan cari gadis 21 tahun yang sanggup.
Awak bercakap seperti…
Sebab awak tak pernah berkahwin.
Hubungan itu lebih luas daripada sekadar aspek fizikal.
Tapi sebab utama lelaki dekati wanita adalah kecantikan dan seksualiti.
Ya dan tidak. Awak mungkin tertarik pada kepintaran dan sifat kelakarnya.
"Kepada minah selang dua dari Myron, kalau dah curang…
Penonton boleh bayar untuk komen mereka dibaca secara langsung.
Masiam. 20 dolar.
Minah dahi tebal selang dua dari Myron,
sedar diri dan diam sajalah."
Okey, soalan. Jumlah bekas kekasih penting tak?
Kita jangan saling menilai. Kita buka buku baru.
Biar kisah silam kekal silam.
Mari tengok video ini.
Saya ahli sains saraf. Biar saya jelaskan.
Kajian menunjukkan wanita menyerap dan menyimpan
DNA lelaki yang mereka tiduri melalui sperma.
DNA asing ini dijumpai
dalam otak, organ dan sistem pembiakan,
tapi orang tak cakap tentang kesannya.
Pernah fikir kenapa anak mirip bekas kekasih berbanding bapanya?
Inilah sebabnya.
Lagi ramai lelaki wanita tiduri,
lagi tinggi risiko mutasi negatif pada anak.
- Apa pendapat awak? - Video itu…
Mengarut sangat.
Kenyataan "anak mirip bekas kekasih" itu,
tiada siapa fikir begitu.
- Ada… - Itu gila.
Ada data sains menyokong kesan ini terhadap ikatan ibu dan anak.
Inilah yang dimaksudkan bila orang cakap pasal maklumat palsu di Internet.
Kesimpulan besarnya ialah…
Ketika saya hangat berbicara,
saya sedar saya juga dinilai oleh netizen dalam ruang sembang.
SIAPA ORANG TUA PELIK ITU
Netizen anonim tak bagi muka langsung.
ORANG TUA PELIK
LOUIS DAH KOYAK
Sayang semua. Tonton esok pukul 5 petang.
- MyronGainesX. Jumpa lagi. - Selamat.
Selepas selesai, saya terfikir betapa sempitnya
pandangan mereka tentang hubungan jantina.
Nilai lelaki dan wanita hanya diukur berdasarkan statistik.
Wang, ketinggian dan jumlah orang mereka tiduri.
Saya juga sedar
kekasih Myron, Angie, tiada di studio.
Saya cuba tanya Myron apa puncanya.
Saya macam dapat tangkap
Angie tak patut ada dalam dokumentari.
Saya tertanya-tanya tentang puncanya.
Saya pilih untuk jadi tumpuan,
dan saya tak nak dia hadapinya.
Dia pernah muncul dalam rancangan awak, bukan?
- Tidak. - Tidak? Saya pernah nampak.
Dah lama. Frank, tolong duduk.
Saya nak dia rasa gembira. Dia tak perlu jadi tumpuan.
- Itu kehendak awak atau dia? - Dua-dua.
Dengan itu, saya tinggalkan Miami
dengan rasa yakin yang perbualan tentang Angie buat Myron terganggu.
Dia rasa dia nampak lemah dan tak cukup alfa.
AUDIO SIAR FRESH&FIT
Saya juga terfikir tentang pengalaman sertai audio siar Fresh&Fit.
Tentang hubungan simbiotik antara Myron
dengan model Instagram dan gadis OnlyFans yang jadi tetamunya.
Mereka saling memperguna untuk naikkan profil masing-masing.
Taktik biasa dalam manosfera ialah memperjuangkan nilai tradisi
dan pada masa yang sama mahu dilihat dengan model memakai bikini.
Saya tengah sibuk.
Saya asyik fikir tentang masa saya dengan HS.
Dia tunjuk sikap serupa.
Mengaut untung daripada gadis OnlyFans tapi kata mereka menjijikkan.
Dia dah sampai. Rakam dia.
Temu bualnya dengan pempengaruh, Bonnie Blue,
yang terkenal kerana mendakwa meniduri 1,000 lelaki dalam sehari,
adalah contoh terbaru.
Perempuan mana lebih teruk untuk dipuja selain dia?
- Buatlah benda lain. - Saya ingatkan awak lebih berpelajaran.
Apa kata ibu bapa awak?
- Mereka bangga dan menyokong. - Tidak.
Awak membosankanlah.
- Tidak. - Dia buat saya bosan.
Bonnie, kenapa gelabah?
Awak cabut mikrofon, dasar bodoh. Pakai balik mikrofon itu.
Bonnie gila koyak.
Ia satu percanggahan yang ketara.
Rasa sangsi terhadap saya kini dah berkurangan.
Mungkin kerana dia sedar hantaran tentang penggambaran
menaikkan popularitinya.
Panggil saya B.
- B? - Ya.
Saya memutuskan untuk bercakap dengan dia lagi.
- Keselamatan? - Ya, yang terbaik.
- Apa khabar? - Gembira dapat jumpa. Apa cerita?
Menarik temu bual awak dengan Bonnie Blue.
- Awak tengok? - Ya. Menarik.
Saya rasa dia menjijikkan.
Dia manusia yang menjijikkan.
Jadi, kenapa ajak?
Sebab nak nama.
- Tumpang populariti dia? - Ya.
Tontonan. Memang berjaya.
Awak ada 500,000 orang dalam Telegram awak?
- Ya. - Awak iklankan gadis OnlyFans.
Ya.
Awak rasa ada percanggahan?
Tak, sebab saya terus terang cakap, lantaklah.
Saya buat demi wang.
Saya tak peduli tentang…
Moralnya?
Saya tahu ia tak bagus.
Saya selalu cakap, "Jangan tengok porno. Menyedihkan."
Awak tak boleh promosikannya tapi tak menggalakkannya.
Boleh, sebab…
- Boleh cakap, tapi tak bermakna. - Tak bermakna?
Itu macam cakap, "Datang ke gim, saya akan latih,"
kemudian di pintu gim ada sebaris donat.
Ada sekotak donat saya sua ke muka awak.
"Kalau makan, awak kencundang. Saya akan bersenam."
Mesej itu mengelirukan.
Buat apa awak nak.
Kalau nak makan donat, makanlah, tapi saya pemilik kedai donat.
Sama ada bayar sesi latihan atau makan donat,
saya tetap buat duit.
Anak-anak saya gembira dan puas hati.
Mereka boleh buat mereka mahu.
Awak kedengaran seperti Bonnie Blue.
Dari segi?
Awak kata pilihan awak tak penting
asalkan dapat duit dan anak-anak hidup senang.
Pilihan awak tak relevan.
Saya muat naik gambar perempuan sama dengan tiduri 1,000 lelaki sama?
- Ia hanya rasionalisasi. - Jangan bandingkan saya dengan Bonnie.
- Awak rasa sentap? - Mana ada.
Kenapa awak nak cakap merepek?
Kenapa tak cuba jadi orang baik?
- Dari segi apa? - Bantu orang jadi lebih baik.
Jangan layankan tabiat buruk mereka.
Beri galakan supaya mereka buat pilihan yang betul.
Itu soalan yang bagus.
Jika saya buat perkara baik saja,
saya takkan meletup di media sosial.
Saya strim langsung, mengurat perempuan,
ada yang tak nak muka mereka tersebar.
Kalau saya fikir jangan buat orang marah,
jangan buat itu ini, saya takkan berada di tahap ini.
Saya hidup untuk diri saya, bukan untuk orang lain.
Dengan pandangan dunia yang mementingkan diri
dan penuh percanggahan,
HS lancarkan projek House of Heat,
rumah kandungan OnlyFans.
Pencipta kandungan lucah tinggal bersama dan saling mempromosi.
Dia bantu uar-uarkan akaun mereka di salurannya
dan ambil komisen semua hasil.
- HSTikkyTokky! - Ayuh.
- Awak hebat. - Gembira bertemu awak.
Di kelab pantai di pelabuhan Marbella,
HS kenalkan saya kepada seorang model House of Heat.
Louis, kenalkan Ellie Nutts.
- Hai, Ellie. - Selamat berkenalan.
Dia mula tular di TikTok sebagai "Sexy Plasterer"
dengan hampir 200,000 pengikut,
kemudian memanfaatkannya jadi akaun OnlyFans.
Okey, ketuk skrin dua kali. Ini akaun baru. Ayuh.
Cepat komen di strim langsung ini.
Kita ada Louis di sini buat kali kedua.
- Dia seronok sebelum ini. - Saya bukan kandungan.
- Dia kembali dengan krunya. - Saya di balik tabir.
Dia kandungan.
- Bagaimana dengan Ellie? - Saya tak lupa Ellie. Semua kenal.
- Jangan risau, Louis. - Hai.
- Ellie, awak ahli House of Heat? - Ya.
Awak antara orang utama. Ada lima?
Ada berapa orang?
Entahlah, rasanya ada…
- Saya, Ellie, Lilly… - Mungkin 15.
Mungkin 15.
Sejauh mana awak kenal HS?
Cukup kenal.
Boleh gambarkan dia?
Dia seorang yang jujur.
Dia lucu.
Awak kecewa tak kalau tahu yang HS pandang OnlyFans serong
dan fikir ia menjijikkan?
Tak juga.
Saya tak kisah pendapat orang lain tentang apa saya buat untuk diri saya.
Saya selesa dengan keputusan saya.
LD komen, "Louis Theroux dapat servis daripada minah rambut perang."
Tidak.
Ketuk skrin dua kali sekarang.
Itulah perangai lelaki.
- Tak mengejutkan, bukan? - Tak.
Saya cuma baca ruang sembang. Saya kena layan mereka sembang.
Sejak kali terakhir jumpa dia, HS makin kerap buat strim langsung,
sehingga tujuh jam sehari,
dibayar sekitar £300 sejam jika jumlah tontonan tinggi,
dan sentiasa ada tekanan untuk pastikan audiens terus setia.
Mari mulakan strim.
Tapi apa yang berlaku selepas itu amat tidak dijangka.
HS dan pasukannya tiba-tiba beredar.
Apa yang bakal berlaku pastinya menarik.
Dia akan berhenti dekat bulatan ini.
Tunjuk bulatan.
Seorang pengikut HS kata dia buat janji temu dengan lelaki lebih tua
dengan niat memalukannya secara langsung.
Saya berundur dan tengok dari jauh.
"W" komen kita patut tumbuk dia.
Mereka semua nak dia ditumbuk.
Semoga berjaya.
Seorang lelaki tiba…
Nama saya Harrison.
Hei, kawan.
…tapi cuba beredar apabila merasakan sesuatu tak kena
tapi pengikut HS menendangnya dan menumbuk kepalanya bertubi-tubi.
Cukup!
Tak guna!
Mereka kata dia seorang pemangsa.
Saya tak tahu jika itu benar.
Akhirnya, dia berjaya lari.
Kelakar gila! Sedap kena lempang.
Jangan rakam saya. Pergi arah lain.
Kamu pergi arah lain.
Mereka ke sana sekarang.
"Kau akan masuk penjara." Saya tak sentuh dia.
Ia tak seperti yang dirancang.
- Nampak macam serangan. - Ya.
Bukankah itu rancangannya?
Tentulah tidak. Saya tak pernah buat.
Mana boleh serang entah siapa-siapa.
Patutnya jumpa, panggil polis, supaya polis boleh tangkap.
Mengerikan. Macam serangan beramai-ramai.
Awak tak boleh pukul orang. Itu bukan undang-undang, bukan?
Macam sambutan di strim?
Beberapa ribu orang menonton. Semuanya 4.5 ribu.
Apa akan jadi? Video itu akan kekal?
Tak, saya padam.
- Dah padam? - Ya. Saya tak nak ia ada di Internet.
Hei, kawan. Tunggu di sini sekejap.
HS kata dah padam, tapi dalam beberapa saat,
pasukan dalam taliannya potong-potong video tersebut
untuk disebarkan di Instagram dan TikTok dengan logo syarikat judi dalam talian.
Theroux dan yang lain datang nak jumpa…
Malam itu, strim diteruskan
dengan HS mengurat perempuan di pelabuhan.
Kamu berdua cantik. Bagi Instagram kamu.
- Kita berhubung. - Okey.
Jumpa lagi, awek Jerman.
Saya masih terfikir betapa teruknya
operasi yang kononnya nak tangkap pemangsa.
Semakin malam berlalu, saya perasan saya pula dijadikan bahan.
Patut tak saya kenakan Louis?
Ada benda saya boleh cakap. Pastikan kamu semua tonton.
- Awak nak cakap apa-apa? - Tidak.
Awak orang kata awak baik dengan Jimmy Savile.
- Apa penjelasan awak? - Jimmy Savile.
Saya bantu dedahkan dia semasa dia masih hidup.
- Mereka kata kamu kawan. - Dia dah mati.
Dulu kamu suka parti jelik.
Apa-apalah mari kita teruskan.
Masa untuk tumbuk beg tinju, HS lawan Mr. Bean.
Bolehlah. 921. 922.
- Tiga! - Theroux, pukul sekali.
Gay!
Apa kejadah?
Theroux, itu cara awak tumbuk
jika ada orang ceroboh rumah awak dan serang awak dan keluarga?
Tolong potong bahagian saya borak dengan Louis tadi.
Dia tak nak masuk strim langsung dan jadi bahan.
Tapi dia tiada pilihan.
Lawatan saya ke Marbella menyedarkan saya
akan kitaran penciptaan kandungan
yang mendorong kelakuan ekstrem.
- Awak nak cakap apa-apa? - Tak juga.
Beberapa hari kemudian,
pemotong video yang HS bayar dan kawal dalam kumpulan sembang,
sebarkan sedutan strim langsung.
Awak orang kata awak baik dengan Jimmy Savile.
Apa penjelasan awak?
Ia kemudian dikongsi di TikTok dan Instagram.
Beberapa klip tular.
Gay!
Apa kejadah?
HENTAMANNYA PASTI BERBISA
PADAN MUKA HS
Terpengaruh dengan komen yang mengejek keputusannya masuk dokumentari saya,
HS mula hilang kawalan.
Kalau kau nak panggil aku
bapa ayam,
kaki kencing,
rasis atau pembenci homoseksual,
ya, semua itu aku borong, Theroux.
Jadi? Apa kau nak buat, pengecut? Tiada apa-apa pun.
Bagi saya dia nampak macam petinju yang cakap besar sebelum pertarungan.
Aku tak peduli.
Kita beralih kepada kebimbangan tentang penularan misogini dalam talian.
Guru-guru mula beri amaran tentang
kebangkitan semula ketuanan lelaki di sekolah.
Ada semakin banyak contoh
budaya manosfera menjejaskan interaksi antara pelajar lelaki dan perempuan.
Banyak telah diperkatakan tentang kesan penyiar terhadap peminat muda.
Ia pemikiran ada satu saja cara untuk jadi lelaki,
dan itu melibatkan penindasan wanita dan hak ke atas tubuh mereka.
Sepanjang dalam dunia manosfera, saya tertanya-tanya
cara penyiar membesar dan apa mereka lalui semasa kecil.
Ayah saya belasah saya.
Saya jadi realistik dengan dunia lepas sekali dibelasah.
Lepas sekali dibelasah, banyak kita belajar.
HARRISON SULLIVAN, 3 TAHUN
Sangat ketara betapa ramai dibesarkan tanpa bapa.
HS yang antifeminis beritahu saya yang ibunya, Elaine,
kerja enam hari seminggu sampai lewat malam
untuk masukkan dia ke sekolah swasta.
Gambar di Internet menunjukkan betapa penyayangnya Elaine sebagai ibu.
Sukar ketahui perasaan HS ketika itu.
Ayahnya, pemain ragbi England,
tiada dalam hidupnya.
Saya rasa gementar nak jumpa ayah.
Dah lama saya tak jumpa dia.
HS pernah muat naik cerita tentangnya.
- Bagus. Helo. - Helo.
Bertahun-tahun ayah tak ada.
Ayah tak balas selama 10 tahun.
Saya tak setuju dengan tindakannya. Jangan salah faham.
Tapi saya tak simpan dalam hati.
Kami pernah berbincang hal itu.
Jika ada trauma pun, ia cuma separa sedar.
Saya sendiri tak perasan.
- Betulkah? - Ya, pasti.
LOUISIANA, AMERIKA SYARIKAT
Saya dapat merasakan yang pempengaruh masih bawa luka zaman kanak-kanak.
Mereka belajar berdikari dengan cara yang keras,
lalu melemparkan trauma mereka kepada dunia.
Memang ada keretakan rumah tangga.
Ada keganasan. Keganasan dengan ibu.
Justin pun sama.
Kisahnya dibesarkan oleh ibu yang dia anggap huru-hara
jadi naratif utama apabila sentuh latar belakangnya.
- Rumah masa kecil macam mana? - Macam ini.
- Yakah? - Saya main di kejiranan ini dulu.
Saya pernah baca dalam talian, dan lihat awak cakap
tentang suasana membesar yang agak bermasalah, betul tak?
Betul.
Kami hampir-hampir diletakkan di pusat jagaan.
Ada banyak keganasan.
Ada masa mak akan masuk dan terus tumbuk ayah.
Dia betul-betul berang.
Kita tak jauh dari rumah yang dia bakar.
Dia bakar rumah?
Masa saya gred lapan, ada dua kejadian rumah terbakar.
Apa motif dia?
Wang insurans untuk bina rumah baru.
- Betulkah? - Ya.
- Dia mengaku? - Tidak.
Dia menafikannya?
Saya tak pernah dengar mak minta maaf.
Dia tak pernah akui dia salah.
Ibu Justin menafikan semuanya.
Dalam kajian saya, tiada sebarang dakwaan terhadap ibunya.
Namun begitu, ketidakstabilan memang wujud di rumah.
Ayah Justine dilarang berjumpa anak-anaknya.
Saya tertanya-tanya jika didikan tak stabil
wujudkan rasa sangsi terhadap kehidupan berkeluarga tradisional.
Dia beritahu saya beberapa kali tentang monogami sehalanya.
Mungkin kedua-duanya ada kaitan.
- Hai, saya Louis. Apa khabar? - Hai, khabar baik. Kristen.
Terima kasih jemput kami.
Dia baru pindah ke Baton Rouge dengan keluarganya.
Sebelum ini dia tak mahu kami rakam pasangannya, Kristen.
tapi dia ubah fikirannya.
- Wah. - Masuklah!
Hebatnya.
Kristen bekas juruteknik X-ray, ada dua orang anak dan hamil anak ketiga.
- Macam dalam istana. - Ya.
Sudi tak tunjuk kawasan rumah?
Ini gim.
- Dia di situ. - Tunjuk cara hayun, Eva.
Dia ada Lambo dia sendiri.
Ini bilik anak-anak. Di situlah mereka mandi setiap malam.
Awak mandikan, Justin? Atau adakah…
Saya tak mandikan atau tukar lampin.
Saya beritahu orang kami ada lorong masing-masing.
Lorong saya, tukar lampin, masak, kemas.
Lorong dia, bekerja dan sara keluarga.
Kami tak masuk lorong orang lain.
Ia berhasil.
Satu perkara yang timbul dalam perbualan dengan Justin
ialah idea monogami sehala.
Dalam hubungan saya sebelum berkahwin dengannya,
saya selalu ditipu.
Jadi, perkara paling penting dengan dia ialah kejujuran.
Saya terbuka dengan idea itu, jika saya dan dia lakukannya bersama.
- Di ranjang? - Ya.
Ya.
Kalau saya keluar dengan perempuan, Mesti saya ditanya satu soalan.
Jika tak ditanya masa kali pertama, mesti ditanya masa keluar kali kedua.
"Saya dengar awak ada isteri." "Ya, kenapa? Dia cantik."
Terus saya tunjuk gambar Kristen kepadanya
dan terus ajak seks bertiga.
Lantaklah. Saya takkan jaga hati dia.
- Agak agresif. - Saya cuma cakap.
- Tak agresiflah. - Cara cakap itu.
- Kenapa? Apa hal? - Kenapa?
Awak tetapkan malam tertentu
yang awak tahu Justin bersama orang lain?
Tidak.
- Adakah ia, "Tak tanya, tak cakap"? - Lebih kurang.
- Awak tak perlu tahu. - Betul.
- Geli nanti. - Tak geli pun.
- Saya tak… - Seksi?
Saya rasa kebanyakan wanita…
Saya rasalah, kebanyakan wanita suka
atau bangga tahu pasangan mereka jadi rebutan wanita lain.
- Kamu berkahwin? - Ya.
Tapi tak berdaftar dengan kerajaan.
Kenapa tak kahwin secara sah?
- Sebab faktor kewangan? - Ya.
Itu nampak lebih berisiko bagi awak.
Memang nampak lebih berisiko bagi saya, tapi saya tak rasa terancam.
Katalah ia berakhir sekarang atau esok.
- Apa? - Hubungan kita.
Saya anggap ia berjaya, antara tahun terbaik dalam hidup.
Saya ada anak-anak yang comel, kenangan yang indah.
Kadang-kadang ada komen, "Dia fikir duit segala-galanya.
Dia takkan faham rasa kebahagiaan berkeluarga
dan dicintai wanita dengan tulus, lebih daripada duitnya."
Mengarutlah.
Saya benar-benar ada segala-galanya.
Saya rasa amat bertuah dan diberkati.
Di Miami, saya terfikir, sejauh mana kekayaan Justin?
Jelas, jika dia tak ada 30 juta pun,
hidupnya taklah susah.
Jom tunjuk bilik lain.
Ya, bilik mak!
Tapi saya benar-benar nak tahu
perasaan sebenar Kristen tentang hubungan mereka.
- Kristen, awak dulu bekerja, bukan? - Ya. Saya suka kerja saya.
Tapi saya tak rindu bangun pukul 5 pagi,
pakai scrub, pergi hospital, tebuk kad masa
dan perlu bekerja untuk orang lain.
Saya selesa dengan kewanitaan saya
kerana Justin seorang yang amat maskulin.
Kami di lorong masing-masing.
Saya rasa itu berkesan untuk kami.
Malah, di hati kecil saya, saya percaya sebagai manusia,
lelaki dan perempuan, memang itulah yang sepatutnya.
Dengan pegangan hidup berkeluarga yang berpaksikan lelaki,
Kristen dan Justin menjelmakan impian pil merah
berasaskan pandangan Darwin tentang ketuanan alfa.
NEW YORK, AMERIKA SYARIKAT
Ideologi yang pada hemat saya berakar daripada trauma
kini dibentangkan sebagai asas kepada pembaharuan sosial yang meluas…
Adakah pilihan raya yang sepatutnya berkisar tentang isu wanita
berakhir dengan membincangkan nasib lelaki?
Ini pilihan raya audio siar testosteron.
Terima kasih kepada Nelk Boys, Adin Ross…
…apabila hujah manosfera mula bercampur
dengan perbualan politik arus perdana.
Saya rapat dengan keluarga Trump.
Lepas bebas saya tak sabar jumpa Donald Trump
dan ingatkan dia yang dia kental dan kalis peluru.
Sejak memasuki manosfera, saya cuba dapatkan akses
kepada segelintir lelaki di barisan hadapan evolusi ini.
Mereka nak buat anda gay, hapuskan sifat kelelakian.
Mereka nak kurung kita, pastikan anda divaksin,
tak nak anda ada anak,
letak bahan yang ubah anda jadi trans dalam air paip.
Antara yang paling popular dan terkenal ialah Sneako.
Hei, itu saya.
Nama sebenar, Nicolas Balinthazy.
Wanita tak patut mengundi. Maaf.
Dialah contoh paling ketara kesan pil merah
dan kesedaran politik yang tercetus.
Ia ambil masa 10 tahun, tapi orang yang ikut gerak hati
kini di barisan hadapan kebenaran.
Kawan-kawan baik saya ada di sini.
Kawan Tate bersaudara dan Myron…
Kami di sini dan takkan ke mana-mana.
…dia hadir majlis pelantikan Trump dan majlis keraian
dan dakwa Barron tonton videonya.
Kita akan jadikan Amerika hebat semula.
Semua platform besar menyekatnya kerana ucapan benci dan maklumat salah.
Diamlah, perempuan. Sudahlah. Nangis, blah.
Balik ke dapur.
Tapi sedutan videonya tetap tular dan mencecah bilion.
Ya, betul. Saya di sini.
Dia tinggal di New York.
Dia menolak kebanyakan permintaan media arus perdana.
Saya terkejut dia setuju jumpa saya.
- Hei. - Hei.
- Helo. Kami baru sampai. - Apa khabar?
- Louis. - Masuklah.
- Apa khabar? - Baik.
Tanggal kasut.
Ini rumah awak?
Ya, salah satunya.
Saya sedang siapkan video ini.
Saya baru balik dari perhimpunan bantah Elon Musk dan panggil Trump fasis.
Di dewan bandar raya.
- Ada bercakap dengan orang di sana? - Ya, tapi orang kenal saya.
Jadi, saya terpaksa buat begini.
Saya tak pergi dengan pengawal peribadi. Saya cuma pakai ini.
Saya menyamar.
Sumpah, kalau tak menyamar, tentu keadaan huru-hara.
Apa pendirian awak dari segi politik dan budaya sekarang?
Saya penyokong tegar Trump. Lihat.
Saya pergi majlis pelantikan. Saya penyokong Trump sejak 2015.
Awak masih dalam dunia manosfera? Tidak.
Rasanya ya.
Saya rasa saya dah berkembang.
Orang dalam dunia itu kini ceburi politik.
Semua orang dalam manosfera hanyalah orang dalam talian
yang cuba buat duit jual ideologi.
Orang dah dengar semua hujah itu.
Dunia jadi gila buat masa yang lama.
Tapi kini ia semakin seimbang
dari segi apa yang benar dan tak benar.
Ideologi jantina pun jadi gila beberapa tahun ini.
Kini ada undang-undang yang tetapkan ada dua jantina sahaja.
Perkara seperti itu penting bagi saya.
Saya, Fresh&Fit, Tate bersaudara
layak dapat pujian kerana menanam semula kefahaman itu.
Kita patut keluar sebelum gelap, bukan?
Okey, sedia?
Video-video saya jadi bahan provokasi, sedutan video, kebencian dulu.
Ia tular, tapi ia tak buat orang gembira.
Sneako kini mengeluarkan filem pendek harian di X,
platform yang tidak menyekatnya.
- Bergambar? - Boleh.
Tetapi gaya kandungannya berubah sejak dia memeluk Islam.
Kita takkan lebih hebat daripada Tuhan.
Politik jantinanya kini dibungkus dengan unsur kerohanian.
Tengok ini.
Ada sebuah hadis dalam Islam.
"Di akhir zaman, wanita berpakaian tapi seolah-olah telanjang."
Beginilah wanita berpakaian sekarang.
Berskirt pendek dalam iklan.
Merata-rata. Otak kita jadi terbiasa.
Yo!
- Apa cerita? - Oh, Tuhan.
Apa cerita?
- Apa khabar? - Yo!
- Apa cerita? - Sneako!
Jaga-jaga.
Oh, Tuhan.
- Boleh bergambar? - Boleh tak?
Mari ambil gambar kumpulan.
- Mereka buat dokumentari. - Serius?
- Mereka tak suka saya. - Biar benar.
- Kelakarlah. - Ya.
Cerita tentang Sneako.
Orang salah faham pasal dia.
Bagi saya dia bukan jahat, tapi…
- Terbaik. - Saya dengar penjelasannya.
- Terima kasih. - Kita atas jalan.
- Tiada siapa kata dia buat salah. - Netizen…
- Apa persepsi netizen? - Dia penuh kontroversi.
- Selalu pasal jantina. - Ya.
Saya rasa ia kontroversi…
- Pasal Yahudi. - Saya suka orang Yahudi.
Tak, ada orang kata dia benci orang Yahudi.
Tak, itu tak benar.
- Tengok videonya di mana? - TikTok, YouTube, Instagram.
Akaunnya disekat.
Saya disekat di ketiga-tiganya.
- Tapi masih ada. - Ada video pendek…
Hati-hati di luar. Usah dilanggar kereta. Saya hargai kamu semua.
- Jumpa lagi, Sneako! - Jumpa lagi, Sneako!
Saya nak beli kopi di sini.
Saya nak kopi kecil, kurang pekat dan manis.
Terima kasih.
Tengok itu. Ia menjijikkan atau berseni?
Nampak simbolisme satu mata? Ia simbolisme syaitan.
- Awak rasa begitu? - Ya.
Kalau tutup satu mata, itulah rupa Dajal. Anti-Christ ada satu mata.
- Lihat selebriti… - Sudahlah.
Berapa banyak kulit majalah tunjuk satu mata?
Semua selebriti buat.
Kita ada dua mata. Boleh tunjuk dua, satu atau tak tunjuk.
Kenapa kulit majalah
ada selebriti tutup satu mata?
- Awak serius? - Ya.
- Awak rasa siapa dalangnya? - Pengikut syaitan.
Mereka setia kepada Iblis.
- Pemuja syaitan kawal dunia? - Tidak syak lagi.
Sungguh? Ini pelik.
- Awak tak fikir begitu? - Tidak.
Contoh terbaik ialah setiap majlis anugerah.
Kenal Sam Smith? Dia British. Dulu rupanya macam awak.
Tiba-tiba dia jadi gemuk. Dia jadi transgender.
Di majlis anugerah, selain sebar LGBT, dia terang-terangan menyembah syaitan.
Ini lirik lagunya.
Sesuatu yang terkutuk
Masa persembahan dia pakai tanduk syaitan dengan 30 syaitan di pentas,
dan buat simulasi seks gay di majlis anugerah.
Adakah ia seni atau sesuatu yang lebih besar?
Adakah ia mesej kepada umum?
Awak rasa ada tangan ghaib belakang Sam Smith yang…
Suruh dia buat semua itu? Tidak syak lagi.
Saya meraguinya.
Idea kononnya ada kumpulan penyembah syaitan…
Ia wujud. Mereka nak tubuhkan satu kerajaan dunia.
Siapa ahlinya?
Dalam kerajaan? Ia tak…
Siapa ahli kumpulan itu?
Saya tak tahu. Saya rasa Rothschild mulakannya.
Awak rasa ia Yahudi?
Tidak.
Ia ada ciri-ciri teori konspirasi anti-Yahudi.
Lagi satu, bila awak cakap tentang dunia dikawal penyembah syaitan,
awak dah keterlaluan.
Dunia ini tak dikawal Sam Smith.
Tak, tapi orang jahat yang kawal dia kawal dunia.
Sneako tinggalkan ideologi pil merah
tapi makin terjebak dengan teori konspirasi.
Cantik.
Ia sebahagian daripada corak dalam dunia pempengaruh.
Tengok saja sifat semula jadi Yahudi.
Mereka cuba sebar naratif palsu tentang kumpulan elit rahsia
yang kononnya nak hancurkan tamadun Barat
dengan mempromosikan budaya rosak,
dan biasanya menuduh orang Yahudi sebagai dalangnya.
Siapa sebar feminisme? Yahudi.
Siapa sebar homoseksualiti? Yahudi.
Ini yang mereka tak nak kita dengar.
Bagi sesetengah orang, perbincangan Matrix berakhir di sini.
Orang yang kuasai dunia tak pedulikan kita.
Saya dengar idea yang sama daripada Ed di Marbella.
Mereka guna getaran yang akan tarik tenaga kita.
Awak rasa siapa kawal semua itu?
Orang Yahudi.
Saya sangat tak setuju.
Dan Myron di Florida.
Awak rasa menyalahkan Yahudi dah jadi trend dalam komuniti pil merah?
Saya…
- Minum dulu sebelum jawab, ya? - Okey.
Baiklah, saya akan kembali.
Maaf. Okey.
Jadi…
Sebab utama ramai perkatakannya sekarang
adalah kerana ia topik yang disekat selama berdekad.
Ia topik yang boleh buat kita disekat terus di platform arus perdana.
Jahanamlah Yahudi!
Seorang lagi ialah HS.
Theroux buat jari Yahudi, macam ada udang di sebalik batu.
Dia sengaja tumpang gelombang kebencian.
Apa cerita?
Sebab dia tahu ia mengejutkan, dan boleh dijadikan video pendek.
Gembira dapat bertemu.
Seolah-olah wujud lingkaran perkauman dan kebencian melampau
untuk meraih perhatian,
dan ia boleh melarat dengan pantas.
Mana kau? Mana kau, pengecut?
Mana kau, pengecut?
Lebih pelik lagi, bagi saya,
segalanya bertujuan untuk jual produk kepada remaja.
Tak guna! Kau bodoh?
Saya pernah keluarkan £500 dan sertai kumpulan pelaburan HS,
berdagang ikut nasihatnya,
dengan harapan dapat meningkat seperti yang lain.
Selepas dua bulan, duit saya hampir semuanya habis.
Duit itu perkara nombor dua.
Ia macam petanda
betapa dunia penuh dengan tipu daya.
Perempuan keliling pinggang, keyakinan, kekayaan,
semua itu sekadar ilusi atau di luar jangkauan.
Kemarahan mereka hanyalah cara menutup rasa takut kelemahan terbongkar.
Theroux datang, cuba nak berlagak,
cakap macam-macam.
Lantaklah nak cakap mengarut pun. Ada aku kisah?
Kalau kau nak panggil aku bapa ayam,
kaki kencing, rasis atau pembenci homoseksual,
semua itu aku borong, Theroux.
Aku tak kenal pun kau sebelum ini, aku tak nak tahu selepasnya.
Lantak kau.
HS kini lebih dikenali berbanding sebelumnya,
pengikutnya media sosialnya bertambah,
akhbar dan TV arus perdana pun dah mula ambil perhatian.
Dunia digital yang didiaminya
tak buat dia diboikot tapi semakin popular pula.
Jadi, saya nak jumpa dia buat kali terakhir,
untuk tegur sikapnya yang membimbangkan.
Aduhai.
Hai!
- Awak tentu Elaine. - Ya.
- Awak tentu Louis. - Ya.
Dia di Marbella, masih lari daripada kes nahas kereta
dan dilawati ibunya, Elaine.
- Terima kasih sudi jumpa. - Sama-sama.
Itu Sam.
Sebaik saja saya tiba, suasana berubah jadi pelik.
Awak suka kandungan HS?
Saya tak anggap dia HS. Nama dia Harrison.
Jika sesiapa kata mereka setuju
dengan segala yang anak mereka buat dan cakap
mereka menipu.
Tentulah ada yang saya tak setuju.
Dia tahu saya tak setuju.
Awak sokong peranan tradisional
dan fikir lelaki patut mengarah wanita, bukan?
"Lelaki patut mengarah wanita"? Saya rasa itu agak melampau.
Awak pernah kata lebih baik awak kahwin dengan anak dara.
Ya, itu yang ideal.
Kenapa saya nak minah yang ramai dah ditebuk?
Hal begitu, cara wanita dilabel
jika ada ramai pasangan berbanding lelaki,
bagi saya, memang pelik.
Tapi sejak azali dah begitu, dan sedihnya…
Kita patut lawan idea itu, bukan?
Ya, tapi…
- Dia geleng kepala. - Tidak.
Kebanyakan wanita tak macam mak saya.
Kebanyakannya bodoh.
Kebanyakan wanita?
Mereka yang kamu jumpa?
Kamu tak mengurat wanita baya mak. Kamu mengurat…
Sekitar 30 tahun.
Apa yang mengejutkan saya ialah video pendek HS berkata,
"Panggil aku rasis, misoginis, pembenci homoseksual, kaki kencing.
Semua itu aku."
Ya, itu cara saya kata lantaklah.
- Awak rasa awak begitu? - Tidak.
- Awak benci homoseksual. - Tidak.
- Dia tak benci. - Kawan saya gay.
Tapi kalau anak awak gay, awak takkan mengaku dia anak.
Itu bukan homofobia.
Tentang kenyataan anti-Yahudi awak pula.
Dia orang Yahudi.
Ya, saya pernah kata, "Jahanamlah Yahudi."
Saya anti-Yahudikah? Tidak. Saya kumpul klip.
Budak-budak yang tonton, bukan?
Mereka anggap awak adiwira mereka. Mereka tengok dan fikir itu okey.
Itu salah ibu bapa, bukan saya.
Saya tak perlu tapis. Suka hati sayalah.
Saya cakap kepada budak 13 tahun jumpa saya,
"Dik, kenapa tonton video abang? Adik muda sangat."
Budak 13, 14, 15 tahunlah penonton utama awak.
Bukan.
Saya paling risau yang ambil video itu.
Mencurigakan.
- Kami semua merakam. - Aduhai.
Sedang kami berbual, saya makin sedar Sam merakam,
dan HS mungkin sedang bersiaran kepada pengikutnya.
Saya…
Zum masuk.
Zum dekat sikit.
Sengaja cetuskan provokasi untuk dapat perhatian.
Awak ukur kejayaan dengan janaan duit…
Jana duit, jaga kesihatan, kejar kebahagiaan.
Jika saya tak bergiat dalam media sosial, tentu saya kerja di kota.
Saya buat percaturan hidup sendiri, dan bermain dengan baik.
Patutkah kita berbuat baik sebab ia perkara yang betul?
Sebab awak ada kes jenayah, bukan?
Tengok, awak dah mula cakap merepek.
Jujur cakap, benda begini yang buat aku menyampah.
Kenapa nak ungkit?
Dia takkan cakap pasal isu dengan undang-undang.
Itu yang dilaporkan.
- Awak tak perlu komen. - Awak memang tak guna.
Awak sengaja nak tengok reaksi dia. Jangan. Kalau tidak, tamatlah.
Jika tak setuju dengan apa dia buat,
kenapa awak kaut untung dengan mendedahkannya kepada umum?
Awak buat sebab dia cetus kontroversi, dan tunggang namanya demi wang.
Itulah matlamat semua dokumentari awak.
- Dengan kawan awak, Jimmy Savile juga. - Awak pilih… Ya.
- Dengan kawan baik awak itu juga. - Tolonglah.
Habislah Theroux.
Saya dapat rasa aura Jimmy Savile daripada beberapa tokoh manosfera.
Dia panggil wanita…
HS menukar taktik. Dia menekan saya pula.
- Boleh saya tanya? - Silakan.
Adakah Israel melakukan genosid?
Awak boneka. Awak tak boleh cakap.
- Saya nak fikir… - Awak boneka.
Saya rasa…
Awak pak turut sama macam dengan Savile.
Awak buat strim langsung?
Tak, ini rakaman untuk YouTube.
- Saya rasa ini strim langsung. - Saya tak perlu edit.
Saya tak edit mengarut macam kamu.
Ini tentu takkan keluar.
Saya tulen. Saya jujur. Saya bukan boneka. Saya tak dikawal.
Saya tiada tuan.
Savile tuan awak. Yahudi tuan awak.
Awak pun tahu. Saya tak peduli.
Saya cakap apa saya rasa betul. Tak perlu edit apa-apa pun.
Langsung. Tak perlu edit dengan saya.
Cakaplah apa pun pasal saya. Saya tak peduli langsung.
Pengisytiharan HS kepada kamera dan penontonnya merupakan
kemuncak untuknya.
Awak suka kandungan HS?
Saya tak anggap dia HS.
Dengan pantas, video itu jadi tular.
Tengok, awak dah mula cakap merepek.
Video itu dipotong
jadi sedutan pendek dengan tajuk klik umpan.
Awak boneka. Awak tak boleh cakap.
- Saya nak fikir… - Awak boneka.
Louis barua Yahudi!
Kemudian, saya tengok seluruh strim langsung itu.
Dah mula.
Dah mula, ya?
Bagus. Mari kita kenakan dia.
Lima minit sebelum Theroux sampai.
Pada kamera Sam,
apa yang berlaku langsung tak sama.
Dengan kawan baik awak itu juga.
- Saya dapat rasa aura… - Habislah Theroux.
Rupanya HS cuma boneka netizen yang menyuap soalan kepadanya.
TANYA PASAL ISRAEL DAN GENOSID
Boleh saya tanya? Adakah Israel melakukan genosid?
Sebenarnya, saya paling terkejut
dengan detik bersama ibu HS sebelum temu bual.
- Itu yang saya suka. - Di bar jus ada halia.
Saya tak nak jus.
Mereka ada pati halia.
Saya tak nak pergi bar jus.
Jangan malukan mak. Jangan biadab. Mak tak ajar kamu biadab.
- Jangan biadab. - Baik.
- Jaga air muka mak. - Baiklah.
Suasana harian mereka amat tak disangka.
- Dah. - Cuba… Tengok ini!
Mak tak nak nanti…
Tengok ini. Ke tepi.
Helo, YouTube.
Saya akan buat cabaran "Chubby Bunny" dengan marshmallow.
ED MATTHEWS, 10 TAHUN
Letak satu marshmallow dalam mulut dan cakap, "Chubby Bunny".
Memang mudah lihat pempengaruh lelaki ekstrem
sebagai musuh yang sebarkan kebencian,
dan dari satu segi, ia benar.
Masa 11 tahun saya nak jadi doktor sebab datuk nenek Filipina suruh.
Salah satu stereotaip…
Tapi mereka juga produk budaya,
membesar dalam dunia Internet yang berubah dengan lajunya
dengan peluang yang semakin sempit,
di mana hak keistimewaan lelaki zaman dulu dicabar.
Mungkin tak mengejutkan ada yang mencari ketenangan
dalam dunia penuh taktik manipulasi dan teori konspirasi.
Rupanya Matrix yang mereka cemuh itu
lebih serupa dengan penjara algoritma
mereka cipta untuk pengikut mereka.
Ilusi kekayaan dan kuasa tak berkesudahan
yang memperkayakan segelintir yang di atas saja.
Saya bakal perdana menteri United Kingdom.
Saya mulakan B.R.U.V., sebuah parti politik.
Amerika!
Dengan kebangkitan mereka,
kita dalam dunia golongan pinggiran tidak lagi di pinggiran.
Kita berjaya halang wanita jadi presiden. Syabas!
Kita juga semakin hari semakin terjebak dalam manosfera.
Mari saya ambil.
Terpulang kepada kita cari jalan keluar.
Gembira bertemu kamu. Berseronoklah. Jumpa lagi.
SEJAK PENGGAMBARAN TAMAT, HS PULANG KE UK
DAN DITANGKAP
Pempengaruh TikTok yang melarikan diri selama hampir setahun
terlepas daripada hukuman penjara
selepas terima hukuman penjara tertangguh selama setahun,
atas kesalahan memandu secara berbahaya dan tanpa insurans.
Dia dikenali sebagai HStikkyTokky.
MYRON DAN ANGIE BERPISAH
Saya yang salah. Dia tak salah langsung.
Kami tak lama bersama dan dia mahu berkeluarga.
Saya tak boleh beri sekarang.
SEKATAN KE ATAS SNEAKO DI YOUTUBE DITARIK BALIK
TERUS DAPAT DUA JUTA PENGIKUT
Ini video pertama saya lepas disekat.
Saya berjaya.
Entahlah. Patut tak muat naik?
Sedia?
LOUIS BERJAYA CAPAI REKOD PERIBADI BARU PADA MESIN BEG TUMBUK
Terjemahan sari kata oleh NNorhan BARU PADA MESIN BEG TUMBUK