WEBVTT

00:00:08.925 --> 00:00:11.636 align:center
Fiz um documentário
com aquele Louis Theroux.

00:00:11.720 --> 00:00:13.722 align:center
Levou quase o dia todo.

00:00:13.805 --> 00:00:17.559 align:center
Não sei quem é, mas pelo jeito
é um documentarista respeitado.

00:00:18.476 --> 00:00:20.186 align:center
Vocês conhecem?

00:00:21.646 --> 00:00:22.856 align:center
Louis Theroux.

00:00:23.732 --> 00:00:24.858 align:center
Puta merda.

00:00:25.608 --> 00:00:27.277 align:center
Será que vai me atacar?

00:00:27.360 --> 00:00:30.488 align:center
Não sei qual é a do Louis,
mas todo mundo me disse

00:00:30.572 --> 00:00:32.615 align:center
que ele faz de tudo
pra foder com os outros.

00:00:32.699 --> 00:00:36.244 align:center
Eu não sabia disso. Acho que me saí bem.

00:00:36.327 --> 00:00:39.664 align:center
"Louis Theroux vai atacar você."

00:00:39.748 --> 00:00:41.249 align:center
ED MATTY SOBRE O DOCUMENTÁRIO

00:00:41.332 --> 00:00:42.250 align:center
Provavelmente.

00:00:42.834 --> 00:00:45.503 align:center
"Myron, esse esquerdista vai atacar você.

00:00:45.587 --> 00:00:47.964 align:center
Ele é tão woke
que a esposa o faz mijar sentado."

00:00:48.047 --> 00:00:52.093 align:center
Foi engraçado quando ele perguntou:
"Qual é a mensagem do Sneako?"

00:00:52.177 --> 00:00:53.636 align:center
Eu falo assim?

00:00:54.971 --> 00:00:55.805 align:center
Um pouquinho.

00:00:59.559 --> 00:01:02.937 align:center
Um homem que não é perigoso
não é visto como bem-sucedido.

00:01:03.021 --> 00:01:04.314 align:center
Largue de ser uma putinha!

00:01:04.397 --> 00:01:06.858 align:center
Homem contra mulher
é um ataque à masculinidade.

00:01:06.941 --> 00:01:09.986 align:center
Se sua mina vai pra boate
mesmo você não deixando…

00:01:10.070 --> 00:01:12.113 align:center
- Isso.
- Fode com a vida dela.

00:01:13.948 --> 00:01:18.328 align:center
Há alguns anos, percebi
que cantos da internet foram tomados…

00:01:18.411 --> 00:01:23.416 align:center
Cara, muitos de vocês
precisam acordar! Acordem!

00:01:23.500 --> 00:01:26.127 align:center
…por uma seleção
de homens influenciadores.

00:01:26.211 --> 00:01:30.173 align:center
Somos a última barreira
contra essa palhaçada que está rolando.

00:01:33.384 --> 00:01:37.680 align:center
Eles alegam dar aos jovens
os macetes pra vencer na vida.

00:01:38.515 --> 00:01:41.309 align:center
Fiz seis mil libras antes de levantar.

00:01:43.853 --> 00:01:45.605 align:center
Eles têm milhões de seguidores.

00:01:45.688 --> 00:01:46.940 align:center
- Topzeira.
- Mulher é lixo!

00:01:47.023 --> 00:01:47.857 align:center
O quê?

00:01:47.941 --> 00:01:49.651 align:center
- Gays deveriam morrer!
- Gay lixo!

00:01:49.734 --> 00:01:50.568 align:center
O que foi que fiz?

00:01:51.152 --> 00:01:54.948 align:center
Eles se gabavam de ter acesso
ao alto escalão do poder.

00:01:55.031 --> 00:01:57.158 align:center
Donald Trump é o futuro do Ocidente.

00:01:57.242 --> 00:01:59.202 align:center
Ele é meu amigo, vou ajudá-lo.

00:02:01.121 --> 00:02:05.750 align:center
Fiquei curioso pra saber
por que tinham crenças tão extremas.

00:02:05.834 --> 00:02:07.293 align:center
Ser forte agora é ruim.

00:02:07.877 --> 00:02:10.797 align:center
E se de fato são aquilo que parecem.

00:02:10.880 --> 00:02:14.676 align:center
Já comi duas mil mulheres,
um feito e tanto.

00:02:16.636 --> 00:02:19.806 align:center
Eles desconfiam completamente
da grande mídia,

00:02:19.889 --> 00:02:25.895 align:center
mas após meses de trabalho,
consegui acessar o novo mundo dos homens

00:02:25.979 --> 00:02:29.858 align:center
que estão redefinindo
o que significa ser homem.

00:02:33.361 --> 00:02:38.867 align:center
LOUIS THEROUX: POR DENTRO DA MACHOSFERA

00:02:41.953 --> 00:02:45.874 align:center
MARBELLA, ESPANHA

00:02:58.011 --> 00:03:00.638 align:center
- Oi, o Harrison está?
- Por aqui.

00:03:00.722 --> 00:03:03.933 align:center
- Podemos entrar?
- Só um segundo.

00:03:04.517 --> 00:03:06.436 align:center
No começo de 2025…

00:03:06.519 --> 00:03:07.395 align:center
Lá vem ele.

00:03:07.478 --> 00:03:08.646 align:center
Olá.

00:03:08.730 --> 00:03:12.275 align:center
…depois de uma longa negociação,
marquei dois dias de filmagem

00:03:12.358 --> 00:03:15.570 align:center
com um influenciador
chamado Harrison Sullivan.

00:03:15.653 --> 00:03:18.406 align:center
- Permissão pra embarcar.
- Que camerazonas.

00:03:18.489 --> 00:03:20.408 align:center
Claro, somos profissionais.

00:03:20.491 --> 00:03:21.743 align:center
Não somos YouTubers.

00:03:21.826 --> 00:03:24.245 align:center
- Como vai?
- Entendi. Beleza, então.

00:03:24.329 --> 00:03:26.372 align:center
- Gostei da sua.
- Videomaker profissional.

00:03:26.456 --> 00:03:29.125 align:center
- Estão criando conteúdo?
- Estamos, sim.

00:03:29.209 --> 00:03:31.044 align:center
- Todos com câmeras.
- É ao vivo?

00:03:31.127 --> 00:03:31.961 align:center
- Não.
- Não.

00:03:32.045 --> 00:03:33.838 align:center
- Podemos entrar?
- Claro.

00:03:33.922 --> 00:03:35.381 align:center
- Podemos?
- Total.

00:03:36.841 --> 00:03:39.135 align:center
Esta é minha lava-louça.

00:03:39.719 --> 00:03:41.930 align:center
- Minha faxineira.
- Não sou.

00:03:42.013 --> 00:03:44.224 align:center
- Cumprimente, é da Netflix.
- Prazer.

00:03:44.307 --> 00:03:45.642 align:center
- Qual o seu nome?
- Kacey.

00:03:45.725 --> 00:03:47.936 align:center
- Acho que te vi nas redes sociais.
- Mesmo?

00:03:48.019 --> 00:03:51.981 align:center
Sim, vi um videozinho.
Você usa TikTok? Usa quais plataformas?

00:03:52.065 --> 00:03:55.193 align:center
Um pouquinho. É "kacey._may" no TikTok.

00:03:55.276 --> 00:03:58.154 align:center
- Curti.
- Quem mais está aqui?

00:03:58.238 --> 00:04:00.657 align:center
Sou conhecido como Naarn Slayer.

00:04:00.740 --> 00:04:03.076 align:center
Estou aqui porque Harrison me escolheu.

00:04:03.159 --> 00:04:05.244 align:center
Eu era fã, e ele pagou minha passagem.

00:04:05.328 --> 00:04:07.830 align:center
- Você faz parte da equipe?
- Sim, faço.

00:04:07.914 --> 00:04:10.208 align:center
- Faz o quê?
- E ganhei o sorteio do Range Rover

00:04:10.291 --> 00:04:11.626 align:center
que Harrison fez no YouTube.

00:04:11.709 --> 00:04:14.003 align:center
- Quem mais?
- Tenho um segurança.

00:04:14.087 --> 00:04:15.171 align:center
Quem?

00:04:18.508 --> 00:04:19.550 align:center
Entendi.

00:04:20.176 --> 00:04:22.345 align:center
Que porra você está fazendo da vida?

00:04:22.428 --> 00:04:25.974 align:center
Acordei em Ibiza
nesta casa que custa dois mil por noite,

00:04:26.057 --> 00:04:27.183 align:center
curtindo a vida.

00:04:27.267 --> 00:04:30.770 align:center
Harrison faz vídeos
sob o pseudônimo HSTikkyTokky.

00:04:30.853 --> 00:04:32.522 align:center
Cadê as pererecas?

00:04:32.605 --> 00:04:36.150 align:center
Com apenas 23 anos,
ele é famoso por conteúdo ofensivo…

00:04:36.234 --> 00:04:37.527 align:center
Meu nome é Dora.

00:04:37.610 --> 00:04:40.989 align:center
Dora, entendi. Sou o Sung-min.

00:04:41.072 --> 00:04:45.076 align:center
…e por exibir suas riquezas
e proezas físicas online.

00:04:45.159 --> 00:04:47.537 align:center
Lamborghini! Aí, sim!

00:04:47.620 --> 00:04:53.167 align:center
Encoraja os fãs a rejeitarem o sistema,
que ele chama de matrix, e a o seguirem.

00:04:53.251 --> 00:04:55.837 align:center
A Polícia de Surrey
procura Harrison Sullivan,

00:04:55.920 --> 00:04:58.589 align:center
conhecido como HSTikkyTokky. Com 23 anos…

00:04:58.673 --> 00:05:01.426 align:center
Ele está foragido desde que bateu o carro,

00:05:01.509 --> 00:05:04.971 align:center
mas continua popular
entre seus milhões de seguidores,

00:05:05.054 --> 00:05:09.851 align:center
postando com frequência
conteúdo interagindo com mulheres.

00:05:10.351 --> 00:05:12.437 align:center
O que você mais gosta em mim?

00:05:13.229 --> 00:05:14.063 align:center
Seu dinheiro.

00:05:14.147 --> 00:05:18.443 align:center
Ai, meu Deus. Caramba.

00:05:20.653 --> 00:05:23.156 align:center
Muita gente conhece você
como criador de conteúdo.

00:05:23.239 --> 00:05:24.991 align:center
Qual é a sua mensagem?

00:05:25.074 --> 00:05:30.038 align:center
Eu ensino garotos a serem garotos,
a ganhar dinheiro, a fugir do sistema,

00:05:30.121 --> 00:05:32.165 align:center
a não ter um chefe mandando neles.

00:05:32.248 --> 00:05:35.376 align:center
Eu os ensino a ser homem,
não essas bichinhas,

00:05:35.460 --> 00:05:38.129 align:center
esses manetas
que andam por aí hoje em dia.

00:05:38.212 --> 00:05:39.964 align:center
É assim que você me vê?

00:05:41.632 --> 00:05:44.344 align:center
Não sei, eu precisaria ver
suas habilidades.

00:05:44.427 --> 00:05:46.054 align:center
Olhou pros meus braços?

00:05:46.554 --> 00:05:49.849 align:center
Dei uma olhada na sua estatura.

00:05:49.932 --> 00:05:51.225 align:center
- Mesmo?
- Claro.

00:05:51.309 --> 00:05:54.645 align:center
- E?
- A estatura não me diz muita coisa.

00:05:57.648 --> 00:06:00.985 align:center
- Quer ir à academia?
- Quero, claro. Vamos.

00:06:10.828 --> 00:06:15.583 align:center
Fala, galera. Estamos na academia
filmando um treino.

00:06:16.167 --> 00:06:17.293 align:center
Partiu.

00:06:17.377 --> 00:06:21.923 align:center
Essa academia é da hora.
É muito bom treinar ao ar livre.

00:06:22.006 --> 00:06:24.133 align:center
Eu normalmente treino mais cedo.

00:06:24.217 --> 00:06:26.719 align:center
Gosto de começar o dia treinando,
pegando pesado.

00:06:26.803 --> 00:06:29.263 align:center
- Com quem está falando?
- Não é pra falar com eles?

00:06:29.347 --> 00:06:30.473 align:center
- Não.
- Falo com você?

00:06:30.556 --> 00:06:32.975 align:center
Não é pra internet.
É um documentário de verdade.

00:06:33.059 --> 00:06:35.353 align:center
É pra TV. É outro nível.

00:06:35.436 --> 00:06:38.523 align:center
Foi mal, esqueci.
Estou acostumado com a pobre da internet.

00:06:38.606 --> 00:06:40.775 align:center
- Finja que não tem câmera.
- Justo.

00:06:40.858 --> 00:06:43.319 align:center
Então, eu treino de manhã cedo.

00:06:43.402 --> 00:06:44.987 align:center
- Todo dia?
- Todo dia.

00:06:45.071 --> 00:06:46.406 align:center
Você treina perna?

00:06:46.489 --> 00:06:47.907 align:center
Treino. Dá pra ver?

00:06:49.283 --> 00:06:51.619 align:center
Pois é. Pergunta boba, né?

00:06:52.120 --> 00:06:53.830 align:center
A panturrilha deixa a desejar.

00:06:54.580 --> 00:06:56.165 align:center
Deixa mesmo.

00:07:01.129 --> 00:07:04.173 align:center
O conteúdo de HS no TikTok
e no Instagram serve de entrada

00:07:04.257 --> 00:07:08.302 align:center
pra um segundo nível de redes sociais,
seu canal no Telegram

00:07:08.386 --> 00:07:11.556 align:center
com mais de meio milhão de inscritos.

00:07:11.639 --> 00:07:13.516 align:center
Se quiserem ver os bastidores,

00:07:13.599 --> 00:07:17.353 align:center
as merdas que o YouTube não aguenta,
entrem no Telegram.

00:07:18.479 --> 00:07:21.607 align:center
Aqui, tem links
pra contas de conteúdo adulto

00:07:21.691 --> 00:07:25.153 align:center
na plataforma pra assinantes OnlyFans.

00:07:25.236 --> 00:07:31.617 align:center
Além de mulheres seminuas,
há propagandas de aplicativos financeiros

00:07:31.701 --> 00:07:34.537 align:center
pra pôr em prática as dicas de HS.

00:07:34.620 --> 00:07:39.041 align:center
Acabei de chegar em casa.
Ganhei dez mil libras em uma hora e meia.

00:07:39.125 --> 00:07:42.086 align:center
O que mais vocês precisam ver,
seus trouxas?

00:07:42.170 --> 00:07:44.630 align:center
Com frequência, ele posta no Telegram

00:07:44.714 --> 00:07:48.301 align:center
sobre seu suposto sucesso financeiro
e como alcançá-lo.

00:07:48.384 --> 00:07:51.721 align:center
Em ambos os casos,
HS leva uma fatia do lucro.

00:07:51.804 --> 00:07:54.974 align:center
Não hesite, não espere.
Ganhe centenas de libras hoje

00:07:55.057 --> 00:07:57.852 align:center
ou continue fazendo
a mesma merda de sempre.

00:07:57.935 --> 00:07:59.312 align:center
Mande mensagem agora.

00:08:01.689 --> 00:08:03.858 align:center
Quero conquistar muito mais.

00:08:03.941 --> 00:08:06.194 align:center
Quando eu tiver sua idade,

00:08:06.277 --> 00:08:11.365 align:center
quero ter uma empresa
avaliada em milhões, entendeu?

00:08:11.449 --> 00:08:12.992 align:center
Talvez até bilhões.

00:08:13.075 --> 00:08:14.785 align:center
Você agencia garotas no OnlyFans?

00:08:14.869 --> 00:08:19.123 align:center
Não pessoalmente,
mas comprei uma agência que faz isso.

00:08:19.207 --> 00:08:21.250 align:center
Concordo com a prática? Não.

00:08:21.334 --> 00:08:22.919 align:center
Vou lucrar com isso? Sim.

00:08:23.002 --> 00:08:25.630 align:center
Sou empresário, cara.
Não faço por diversão.

00:08:25.713 --> 00:08:28.132 align:center
Não deixaria minha filha fazer isso.

00:08:28.216 --> 00:08:31.135 align:center
- Eu a deserdaria. Tipo…
- Mesmo?

00:08:31.219 --> 00:08:33.262 align:center
- No mínimo.
- Se ela fizesse algo assim?

00:08:33.346 --> 00:08:35.223 align:center
- É fácil falar.
- Me dá nojo.

00:08:35.306 --> 00:08:37.183 align:center
Igual se meu filho fosse gay.

00:08:37.266 --> 00:08:38.434 align:center
Sério mesmo?

00:08:38.518 --> 00:08:41.312 align:center
Hoje em dia,
ser gay é considerado muito normal.

00:08:41.395 --> 00:08:42.897 align:center
- Meu filho, não.
- Por quê?

00:08:42.980 --> 00:08:44.232 align:center
Não o meu filho, beleza?

00:08:44.315 --> 00:08:46.901 align:center
Dizer que o deserdaria não é pouca coisa.

00:08:46.984 --> 00:08:49.237 align:center
Seus valores vieram de sua mãe?

00:08:49.320 --> 00:08:51.864 align:center
Não, minha mãe é bem diferente.

00:08:51.948 --> 00:08:53.866 align:center
Ela ficaria decepcionada que falei isso.

00:08:53.950 --> 00:08:57.245 align:center
- É mesmo?
- É. Ela odeia racismo.

00:08:57.328 --> 00:08:59.914 align:center
Ela odeia homofobia

00:08:59.997 --> 00:09:03.251 align:center
- Sexismo?
- Odeia sexismo.

00:09:03.334 --> 00:09:05.962 align:center
Ela odeia essa merda. Então, tipo…

00:09:06.045 --> 00:09:09.507 align:center
Isso de mulher limpar e tal.
Eu não diria perto dela.

00:09:09.590 --> 00:09:10.716 align:center
- É?
- Eu apanharia.

00:09:23.062 --> 00:09:25.523 align:center
- Quer ver o jardim?
- Claro, por que não?

00:09:26.107 --> 00:09:27.858 align:center
É um QG bacana.

00:09:30.319 --> 00:09:31.571 align:center
Como chegou até aqui?

00:09:31.654 --> 00:09:35.074 align:center
Eu estava fazendo faculdade
com meu amigo Ed.

00:09:35.157 --> 00:09:39.453 align:center
Tentamos fazer conteúdo
e achar uma forma de ganhar dinheiro.

00:09:39.537 --> 00:09:42.873 align:center
Fui de zero a ganhar mil libras
do dia pra noite.

00:09:42.957 --> 00:09:45.543 align:center
- Com o quê?
- Planos de treino, fitness.

00:09:45.626 --> 00:09:46.711 align:center
Fiz mil libras num dia.

00:09:46.794 --> 00:09:51.215 align:center
Em duas semanas, decidi vir pra Marbella
fazer lives e fazer sucesso.

00:09:51.299 --> 00:09:53.843 align:center
Foi de mil a três mil por dia
e daí só foi aumentando.

00:09:53.926 --> 00:09:56.512 align:center
- Foi isso.
- Então você era vendedor?

00:09:56.596 --> 00:09:58.723 align:center
Sempre fui vendedor. Sou vendedor.

00:09:58.806 --> 00:10:00.850 align:center
Saber vender
é a habilidade mais importante.

00:10:00.933 --> 00:10:03.394 align:center
Ninguém tem sucesso sem saber vender.

00:10:03.477 --> 00:10:07.565 align:center
Você chegou a fazer
um conteúdo ácido que viralizava.

00:10:07.648 --> 00:10:09.734 align:center
- Qual o propósito?
- É conteúdo.

00:10:09.817 --> 00:10:13.529 align:center
É a economia da atenção,
e isso chama atenção.

00:10:13.613 --> 00:10:16.782 align:center
Com mais atenção,
ganho mais fama e monetização.

00:10:16.866 --> 00:10:19.035 align:center
- E monetiza a fama.
- Exato.

00:10:19.619 --> 00:10:22.163 align:center
O termo "matrix" significa algo pra você?

00:10:22.830 --> 00:10:24.999 align:center
É o sistema, o alto escalão,

00:10:25.082 --> 00:10:27.043 align:center
as forças conspiradoras do topo

00:10:27.126 --> 00:10:30.546 align:center
que querem manter todos pra baixo,
sem grana, escravizados.

00:10:30.630 --> 00:10:32.006 align:center
É isso que significa.

00:10:32.089 --> 00:10:35.301 align:center
- Isso existe?
- Claro que sim.

00:10:35.801 --> 00:10:40.806 align:center
Quem está no topo iria querer que a ralé
ficasse rica e parasse de servi-los?

00:10:40.890 --> 00:10:42.433 align:center
Não faz sentido.

00:10:55.154 --> 00:10:56.614 align:center
No dia seguinte,

00:10:56.697 --> 00:10:59.283 align:center
alguém da equipe de HS postou um vídeo

00:10:59.367 --> 00:11:01.744 align:center
em que apareço filmando-o, e viralizou.

00:11:01.827 --> 00:11:04.789 align:center
"Em breve na Netflix.
Discussões interessantes com Louis.

00:11:04.872 --> 00:11:07.041 align:center
Quero ver como ele vai tentar
acabar comigo,

00:11:07.124 --> 00:11:11.629 align:center
considerando o tanto de números e provas
que legitimam meu trabalho."

00:11:12.171 --> 00:11:13.673 align:center
THEROUX VAI TE ATACAR

00:11:13.756 --> 00:11:18.010 align:center
Os comentários desdenhavam
de HS e seus produtos financeiros.

00:11:18.094 --> 00:11:19.470 align:center
VAI SER UM ATAQUE

00:11:19.970 --> 00:11:22.848 align:center
Tomara que HS não ficasse
muito preocupado.

00:11:23.349 --> 00:11:25.142 align:center
- E aí, cara?
- Como vai?

00:11:25.226 --> 00:11:27.436 align:center
- Oi.
- Sam, Harrison. Como vão?

00:11:27.520 --> 00:11:29.689 align:center
- Como vai?
- Não levante. Obrigado.

00:11:29.772 --> 00:11:30.773 align:center
Oi.

00:11:37.238 --> 00:11:38.406 align:center
Outro ângulo.

00:11:39.615 --> 00:11:40.950 align:center
Isso foi lá fora.

00:11:44.203 --> 00:11:46.080 align:center
- Como vai?
- Ótimo.

00:11:46.163 --> 00:11:49.083 align:center
Fui dormir tarde
porque saí pra fazer conteúdo de noite.

00:11:49.166 --> 00:11:53.170 align:center
Tem um vídeo meu recebendo boquete
no banheiro da boate, se quiser ver.

00:11:53.254 --> 00:11:55.589 align:center
- Mentira.
- Aposto que adoraria ver.

00:11:55.673 --> 00:11:56.590 align:center
É mesmo?

00:11:58.134 --> 00:12:00.469 align:center
- Aconteceu mesmo?
- Ontem, à 1h20.

00:12:00.553 --> 00:12:01.679 align:center
Onde é isso?

00:12:01.762 --> 00:12:03.639 align:center
- No banheiro.
- Na costa.

00:12:03.723 --> 00:12:07.059 align:center
- Ela sabia que estava filmando?
- Claro que sim.

00:12:07.143 --> 00:12:09.145 align:center
- E não se importou?
- Não.

00:12:09.770 --> 00:12:11.313 align:center
Por que isso?

00:12:11.397 --> 00:12:12.398 align:center
Influência.

00:12:13.190 --> 00:12:16.068 align:center
Como ser vista
pagando boquete vai ajudá-la?

00:12:16.152 --> 00:12:20.030 align:center
Não sei como a ajudaria.
Tem que perguntar a ela.

00:12:20.906 --> 00:12:22.533 align:center
Estamos no Instagram agora.

00:12:22.616 --> 00:12:25.244 align:center
Eu apareço anunciando
um documentário da Netflix.

00:12:25.327 --> 00:12:27.121 align:center
Eu vi. Já tem 300 mil visualizações.

00:12:27.204 --> 00:12:30.791 align:center
A descrição era:
"Documentário me acompanhando.

00:12:30.875 --> 00:12:33.210 align:center
Talvez tentem me atacar. Vamos ver.

00:12:33.294 --> 00:12:35.004 align:center
Quero ver como vai ficar."

00:12:35.087 --> 00:12:37.506 align:center
É, estou muito curioso pra ver.

00:12:38.966 --> 00:12:40.092 align:center
Eu também.

00:12:41.552 --> 00:12:43.721 align:center
- Muito.
- Pois é.

00:12:45.347 --> 00:12:47.308 align:center
Tudo bem? Está estranho hoje.

00:12:47.391 --> 00:12:48.809 align:center
- Você também.
- É?

00:12:54.690 --> 00:12:59.320 align:center
O plano era acompanhar HS
enquanto fazia lives por Marbella

00:12:59.403 --> 00:13:01.113 align:center
e talvez ver uma festa no iate.

00:13:01.197 --> 00:13:02.323 align:center
- E aí?
- Prazer.

00:13:02.406 --> 00:13:05.117 align:center
Primeiro, encontramos
o amigo dele, Ed Matthews,

00:13:05.201 --> 00:13:06.577 align:center
que tinha vindo de Londres.

00:13:06.660 --> 00:13:08.204 align:center
- Oi.
- E aí, mano?

00:13:08.287 --> 00:13:10.122 align:center
- Chegou faz tempo?
- Foi agora.

00:13:10.206 --> 00:13:12.917 align:center
- Puta merda. Abre o olho.
- Bom te ver. É nós.

00:13:13.000 --> 00:13:14.794 align:center
Cuidado com esse cara, mano.

00:13:14.877 --> 00:13:16.712 align:center
Ele parece legal, amigável.

00:13:16.795 --> 00:13:19.799 align:center
- Vai virar o jogo.
- O sorrisinho do mal.

00:13:19.882 --> 00:13:21.967 align:center
- Do mal?
- Do mal? Que exagero.

00:13:22.051 --> 00:13:24.720 align:center
- Exagerou legal, cara.
- Sorrisinho do mal.

00:13:24.804 --> 00:13:28.057 align:center
Beleza, rapaziada.
Vamos testar o saco de pancadas.

00:13:29.892 --> 00:13:31.268 align:center
Mostre como se faz.

00:13:33.270 --> 00:13:36.565 align:center
Ed ficou famoso fazendo vídeos
no TikTok e YouTube

00:13:36.649 --> 00:13:39.527 align:center
como uma espécie de Robin do Batman de HS.

00:13:39.610 --> 00:13:42.154 align:center
Beleza. Vamos mostrar
como se faz na praia.

00:13:42.238 --> 00:13:44.323 align:center
- Essas com os namorados.
- Beleza.

00:13:44.406 --> 00:13:46.867 align:center
Filme. Elas estão com os namorados.

00:13:46.951 --> 00:13:49.370 align:center
Estamos atrás do look mais piranha.

00:13:49.453 --> 00:13:50.788 align:center
Você está no páreo.

00:13:50.871 --> 00:13:56.293 align:center
O conteúdo dele mistura fitness,
flertes online e teorias da conspiração.

00:13:56.377 --> 00:14:00.130 align:center
As pirâmides estão alinhadas
com as estrelas, foram alienígenas.

00:14:00.214 --> 00:14:03.259 align:center
Se eu começar a falar,
vão tentar me calar.

00:14:03.342 --> 00:14:06.178 align:center
Estamos quase chegando.
Ele vai levar um apavoro.

00:14:06.262 --> 00:14:09.890 align:center
Ele começou a fazer lives
fazendo "apavoros de predadores".

00:14:09.974 --> 00:14:11.600 align:center
Trouxe o megafone da pressão.

00:14:11.684 --> 00:14:16.105 align:center
Se ele não abrir porque está com medo,
vou ficar gritando na porra da porta!

00:14:17.189 --> 00:14:19.233 align:center
Ninguém escapa de Ed Matty, cara.

00:14:19.316 --> 00:14:23.279 align:center
Ele confrontava e humilhava pessoas
que acusava de serem predadoras.

00:14:23.362 --> 00:14:26.907 align:center
Quem é o próximo?
Não vou mentir, vai ser mais doido ainda.

00:14:27.575 --> 00:14:31.620 align:center
Em vários confrontos recentes,
Ed os forçou a comer ração.

00:14:31.704 --> 00:14:33.539 align:center
Vai. Come tudo, cara.

00:14:34.039 --> 00:14:35.040 align:center
Bom garoto.

00:14:35.541 --> 00:14:37.585 align:center
E como que a humilhação ajuda?

00:14:38.586 --> 00:14:42.673 align:center
É que isto vai durar pra sempre.
E eles vão sempre…

00:14:42.756 --> 00:14:44.884 align:center
Acho que é pior que ir pra cadeia.

00:14:44.967 --> 00:14:46.594 align:center
É um pedófilo?

00:14:46.677 --> 00:14:48.012 align:center
Ouvi? "É um pedófilo?"

00:14:48.095 --> 00:14:50.723 align:center
Não, é Louis Theroux. Não é um pedófilo.

00:14:50.806 --> 00:14:53.183 align:center
Obrigado. Agradeço.

00:14:53.267 --> 00:14:55.394 align:center
Só pra eles saberem
que isto não é um apavoro.

00:14:58.606 --> 00:15:01.775 align:center
A esta altura, HS estava quieto na dele,

00:15:01.859 --> 00:15:04.194 align:center
provavelmente perturbado pelos comentários

00:15:04.278 --> 00:15:06.739 align:center
dizendo que seria exposto no documentário.

00:15:06.822 --> 00:15:09.533 align:center
Como vão, meninas? Estão se divertindo?

00:15:09.617 --> 00:15:12.077 align:center
A ideia da festa no iate já era.

00:15:12.161 --> 00:15:13.746 align:center
Em vez disso, acompanhamos Ed

00:15:13.829 --> 00:15:16.749 align:center
enquanto flertava com mulheres
em Marbella.

00:15:16.832 --> 00:15:19.168 align:center
Tudo bem, linda? Está se divertindo?

00:15:19.251 --> 00:15:22.004 align:center
Meu pai é um virgem de 50 anos.

00:15:22.087 --> 00:15:24.965 align:center
- Adoro chocolate preto.
- Venha me visitar.

00:15:25.049 --> 00:15:27.217 align:center
É? Então curte chocolate branco?

00:15:27.301 --> 00:15:31.221 align:center
O objetivo com conteúdos assim
é fazer vídeos curtos que viralizam.

00:15:31.305 --> 00:15:34.516 align:center
Você quer meu Instagram ou você?
Qual das duas?

00:15:34.600 --> 00:15:35.851 align:center
As duas ao mesmo tempo?

00:15:36.644 --> 00:15:37.937 align:center
Um trio?

00:15:38.020 --> 00:15:40.814 align:center
Por onde passava,
Ed era abordado por fãs jovens.

00:15:42.816 --> 00:15:44.360 align:center
- De onde são?
- Islândia!

00:15:44.443 --> 00:15:48.113 align:center
- Islândia, né?
- Isso!

00:15:48.197 --> 00:15:50.449 align:center
- Ed, você é o rei.
- Adorei.

00:15:50.532 --> 00:15:53.118 align:center
- Há quanto tempo está no YouTube?
- Duas semanas.

00:15:53.202 --> 00:15:54.912 align:center
- Sério?
- Você me inspira.

00:15:54.995 --> 00:15:57.164 align:center
- Boa sorte.
- Ela é mãe de quem?

00:15:57.665 --> 00:15:59.667 align:center
- Minha.
- Solteira?

00:15:59.750 --> 00:16:01.251 align:center
- Não, sai fora.
- Não.

00:16:01.335 --> 00:16:03.087 align:center
Beleza. Tenham um bom dia.

00:16:03.170 --> 00:16:04.630 align:center
Não precisava disso.

00:16:04.713 --> 00:16:07.841 align:center
Às vezes eu dou uma cantada
e penso que era melhor deixar baixo.

00:16:09.885 --> 00:16:14.139 align:center
No final da noite,
consegui um último momento com HS.

00:16:14.223 --> 00:16:16.225 align:center
Recebi uma ligação importante.

00:16:16.892 --> 00:16:20.562 align:center
Preciso ir a Dubai de manhã,
mas foi um prazer conhecê-lo.

00:16:20.646 --> 00:16:23.607 align:center
- Estamos de boa? Mesmo?
- Claro que estamos.

00:16:23.691 --> 00:16:25.526 align:center
Às vezes não tenho certeza.

00:16:25.609 --> 00:16:28.028 align:center
Pena que não posso ficar, preciso dormir.

00:16:28.112 --> 00:16:29.988 align:center
- Até mais.
- Obrigado, até.

00:16:30.072 --> 00:16:31.407 align:center
- Até mais.
- Até mais.

00:16:31.907 --> 00:16:33.492 align:center
Até mais, OC.

00:16:34.868 --> 00:16:35.744 align:center
Beleza.

00:16:35.828 --> 00:16:37.871 align:center
Tem muita gente no TikTok falando

00:16:37.955 --> 00:16:40.791 align:center
que Louis Theroux
vai acabar comigo no documentário.

00:16:40.874 --> 00:16:45.212 align:center
Nos dias seguintes,
HS pareceu preocupado com nosso encontro.

00:16:45.295 --> 00:16:47.756 align:center
O nível de desconfiança me surpreendeu.

00:16:47.840 --> 00:16:51.552 align:center
Talvez ele sempre finja que é amigo
pra poder foder com os outros.

00:16:51.635 --> 00:16:53.053 align:center
Deve ser isso.

00:16:53.637 --> 00:16:54.847 align:center
Mas também fiquei curioso

00:16:54.930 --> 00:16:57.474 align:center
com esse mundo novo e estranho
que ele representava,

00:16:58.100 --> 00:17:01.895 align:center
usando conteúdo extremo
com alcance global pra vender produtos.

00:17:01.979 --> 00:17:05.566 align:center
Se está assistindo
e quer subir na vida, quer ser livre,

00:17:05.649 --> 00:17:08.277 align:center
mande uma mensagem
pro aplicativo aqui embaixo.

00:17:08.360 --> 00:17:10.320 align:center
Analisei o grupo de investimentos dele.

00:17:10.404 --> 00:17:13.866 align:center
As corretoras que ele promove
têm avaliações péssimas.

00:17:13.949 --> 00:17:16.535 align:center
Nunca diga que sou golpista. Nunca…

00:17:16.618 --> 00:17:20.706 align:center
HS ganha uma fatia do que você investe,
mesmo que você perca dinheiro.

00:17:20.789 --> 00:17:21.665 align:center
…vou mostrar.

00:17:22.332 --> 00:17:25.461 align:center
Abri uma conta e investi 500 libras.

00:17:27.296 --> 00:17:30.424 align:center
MIAMI, EUA

00:17:31.467 --> 00:17:34.762 align:center
Estou estudando
sobre os antepassados ideológicos dele,

00:17:34.845 --> 00:17:37.389 align:center
a comunidade
de influenciadores ultramasculinos

00:17:37.473 --> 00:17:39.224 align:center
chamada, por vezes, de machosfera.

00:17:40.809 --> 00:17:44.146 align:center
Por isso,
vim ao seu lar espiritual, Miami.

00:17:45.773 --> 00:17:47.274 align:center
Parte da machosfera é composta

00:17:47.357 --> 00:17:51.236 align:center
por comediantes e podcasters
pouco polêmicos

00:17:51.320 --> 00:17:56.325 align:center
que falam de mulheres, fitness e dinheiro
pra uma audiência basicamente masculina.

00:17:57.367 --> 00:18:01.455 align:center
Mas, às margens, há um grupo
de criadores de conteúdos mais extremos.

00:18:04.416 --> 00:18:08.170 align:center
Era esse mundo e suas motivações
que me deixavam intrigado.

00:18:08.962 --> 00:18:10.964 align:center
Senhores, como vão?

00:18:11.048 --> 00:18:12.549 align:center
- Como vai?
- Bom te ver.

00:18:12.633 --> 00:18:14.718 align:center
- Louis.
- Justin Waller. Prazer.

00:18:14.802 --> 00:18:16.845 align:center
Obrigado. Você está impecável.

00:18:17.387 --> 00:18:19.681 align:center
Talvez. Só um pouquinho.

00:18:25.312 --> 00:18:30.400 align:center
Justin Waller é empresário
e coach de sucesso de Louisiana

00:18:30.484 --> 00:18:33.111 align:center
com mais de um milhão de seguidores
no Instagram.

00:18:34.279 --> 00:18:37.825 align:center
Eu dou aos jovens
os melhores conselhos possíveis.

00:18:37.908 --> 00:18:39.743 align:center
As mulheres não são tão feministas.

00:18:39.827 --> 00:18:42.788 align:center
Acha que ela não vai te trocar
pelo cara musculoso? Vai, sim.

00:18:42.871 --> 00:18:46.125 align:center
Muitas mulheres não sabem o que querem,
e não é culpa delas.

00:18:46.208 --> 00:18:49.211 align:center
Ele compartilha fotos de si usando ternos,

00:18:49.294 --> 00:18:51.672 align:center
todo musculoso e com relógios caros.

00:18:51.755 --> 00:18:55.759 align:center
Em troca, isso direciona os fãs
à compra de conselhos empresariais.

00:18:55.843 --> 00:18:57.136 align:center
Em entrevistas,

00:18:57.219 --> 00:19:01.390 align:center
ele menciona seu estilo de vida
se relacionando com várias parceiras.

00:19:01.473 --> 00:19:03.433 align:center
Quero deixar claro que amo mulheres.

00:19:03.517 --> 00:19:06.436 align:center
Na verdade, tenho a reputação
de amá-las demais.

00:19:06.520 --> 00:19:07.688 align:center
Pois é!

00:19:12.943 --> 00:19:14.862 align:center
Boa. Ficou bom.

00:19:14.945 --> 00:19:19.032 align:center
Quero deixar uma coisa clara.
Aquele carro não é sinônimo de sucesso.

00:19:19.116 --> 00:19:21.577 align:center
- Sei.
- Aquele carro… Foda-se o carro.

00:19:21.660 --> 00:19:26.206 align:center
Posso ser um babaca em algumas questões
ou talvez nem sempre concordem comigo,

00:19:26.290 --> 00:19:28.542 align:center
mas não sou ingênuo de pensar
que é sucesso.

00:19:28.625 --> 00:19:31.420 align:center
- É melhor não dar destaque.
- Só pra deixar claro.

00:19:31.503 --> 00:19:34.339 align:center
- Entendi. Obrigado.
- Não acho isso. Enfim.

00:19:34.423 --> 00:19:35.841 align:center
Deixei meu celular lá em cima.

00:19:35.924 --> 00:19:37.384 align:center
- Quer subir?
- Claro.

00:19:39.136 --> 00:19:41.179 align:center
- Oi, minha linda.
- Oi.

00:19:42.931 --> 00:19:44.391 align:center
Nossa, que bacana.

00:19:44.474 --> 00:19:46.059 align:center
- É lindo ao entardecer.
- Aposto.

00:19:46.143 --> 00:19:47.686 align:center
Lindo ao entardecer.

00:19:47.769 --> 00:19:49.146 align:center
É meu apartamento pequeno.

00:19:49.229 --> 00:19:51.857 align:center
Venho aqui pra fugir e trabalhar.

00:19:51.940 --> 00:19:54.318 align:center
Meus filhos e o pessoal ficam em Aventura.

00:19:54.401 --> 00:19:57.112 align:center
- É bem familiar.
- Sei.

00:19:57.196 --> 00:19:58.697 align:center
Quantos filhos você tem?

00:19:58.780 --> 00:19:59.740 align:center
Alguns.

00:19:59.823 --> 00:20:00.824 align:center
Pois é.

00:20:00.908 --> 00:20:03.160 align:center
- Você sabe quantos tem, né?
- Acho que sim.

00:20:03.243 --> 00:20:04.161 align:center
Quantos?

00:20:04.244 --> 00:20:06.663 align:center
Dois. Tenho duas meninas.

00:20:06.747 --> 00:20:08.999 align:center
- Está com a mãe delas?
- Estou.

00:20:09.082 --> 00:20:10.459 align:center
- É?
- Com certeza, sim.

00:20:10.542 --> 00:20:12.044 align:center
- Você é casado?
- Não.

00:20:12.586 --> 00:20:14.463 align:center
Sempre sou criticado por isso.

00:20:14.546 --> 00:20:16.882 align:center
Ficam de cara com meu relacionamento.

00:20:16.965 --> 00:20:19.927 align:center
Está dizendo que não é
uma relação monogâmica?

00:20:20.010 --> 00:20:22.054 align:center
- Monogamia unilateral.
- Sei.

00:20:22.137 --> 00:20:24.932 align:center
As mulheres só querem dormir
com o homem que amam.

00:20:25.015 --> 00:20:28.143 align:center
- Monogamia unilateral é o quê?
- É quando…

00:20:28.226 --> 00:20:32.272 align:center
Viu? Lá vamos nós.
Está armando pra mim.

00:20:33.190 --> 00:20:34.358 align:center
Minha…

00:20:34.942 --> 00:20:37.277 align:center
A mãe das minhas filhas,
a mulher com quem estou,

00:20:37.361 --> 00:20:39.196 align:center
não fala com outros homens.

00:20:39.279 --> 00:20:40.405 align:center
É isso…

00:20:42.991 --> 00:20:44.284 align:center
Essa doeu, né?

00:20:45.410 --> 00:20:47.245 align:center
- Parece incomodado.
- Não doeu.

00:20:47.329 --> 00:20:49.665 align:center
As pessoas se incomodam muito com isso.

00:20:49.748 --> 00:20:53.585 align:center
Interessante você achar isso.
Só achei que não cabia comentário.

00:20:53.669 --> 00:20:56.964 align:center
Vejo que as pessoas ficam irritadas
com esse assunto.

00:20:57.047 --> 00:20:58.006 align:center
Pareço irritado?

00:20:58.090 --> 00:21:00.259 align:center
Não, mas parece que está cavoucando.

00:21:01.176 --> 00:21:02.177 align:center
É isso.

00:21:03.762 --> 00:21:06.056 align:center
- Mas vamos falar de coisas sérias, né?
- Sim.

00:21:06.139 --> 00:21:06.974 align:center
- Sim.
- Sim.

00:21:07.057 --> 00:21:09.476 align:center
Outra coisa, não fico divulgando isso.

00:21:09.559 --> 00:21:12.688 align:center
Não acho que os caras deveriam
ter várias mulheres

00:21:12.771 --> 00:21:15.190 align:center
ou pedir que a esposa fique
com as namoradas dele.

00:21:15.274 --> 00:21:17.275 align:center
- Mas…
- Isso é algo que você faz?

00:21:17.359 --> 00:21:18.318 align:center
Sim, claro.

00:21:18.402 --> 00:21:19.736 align:center
Não escondo nada.

00:21:20.404 --> 00:21:22.823 align:center
Me recuso.

00:21:23.323 --> 00:21:24.658 align:center
Me recuso.

00:21:24.741 --> 00:21:26.034 align:center
Você tomou a decisão certa.

00:21:26.118 --> 00:21:29.037 align:center
The Real World
é a escola número um do mundo.

00:21:29.871 --> 00:21:32.624 align:center
Justin também vende
assinaturas no Telegram

00:21:32.708 --> 00:21:37.296 align:center
pra uma tal de universidade online,
The Real World,

00:21:37.379 --> 00:21:41.633 align:center
criada por seus amigos,
os infames irmãos Andrew e Tristan Tate,

00:21:41.717 --> 00:21:45.012 align:center
que foram acusados
de tráfico humano na Romênia.

00:21:45.095 --> 00:21:46.555 align:center
Eles negam as acusações.

00:21:47.097 --> 00:21:48.974 align:center
The Real World ensina a ganhar dinheiro.

00:21:49.057 --> 00:21:51.810 align:center
Temos 18 professores
que são multimilionários

00:21:51.893 --> 00:21:53.979 align:center
nos negócios que ensinam em tempo real.

00:21:54.062 --> 00:21:55.188 align:center
É tipo um macete.

00:21:55.272 --> 00:21:57.733 align:center
Um garoto de 14 anos já ganhou três mil.

00:21:57.816 --> 00:22:02.321 align:center
Não acredito que alguém de 13 anos
está ganhando mais que os pais.

00:22:05.490 --> 00:22:07.659 align:center
- Estou no grupo do Telegram.
- Boa.

00:22:07.743 --> 00:22:09.328 align:center
Diz: "Junte-se agora.

00:22:09.911 --> 00:22:11.788 align:center
jointherealworld.com."

00:22:11.872 --> 00:22:14.666 align:center
Se alguém clicar e se inscrever,

00:22:14.750 --> 00:22:15.834 align:center
quanto vai pagar?

00:22:15.917 --> 00:22:17.210 align:center
- É 50…
- É 49 por mês.

00:22:17.294 --> 00:22:18.128 align:center
É 49,99 dólares.

00:22:18.879 --> 00:22:22.632 align:center
E você ganha uma parte da mensalidade?
Faz parte do modelo?

00:22:22.716 --> 00:22:23.592 align:center
Sim, senhor.

00:22:23.675 --> 00:22:25.677 align:center
Como ficou sabendo sobre eles?

00:22:25.761 --> 00:22:27.721 align:center
Pelo YouTube. Vi Andrew no YouTube.

00:22:27.804 --> 00:22:30.932 align:center
Me lembro de morrer rindo
e ficar socando o volante.

00:22:31.016 --> 00:22:33.018 align:center
Tem até um amassado no logo da Ford.

00:22:33.101 --> 00:22:36.271 align:center
Ele disse coisas
que eu dizia há muito tempo.

00:22:36.355 --> 00:22:37.773 align:center
Como o quê?

00:22:37.856 --> 00:22:39.524 align:center
Muitas pessoas acreditam

00:22:39.608 --> 00:22:44.029 align:center
que homens e mulheres querem ser iguais
em um relacionamento.

00:22:44.112 --> 00:22:45.280 align:center
Isso não é verdade.

00:22:45.364 --> 00:22:48.033 align:center
Você quer ser o herói, salvar o dia,

00:22:48.116 --> 00:22:51.036 align:center
quer proporcionar uma vida
que ela jamais teria.

00:22:55.624 --> 00:22:57.709 align:center
Quero pegar um chá em Wynwood.

00:22:57.793 --> 00:22:59.628 align:center
- Vamos.
- Beleza.

00:23:00.337 --> 00:23:02.297 align:center
Justin!

00:23:02.380 --> 00:23:03.298 align:center
E aí, cara?

00:23:03.381 --> 00:23:04.591 align:center
- Beleza?
- Tudo?

00:23:04.674 --> 00:23:06.009 align:center
- Como vai?
- Bem.

00:23:06.093 --> 00:23:07.052 align:center
- Valeu.
- Boa.

00:23:07.135 --> 00:23:08.887 align:center
- Vamos dar uma volta?
- Topo.

00:23:08.970 --> 00:23:09.888 align:center
Vamos.

00:23:09.971 --> 00:23:11.515 align:center
Qual é, playboy?

00:23:11.598 --> 00:23:16.144 align:center
Como HS, Justin estava tentando
transformar sua fama online

00:23:16.228 --> 00:23:18.480 align:center
e conexão parassocial com seus fãs homens…

00:23:18.563 --> 00:23:19.523 align:center
Tira reto.

00:23:19.606 --> 00:23:21.983 align:center
…pra criar uma oportunidade de marketing.

00:23:22.067 --> 00:23:25.278 align:center
- Agradeço. Valeu.
- Quer sentar e tomar um chá?

00:23:25.362 --> 00:23:26.446 align:center
- Claro.
- Beleza.

00:23:27.322 --> 00:23:28.240 align:center
Posso dar oi?

00:23:28.323 --> 00:23:29.199 align:center
- Matthew.
- Certo.

00:23:29.282 --> 00:23:30.617 align:center
- Chris.
- Chris. Louis.

00:23:30.700 --> 00:23:32.410 align:center
- Como conhecem Justin?
- Vídeos.

00:23:32.494 --> 00:23:35.288 align:center
- Ele é um exemplo pra mim.
- Isso.

00:23:35.372 --> 00:23:37.582 align:center
- Você ensina…
- Total. Ele, Andrew Tate…

00:23:37.666 --> 00:23:40.127 align:center
- Andrew Tate.
- Tristan Tate, os irmãos…

00:23:40.210 --> 00:23:42.504 align:center
São uma grande inspiração pra nós.

00:23:42.587 --> 00:23:44.339 align:center
Qual é a mensagem? O que tiram disso?

00:23:44.423 --> 00:23:46.091 align:center
Acho que "nunca desista".

00:23:46.174 --> 00:23:48.802 align:center
Nós, homens, nascemos sem valor.

00:23:48.885 --> 00:23:50.387 align:center
Temos que conquistá-lo.

00:23:50.470 --> 00:23:53.140 align:center
Como assim, homens nascem sem valor?

00:23:53.223 --> 00:23:54.307 align:center
É que…

00:23:54.391 --> 00:23:56.101 align:center
Nada é dado de mão beijada.

00:23:56.184 --> 00:23:58.019 align:center
Tem que ralar pra conseguir.

00:23:58.103 --> 00:24:00.021 align:center
- E é difícil pras mulheres?
- Acho…

00:24:00.105 --> 00:24:02.899 align:center
- Elas nascem com o valor da beleza.
- Isso.

00:24:02.983 --> 00:24:05.861 align:center
Uma mulher pode ser belíssima aos 20 anos

00:24:05.944 --> 00:24:08.864 align:center
e ser convidada pra andar
naquele carro, barco,

00:24:08.947 --> 00:24:11.741 align:center
vir pra Miami ou sei lá só por ser linda.

00:24:11.825 --> 00:24:15.287 align:center
Ninguém vai convidá-lo pra vir pra Miami.

00:24:15.370 --> 00:24:16.830 align:center
Não vão pagar a passagem.

00:24:16.913 --> 00:24:20.333 align:center
Ele tem que criar valor.
Tem que ser valioso pra outros homens.

00:24:20.417 --> 00:24:22.085 align:center
- Exato.
- Senão, ninguém liga.

00:24:22.169 --> 00:24:24.045 align:center
- Exato. É bem isso.
- É fato.

00:24:24.129 --> 00:24:26.882 align:center
Queria te agradecer pessoalmente.

00:24:26.965 --> 00:24:29.676 align:center
Você é um dos meus maiores exemplos, cara.

00:24:29.759 --> 00:24:32.846 align:center
Digo duas coisas pra quem me para.
Primeira, te amo.

00:24:32.929 --> 00:24:33.805 align:center
- Sim.
- Agradeço.

00:24:33.889 --> 00:24:36.349 align:center
E não tem nada que você não possa fazer.

00:24:36.433 --> 00:24:37.767 align:center
Estamos nessa juntos.

00:24:38.560 --> 00:24:44.566 align:center
Todos os dias, um jovem me para
pra me dizer que mudei a vida dele.

00:24:45.150 --> 00:24:47.277 align:center
O conteúdo de Justin e seus colegas

00:24:47.360 --> 00:24:49.905 align:center
divulga uma ideologia
conhecida como red pill.

00:24:49.988 --> 00:24:54.326 align:center
E a quantidade de merda
que o homem ocidental tem que aguentar?

00:24:55.452 --> 00:24:58.163 align:center
Eles tiraram a frase do filme Matrix.

00:24:58.246 --> 00:25:00.499 align:center
O que é red pill? Pode me explicar?

00:25:00.582 --> 00:25:02.626 align:center
É ver a verdade pelo que ela é.

00:25:03.418 --> 00:25:06.588 align:center
Alegam ver além
da lavagem cerebral da grande mídia

00:25:06.671 --> 00:25:09.883 align:center
sobre relações de gênero
e sua discriminação contra homens.

00:25:09.966 --> 00:25:11.635 align:center
Red pill é abrir o olho.

00:25:11.718 --> 00:25:15.972 align:center
Red pill é um antídoto necessário
e contraponto ao feminismo.

00:25:16.056 --> 00:25:18.975 align:center
No cenário novo
da mídia sem regulamentação,

00:25:19.059 --> 00:25:22.145 align:center
eles compartilham seus pensamentos
em centenas de podcasts,

00:25:22.229 --> 00:25:24.731 align:center
e trechos são disseminados online.

00:25:24.814 --> 00:25:26.024 align:center
Tem muita história por aí.

00:25:28.610 --> 00:25:32.489 align:center
Eu estava indo me encontrar
com uma das figuras mais notórias,

00:25:32.572 --> 00:25:33.949 align:center
Amrou Fudl.

00:25:34.491 --> 00:25:37.160 align:center
Vocês nascem com valor.
Nós precisamos criá-lo.

00:25:37.244 --> 00:25:38.787 align:center
Nós nascemos com valor?

00:25:38.870 --> 00:25:41.373 align:center
Você tem vagina e tetas. Nasceu com valor.

00:25:41.456 --> 00:25:42.499 align:center
Tipo, morre!

00:25:42.582 --> 00:25:45.293 align:center
Ex-agente do Dep. de Segurança Nacional,

00:25:45.377 --> 00:25:48.421 align:center
há cinco anos ele começou
a fazer lives e podcasts

00:25:48.505 --> 00:25:51.883 align:center
sob o pseudônimo Myron Gaines,
acumulando um séquito enorme.

00:25:51.967 --> 00:25:55.845 align:center
Mulheres não deveriam votar
e nem ser militares ou policiais.

00:25:55.929 --> 00:25:57.264 align:center
Como Justin, ele se gaba

00:25:57.347 --> 00:26:01.184 align:center
da relação monogâmica unilateral
com a namorada.

00:26:01.268 --> 00:26:03.812 align:center
Faço que p**** eu quiser.
Ela é leal a mim.

00:26:03.895 --> 00:26:05.730 align:center
É monogâmico pra ela, aberto pra mim.

00:26:05.814 --> 00:26:08.942 align:center
Ela coloca camisinha na mala
quando viajo. É nesse nível.

00:26:15.740 --> 00:26:18.326 align:center
- Como vai? Prazer, Louis.
- Prazer, e aí?

00:26:18.410 --> 00:26:20.120 align:center
- Myron, certo?
- Prazer.

00:26:20.203 --> 00:26:23.081 align:center
Myron tende a suspeitar da grande mídia,

00:26:23.164 --> 00:26:27.419 align:center
mas após longas negociações,
ele aceitou me receber no seu apartamento.

00:26:28.086 --> 00:26:29.796 align:center
- Chegamos.
- Por aqui.

00:26:29.879 --> 00:26:33.174 align:center
Bem-vindos à sede, rapazes.
É aqui que gravamos tudo.

00:26:33.258 --> 00:26:35.218 align:center
Mas onde você mora de verdade?

00:26:35.302 --> 00:26:38.805 align:center
Onde relaxaria com sua namorada
pra assistir à TV ou sei lá?

00:26:38.888 --> 00:26:40.807 align:center
Minhas coisas estão lá.

00:26:40.890 --> 00:26:42.851 align:center
- Podemos ver?
- É meu quarto.

00:26:42.934 --> 00:26:45.020 align:center
Quando ela limpar, eu mostro.

00:26:45.103 --> 00:26:46.688 align:center
- Certo.
- Ela vai limpar.

00:26:46.771 --> 00:26:49.065 align:center
- Posso só ajeitar aqui? Vou…
- Claro.

00:26:50.442 --> 00:26:52.777 align:center
Vou gravar também, mas não vou usar.

00:26:52.861 --> 00:26:54.446 align:center
- Tudo bem.
- Ótimo.

00:26:55.155 --> 00:26:56.531 align:center
É pra ter uma garantia?

00:26:56.615 --> 00:27:00.910 align:center
É que, quando você é polêmico,
tentam fazer matérias difamando.

00:27:00.994 --> 00:27:04.789 align:center
É um dos motivos pelos quais
a grande mídia perdeu credibilidade.

00:27:04.873 --> 00:27:08.126 align:center
Ela não é justa
quando fala de certas pessoas.

00:27:08.710 --> 00:27:09.919 align:center
Entendi.

00:27:10.003 --> 00:27:13.506 align:center
Como eu viria aqui hoje, dei uma olhada

00:27:13.590 --> 00:27:16.926 align:center
nos conteúdos mais polêmicos
que você postou…

00:27:17.010 --> 00:27:19.971 align:center
- Claro.
- …nos últimos dois anos.

00:27:20.055 --> 00:27:21.973 align:center
Tudo bem falar sobre isso

00:27:22.057 --> 00:27:25.310 align:center
mesmo que eu mencione coisas
que me deixaram chocado?

00:27:25.393 --> 00:27:26.311 align:center
- Claro.
- Justo?

00:27:26.394 --> 00:27:28.313 align:center
Quer dizer que mandei bem.

00:27:28.396 --> 00:27:29.856 align:center
- Pronto?
- Sim.

00:27:29.939 --> 00:27:31.107 align:center
Não somos iguais!

00:27:31.733 --> 00:27:34.569 align:center
Eu sou o ditador, você é a subordinada.

00:27:35.320 --> 00:27:37.530 align:center
Eu dito quando vou meter a rola.

00:27:37.614 --> 00:27:40.867 align:center
E você dita quando a comida está pronta
depois que mandei prepará-la.

00:27:40.950 --> 00:27:42.118 align:center
Funciona assim.

00:27:42.202 --> 00:27:44.245 align:center
E mulheres amam caras assim,

00:27:44.329 --> 00:27:45.789 align:center
que mandam nelas.

00:27:45.872 --> 00:27:49.501 align:center
Não é pra discutir,
me dizer como se sente ou o que acha.

00:27:49.584 --> 00:27:51.127 align:center
Não interessa o que pensa.

00:27:51.211 --> 00:27:52.962 align:center
"Dito quando vou meter a rola"?

00:27:53.046 --> 00:27:55.006 align:center
Isso. O que eu quis dizer é:

00:27:55.090 --> 00:27:58.009 align:center
"Quero afogar o ganso,
e você está menstruada."

00:27:58.093 --> 00:28:01.638 align:center
Se ela não quiser, beleza.
Óbvio que você não vai forçar.

00:28:01.721 --> 00:28:04.933 align:center
Mas os caras precisam pensar
que são os líderes.

00:28:05.016 --> 00:28:07.644 align:center
Você é assertivo, dominante,
o ditador da relação.

00:28:07.727 --> 00:28:08.687 align:center
Você é que manda.

00:28:08.770 --> 00:28:11.773 align:center
Você se considera misógino?

00:28:11.856 --> 00:28:15.735 align:center
Não, porque misóginos odeiam mulheres.
Eu diria que eu sou…

00:28:15.819 --> 00:28:17.987 align:center
Eu amo mulheres e as entendo.

00:28:18.071 --> 00:28:21.324 align:center
Como eu as entendo,
sei o que é melhor pra elas.

00:28:21.408 --> 00:28:23.535 align:center
Você acha que sabe mais do que elas?

00:28:23.618 --> 00:28:24.744 align:center
De muitas formas, sim.

00:28:24.828 --> 00:28:27.831 align:center
É o que querem,
um cara que as lidere e domine.

00:28:27.914 --> 00:28:31.042 align:center
- Sua namorada se chama Angie, né?
- Isso.

00:28:31.126 --> 00:28:36.005 align:center
E você tem uma seleção de outras mulheres?

00:28:36.506 --> 00:28:38.508 align:center
Eu não diria que é uma seleção.

00:28:38.591 --> 00:28:41.428 align:center
Quero ter várias esposas no futuro,

00:28:41.511 --> 00:28:44.848 align:center
mas meu foco
é construir coisas pra este ano.

00:28:44.931 --> 00:28:46.558 align:center
Várias esposas, sério?

00:28:46.641 --> 00:28:48.226 align:center
Olha, Angie chegou.

00:28:48.309 --> 00:28:49.477 align:center
Podemos conhecê-la?

00:28:49.978 --> 00:28:50.937 align:center
Sim. Ela…

00:28:51.020 --> 00:28:52.689 align:center
Angie, podemos falar?

00:28:53.773 --> 00:28:54.607 align:center
Oi!

00:28:54.691 --> 00:28:56.025 align:center
Tem que ser rapidinho.

00:28:56.109 --> 00:28:58.611 align:center
Oi. Sou Louis, prazer.
Como vai?

00:28:58.695 --> 00:29:00.113 align:center
Estou bem. Oi.

00:29:00.196 --> 00:29:02.365 align:center
O que a atraiu no Myron?

00:29:02.449 --> 00:29:06.536 align:center
Sempre digo a amigos
e pessoas que questionam nossa relação

00:29:06.619 --> 00:29:09.831 align:center
que Myron é alguém na frente das câmeras

00:29:09.914 --> 00:29:12.542 align:center
e outra pessoa comigo, fora delas.

00:29:12.625 --> 00:29:14.210 align:center
Eu o amo muito

00:29:14.294 --> 00:29:17.547 align:center
e vou amá-lo enquanto estivermos juntos.

00:29:17.630 --> 00:29:18.631 align:center
Vem cá, amor.

00:29:18.715 --> 00:29:21.217 align:center
- Ganhou cinco estrelas.
- Cinco estrelas?

00:29:21.301 --> 00:29:24.345 align:center
É, ele ganhou cinco estrelas.

00:29:24.429 --> 00:29:25.972 align:center
- Isso.
- Isso.

00:29:26.681 --> 00:29:31.227 align:center
Enfim, fico feliz de tê-la.
Ela tem sido ótima, muito útil.

00:29:31.311 --> 00:29:35.190 align:center
Estávamos falando
sobre a relação entre homens e mulheres.

00:29:35.273 --> 00:29:38.943 align:center
Myron fala bastante
sobre o que espera de uma relação.

00:29:39.027 --> 00:29:41.654 align:center
Uma monogamia unilateral, como ele chamou.

00:29:41.738 --> 00:29:44.115 align:center
Então ele pode ter outras relações…

00:29:44.199 --> 00:29:45.783 align:center
Nossa relação aberta?

00:29:45.867 --> 00:29:47.076 align:center
É, mas só pra ele.

00:29:47.160 --> 00:29:52.040 align:center
As mulheres com quem ele fica
são só um casinho de uma noite ou sei lá,

00:29:52.123 --> 00:29:54.834 align:center
mas acho que ele não me vê assim porque…

00:29:54.918 --> 00:29:57.712 align:center
Tem um motivo
pra eu ter ficado tanto tempo com ele.

00:29:57.795 --> 00:30:00.715 align:center
- Não quero deixá-los em maus lençóis.
- Sei.

00:30:00.799 --> 00:30:03.301 align:center
Mas você falou que talvez no futuro

00:30:03.384 --> 00:30:05.595 align:center
tivesse mais de uma esposa, certo?

00:30:05.678 --> 00:30:06.596 align:center
Ela entende.

00:30:06.679 --> 00:30:09.349 align:center
Ela sabe que isso pode acontecer.

00:30:09.432 --> 00:30:10.975 align:center
O que você acha disso?

00:30:12.435 --> 00:30:13.603 align:center
Não sei.

00:30:13.686 --> 00:30:16.105 align:center
Tipo, ele já falou isso antes.

00:30:16.189 --> 00:30:19.025 align:center
Acho que vou decidir quando acontecer.

00:30:19.108 --> 00:30:22.403 align:center
Não sei como vai funcionar.
É que eu acho que…

00:30:22.487 --> 00:30:26.658 align:center
Mas não vai acontecer tão cedo
porque meu foco é o trabalho.

00:30:26.741 --> 00:30:28.201 align:center
- Mas pode acontecer?
- Sim.

00:30:28.284 --> 00:30:30.286 align:center
Não pode postergar pra sempre.

00:30:30.370 --> 00:30:32.580 align:center
Ela investiu dois anos na relação.

00:30:32.664 --> 00:30:36.918 align:center
Se esse é seu plano em longo prazo,
essas duas realidades vão colidir.

00:30:37.001 --> 00:30:39.212 align:center
Pensaremos nisso quando for hora. Agora…

00:30:39.295 --> 00:30:40.964 align:center
Como assim? Foi bem evasivo.

00:30:41.047 --> 00:30:43.424 align:center
- Nunca se sabe, cara.
- É que…

00:30:43.508 --> 00:30:45.343 align:center
Posso mudar de ideia depois.

00:30:45.426 --> 00:30:49.097 align:center
Talvez eu só queira ficar com uma
porque duas seria demais.

00:30:49.180 --> 00:30:51.057 align:center
Já voltou atrás no que disse?

00:30:51.641 --> 00:30:54.310 align:center
Algumas pessoas
que fazem parte dessa cultura,

00:30:54.394 --> 00:30:57.689 align:center
que defendem a ideia do 1% masculino,
da masculinidade suprema…

00:30:57.772 --> 00:30:59.566 align:center
- Leve-o pro quarto?
- Claro.

00:30:59.649 --> 00:31:01.609 align:center
- …que é…
- Frank, vá. Foi mal.

00:31:01.693 --> 00:31:04.362 align:center
Também preciso que…
Se puder limpar o quarto…

00:31:04.445 --> 00:31:06.364 align:center
- Certo.
- Preciso que me ajude.

00:31:07.323 --> 00:31:09.659 align:center
Aliás, isso foi de boa? Acho estranho…

00:31:09.742 --> 00:31:11.536 align:center
- Tranquilo.
- Mas é estranho.

00:31:11.619 --> 00:31:13.997 align:center
- Não, eu…
- O que achou? Climão.

00:31:14.080 --> 00:31:16.833 align:center
Não, nada disso. Angie está comigo…

00:31:16.916 --> 00:31:19.544 align:center
Ela não parece tão disposta quanto você.

00:31:21.671 --> 00:31:23.339 align:center
- A quê?
- Você sabe.

00:31:23.423 --> 00:31:27.635 align:center
- A ter outras mulheres.
- Não, já falamos sobre isso.

00:31:27.719 --> 00:31:29.596 align:center
- Ela ficou desconfortável.
- Não.

00:31:29.679 --> 00:31:30.972 align:center
- Ficou.
- Não.

00:31:31.055 --> 00:31:32.056 align:center
- Sim.
- Não.

00:31:32.140 --> 00:31:34.225 align:center
- Com certeza.
- Não, ela está bem.

00:31:34.309 --> 00:31:35.894 align:center
Se eu perguntasse a ela:

00:31:35.977 --> 00:31:38.980 align:center
"Se pudesse ter Myron só pra si,
você preferiria?"

00:31:39.063 --> 00:31:41.190 align:center
Ela não escolheria essa opção?

00:31:41.274 --> 00:31:44.360 align:center
Ela escolheria
o que me deixaria mais feliz.

00:31:44.444 --> 00:31:47.864 align:center
Quando tenho tempo livre
pra ficar com mulher, fico com ela.

00:32:01.002 --> 00:32:03.004 align:center
Está aberto? Você trancou.

00:32:03.087 --> 00:32:04.297 align:center
Não tranquei.

00:32:06.925 --> 00:32:07.759 align:center
Obrigado.

00:32:07.842 --> 00:32:10.094 align:center
Mas eu não estava zoando você.

00:32:10.803 --> 00:32:13.556 align:center
Eu queria compreender Justin melhor

00:32:14.641 --> 00:32:17.435 align:center
e saber como ele começou a acreditar
no que acredita.

00:32:17.518 --> 00:32:21.773 align:center
Muitas pessoas presumem
que estou infeliz e não sei o que é amor.

00:32:21.856 --> 00:32:25.401 align:center
- Por que diriam isso?
- Pela minha preferência sexual.

00:32:25.485 --> 00:32:27.862 align:center
Se eu e minha mulher
temos várias namoradas,

00:32:27.946 --> 00:32:30.615 align:center
ou umas três ou quatro,

00:32:30.698 --> 00:32:33.660 align:center
então, de alguma forma,
eu não devo estar feliz.

00:32:34.243 --> 00:32:38.706 align:center
Algumas são bem devotas,
até tatuaram meu nome.

00:32:38.790 --> 00:32:40.333 align:center
Por que fariam isso?

00:32:40.416 --> 00:32:42.961 align:center
- Isso o quê?
- Tatuar seu nome.

00:32:43.044 --> 00:32:45.505 align:center
Talvez porque minha mulher tatuou.

00:32:50.551 --> 00:32:53.262 align:center
Pesquisei sobre o passado de Justin,

00:32:53.346 --> 00:32:56.140 align:center
sua infância
numa cidadezinha de Louisiana.

00:32:56.224 --> 00:32:59.560 align:center
- Seus pais tinham grana?
- Porra, não. Nem um pouco.

00:32:59.644 --> 00:33:02.146 align:center
Cresci no sul de Louisiana,
não tínhamos grana.

00:33:02.730 --> 00:33:07.610 align:center
Virou astro do futebol na faculdade
e depois fundou a RedIron Construction.

00:33:07.694 --> 00:33:11.656 align:center
Usou sua imagem de magnata do aço
pra participar de podcasts.

00:33:11.739 --> 00:33:13.616 align:center
Se perdesse tudo, recuperaria?

00:33:13.700 --> 00:33:17.704 align:center
Claro. Se me largar pelado pelos EUA,
recupero tudo em seis semanas.

00:33:17.787 --> 00:33:22.041 align:center
Mas é difícil saber
se de fato tudo é verdade.

00:33:23.084 --> 00:33:25.211 align:center
Fala, chefia. Como vai?

00:33:25.294 --> 00:33:27.672 align:center
Ele me convidou pra ver o apartamento

00:33:27.755 --> 00:33:30.258 align:center
que divide com a parceira
e as duas filhas.

00:33:30.925 --> 00:33:34.220 align:center
Você prefere
que sua esposa não apareça, certo?

00:33:34.303 --> 00:33:36.222 align:center
- Claro.
- As crianças também.

00:33:36.305 --> 00:33:38.307 align:center
Quero proteger minha família

00:33:38.391 --> 00:33:40.435 align:center
assim como qualquer homem faria.

00:33:40.518 --> 00:33:43.771 align:center
A família se mudou
de Baton Rouge há alguns meses

00:33:43.855 --> 00:33:46.649 align:center
enquanto Justin tentava alavancar
suas redes sociais

00:33:46.733 --> 00:33:49.360 align:center
e se inserir no círculo íntimo de Trump.

00:33:49.444 --> 00:33:50.737 align:center
Jantei com Barron.

00:33:50.820 --> 00:33:52.280 align:center
- Onde?
- Em Mar-a-Lago.

00:33:52.363 --> 00:33:54.907 align:center
- Em Mar-a-Lago? Mesmo?
- Conheci o Donald.

00:33:54.991 --> 00:33:57.785 align:center
Mas já fui a Mar-a-Lago umas cinco vezes.

00:33:59.495 --> 00:34:01.998 align:center
- As janelas são incríveis.
- Lindas.

00:34:02.081 --> 00:34:04.417 align:center
De quanto foi o rombo no orçamento?

00:34:04.500 --> 00:34:06.210 align:center
- Por isto?
- É alugado?

00:34:06.919 --> 00:34:08.671 align:center
Não, eu alugo.

00:34:08.755 --> 00:34:10.798 align:center
Somando as contas, dá vinte mil.

00:34:10.882 --> 00:34:13.259 align:center
Quanto acha que você vale?

00:34:13.342 --> 00:34:16.846 align:center
Na última vez que conferi, era mais de 30.

00:34:16.929 --> 00:34:19.056 align:center
- Trinta?
- Milhões, isso.

00:34:19.140 --> 00:34:22.602 align:center
Não sou tão rico como muitos deles,
mas eu me viro.

00:34:24.228 --> 00:34:25.938 align:center
Venham ver o segundo andar.

00:34:30.735 --> 00:34:32.737 align:center
- Este…
- Aquela é sua piscina?

00:34:32.820 --> 00:34:33.738 align:center
É.

00:34:35.031 --> 00:34:36.699 align:center
E por que escolhi Miami?

00:34:36.783 --> 00:34:41.788 align:center
Se fosse 120 anos atrás,
eu iria à Califórnia em busca de ouro.

00:34:41.871 --> 00:34:43.122 align:center
Sou assim e amo isso.

00:34:43.206 --> 00:34:48.169 align:center
Me parece que a comunidade red pill
ou a machosfera, como quiser chamar,

00:34:48.252 --> 00:34:51.255 align:center
está tentando consertar algo,

00:34:51.339 --> 00:34:54.592 align:center
remediar uma mudança na cultura.

00:34:55.092 --> 00:34:59.680 align:center
Acredito que o mundo tomou um rumo errado

00:34:59.764 --> 00:35:02.809 align:center
quando se trata da aceitação

00:35:02.892 --> 00:35:06.771 align:center
de que um homem pode ser forte
e ter uma energia masculina.

00:35:06.854 --> 00:35:08.272 align:center
Acham isso tóxico.

00:35:08.356 --> 00:35:12.777 align:center
Misturando isso com feminismo,
as mulheres são obrigadas a virarem homem.

00:35:13.569 --> 00:35:17.323 align:center
Os homens inventam, constroem
e mantêm a sociedade.

00:35:17.406 --> 00:35:19.867 align:center
Isso é fato. E…

00:35:19.951 --> 00:35:21.911 align:center
Mulheres também não fazem isso?

00:35:22.411 --> 00:35:23.913 align:center
Eu não… Olhe ao redor.

00:35:23.996 --> 00:35:27.834 align:center
Consegue apontar algo que uma mulher
tenha inventado e construído?

00:35:27.917 --> 00:35:30.336 align:center
- Aqui?
- Não tem nada.

00:35:30.419 --> 00:35:33.798 align:center
Os homens construíram os prédios.
Projetaram, desenharam.

00:35:33.881 --> 00:35:35.258 align:center
Tem certeza?

00:35:35.341 --> 00:35:37.385 align:center
- Isso é fato.
- Tem muitas…

00:35:37.468 --> 00:35:40.513 align:center
E não tem nada de errado nisso,
é outra questão.

00:35:40.596 --> 00:35:43.224 align:center
Acham que não gostamos de mulheres.
Eu as amo.

00:35:43.307 --> 00:35:46.811 align:center
Você não vê problema
em meninas, mulheres querendo ser

00:35:46.894 --> 00:35:50.648 align:center
- arquitetas, astronautas, empresárias?
- Claro que não.

00:35:50.731 --> 00:35:52.150 align:center
Se é o que elas querem.

00:35:52.233 --> 00:35:54.193 align:center
Mas você acha que elas não querem.

00:35:54.277 --> 00:35:55.653 align:center
Algumas querem.

00:35:55.736 --> 00:35:57.697 align:center
Mas acho que a maioria delas

00:35:57.780 --> 00:36:01.200 align:center
quer arranjar um marido
e construir uma família.

00:36:02.660 --> 00:36:05.204 align:center
Digamos que você não é alto, mas malha,

00:36:05.288 --> 00:36:08.666 align:center
tem uma certa reputação na cidade
e ganha dinheiro.

00:36:08.749 --> 00:36:13.129 align:center
Eu duvido que não consiga pegar
uma ou duas das mais gatas da cidade.

00:36:13.212 --> 00:36:15.923 align:center
Talvez não pegue as mais gatas de Miami,

00:36:16.007 --> 00:36:20.511 align:center
mas duvido que não consiga pegar
algumas bonitinhas do interior dos EUA.

00:36:20.595 --> 00:36:24.140 align:center
E eu sei disso
porque construí prédios de aço por tudo.

00:36:24.223 --> 00:36:25.349 align:center
Tem mina por aí.

00:36:25.433 --> 00:36:28.644 align:center
Nada impede você de conseguir o que quer.

00:36:28.728 --> 00:36:31.063 align:center
Coloca o pau na mesa e vai atrás.

00:36:31.147 --> 00:36:32.148 align:center
Isso aí.

00:36:32.231 --> 00:36:34.442 align:center
- Ele disse que tem que…
- Ser macho.

00:36:34.525 --> 00:36:36.110 align:center
"Colocar o pau na mesa"?

00:36:36.194 --> 00:36:38.738 align:center
- Não chora e vira macho.
- Não chora e vira macho?

00:36:38.821 --> 00:36:39.989 align:center
É pro seu bem.

00:36:40.072 --> 00:36:42.950 align:center
Encontrei Mattie e Chris
em uma praia em Miami,

00:36:43.034 --> 00:36:45.953 align:center
os dois fãs de Justin que conheci no café.

00:36:46.037 --> 00:36:47.872 align:center
Eu queria entender melhor

00:36:47.955 --> 00:36:51.250 align:center
o que eles gostam
no conteúdo da machosfera.

00:36:51.334 --> 00:36:53.628 align:center
A abordagem de Justin Waller

00:36:53.711 --> 00:36:55.755 align:center
inspira, principalmente, jovens como eu,

00:36:55.838 --> 00:36:58.424 align:center
que não cresceram
com uma figura masculina.

00:36:58.507 --> 00:37:00.635 align:center
Homens não ganham nada de mão beijada.

00:37:00.718 --> 00:37:02.595 align:center
Se eu estivesse morando na rua,

00:37:02.678 --> 00:37:06.807 align:center
por que esperaria alguém me dar um rumo
se eu posso fazer isso?

00:37:06.891 --> 00:37:08.142 align:center
- Esse gesto…
- Sim.

00:37:08.226 --> 00:37:11.520 align:center
Já vi Andrew Tate fazendo,
mas não sei o que significa.

00:37:11.604 --> 00:37:13.731 align:center
- Tem a ver com a matrix?
- Isso.

00:37:13.814 --> 00:37:17.568 align:center
Vocês conhecem o termo "matrix"?

00:37:17.652 --> 00:37:23.866 align:center
Querem que nós simplesmente aceitemos
o que a sociedade nos dá.

00:37:24.367 --> 00:37:27.662 align:center
E o que ele prega
é que devemos recusar isso.

00:37:27.745 --> 00:37:30.706 align:center
Se recusarmos,
vamos conquistar nossos objetivos.

00:37:30.790 --> 00:37:33.501 align:center
Vou ajudar minha mãe
e dar riqueza geracional

00:37:33.584 --> 00:37:36.629 align:center
a meus filhos, a ela e a todo mundo.

00:37:36.712 --> 00:37:38.464 align:center
Nada vai me impedir.

00:37:38.547 --> 00:37:40.883 align:center
É impossível com um emprego normal.

00:37:40.967 --> 00:37:43.219 align:center
- Essa é "a matrix".
- O emprego.

00:37:43.302 --> 00:37:44.637 align:center
- É uma caixinha.
- É.

00:37:44.720 --> 00:37:46.681 align:center
Querem que trabalhemos todo dia

00:37:46.764 --> 00:37:49.934 align:center
em detrimento de uma vida melhor
pra nós e nossa família.

00:37:50.017 --> 00:37:51.978 align:center
As pessoas não querem…

00:37:53.270 --> 00:37:55.773 align:center
Não querem ver homens empoderados.

00:37:55.856 --> 00:37:56.816 align:center
É uma ameaça.

00:38:05.408 --> 00:38:07.660 align:center
Mattie se mudou pra Miami há dois anos

00:38:07.743 --> 00:38:10.454 align:center
em busca de sucesso,
mas não tem sido fácil.

00:38:10.538 --> 00:38:11.539 align:center
Vamos.

00:38:12.665 --> 00:38:14.500 align:center
Ele chegou a ficar desabrigado.

00:38:15.126 --> 00:38:17.128 align:center
Você morou no carro por um tempo?

00:38:17.211 --> 00:38:18.462 align:center
Sim, mas é passado.

00:38:18.546 --> 00:38:21.424 align:center
Por sorte,
Deus me resgatou dessa situação.

00:38:21.507 --> 00:38:24.844 align:center
Eu sentia pena de mim,
estava em uma situação precária.

00:38:24.927 --> 00:38:27.722 align:center
Eu chorava toda noite,
não tinha o que comer.

00:38:27.805 --> 00:38:29.181 align:center
Eu tinha duas opções.

00:38:29.265 --> 00:38:33.811 align:center
Podia continuar reclamando
ou pensar numa solução.

00:38:33.894 --> 00:38:36.480 align:center
Podia mudar de perspectiva, como via tudo.

00:38:36.564 --> 00:38:39.734 align:center
Homens foram feitos pra sofrer,
não pra serem felizes.

00:38:39.817 --> 00:38:42.111 align:center
A derrota ensina mais que a vitória.

00:38:42.611 --> 00:38:45.114 align:center
- Não acreditamos em depressão.
- Como assim?

00:38:45.197 --> 00:38:46.324 align:center
Não acreditamos.

00:38:46.407 --> 00:38:50.119 align:center
Quem tem tudo o que precisa
pra ser bem-sucedido na vida

00:38:50.202 --> 00:38:53.247 align:center
e ainda fica deprimido,
ainda sente pena de si…

00:38:53.330 --> 00:38:54.665 align:center
As ferramentas estão ali.

00:38:54.749 --> 00:38:56.667 align:center
Meu irmão faleceu.

00:38:56.751 --> 00:39:00.379 align:center
Às vezes eu ficava triste,
mas tentava transformar em algo positivo.

00:39:00.463 --> 00:39:01.464 align:center
Como ele morreu?

00:39:02.882 --> 00:39:06.469 align:center
Ele se matou, mas isso ficou no passado.

00:39:06.552 --> 00:39:08.012 align:center
Eu preciso usar isso

00:39:08.095 --> 00:39:11.891 align:center
e vencer na vida
não só por mim, mas pelo meu irmão.

00:39:16.812 --> 00:39:19.273 align:center
Pela primeira vez, consegui observar

00:39:19.357 --> 00:39:23.694 align:center
como a mensagem masculinista
oferece um rumo e esperança

00:39:23.778 --> 00:39:25.821 align:center
pra quem está com dificuldades.

00:39:28.282 --> 00:39:32.203 align:center
Mas a desconfiança que isso gera
me chamou atenção.

00:39:32.286 --> 00:39:37.500 align:center
É a ideia de uma matrix feita
pra homens fracassarem.

00:39:39.001 --> 00:39:40.669 align:center
- Ficou bom?
- Ótimo.

00:39:50.763 --> 00:39:53.265 align:center
É o cachorro mais inteligente de Miami.

00:39:53.849 --> 00:39:56.394 align:center
Combinei de participar
do podcast de Myron.

00:39:58.479 --> 00:39:59.772 align:center
Frank, abra a porta.

00:40:00.481 --> 00:40:02.024 align:center
Por ser considerado

00:40:02.108 --> 00:40:05.861 align:center
um dos programas mais nocivos
de toda a machosfera,

00:40:05.945 --> 00:40:09.573 align:center
não foi uma decisão fácil,
mas achei que seria importante

00:40:09.657 --> 00:40:12.535 align:center
vê-lo trabalhando
e sentir como é seu público.

00:40:12.618 --> 00:40:14.537 align:center
- Walter.
- Louis. Como vai?

00:40:14.620 --> 00:40:17.248 align:center
Precisei persuadi-lo a me deixar voltar.

00:40:17.331 --> 00:40:20.876 align:center
Ele não gostou da entrevista
que fiz com Angie, sua namorada.

00:40:22.044 --> 00:40:24.922 align:center
Se quiserem beber algo,
é só pedir às garotas.

00:40:25.005 --> 00:40:29.051 align:center
Eu ia participar de uma seção
chamada Fresh&Fit AfterHours.

00:40:29.135 --> 00:40:32.763 align:center
Se você é uma mulher gorda,
você é basicamente inútil.

00:40:32.847 --> 00:40:36.934 align:center
Nele, Myron e o coapresentador, Walter,
trocam farpas com influenciadoras locais.

00:40:37.017 --> 00:40:38.978 align:center
Você é enorme. Não é bonita.

00:40:39.061 --> 00:40:43.023 align:center
É uma vergonha pra sociedade
ver você se comportando assim.

00:40:43.107 --> 00:40:45.442 align:center
Gorda do caralho, vaza do meu estúdio.

00:40:45.526 --> 00:40:46.986 align:center
Volta pro seu marido.

00:40:47.069 --> 00:40:49.363 align:center
- Vou mesmo.
- Vaza. Vergonha alheia.

00:40:50.072 --> 00:40:52.700 align:center
Três, dois, um.

00:40:54.243 --> 00:40:57.413 align:center
Estamos no ar. E aí, rapaziada?
Este é o Fresh&Fit.

00:40:57.496 --> 00:40:59.999 align:center
O convidado de hoje é Stirling Cooper!

00:41:00.082 --> 00:41:03.836 align:center
O programa começou com Myron entrevistando
um coach de relacionamentos

00:41:03.919 --> 00:41:07.214 align:center
e especialista em aumento peniano
chamado Stirling Cooper.

00:41:07.298 --> 00:41:10.759 align:center
Eu já fui estrela pornô
e comecei meu canal no YouTube.

00:41:10.843 --> 00:41:13.679 align:center
Eu ensinava homens
a resolver problemas na cama

00:41:13.762 --> 00:41:17.433 align:center
e a meter a rola direito na mina deles.

00:41:17.516 --> 00:41:20.436 align:center
Dar o que ela de fato quer
inconscientemente.

00:41:20.519 --> 00:41:23.731 align:center
Vamos ser sinceros.
A natureza feminina é baseada na mentira.

00:41:23.814 --> 00:41:26.817 align:center
Elas usam maquiagem.
Não sabemos quando estão menstruadas.

00:41:26.901 --> 00:41:28.777 align:center
Elas não nos dão atenção.

00:41:29.653 --> 00:41:31.405 align:center
Pouco antes do meu segmento,

00:41:31.489 --> 00:41:34.533 align:center
fui falar com a mulher
que agenda as convidadas.

00:41:34.617 --> 00:41:37.161 align:center
- Como vai?
- Oi, prazer.

00:41:37.244 --> 00:41:39.705 align:center
- Louis.
- Louis, sou Icy.

00:41:39.788 --> 00:41:41.081 align:center
- Icy.
- Atuo nos bastidores.

00:41:41.165 --> 00:41:45.711 align:center
As garotas vão participar
do Fresh&Fit? Do programa?

00:41:45.794 --> 00:41:51.509 align:center
Isso. Às vezes dava briga aqui
quando servíamos bebidas alcoólicas.

00:41:51.592 --> 00:41:55.346 align:center
A coisa ficava feia
quando elas se deixavam levar pela emoção.

00:41:55.429 --> 00:41:58.057 align:center
Pode me cancelar, porque as mulheres…

00:41:58.140 --> 00:42:00.601 align:center
Tipo, não. Você é um cara.

00:42:00.684 --> 00:42:04.313 align:center
Myron foi se dando conta
que estávamos conversando.

00:42:04.897 --> 00:42:06.899 align:center
Não peça nudes. Nunca peça.

00:42:06.982 --> 00:42:07.900 align:center
É, bola fora.

00:42:10.694 --> 00:42:12.196 align:center
Vacilei.

00:42:13.781 --> 00:42:15.032 align:center
Beleza.

00:42:16.200 --> 00:42:17.201 align:center
Você está bem?

00:42:19.453 --> 00:42:21.372 align:center
O que foi? Está tudo bem?

00:42:21.455 --> 00:42:23.540 align:center
Não sei como dizer isto,

00:42:23.624 --> 00:42:26.669 align:center
mas não posso responder mais perguntas.

00:42:26.752 --> 00:42:27.795 align:center
- Que pena.
- Pois é.

00:42:27.878 --> 00:42:29.421 align:center
- Tudo bem.
- Foi mal.

00:42:29.505 --> 00:42:30.589 align:center
Não tem problema.

00:42:31.715 --> 00:42:33.842 align:center
- Agradeço.
- Tudo bem, sem problema.

00:42:33.926 --> 00:42:34.927 align:center
Obrigada.

00:42:36.345 --> 00:42:37.596 align:center
Perdão pelo climão.

00:42:37.680 --> 00:42:39.473 align:center
- Tudo bem.
- Não é decisão minha.

00:42:39.557 --> 00:42:41.725 align:center
Perdão por dificultarmos sua vida.

00:42:41.809 --> 00:42:45.145 align:center
Não, só não posso falar. Só isso.

00:42:45.854 --> 00:42:48.482 align:center
Parece que Myron impediu Icy de falar.

00:42:48.566 --> 00:42:49.733 align:center
Mande-a descer.

00:42:49.817 --> 00:42:52.194 align:center
Não acham estranho que as que não…

00:42:52.278 --> 00:42:54.029 align:center
E ficar lá.

00:42:54.113 --> 00:42:57.366 align:center
Antes de descobrir o motivo,
tinha chegado minha vez.

00:42:59.618 --> 00:43:02.246 align:center
AJUDANDO HOMENS A LIDAR
COM MULHERES, FITNESS E FINANÇAS

00:43:02.329 --> 00:43:04.623 align:center
Voltamos ao Fresh&Fit AfterHours.

00:43:04.707 --> 00:43:08.627 align:center
Por favor, digam seu nome, idade
e o que fazem da vida.

00:43:08.711 --> 00:43:12.798 align:center
Meu nome é Ruby, tenho 22 anos.
Sirvo bebidas em uma boate.

00:43:12.881 --> 00:43:16.635 align:center
Meu nome é Giselle.
Atualmente, sou modelo em turno integral.

00:43:16.719 --> 00:43:20.306 align:center
Oi, sou Caro.
Sou modelo e trabalho com redes sociais.

00:43:20.389 --> 00:43:21.682 align:center
Fala logo que tem OnlyFans.

00:43:21.765 --> 00:43:24.602 align:center
Na real, não. Acho que vou parar com isso.

00:43:24.685 --> 00:43:27.813 align:center
Hoje temos companhia. Louis, apresente-se.

00:43:27.896 --> 00:43:30.316 align:center
Meu nome é Louis e faço documentários.

00:43:30.399 --> 00:43:33.652 align:center
Estou passando um tempo com Myron
pra conhecê-lo melhor.

00:43:33.736 --> 00:43:35.696 align:center
Sou tão tóxico quanto dizem?

00:43:35.779 --> 00:43:39.992 align:center
Ainda estou esperando
pra bater o martelo sobre esse assunto.

00:43:40.075 --> 00:43:41.702 align:center
- Uma pergunta.
- Diga.

00:43:41.785 --> 00:43:43.495 align:center
Meninas, se não se importam…

00:43:43.579 --> 00:43:45.247 align:center
Digam o nome de três países.

00:43:46.206 --> 00:43:47.833 align:center
Portugal.

00:43:48.417 --> 00:43:50.377 align:center
- Mais alto.
- Barcelona.

00:43:51.378 --> 00:43:53.213 align:center
Tá, e você?

00:43:54.923 --> 00:43:58.677 align:center
O programa parecia feito
pra constranger as convidadas.

00:43:58.761 --> 00:44:01.472 align:center
Quer um cara bem-sucedido,
mas que dê atenção.

00:44:01.555 --> 00:44:03.432 align:center
Claro. Falo por mim.

00:44:03.515 --> 00:44:05.601 align:center
Podem trazer a calculadora?

00:44:05.684 --> 00:44:08.604 align:center
É a Calculadora Fresh&Fit
da Mulher Sem Noção.

00:44:08.687 --> 00:44:10.189 align:center
- Beleza.
- Altura mínima?

00:44:10.272 --> 00:44:12.191 align:center
- Tem que ter 1,80m.
- Raça?

00:44:12.274 --> 00:44:14.401 align:center
Preto. Me vejo ficando com um preto.

00:44:14.485 --> 00:44:15.986 align:center
Renda anual mínima?

00:44:16.487 --> 00:44:18.989 align:center
Pode deixar 300 mil dólares por ano.

00:44:19.073 --> 00:44:22.576 align:center
Seu cara ideal corresponde
a menos de 1% da população aqui.

00:44:22.660 --> 00:44:27.122 align:center
Aceitaria ficar solteira pra sempre?
Porque não vai achar.

00:44:27.206 --> 00:44:29.333 align:center
Aceitaria se ele tivesse outras?

00:44:29.416 --> 00:44:31.085 align:center
- Nunca.
- Então se ferrou.

00:44:31.168 --> 00:44:33.837 align:center
Vocês superestimam o quanto valem.

00:44:33.921 --> 00:44:35.923 align:center
Acham que são melhores do que são.

00:44:36.006 --> 00:44:38.926 align:center
Na real, vocês oferecem a mesma coisa.

00:44:39.009 --> 00:44:40.511 align:center
Homens não são exigentes.

00:44:40.594 --> 00:44:44.056 align:center
Se não quiser dar,
ele vai atrás de uma novinha disposta.

00:44:45.224 --> 00:44:48.477 align:center
Você está falando como se…
Você nunca se casou.

00:44:48.560 --> 00:44:51.897 align:center
Um relacionamento não se resume
à parte física.

00:44:51.980 --> 00:44:57.361 align:center
Mas os homens se envolvem com mulheres
pela sua beleza e sexualidade.

00:44:57.444 --> 00:44:59.780 align:center
Sim e não. É possível sentir atração

00:44:59.863 --> 00:45:03.242 align:center
pela inteligência ou senso de humor dela.

00:45:04.743 --> 00:45:07.496 align:center
"A segunda vadia do lado de Myron chifra…"

00:45:07.579 --> 00:45:11.083 align:center
Os seguidores pagam
pra que seus comentários sejam lidos.

00:45:11.166 --> 00:45:12.376 align:center
Masiam, 20 dólares.

00:45:12.459 --> 00:45:16.046 align:center
"Pra segunda baranga ao lado de Myron,

00:45:16.130 --> 00:45:18.298 align:center
aceita e cala a boca…"

00:45:19.174 --> 00:45:21.510 align:center
Garotas, o número de parceiras conta?

00:45:21.593 --> 00:45:25.264 align:center
Se não me julgar, eu não julgo.
Começamos do zero.

00:45:25.347 --> 00:45:27.683 align:center
O que aconteceu no passado já passou.

00:45:28.267 --> 00:45:29.601 align:center
Vamos ver um vídeo.

00:45:29.685 --> 00:45:31.729 align:center
Sou neurocientista e vou explicar.

00:45:31.812 --> 00:45:33.897 align:center
Estudos mostram
que mulheres absorvem e retêm

00:45:33.981 --> 00:45:36.900 align:center
o DNA dos homens através do esperma.

00:45:36.984 --> 00:45:38.402 align:center
Esse DNA foi encontrado

00:45:38.485 --> 00:45:41.447 align:center
no cérebro, órgãos
e no sistema reprodutor,

00:45:41.530 --> 00:45:43.741 align:center
mas ninguém fala sobre as consequências.

00:45:43.824 --> 00:45:46.660 align:center
Por que alguns filhos
se parecem mais com o ex?

00:45:46.743 --> 00:45:47.995 align:center
Esse é o motivo.

00:45:48.078 --> 00:45:49.997 align:center
Quanto mais parceiros a mulher tiver,

00:45:50.080 --> 00:45:53.333 align:center
maior o risco de mutações negativas
nos seus filhos.

00:45:53.417 --> 00:45:55.794 align:center
- Louis, o que acha?
- Esse vídeo…

00:45:55.878 --> 00:45:57.546 align:center
É ridículo.

00:45:57.629 --> 00:46:02.676 align:center
Isso de ter um filho
que se parece com um ex…

00:46:02.759 --> 00:46:04.094 align:center
Ninguém pensa isso.

00:46:04.178 --> 00:46:06.555 align:center
- Mas existem…
- É bobagem.

00:46:06.638 --> 00:46:10.476 align:center
Dados científicos mostram isso
em relação a mulheres e laços parentais.

00:46:10.559 --> 00:46:14.980 align:center
Quando falam de desinformação online,
é sobre isso que estão falando.

00:46:15.063 --> 00:46:17.316 align:center
Acho que o que podemos concluir é…

00:46:17.399 --> 00:46:19.151 align:center
No meio da conversa,

00:46:19.234 --> 00:46:22.905 align:center
me dei conta
que também estava sendo avaliado no chat.

00:46:22.988 --> 00:46:24.490 align:center
QUEM É ESSE VELHO

00:46:24.573 --> 00:46:26.200 align:center
Falaram o que pensavam.

00:46:26.283 --> 00:46:27.326 align:center
TINHA QUE SER JUDEU

00:46:27.409 --> 00:46:30.120 align:center
VELHO BOBÃO - FROUXO
FICOU ENGATILHADO

00:46:30.204 --> 00:46:32.915 align:center
Beleza. Amo vocês,
nos vemos amanhã às 17h.

00:46:32.998 --> 00:46:34.291 align:center
MyronGainesX. Até.

00:46:36.418 --> 00:46:37.294 align:center
Após o programa,

00:46:37.377 --> 00:46:41.048 align:center
refleti sobre a visão limitada
das relações de gênero,

00:46:41.131 --> 00:46:45.260 align:center
em que mulheres e homens
são avaliados de acordo com seus dados.

00:46:45.344 --> 00:46:47.971 align:center
Dinheiro, altura, número de parceiros.

00:46:50.974 --> 00:46:55.646 align:center
Mas também percebi que Angie,
namorada de Myron, não tinha aparecido.

00:46:55.729 --> 00:46:58.732 align:center
Decidi falar com ele
sobre qual era o problema.

00:46:58.816 --> 00:47:04.154 align:center
Eu tive a impressão de que não quer
que Angie apareça no documentário

00:47:04.238 --> 00:47:06.198 align:center
e eu gostaria de saber o motivo.

00:47:06.824 --> 00:47:08.742 align:center
Eu decidi me expor

00:47:08.826 --> 00:47:11.453 align:center
e não quero
que ela tenha que lidar com isso.

00:47:11.537 --> 00:47:13.914 align:center
Ela participa do programa, né? Já a vi.

00:47:13.997 --> 00:47:16.458 align:center
- Ela não participa.
- Parou? Já a vi.

00:47:16.542 --> 00:47:17.918 align:center
Faz um tempo. Frank, senta.

00:47:18.001 --> 00:47:21.463 align:center
Quero que o foco dela seja ser feliz,
não precisa se expor.

00:47:21.547 --> 00:47:24.258 align:center
- Isso partiu dela ou de você?
- De ambos.

00:47:30.806 --> 00:47:32.975 align:center
Depois disso, me despedi de Miami

00:47:33.850 --> 00:47:38.480 align:center
com a forte sensação de que algo
na conversa com Angie incomodou Myron,

00:47:39.064 --> 00:47:43.652 align:center
algo que ele achou que o faria
parecer fraco ou não muito alfa.

00:47:45.362 --> 00:47:49.408 align:center
Mas também fiquei pensando
na experiência de participar do Fresh&Fit

00:47:49.491 --> 00:47:52.077 align:center
e na relação simbiótica entre Myron

00:47:52.160 --> 00:47:55.831 align:center
e as modelos de Instagram e OnlyFans
que são suas convidadas,

00:47:55.914 --> 00:47:58.458 align:center
ambos os lados se usando
pra promover seus perfis.

00:48:02.796 --> 00:48:08.468 align:center
Uma prática comum na machosfera
é promover valores tradicionais

00:48:08.552 --> 00:48:13.223 align:center
e, ao mesmo tempo, querer ser visto
com modelos seminuas de biquíni.

00:48:14.057 --> 00:48:15.559 align:center
Vamos que vamos.

00:48:15.642 --> 00:48:16.476 align:center
HS EM IBIZA

00:48:16.560 --> 00:48:19.438 align:center
Andei pensando
sobre o tempo que passei com HS.

00:48:19.521 --> 00:48:21.732 align:center
Ele tem uma atitude parecida.

00:48:21.815 --> 00:48:26.320 align:center
Lucra com modelos do OnlyFans,
mas as chama de nojentas.

00:48:26.403 --> 00:48:28.739 align:center
Beleza, ela chegou. Filme.

00:48:28.822 --> 00:48:31.825 align:center
Uma entrevista que ele fez
com a influenciadora Bonnie Blue,

00:48:31.908 --> 00:48:35.495 align:center
famosa por alegar ter transado
com mil homens em um dia,

00:48:35.579 --> 00:48:37.289 align:center
é só o exemplo mais recente.

00:48:37.789 --> 00:48:42.210 align:center
Tem mulher pior pra idolatrar que ela?
Poderia ter feito outras coisas.

00:48:42.294 --> 00:48:44.671 align:center
Achei mesmo que você seria mais educado.

00:48:44.755 --> 00:48:45.923 align:center
O que seus pais dizem?

00:48:46.006 --> 00:48:48.008 align:center
- Têm orgulho e me apoiam.
- Mentira.

00:48:48.091 --> 00:48:49.468 align:center
Que cara mais chato.

00:48:49.551 --> 00:48:51.845 align:center
- Mentira.
- Estou ficando entediada.

00:48:52.888 --> 00:48:54.473 align:center
Por que ficou nervosa?

00:48:54.556 --> 00:48:57.559 align:center
Você tirou o microfone, loira burra.
Coloque de volta.

00:48:57.643 --> 00:48:59.645 align:center
Bonnie ficou puta da cara.

00:49:03.190 --> 00:49:06.151 align:center
Era uma contradição surpreendente.

00:49:06.234 --> 00:49:08.987 align:center
Agora, as ressalvas dele
sobre mim diminuíram,

00:49:09.071 --> 00:49:12.032 align:center
talvez porque as postagens
sobre o documentário

00:49:12.115 --> 00:49:13.992 align:center
impulsionaram seu perfil.

00:49:14.076 --> 00:49:14.952 align:center
Sou B.

00:49:15.035 --> 00:49:15.911 align:center
- B?
- Isso.

00:49:15.994 --> 00:49:17.955 align:center
Decidi falar com ele de novo.

00:49:18.580 --> 00:49:21.583 align:center
- É o segurança?
- Isso, o melhor.

00:49:25.587 --> 00:49:28.382 align:center
- Como vai?
- Bom ver você. Como vai?

00:49:29.758 --> 00:49:32.135 align:center
Achei interessante
sua entrevista com Bonnie Blue.

00:49:32.219 --> 00:49:33.762 align:center
- Você viu?
- Sim, interessante.

00:49:33.845 --> 00:49:35.639 align:center
Eu a acho nojenta, cara.

00:49:36.932 --> 00:49:40.602 align:center
Ela é uma pessoa completamente repulsiva.

00:49:40.686 --> 00:49:42.312 align:center
E por que deu palco a ela?

00:49:42.396 --> 00:49:43.397 align:center
Influência.

00:49:44.064 --> 00:49:46.566 align:center
- Pra usar a influência dela?
- Isso.

00:49:46.650 --> 00:49:48.527 align:center
Pra ganhar visualizações, e deu certo.

00:49:48.610 --> 00:49:51.488 align:center
Você tem 500 mil inscritos
no Telegram, certo?

00:49:51.571 --> 00:49:54.574 align:center
- Certo.
- E divulga modelos do OnlyFans lá.

00:49:54.658 --> 00:49:55.492 align:center
Isso.

00:49:55.575 --> 00:49:57.661 align:center
Não acha contraditório?

00:49:57.744 --> 00:49:59.413 align:center
Não, porque eu sempre digo

00:49:59.496 --> 00:50:01.832 align:center
que não estou nem aí, faço pela grana.

00:50:01.915 --> 00:50:03.375 align:center
Não me importo com…

00:50:04.126 --> 00:50:05.335 align:center
A questão moral?

00:50:05.419 --> 00:50:07.045 align:center
Sei que não é bom.

00:50:07.129 --> 00:50:12.092 align:center
Eu sempre digo pra não verem pornô.
É triste, é coisa de fracassado.

00:50:12.175 --> 00:50:15.303 align:center
Não pode dizer que promove,
mas desencoraja o consumo.

00:50:15.387 --> 00:50:16.388 align:center
Posso, porque…

00:50:16.471 --> 00:50:19.141 align:center
- Pode, mas é um discurso vazio.
- Como assim?

00:50:19.224 --> 00:50:22.477 align:center
É como convidar alguém pra malhar,
falar que vai ajudar

00:50:22.561 --> 00:50:25.105 align:center
e oferecer donuts na entrada.

00:50:25.188 --> 00:50:28.692 align:center
Está esfregando os donuts na cara.

00:50:28.775 --> 00:50:33.029 align:center
"Se comer, é um fracassado. Vou malhar."
É uma mensagem confusa.

00:50:34.322 --> 00:50:37.617 align:center
Você faz o que quiser.
Se quiser comer os donuts, coma.

00:50:37.701 --> 00:50:39.286 align:center
Sou o dono da padaria.

00:50:39.786 --> 00:50:42.748 align:center
Se você pagar pelo meu treino
ou comer os donuts,

00:50:42.831 --> 00:50:44.332 align:center
vou encher o bolso igual.

00:50:44.416 --> 00:50:47.419 align:center
Meus filhos vão ser
muito felizes e realizados.

00:50:47.502 --> 00:50:48.920 align:center
Poderão fazer o que quiserem.

00:50:49.004 --> 00:50:51.214 align:center
Você está parecendo Bonnie Blue.

00:50:51.298 --> 00:50:52.466 align:center
Como assim?

00:50:52.549 --> 00:50:54.760 align:center
Está dizendo que não importa
as escolhas que faz.

00:50:54.843 --> 00:50:58.055 align:center
Ganha dinheiro
e seus filhos vão nascer em berço de ouro.

00:50:58.138 --> 00:50:59.806 align:center
Suas escolhas não importam.

00:50:59.890 --> 00:51:04.895 align:center
Eu postar uma foto com algumas garotas
é a mesma coisa que dar pra mil caras?

00:51:04.978 --> 00:51:07.189 align:center
- É uma desculpa.
- Não me compare.

00:51:07.272 --> 00:51:08.315 align:center
É uma desculpa.

00:51:08.398 --> 00:51:10.817 align:center
- Está engatilhado?
- Não estou.

00:51:10.901 --> 00:51:12.819 align:center
Você está falando merda.

00:51:12.903 --> 00:51:15.113 align:center
Por que não tenta ser uma boa pessoa?

00:51:18.325 --> 00:51:20.660 align:center
- Em que sentido?
- Ajude os outros.

00:51:20.744 --> 00:51:26.124 align:center
Não os faça ceder aos piores impulsos.
Encoraje-os a tomarem a decisão certa.

00:51:27.084 --> 00:51:28.710 align:center
É uma boa pergunta.

00:51:29.294 --> 00:51:31.588 align:center
Se eu só tivesse feito coisas boas,

00:51:31.671 --> 00:51:35.342 align:center
nunca teria estourado nas redes sociais
pra começo de conversa.

00:51:35.425 --> 00:51:40.430 align:center
Quando faço lives
dando cantadas ou sei lá,

00:51:41.223 --> 00:51:43.183 align:center
algumas minas não querem aparecer.

00:51:43.266 --> 00:51:46.686 align:center
Se eu me preocupasse
em não chatear ninguém,

00:51:46.770 --> 00:51:48.730 align:center
em não fazer isso ou aquilo,

00:51:48.814 --> 00:51:50.357 align:center
não estaria onde estou.

00:51:50.440 --> 00:51:53.026 align:center
E não vivo pros outros, vivo pra mim.

00:51:57.197 --> 00:52:01.785 align:center
Com sua visão de mundo egocêntrica
e as contradições que vêm com ela,

00:52:01.868 --> 00:52:06.998 align:center
HS criou o projeto House of Heat,
uma casa de conteúdo do OnlyFans,

00:52:07.082 --> 00:52:10.752 align:center
em que criadoras de conteúdo adulto
moram juntas e se promovem.

00:52:11.253 --> 00:52:14.214 align:center
Ele divulga as contas delas
nos canais dele

00:52:14.297 --> 00:52:16.258 align:center
e recebe parte do lucro.

00:52:21.763 --> 00:52:23.181 align:center
- HSTikkyTokky!
- Bora.

00:52:23.265 --> 00:52:26.143 align:center
- Bora, mano.
- Prazer te conhecer.

00:52:26.226 --> 00:52:28.603 align:center
Em um clube de praia em Marbella,

00:52:28.687 --> 00:52:31.773 align:center
HS me apresentou
a uma das modelos do House of Heat.

00:52:31.857 --> 00:52:34.526 align:center
Louis, esta é Ellie Nutts.

00:52:35.068 --> 00:52:36.736 align:center
- Oi, Ellie.
- Oi, prazer.

00:52:36.820 --> 00:52:40.198 align:center
Ela surgiu no TikTok
como a Rebocadora Sexy

00:52:40.282 --> 00:52:42.784 align:center
com quase 200 mil seguidores,

00:52:42.868 --> 00:52:45.412 align:center
e usou o alcance
pra impulsionar seu OnlyFans.

00:52:45.495 --> 00:52:46.830 align:center
REBOCADORA SEXY

00:52:47.497 --> 00:52:50.500 align:center
Cliquem na tela.
Essa é nova conta, façam bombar.

00:52:51.084 --> 00:52:53.128 align:center
Quero ver essa porra viralizar.

00:52:53.211 --> 00:52:56.548 align:center
Estamos aqui com Louis pela segunda vez.

00:52:57.048 --> 00:52:59.885 align:center
- Gostou tanto que voltou.
- Não sou o conteúdo.

00:52:59.968 --> 00:53:02.929 align:center
- Ele voltou com a equipe.
- Fico nos bastidores.

00:53:03.930 --> 00:53:05.348 align:center
Ele é o conteúdo.

00:53:05.432 --> 00:53:06.641 align:center
E Ellie?

00:53:06.725 --> 00:53:09.144 align:center
Não me esqueci dela. Todos a conhecem.

00:53:09.227 --> 00:53:11.104 align:center
- Relaxe, Louis.
- Oi, gente.

00:53:11.730 --> 00:53:14.357 align:center
- Ellie, você era do House of Heat?
- Sim.

00:53:14.441 --> 00:53:16.651 align:center
Era uma das principais. Tinha cinco?

00:53:16.735 --> 00:53:18.111 align:center
São quantas?

00:53:18.612 --> 00:53:20.614 align:center
Não sei, acho que são umas…

00:53:20.697 --> 00:53:23.116 align:center
- Eu, Ellie, Lilly…
- Umas 15.

00:53:23.200 --> 00:53:24.159 align:center
Umas 15.

00:53:24.242 --> 00:53:26.828 align:center
Você conhece bem HS?

00:53:27.871 --> 00:53:28.830 align:center
Bastante.

00:53:28.914 --> 00:53:30.540 align:center
Como o descreveria?

00:53:31.750 --> 00:53:33.668 align:center
Ele é um cara autêntico,

00:53:33.752 --> 00:53:34.711 align:center
engraçado.

00:53:34.794 --> 00:53:40.425 align:center
Você ficaria decepcionada se descobrisse
que HS critica muito o OnlyFans

00:53:40.508 --> 00:53:42.594 align:center
e acha que é algo nojento?

00:53:42.677 --> 00:53:44.095 align:center
Não ligo.

00:53:44.596 --> 00:53:48.808 align:center
Não ligo pra opinião dos outros
sobre o que eu faço por mim.

00:53:48.892 --> 00:53:50.602 align:center
Estou tranquila com o que escolhi.

00:53:50.685 --> 00:53:54.606 align:center
LD comentou: "Louis Theroux
vai ganhar um boquete da loira."

00:53:54.689 --> 00:53:56.024 align:center
Não!

00:53:59.027 --> 00:54:01.571 align:center
Fiquem clicando na tela.

00:54:02.155 --> 00:54:03.740 align:center
Público masculino, quer o quê?

00:54:03.823 --> 00:54:05.325 align:center
- Não surpreende, né?
- Não.

00:54:06.493 --> 00:54:11.039 align:center
Só repassei o que falaram no chat.
Tenho que entreter o chat.

00:54:13.917 --> 00:54:17.462 align:center
Desde o último contato,
HS tem feito mais lives,

00:54:17.545 --> 00:54:19.047 align:center
chegando a sete horas por dia.

00:54:19.130 --> 00:54:23.051 align:center
Se o público for grande,
ele ganha 300 libras por hora

00:54:23.134 --> 00:54:26.263 align:center
e é pressionado a manter todos engajados.

00:54:27.722 --> 00:54:29.557 align:center
Vamos começar a porra da live.

00:54:30.308 --> 00:54:33.561 align:center
Mesmo assim,
o que aconteceu a seguir foi inesperado.

00:54:33.645 --> 00:54:37.649 align:center
HS e sua equipe simplesmente foram embora.

00:54:37.732 --> 00:54:40.652 align:center
Beleza, rapaziada.
Vocês vão querer ver isto.

00:54:40.735 --> 00:54:43.738 align:center
Ele vai parar aqui na rotatória.

00:54:43.822 --> 00:54:44.698 align:center
Mostre.

00:54:44.781 --> 00:54:46.116 align:center
Um dos lacaios de HS

00:54:46.199 --> 00:54:49.411 align:center
alegou ter marcado um encontro
com um cara mais velho

00:54:49.494 --> 00:54:52.539 align:center
pra humilhá-lo na live.

00:54:53.123 --> 00:54:55.792 align:center
Eu me afastei e assisti de longe.

00:54:56.835 --> 00:54:59.421 align:center
W perguntou se vamos dar uma surra nele.

00:55:00.297 --> 00:55:02.132 align:center
Todos querem ver uma surra.

00:55:05.010 --> 00:55:06.011 align:center
Beleza, cara.

00:55:07.053 --> 00:55:07.929 align:center
Um homem chegou.

00:55:08.013 --> 00:55:09.139 align:center
Sou Harrison.

00:55:09.681 --> 00:55:11.516 align:center
Com licença, amigão.

00:55:12.017 --> 00:55:14.894 align:center
Sentindo que tinha algo errado,
tentou ir embora,

00:55:14.978 --> 00:55:18.982 align:center
mas os capangas de HS o chutaram
e deram socos na cabeça.

00:55:19.065 --> 00:55:21.067 align:center
Parem!

00:55:22.610 --> 00:55:23.445 align:center
Porra!

00:55:24.779 --> 00:55:26.865 align:center
Eles o acusaram de ser um predador.

00:55:26.948 --> 00:55:29.701 align:center
Eu não tinha como saber
se isso era verdade.

00:55:30.201 --> 00:55:32.120 align:center
Por fim, ele conseguiu fugir.

00:55:32.203 --> 00:55:37.876 align:center
Cara, isso foi hilário!
Ele tomou uma surra.

00:55:37.959 --> 00:55:40.754 align:center
Não me filme. Ande pro outro lado.

00:55:40.837 --> 00:55:42.380 align:center
Ande pro outro lado, cara.

00:55:42.464 --> 00:55:44.049 align:center
Eles estão indo pra lá.

00:55:44.132 --> 00:55:46.676 align:center
"Você vai preso." Eu não toquei nele.

00:55:47.927 --> 00:55:50.305 align:center
Não saiu como planejávamos.

00:55:50.388 --> 00:55:52.348 align:center
- Parecia agressão.
- Pois é.

00:55:52.432 --> 00:55:53.808 align:center
Esse não era o plano?

00:55:53.892 --> 00:55:56.061 align:center
Claro que não. Nunca fiz isso.

00:55:56.144 --> 00:55:58.855 align:center
Não pode sair fazendo com qualquer um.

00:55:58.938 --> 00:56:02.442 align:center
O plano é fazê-los vir
e chamar a polícia pra serem presos.

00:56:02.525 --> 00:56:06.363 align:center
Foi horrível.
Foi como ver um ataque de gangue.

00:56:06.446 --> 00:56:10.033 align:center
Não pode sair batendo nos outros.
É contra a lei e ordem, né?

00:56:10.116 --> 00:56:11.951 align:center
Como foi a live?

00:56:13.036 --> 00:56:15.872 align:center
Alguns milhares assistindo,
deu 4,5 mil no total.

00:56:15.955 --> 00:56:18.958 align:center
E o que vai acontecer?
O vídeo fica na plataforma?

00:56:19.042 --> 00:56:20.043 align:center
Não, eu excluí.

00:56:20.126 --> 00:56:22.921 align:center
- Já?
- Sim, não quero que fique online.

00:56:23.797 --> 00:56:26.174 align:center
Com licença, amigão. Espere aí.

00:56:26.257 --> 00:56:27.467 align:center
Apesar do que disse,

00:56:27.550 --> 00:56:31.846 align:center
em segundos,
a equipe de HS fez cortes do vídeo

00:56:33.014 --> 00:56:35.141 align:center
e postou no Instagram e TikTok,

00:56:35.225 --> 00:56:38.853 align:center
todos carimbados com a marca
de uma empresa de bet.

00:56:39.395 --> 00:56:42.399 align:center
Beleza, Theroux está vindo nos encontrar…

00:56:42.482 --> 00:56:47.487 align:center
Naquela noite, a live continuou
com HS cantando estranhas no porto.

00:56:47.570 --> 00:56:50.073 align:center
Vocês são gatas. Me passem o Instagram.

00:56:50.156 --> 00:56:51.533 align:center
- Combinamos algo.
- Tá.

00:56:51.616 --> 00:56:53.535 align:center
Até, suas alemãs safadas.

00:56:54.160 --> 00:56:58.415 align:center
Mas eu ainda estava pensando
nos terríveis "apavoros de predadores".

00:56:59.582 --> 00:57:00.625 align:center
Noite adentro,

00:57:00.708 --> 00:57:05.255 align:center
me dei conta que estavam me envolvendo
e me usando pra criar conteúdo.

00:57:05.338 --> 00:57:08.633 align:center
Querem que eu encha o saco de Louis?

00:57:08.716 --> 00:57:10.885 align:center
Posso falar umas merdas pra ele.

00:57:10.969 --> 00:57:12.595 align:center
Olhem isto, rapaziada.

00:57:12.679 --> 00:57:14.931 align:center
- Tem algo a dizer na live?
- Não.

00:57:15.014 --> 00:57:17.433 align:center
Falaram que você é amigo de Jimmy Savile.

00:57:17.517 --> 00:57:19.978 align:center
- O que tem a dizer?
- Jimmy Savile…

00:57:20.061 --> 00:57:22.856 align:center
Eu ajudei a expor os crimes dele em vida.

00:57:23.857 --> 00:57:26.901 align:center
- Falaram que são amigos.
- Ele morreu. Não posso ser amigo dele.

00:57:26.985 --> 00:57:30.572 align:center
Vocês faziam festinhas.
Enfim, vamos deixar assim e seguir.

00:57:30.655 --> 00:57:33.950 align:center
É agora.
HS contra Mr. Bean no saco de pancadas.

00:57:41.624 --> 00:57:44.836 align:center
Foi bom, deu 921, 922.

00:57:44.919 --> 00:57:47.005 align:center
- Três!
- Vai, Theroux. Bate.

00:57:47.630 --> 00:57:50.675 align:center
Gay!

00:57:51.926 --> 00:57:53.261 align:center
Que porra foi essa?

00:57:53.344 --> 00:57:55.430 align:center
Theroux, esse é o soco que daria

00:57:55.513 --> 00:57:59.184 align:center
se alguém invadisse sua casa
e atacasse você e sua família?

00:57:59.267 --> 00:58:01.769 align:center
Fizeram um corte
de quando falei com Louis.

00:58:01.853 --> 00:58:06.774 align:center
Ele não quer aparecer na live,
não quer ser o conteúdo.

00:58:07.525 --> 00:58:08.985 align:center
Mas ele não tem escolha.

00:58:11.321 --> 00:58:13.698 align:center
A viagem a Marbella me ensinou

00:58:13.781 --> 00:58:16.326 align:center
como a roda de hamster
da criação de conteúdo

00:58:16.409 --> 00:58:18.870 align:center
incentivava comportamento agressivo.

00:58:18.953 --> 00:58:22.040 align:center
- Tem algo a dizer na live?
- Não.

00:58:22.123 --> 00:58:23.416 align:center
Nos dias seguintes,

00:58:23.500 --> 00:58:27.337 align:center
editores pagos por HS
e organizados por ele em um grupo

00:58:27.420 --> 00:58:29.464 align:center
fizeram cortes de trechos da live.

00:58:29.547 --> 00:58:33.509 align:center
Alguém disse que você é amigo
de Jimmy Savile. O que tem a dizer?

00:58:33.593 --> 00:58:38.097 align:center
Depois, eram compartilhados no TikTok
e no Instagram. Vários viralizaram.

00:58:38.848 --> 00:58:40.099 align:center
Gay!

00:58:40.683 --> 00:58:42.143 align:center
Que porra foi essa?

00:58:42.227 --> 00:58:45.522 align:center
ELE VAI ATACAR
VAI SER O FIM DE HS, AINDA BEM

00:58:45.605 --> 00:58:49.859 align:center
Com comentários debochando dele
e de sua participação no documentário,

00:58:49.943 --> 00:58:51.945 align:center
HS pareceu perder o controle.

00:58:52.028 --> 00:58:56.282 align:center
Se quiser me chamar de cafetão,

00:58:56.366 --> 00:59:01.412 align:center
golpista, racista, imbecil homofóbico…

00:59:02.038 --> 00:59:04.457 align:center
Sou tudo isso mesmo, Theroux.

00:59:04.540 --> 00:59:08.920 align:center
E daí? O que vai fazer a respeito,
seu cagão? Nada.

00:59:09.003 --> 00:59:13.883 align:center
Ele me pareceu ser um lutador,
se gabando antes de uma luta importante.

00:59:13.967 --> 00:59:15.551 align:center
Estou pouco me fodendo.

00:59:16.844 --> 00:59:21.349 align:center
Vamos falar sobre a preocupação
com a proliferação de misoginia online.

00:59:21.432 --> 00:59:26.312 align:center
Professores alertam sobre o ressurgimento
da supremacia masculina em escolas.

00:59:26.396 --> 00:59:28.147 align:center
Tem cada vez mais exemplos

00:59:28.231 --> 00:59:32.235 align:center
do quanto a cultura da machosfera
afeta a interação entre meninos e meninas.

00:59:32.318 --> 00:59:33.152 align:center
INFLUÊNCIA DE TATE

00:59:33.236 --> 00:59:37.532 align:center
Muito se fala sobre o efeito
dos influenciadores em seguidores jovens.

00:59:38.032 --> 00:59:41.035 align:center
É a ideia de que só há
uma forma de ser homem,

00:59:41.119 --> 00:59:44.956 align:center
e envolve oprimir mulheres
e o direito delas aos seus corpos.

00:59:46.040 --> 00:59:46.874 align:center
4 ANOS

00:59:46.958 --> 00:59:48.501 align:center
A machosfera me deixou curioso

00:59:48.585 --> 00:59:52.797 align:center
sobre a infância dos influenciadores
e o que dizem sobre ela.

00:59:52.880 --> 00:59:54.841 align:center
Meu pai me batia pra caralho.

00:59:54.924 --> 00:59:58.720 align:center
Bastou uma porrada
pra eu entender como o mundo funciona.

00:59:58.803 --> 01:00:01.806 align:center
Com uma boa porrada,
você já aprende muito.

01:00:03.391 --> 01:00:05.768 align:center
3 ANOS

01:00:05.852 --> 01:00:09.063 align:center
Me chamou atenção
que muitos deles cresceram sem pai.

01:00:09.606 --> 01:00:13.401 align:center
HS, o antifeminista,
me disse que sua mãe, Elaine,

01:00:13.484 --> 01:00:16.112 align:center
trabalhava na escala 6 por 1 até tarde

01:00:16.195 --> 01:00:18.615 align:center
pra pagar sua escola particular.

01:00:18.698 --> 01:00:22.535 align:center
Pelas fotos online,
fica claro que Elaine sempre foi dedicada.

01:00:23.328 --> 01:00:26.414 align:center
É difícil saber
como HS se sentia na época.

01:00:27.081 --> 01:00:31.419 align:center
O pai, jogador de rúgbi
da seleção inglesa, era ausente.

01:00:32.253 --> 01:00:35.340 align:center
Não vou mentir,
estou meio ansioso em vê-lo.

01:00:35.840 --> 01:00:38.718 align:center
É meio… Faz muito tempo que não o vejo.

01:00:38.801 --> 01:00:41.554 align:center
HS fez postagens sobre isso.

01:00:42.055 --> 01:00:43.431 align:center
- Beleza. Olá.
- Olá.

01:00:43.514 --> 01:00:45.391 align:center
Ficou ausente durante anos.

01:00:45.475 --> 01:00:47.685 align:center
Ficou dez anos sem me responder.

01:00:47.769 --> 01:00:50.688 align:center
Não me leve a mal,
não concordo com o que ele fez.

01:00:50.772 --> 01:00:53.149 align:center
Mas não guardo rancor.

01:00:53.232 --> 01:00:55.568 align:center
Falamos sobre isso nos encontros.

01:00:55.652 --> 01:00:59.280 align:center
Se tiver qualquer tipo de trauma,
é inconsciente.

01:00:59.364 --> 01:01:01.157 align:center
Não é algo que eu percebo.

01:01:01.240 --> 01:01:03.534 align:center
- Mesmo?
- Claro, com certeza.

01:01:07.080 --> 01:01:11.000 align:center
LOUISIANA, EUA

01:01:13.795 --> 01:01:15.463 align:center
No geral, tive a impressão

01:01:15.546 --> 01:01:18.549 align:center
de que os influenciadores
que carregam feridas da infância,

01:01:18.633 --> 01:01:21.803 align:center
que tiveram que aprender na marra
a serem autossuficientes,

01:01:21.886 --> 01:01:24.847 align:center
estavam projetando seus traumas
no mundo ao redor.

01:01:25.348 --> 01:01:28.726 align:center
De fato, era um lar desestruturado.

01:01:28.810 --> 01:01:32.563 align:center
Tinha violência.
Minha mãe sofria violência.

01:01:34.065 --> 01:01:35.400 align:center
Justin era um deles.

01:01:35.483 --> 01:01:39.612 align:center
Ele relata ter sido criado
por uma mãe que considera caótica,

01:01:39.696 --> 01:01:42.573 align:center
e isso é parte crucial
de sua história de origem.

01:01:43.157 --> 01:01:45.743 align:center
- Como era sua casa?
- Era assim.

01:01:45.827 --> 01:01:47.620 align:center
- É?
- Eu brincava neste bairro.

01:01:47.703 --> 01:01:48.996 align:center
- É mesmo?
- Sim.

01:01:49.914 --> 01:01:52.959 align:center
Eu li na internet e já vi você comentar

01:01:53.042 --> 01:01:56.462 align:center
que, de certa forma,
não teve a melhor infância. Certo?

01:01:56.546 --> 01:01:57.547 align:center
Isso mesmo.

01:01:57.630 --> 01:02:00.550 align:center
Nós quase fomos colocados em um abrigo.

01:02:00.633 --> 01:02:02.760 align:center
Tipo, era muito violento.

01:02:02.844 --> 01:02:07.098 align:center
Às vezes, minha mãe chegava
e começava a enchê-lo de socos.

01:02:07.181 --> 01:02:08.725 align:center
Era muita raiva.

01:02:09.308 --> 01:02:11.769 align:center
Estamos perto das casas que ela incendiou.

01:02:12.353 --> 01:02:13.896 align:center
Como assim, ela incendiou?

01:02:13.980 --> 01:02:16.899 align:center
Quando eu era adolescente,
foram dois incêndios.

01:02:16.983 --> 01:02:18.568 align:center
Qual era a motivação dela?

01:02:19.152 --> 01:02:21.112 align:center
Acionar o seguro pra fazer uma nova.

01:02:21.195 --> 01:02:22.196 align:center
- Sério?
- Sério.

01:02:22.280 --> 01:02:24.198 align:center
- Ela admitiu isso?
- Não.

01:02:24.282 --> 01:02:25.366 align:center
Então ela nega?

01:02:25.450 --> 01:02:28.327 align:center
Nunca na vida
ouvi minha mãe pedir desculpas.

01:02:28.411 --> 01:02:31.122 align:center
Nunca ouvi minha mãe dizer que errou.

01:02:32.707 --> 01:02:35.251 align:center
A mãe de Justin nega tudo isso.

01:02:35.334 --> 01:02:39.130 align:center
Não encontrei
nenhuma acusação ou alegação contra ela.

01:02:40.506 --> 01:02:43.968 align:center
Mas não há dúvidas
de que era um lar altamente instável,

01:02:44.051 --> 01:02:47.180 align:center
considerando que o pai
era proibido de ver os filhos.

01:02:49.432 --> 01:02:52.643 align:center
Me pergunto
se uma infância vulnerável provocou

01:02:52.727 --> 01:02:55.480 align:center
uma desconfiança
da vida familiar tradicional.

01:02:56.689 --> 01:03:00.735 align:center
Ele me falou várias vezes
sobre sua relação monogâmica unilateral.

01:03:00.818 --> 01:03:02.987 align:center
É possível que esteja relacionado.

01:03:05.406 --> 01:03:07.867 align:center
- Oi, sou Louis.
- Oi, prazer.

01:03:07.950 --> 01:03:09.577 align:center
- Como vai?
- Bem. Kristen.

01:03:09.660 --> 01:03:11.162 align:center
Obrigado por nos receber.

01:03:11.245 --> 01:03:14.540 align:center
Recentemente,
ele voltou a Baton Rouge com a família.

01:03:14.624 --> 01:03:18.628 align:center
Ele tinha dito que não queria
que filmássemos sua parceira, Kristen,

01:03:18.711 --> 01:03:20.755 align:center
mas mudou de ideia.

01:03:21.881 --> 01:03:23.633 align:center
- Entre!
- Que casa incrível.

01:03:23.716 --> 01:03:28.346 align:center
Ela era técnica em radiologia,
é mãe de duas e está grávida de novo.

01:03:28.429 --> 01:03:29.972 align:center
- Parece um castelo.
- Sim.

01:03:30.890 --> 01:03:33.893 align:center
Poderia nos mostrar a casa rapidinho?

01:03:33.976 --> 01:03:35.520 align:center
Esta é a academia.

01:03:36.729 --> 01:03:39.148 align:center
- Ela adora.
- Mostre como se balança.

01:03:39.899 --> 01:03:41.400 align:center
Ela tem uma Lamborghini.

01:03:42.735 --> 01:03:46.447 align:center
Este o quarto das meninas.
É aqui que rola a hora do banho.

01:03:46.531 --> 01:03:48.658 align:center
Você dá banho nelas ou é mais…

01:03:48.741 --> 01:03:51.118 align:center
Não dou banho, não troco fralda nem nada.

01:03:51.702 --> 01:03:54.664 align:center
Gosto de dizer que cada um tem seu papel.

01:03:55.248 --> 01:03:58.668 align:center
Meu papel é trocar fralda,
cozinhar e limpar,

01:03:58.751 --> 01:04:02.296 align:center
e o papel dele é trabalhar
e não nos deixar faltar nada.

01:04:02.380 --> 01:04:04.924 align:center
Ninguém se ocupa do papel do outro.

01:04:05.007 --> 01:04:06.384 align:center
Pra nós, funciona.

01:04:07.969 --> 01:04:10.972 align:center
Logo nas primeiras conversas com Justin,

01:04:11.055 --> 01:04:13.391 align:center
surgiu a ideia de monogamia unilateral.

01:04:13.474 --> 01:04:17.186 align:center
A pessoa com quem eu me relacionava antes

01:04:17.270 --> 01:04:19.063 align:center
mentia muito pra mim.

01:04:19.146 --> 01:04:23.526 align:center
Então minha maior questão era…
Eu aguento a verdade.

01:04:24.402 --> 01:04:29.866 align:center
Estava bastante aberta
à possibilidade de fazermos juntos.

01:04:29.949 --> 01:04:32.410 align:center
- Sei. Na cama?
- Isso.

01:04:32.493 --> 01:04:33.828 align:center
- Sei.
- Pois é.

01:04:33.911 --> 01:04:38.332 align:center
Se eu tenho um encontro com alguém,
uma das perguntas que…

01:04:38.416 --> 01:04:42.461 align:center
Se não acontece no primeiro,
acontece no segundo encontro.

01:04:42.962 --> 01:04:46.674 align:center
"Soube que você tem esposa."
"Sim, e daí? Ela é gostosa."

01:04:46.757 --> 01:04:49.594 align:center
Na hora, eu mostro uma foto da Kristen

01:04:49.677 --> 01:04:51.596 align:center
e proponho um sexo a três.

01:04:51.679 --> 01:04:54.765 align:center
Não estou nem aí.
Não vou ficar agradando uma qualquer.

01:04:54.849 --> 01:04:57.184 align:center
- Meio agressivo.
- Só estou falando.

01:04:57.268 --> 01:04:59.270 align:center
- Não foi tão agressivo.
- "E daí?"

01:04:59.353 --> 01:05:01.480 align:center
- E daí? Qual o problema?
- E daí?

01:05:01.564 --> 01:05:04.609 align:center
Vocês combinam algumas noites

01:05:04.692 --> 01:05:07.111 align:center
em que Justin vai sair com outra?

01:05:07.194 --> 01:05:08.029 align:center
Não.

01:05:08.112 --> 01:05:10.740 align:center
- É meio "não pergunta, não conta"?
- Tipo isso.

01:05:10.823 --> 01:05:12.658 align:center
- Não precisa saber.
- Não.

01:05:12.742 --> 01:05:15.703 align:center
- Sem detalhes sórdidos.
- Não é nem isso.

01:05:15.786 --> 01:05:17.622 align:center
- Eu não…
- Sexy?

01:05:17.705 --> 01:05:20.583 align:center
Eu acho que a maioria das mulheres…

01:05:21.417 --> 01:05:25.963 align:center
Posso estar falando bobagem,
mas acho que a maioria gosta da ideia

01:05:26.047 --> 01:05:30.676 align:center
ou gosta de saber
que seu homem é desejado por outras.

01:05:30.760 --> 01:05:32.887 align:center
- Aliás, vocês são casados?
- Sim.

01:05:32.970 --> 01:05:35.848 align:center
Não… Eu não envolvi o governo nisso.

01:05:35.932 --> 01:05:38.809 align:center
Por que não se casaram no civil?

01:05:38.893 --> 01:05:41.562 align:center
- Pela questão financeira?
- Isso.

01:05:41.646 --> 01:05:44.482 align:center
Parece mais arriscado pra você.

01:05:44.982 --> 01:05:49.195 align:center
Parece mesmo,
mas eu não sinto que corro risco.

01:05:49.278 --> 01:05:52.031 align:center
Mas digamos
que terminasse agora ou amanhã.

01:05:52.114 --> 01:05:53.741 align:center
- O quê?
- Eu e você.

01:05:53.824 --> 01:05:57.370 align:center
Eu ainda consideraria que deu certo.
Foram anos ótimos.

01:05:57.453 --> 01:06:00.957 align:center
Tenho filhas lindas, lembranças lindas.

01:06:01.040 --> 01:06:04.543 align:center
Já vi comentários dizendo
que acho que grana é tudo

01:06:04.627 --> 01:06:07.797 align:center
e que nunca vou saber
o que é ter uma família feliz

01:06:07.880 --> 01:06:10.633 align:center
com uma mulher
que não me ama só pela grana.

01:06:10.716 --> 01:06:12.051 align:center
Mentira, cuzão.

01:06:12.551 --> 01:06:17.973 align:center
Eu tenho tudo. De verdade.
Não poderia ser mais sortudo ou abençoado.

01:06:22.687 --> 01:06:26.190 align:center
Em Miami, fiquei pensando
quão real era a riqueza de Justin.

01:06:26.273 --> 01:06:28.651 align:center
Ficou claro que,
mesmo se não valesse 30 milhões,

01:06:28.734 --> 01:06:30.361 align:center
estava longe de estar duro.

01:06:30.444 --> 01:06:32.863 align:center
Vamos mostrar outro cômodo da casa.

01:06:32.947 --> 01:06:34.824 align:center
Isso, o quarto da mamãe.

01:06:34.907 --> 01:06:39.704 align:center
Mas, pra mim, a verdadeira questão
é o que Kristen pensa sobre esse acordo.

01:06:39.787 --> 01:06:44.417 align:center
- Kristen, você trabalhava, certo?
- Sim, amava meu trabalho.

01:06:44.500 --> 01:06:48.045 align:center
Mas não sinto falta
de ter que acordar às 5h,

01:06:48.129 --> 01:06:50.965 align:center
vestir o uniforme,
ir ao hospital, bater ponto

01:06:51.048 --> 01:06:54.760 align:center
e ter que trabalhar pra outra pessoa.

01:06:55.344 --> 01:07:02.226 align:center
Me sinto muito bem na minha feminilidade
porque Justin é muito másculo.

01:07:02.309 --> 01:07:04.270 align:center
É sobre o que falei dos papéis.

01:07:04.353 --> 01:07:07.273 align:center
Sinto que isso é o que funciona pra nós,

01:07:07.356 --> 01:07:10.651 align:center
mas também acredito, lá no fundo,

01:07:10.735 --> 01:07:14.447 align:center
que enquanto seres humanos,
homem e mulher,

01:07:14.530 --> 01:07:17.241 align:center
é assim que as coisas devem ser.

01:07:21.328 --> 01:07:24.373 align:center
Com essa visão patriarcal
da vida familiar,

01:07:24.457 --> 01:07:28.210 align:center
Kristen e Justin representam
o sonho red pill

01:07:28.294 --> 01:07:31.839 align:center
embasado em uma visão darwiniana
da supremacia alfa.

01:07:34.091 --> 01:07:37.553 align:center
NOVA YORK, EUA

01:07:43.768 --> 01:07:47.062 align:center
Uma ideologia
que parece estar arraigada em traumas

01:07:47.146 --> 01:07:51.901 align:center
está sendo usada como base
pra uma renovação social ampla.

01:07:52.568 --> 01:07:55.780 align:center
A eleição que devia pautar
problemas das mulheres

01:07:55.863 --> 01:07:58.115 align:center
acabou focando problemas dos homens?

01:07:58.199 --> 01:08:01.535 align:center
Esta foi a eleição
dos podcasts regados à testosterona.

01:08:01.619 --> 01:08:04.246 align:center
Agradeço a Nelk Boys,
Adin Ross e Theo Von.

01:08:04.330 --> 01:08:07.249 align:center
Tópicos da machosfera
começaram a convergir

01:08:07.333 --> 01:08:10.336 align:center
com a discussão política central.

01:08:10.419 --> 01:08:12.379 align:center
Sou muito próximo dos Trumps.

01:08:12.463 --> 01:08:15.883 align:center
Quando eu for solto,
quero encontrar Donald Trump

01:08:15.966 --> 01:08:18.177 align:center
e falar que ele é foda e durão.

01:08:22.848 --> 01:08:25.851 align:center
Desde que adentrei na machosfera,
tento acessar

01:08:25.935 --> 01:08:29.522 align:center
um dos poucos homens
que está à frente dessa evolução.

01:08:29.605 --> 01:08:32.274 align:center
Querem que vire gay e deixe de ser macho.

01:08:32.358 --> 01:08:35.152 align:center
Querem nos prender em casa e nos vacinar.

01:08:35.236 --> 01:08:36.278 align:center
São contra ter filhos.

01:08:36.362 --> 01:08:39.031 align:center
Colocam algo na água que faz virar trans.

01:08:41.992 --> 01:08:45.913 align:center
Um dos mais populares e famosos
é conhecido como Sneako.

01:08:45.996 --> 01:08:47.206 align:center
Aquele sou eu.

01:08:47.289 --> 01:08:49.625 align:center
Nome real, Nicolas Balinthazy.

01:08:49.708 --> 01:08:51.919 align:center
Mulher não deveria votar, fim.

01:08:52.002 --> 01:08:54.672 align:center
Ele é o maior exemplo
do impacto do red pill

01:08:54.755 --> 01:08:56.924 align:center
e seu despertar político.

01:08:57.007 --> 01:09:00.344 align:center
Demorou uns dez anos,
mas quem confia no instinto

01:09:00.427 --> 01:09:02.638 align:center
agora está na vanguarda da verdade.

01:09:02.721 --> 01:09:04.807 align:center
Estou aqui com meus parceiros.

01:09:04.890 --> 01:09:07.351 align:center
Amigo dos Tates e de Myron…

01:09:07.434 --> 01:09:09.353 align:center
Chegamos e viemos pra ficar.

01:09:09.436 --> 01:09:12.565 align:center
…ele foi à posse de Trump
e à festa da vitória

01:09:12.648 --> 01:09:14.733 align:center
e alega que Barron assiste a seus vídeos.

01:09:14.817 --> 01:09:18.612 align:center
- A América vai ser grande de novo.
- Isso aí!

01:09:18.696 --> 01:09:23.033 align:center
Ele foi banido das principais plataformas
por discurso de ódio e desinformação.

01:09:24.493 --> 01:09:28.163 align:center
Cala a boca, vagabunda!
Dá uma vez e vaza. Pode chorar.

01:09:28.247 --> 01:09:29.707 align:center
Volta pra cozinha.

01:09:29.790 --> 01:09:33.127 align:center
Ainda assim, os vídeos dele
têm bilhões de visualizações.

01:09:33.711 --> 01:09:35.588 align:center
Caralho. Sou eu, cheguei.

01:09:38.382 --> 01:09:39.633 align:center
Ele mora em Nova York.

01:09:40.259 --> 01:09:43.596 align:center
Ele recusa a maioria dos convites
da grande mídia.

01:09:44.471 --> 01:09:46.974 align:center
Pra minha surpresa, topou me encontrar.

01:09:47.975 --> 01:09:49.059 align:center
Oi.

01:09:49.143 --> 01:09:51.562 align:center
- Oi. Como vai?
- Olá. Acabamos de chegar.

01:09:51.645 --> 01:09:52.646 align:center
- Louis.
- Entre.

01:09:52.730 --> 01:09:54.148 align:center
- Como vai?
- Bem.

01:09:54.231 --> 01:09:55.107 align:center
Sem sapato.

01:09:56.275 --> 01:09:57.359 align:center
Esta é sua casa?

01:09:57.443 --> 01:09:58.569 align:center
É, uma delas.

01:09:59.612 --> 01:10:02.072 align:center
Eu estava editando um vídeo.

01:10:02.698 --> 01:10:04.533 align:center
Acabei de vir de um protesto.

01:10:04.617 --> 01:10:07.161 align:center
Criticaram Elon Musk
e chamaram Trump de fascista.

01:10:07.244 --> 01:10:08.662 align:center
Foi lá na prefeitura.

01:10:08.746 --> 01:10:10.164 align:center
- Entrevistou alguém?
- Sim.

01:10:10.247 --> 01:10:11.749 align:center
Mas todos me conhecem.

01:10:11.832 --> 01:10:13.375 align:center
Tenho isto… Faço assim.

01:10:13.459 --> 01:10:15.794 align:center
Pra coisas assim, vou sem seguranças.

01:10:15.878 --> 01:10:18.088 align:center
Faço assim. Visto isto.

01:10:18.172 --> 01:10:19.673 align:center
E daí estou disfarçado.

01:10:19.757 --> 01:10:23.010 align:center
Juro, se eu não usasse isto, seria o caos.

01:10:23.093 --> 01:10:26.972 align:center
No momento, como você se define
política e culturalmente?

01:10:27.056 --> 01:10:29.308 align:center
Apoio o Trump, tenho vários assim.

01:10:29.391 --> 01:10:30.976 align:center
Acabei de voltar da posse.

01:10:31.060 --> 01:10:33.145 align:center
Apoio o Trump desde 2015.

01:10:33.687 --> 01:10:37.107 align:center
Parece que…
Você está na machosfera? Ou não?

01:10:37.191 --> 01:10:38.943 align:center
Acho que estou, sim.

01:10:39.026 --> 01:10:42.488 align:center
Acho que meio que evoluí.

01:10:42.571 --> 01:10:45.241 align:center
Muita gente desse espaço foi pra política.

01:10:45.324 --> 01:10:48.744 align:center
A "machosfera" é composta por gente online

01:10:48.827 --> 01:10:52.581 align:center
que quer ganhar uma grana
vendendo ideologias.

01:10:52.665 --> 01:10:54.708 align:center
Todo mundo já ouviu esse papo.

01:10:54.792 --> 01:10:59.421 align:center
O mundo ficou muito tempo fora do eixo,
mas estamos alcançando um equilíbrio

01:10:59.505 --> 01:11:01.674 align:center
em relação ao que é verdade ou não.

01:11:01.757 --> 01:11:04.677 align:center
Até a ideologia de gênero
tinha saído do controle,

01:11:04.760 --> 01:11:06.303 align:center
mas agora temos leis.

01:11:06.387 --> 01:11:08.514 align:center
Tipo, só existem dois.

01:11:08.597 --> 01:11:09.932 align:center
Só dois gêneros.

01:11:10.015 --> 01:11:12.768 align:center
Coisas simples assim
foram muito importantes.

01:11:12.851 --> 01:11:15.020 align:center
Acho que eu, Fresh&Fit e os Tates

01:11:15.104 --> 01:11:18.732 align:center
merecemos crédito por reestabelecer isso.

01:11:21.485 --> 01:11:23.821 align:center
É melhor irmos antes que escureça.

01:11:23.904 --> 01:11:25.072 align:center
Beleza, vamos?

01:11:27.700 --> 01:11:32.496 align:center
Minhas lives viraram rage bait,
vídeos de cortes, geraram ódio.

01:11:32.579 --> 01:11:35.499 align:center
E viralizavam,
mas as pessoas não ficavam felizes.

01:11:35.582 --> 01:11:39.086 align:center
Sneako começou a postar diariamente
vídeos curtos no X,

01:11:39.169 --> 01:11:41.839 align:center
uma das poucas plataformas
em que não foi banido.

01:11:41.922 --> 01:11:43.048 align:center
- Uma foto?
- Claro.

01:11:44.174 --> 01:11:48.178 align:center
Mas o tipo de conteúdo mudou
desde que se converteu ao islamismo.

01:11:49.179 --> 01:11:50.848 align:center
Ninguém será maior que Deus.

01:11:50.931 --> 01:11:54.435 align:center
A política de gênero dele
agora vinha com roupagem espiritual.

01:11:56.020 --> 01:11:56.937 align:center
Olhe isto.

01:11:57.021 --> 01:11:57.855 align:center
SÓ USO MAC

01:11:57.938 --> 01:12:00.190 align:center
Tem um hadith no islamismo que diz:

01:12:00.274 --> 01:12:03.569 align:center
"No fim dos tempos,
mulheres se vestirão, mas estarão nuas."

01:12:03.652 --> 01:12:06.071 align:center
É assim que as mulheres se vestem agora,

01:12:06.155 --> 01:12:08.490 align:center
de minissaia nas propagandas.

01:12:08.574 --> 01:12:11.994 align:center
Está por tudo.
Nosso cérebro fica condicionado.

01:12:12.077 --> 01:12:14.079 align:center
Cara!

01:12:14.163 --> 01:12:15.831 align:center
- E aí, mano?
- Meu Deus.

01:12:15.914 --> 01:12:16.915 align:center
De boa?

01:12:17.541 --> 01:12:19.335 align:center
- E aí?
- Cara!

01:12:19.418 --> 01:12:20.878 align:center
- E aí?
- Sneako!

01:12:22.004 --> 01:12:23.213 align:center
Cuidado.

01:12:24.798 --> 01:12:25.966 align:center
Meu Deus.

01:12:26.717 --> 01:12:28.635 align:center
- Tira uma foto?
- Uma foto?

01:12:28.719 --> 01:12:30.471 align:center
Vamos tirar uma de galera.

01:12:30.554 --> 01:12:32.848 align:center
- Estão fazendo um documentário.
- É?

01:12:32.931 --> 01:12:35.517 align:center
- É. Acho que não gostam de mim.
- Caralho.

01:12:36.769 --> 01:12:38.979 align:center
- Hilário.
- Total.

01:12:39.063 --> 01:12:40.647 align:center
Fale sobre Sneako.

01:12:40.731 --> 01:12:42.983 align:center
As pessoas entenderam errado.

01:12:43.067 --> 01:12:46.487 align:center
Acho que, no geral,
ele não é uma pessoa tão ruim, mas…

01:12:46.570 --> 01:12:49.114 align:center
- Meu parça.
- Entendi a mensagem.

01:12:49.198 --> 01:12:50.908 align:center
- Agradeço.
- Estamos na rua.

01:12:50.991 --> 01:12:53.786 align:center
- Ninguém falou que ele errou.
- Na internet…

01:12:53.869 --> 01:12:56.747 align:center
- O que acham dele online?
- Alguns acham polêmico.

01:12:56.830 --> 01:12:58.832 align:center
Normalmente é sobre gênero e tal.

01:12:58.916 --> 01:13:01.126 align:center
Acho que é polêmico…

01:13:01.210 --> 01:13:04.421 align:center
- E o lance dos judeus.
- Amo judeus.

01:13:04.505 --> 01:13:07.841 align:center
Sim, total, mas tem gente que diz
que ele odeia judeu.

01:13:07.925 --> 01:13:09.134 align:center
Não é verdade.

01:13:09.218 --> 01:13:12.429 align:center
- Onde viram vídeos dele?
- TikTok, YouTube, Instagram.

01:13:12.513 --> 01:13:13.639 align:center
Ele foi banido.

01:13:13.722 --> 01:13:15.432 align:center
Fui banido de todos esses.

01:13:15.516 --> 01:13:17.976 align:center
- Mas está lá.
- Tem cortes de vídeos…

01:13:18.060 --> 01:13:22.314 align:center
Se cuidem. Não sejam atropelados.
Agradeço, viu? Valeu, rapaziada.

01:13:22.398 --> 01:13:24.316 align:center
- Até, Sneako!
- Até, Sneako!

01:13:26.026 --> 01:13:28.195 align:center
Acho que vou pegar um cafezinho.

01:13:30.989 --> 01:13:33.158 align:center
Um café pequeno com açúcar.

01:13:34.159 --> 01:13:35.160 align:center
Obrigado.

01:13:36.078 --> 01:13:38.414 align:center
Olhe só. É depravação ou é arte?

01:13:38.497 --> 01:13:41.333 align:center
Está vendo o olho coberto?
É simbologia satânica.

01:13:41.416 --> 01:13:42.626 align:center
- Você acha?
- Claro.

01:13:42.709 --> 01:13:44.795 align:center
Um olho coberto, é igual ao Dajjal.

01:13:44.878 --> 01:13:46.547 align:center
O anticristo tem um olho só.

01:13:46.630 --> 01:13:48.924 align:center
- Essas celebridades…
- Qual é, pare.

01:13:49.007 --> 01:13:51.009 align:center
Quantas capas mostram isto?

01:13:51.093 --> 01:13:52.594 align:center
Toda celebridade faz.

01:13:52.678 --> 01:13:55.139 align:center
Tem dois olhos.
Pode tapar dois, um ou nenhum.

01:13:55.222 --> 01:13:56.807 align:center
Mas por que toda capa

01:13:56.890 --> 01:13:59.726 align:center
mostra uma celebridade
fazendo essa exata pose?

01:13:59.810 --> 01:14:01.562 align:center
- É sério isso?
- É sério.

01:14:01.645 --> 01:14:03.897 align:center
- Quem são os responsáveis?
- Satanistas.

01:14:03.981 --> 01:14:05.649 align:center
São leais a Satanás.

01:14:05.732 --> 01:14:07.484 align:center
Satanistas dominam o mundo?

01:14:07.568 --> 01:14:08.694 align:center
Com certeza.

01:14:08.777 --> 01:14:11.238 align:center
Mesmo? Isso sim é esquisito.

01:14:11.321 --> 01:14:13.282 align:center
- Claro, você não concorda?
- Não.

01:14:13.365 --> 01:14:15.742 align:center
Pense nas cerimônias de premiação.

01:14:16.326 --> 01:14:19.371 align:center
Sabe Sam Smith? É britânico.
Ele era como você.

01:14:19.455 --> 01:14:22.458 align:center
Do nada, ele engordou demais
e virou transgênero.

01:14:22.541 --> 01:14:24.626 align:center
Agora, além de promover os LGBTs,

01:14:24.710 --> 01:14:26.628 align:center
ele está venerando o diabo.

01:14:26.712 --> 01:14:29.256 align:center
Não é nem sutil. A música diz…

01:14:29.339 --> 01:14:30.716 align:center
Algo profano

01:14:30.799 --> 01:14:32.342 align:center
E daí, na apresentação,

01:14:32.426 --> 01:14:35.179 align:center
ele coloca chifres com 30 diabos no palco

01:14:35.262 --> 01:14:37.931 align:center
e simula sexo gay no meio da premiação.

01:14:38.015 --> 01:14:41.310 align:center
Será que é só arte?
Ou será que é algo maior?

01:14:41.393 --> 01:14:43.478 align:center
Querem passar uma mensagem ao povo?

01:14:43.562 --> 01:14:46.148 align:center
Alguém acima de Sam Smith
e da equipe dele…

01:14:46.231 --> 01:14:47.566 align:center
- Sim.
- Está…

01:14:47.649 --> 01:14:50.319 align:center
Está mandando-o fazer isso? Com certeza.

01:14:50.402 --> 01:14:51.403 align:center
Duvido muito.

01:14:51.487 --> 01:14:54.364 align:center
A ideia de que existe
uma conspiração satânica…

01:14:54.448 --> 01:14:57.951 align:center
Mas existe.
E querem criar uma ordem mundial.

01:14:58.035 --> 01:14:59.203 align:center
E quem faz parte?

01:14:59.286 --> 01:15:01.246 align:center
Quem faz parte da ordem? Não…

01:15:01.330 --> 01:15:03.123 align:center
Quem faz parte da conspiração?

01:15:03.207 --> 01:15:05.501 align:center
Não sei. Os Rothschilds a criaram.

01:15:05.584 --> 01:15:07.419 align:center
É de caráter judaico?

01:15:07.503 --> 01:15:08.921 align:center
Não.

01:15:09.004 --> 01:15:13.133 align:center
É que tem elementos
de uma teoria da conspiração antissemita.

01:15:13.217 --> 01:15:17.095 align:center
Também acho que falar
que o mundo é comandado por satanistas

01:15:17.179 --> 01:15:19.056 align:center
é um delírio total.

01:15:19.139 --> 01:15:21.767 align:center
O mundo não é comandado por Sam Smith.

01:15:21.850 --> 01:15:24.895 align:center
Não, mas é comandado
pela gente má que o controla.

01:15:35.822 --> 01:15:38.408 align:center
Sneako se afastou do movimento red pill,

01:15:38.492 --> 01:15:41.078 align:center
mas mergulhou nas teorias da conspiração.

01:15:41.662 --> 01:15:42.663 align:center
Boa.

01:15:43.372 --> 01:15:46.166 align:center
Faz parte de um padrão
entre influenciadores.

01:15:46.250 --> 01:15:47.209 align:center
JUDEU NÃO ME CONTROLA

01:15:47.292 --> 01:15:50.295 align:center
Tipo, vamos analisar a natureza do judeu.

01:15:50.379 --> 01:15:53.340 align:center
Eles divulgam narrativas falsas
sobre uma conspiração obscura

01:15:53.423 --> 01:15:56.009 align:center
que planeja a queda da sociedade Ocidental

01:15:56.093 --> 01:15:58.095 align:center
através da promoção da depravação,

01:15:58.178 --> 01:16:01.848 align:center
muitas vezes com uma pitada explícita
de antissemitismo.

01:16:01.932 --> 01:16:04.101 align:center
Quem incentivou o feminismo?
A porra dos judeus.

01:16:04.184 --> 01:16:06.853 align:center
E a homossexualidade? Os judeus.

01:16:06.937 --> 01:16:08.897 align:center
Não querem que você saiba disso.

01:16:08.981 --> 01:16:13.277 align:center
Parecia que, pra alguns,
a ideia de matrix acabava aqui.

01:16:13.360 --> 01:16:16.613 align:center
Quem governa o mundo não quer o nosso bem.

01:16:16.697 --> 01:16:19.908 align:center
Ouvi algo parecido de Ed, em Marbella.

01:16:19.992 --> 01:16:23.203 align:center
Eles usam vibrações
que nos deixam pra baixo.

01:16:23.287 --> 01:16:25.497 align:center
E quem você acha que controla isso?

01:16:27.624 --> 01:16:28.625 align:center
Os judeus.

01:16:29.626 --> 01:16:31.670 align:center
Vou ter que discordar fortemente.

01:16:32.254 --> 01:16:34.006 align:center
E de Myron, na Flórida.

01:16:34.506 --> 01:16:37.801 align:center
Acha que está na moda
culpar os judeus pelas coisas

01:16:37.884 --> 01:16:39.886 align:center
na comunidade red pill?

01:16:40.470 --> 01:16:41.513 align:center
Olha…

01:16:42.764 --> 01:16:44.850 align:center
- Posso tomar água antes?
- Claro.

01:16:44.933 --> 01:16:46.852 align:center
Beleza. Já volto.

01:16:48.228 --> 01:16:49.313 align:center
Foi mal. Beleza.

01:16:50.272 --> 01:16:51.273 align:center
Então…

01:16:51.982 --> 01:16:55.152 align:center
Um dos motivos
pra falarem tanto sobre isso agora

01:16:55.235 --> 01:16:58.155 align:center
é porque foi um tópico censurado
durante décadas.

01:16:58.238 --> 01:17:02.409 align:center
Causava banimento quase imediato
em qualquer plataforma tradicional.

01:17:02.492 --> 01:17:05.912 align:center
Fodam-se os judeus!

01:17:05.996 --> 01:17:07.789 align:center
E também de HS.

01:17:07.873 --> 01:17:11.793 align:center
Theroux fica lá tramando
com aquelas mãozinhas de judeu.

01:17:11.877 --> 01:17:14.463 align:center
Ele parece surfar numa onda de ódio.

01:17:14.546 --> 01:17:15.839 align:center
Qual é, irmão?

01:17:15.922 --> 01:17:18.967 align:center
Ele sabia que seria tão chocante,
que fariam cortes do vídeo.

01:17:19.051 --> 01:17:20.552 align:center
Prazer em conhecê-los.

01:17:20.635 --> 01:17:24.765 align:center
Parecia quase uma espiral crescente
de racismo e ignorância

01:17:24.848 --> 01:17:28.852 align:center
pra chamar a atenção das pessoas,
e poderia tomar proporções maiores.

01:17:28.935 --> 01:17:31.021 align:center
Mostra a cara, covardão.

01:17:31.104 --> 01:17:32.230 align:center
Mostra a cara.

01:17:32.314 --> 01:17:34.483 align:center
Mais estranho ainda, me parece

01:17:34.566 --> 01:17:38.028 align:center
que o objetivo disso tudo
é vender produtos a adolescentes.

01:17:38.737 --> 01:17:40.280 align:center
Cai dentro. Você é burro?

01:17:50.374 --> 01:17:54.461 align:center
Eu tinha entrado com 500 libras
no grupo de investimentos de HS

01:17:54.544 --> 01:17:56.380 align:center
e segui os conselhos dele

01:17:56.463 --> 01:17:59.633 align:center
na esperança de me juntar
àqueles que tiveram sucesso.

01:17:59.716 --> 01:18:03.512 align:center
Com a ajuda dele, após dois meses,
a grana tinha quase evaporado.

01:18:05.847 --> 01:18:07.391 align:center
Mas não importa.

01:18:07.474 --> 01:18:11.812 align:center
Isto é um sintoma de um mundo
em que nada é como anunciado.

01:18:11.895 --> 01:18:14.981 align:center
Romance, confiança, riqueza.

01:18:15.065 --> 01:18:18.443 align:center
Tudo isso era ilusório ou fora de alcance.

01:18:18.527 --> 01:18:23.031 align:center
E a raiva parecia ser uma compensação
pelo medo de ser exposto.

01:18:23.949 --> 01:18:27.911 align:center
Theroux tenta chegar pagando de fodão,
falando um monte de merda.

01:18:27.994 --> 01:18:31.081 align:center
E daí se o Louis vier
falando merda? Caguei.

01:18:31.915 --> 01:18:37.921 align:center
Se quiser me chamar de cafetão,
golpista, racista, imbecil homofóbico…

01:18:38.004 --> 01:18:39.673 align:center
Sou tudo isso mesmo, Theroux.

01:18:40.257 --> 01:18:44.094 align:center
Eu nem sabia quem você era antes
e vou esquecer depois.

01:18:44.177 --> 01:18:45.595 align:center
Estou pouco me lixando.

01:18:47.389 --> 01:18:49.766 align:center
Agora, HS tinha
mais visibilidade do que nunca.

01:18:49.850 --> 01:18:55.105 align:center
Ganhou seguidores e foi notado
pela grande mídia e por programas de TV.

01:18:55.188 --> 01:18:56.857 align:center
No mundo digital dele,

01:18:56.940 --> 01:19:00.193 align:center
isso significa sucesso
em vez de cancelamento.

01:19:04.865 --> 01:19:07.701 align:center
Por isso, decidi visitá-lo uma última vez

01:19:07.784 --> 01:19:11.538 align:center
na esperança de expor
as atitudes preocupantes que ele promove.

01:19:11.621 --> 01:19:12.873 align:center
Minha nossa.

01:19:13.457 --> 01:19:14.624 align:center
Oi!

01:19:15.125 --> 01:19:16.710 align:center
- Elaine?
- Isso.

01:19:16.793 --> 01:19:18.003 align:center
- Louis?
- Isso.

01:19:18.086 --> 01:19:20.964 align:center
Ele estava em Marbella,
foragido do acidente que causou

01:19:21.047 --> 01:19:23.300 align:center
e na companhia da mãe, Elaine.

01:19:23.383 --> 01:19:25.385 align:center
- Valeu por nos receber.
- De nada.

01:19:25.469 --> 01:19:26.344 align:center
Aquele é Sam.

01:19:27.387 --> 01:19:31.057 align:center
Assim que cheguei,
senti um clima meio estranho.

01:19:31.641 --> 01:19:33.685 align:center
Você é fã do conteúdo de HS?

01:19:33.769 --> 01:19:36.646 align:center
Não penso nele como HS, ele é o Harrison.

01:19:37.481 --> 01:19:39.900 align:center
Se alguém chegasse e dissesse

01:19:39.983 --> 01:19:42.652 align:center
que concorda com tudo
que o filho diz e faz,

01:19:42.736 --> 01:19:44.404 align:center
estaria mentindo.

01:19:44.488 --> 01:19:46.573 align:center
É claro que não concordo com tudo.

01:19:46.656 --> 01:19:48.450 align:center
E ele sabe disso.

01:19:48.533 --> 01:19:50.702 align:center
Você elogiou papéis de gênero tradicionais

01:19:50.786 --> 01:19:55.707 align:center
e falou que acha que, no geral,
homens devem mandar em mulheres, certo?

01:19:55.791 --> 01:19:59.628 align:center
"Homens devem mandar em mulheres"?
É meio extremo demais.

01:19:59.711 --> 01:20:03.131 align:center
Você disse que seria melhor
se casasse com uma virgem.

01:20:03.882 --> 01:20:05.550 align:center
Sim, de preferência.

01:20:06.218 --> 01:20:08.845 align:center
Por que eu ia querer uma mina rodada?

01:20:09.387 --> 01:20:12.140 align:center
Isso de mulheres serem estereotipadas

01:20:12.224 --> 01:20:16.186 align:center
se tiveram tantos parceiros
quanto um homem teve…

01:20:16.269 --> 01:20:19.189 align:center
Eu acho isso extraordinário.

01:20:19.272 --> 01:20:22.859 align:center
Mas é assim desde os primórdios.
E, infelizmente…

01:20:22.943 --> 01:20:26.696 align:center
- Deveríamos lutar contra isso, não?
- Claro, mas…

01:20:26.780 --> 01:20:28.573 align:center
- Ele não concorda.
- Não.

01:20:28.657 --> 01:20:31.243 align:center
A maioria das mulheres
não é como minha mãe.

01:20:31.326 --> 01:20:33.912 align:center
A maioria é burra. A maioria.

01:20:34.830 --> 01:20:35.956 align:center
- A maioria…
- Sério?

01:20:36.039 --> 01:20:37.749 align:center
As poucas que conheceu?

01:20:37.833 --> 01:20:42.212 align:center
Você não fala
com mulheres da minha idade, fala com…

01:20:42.295 --> 01:20:43.463 align:center
Média de 30 anos.

01:20:46.174 --> 01:20:50.554 align:center
Me chamou a atenção nos últimos dias
alguns vídeos de HS falando:

01:20:50.637 --> 01:20:55.976 align:center
"Pode me chamar de racista, misógino,
homofóbico, golpista.

01:20:56.059 --> 01:20:57.727 align:center
Sou tudo isso mesmo."

01:20:57.811 --> 01:20:59.980 align:center
É minha forma de dizer que não ligo.

01:21:00.063 --> 01:21:02.482 align:center
- Você sente que é tudo isso?
- Não.

01:21:02.566 --> 01:21:04.568 align:center
- Acho que você é homofóbico.
- Não sou.

01:21:04.651 --> 01:21:05.986 align:center
- Não é.
- Tenho um amigo gay.

01:21:06.069 --> 01:21:09.030 align:center
Mas você disse
que deserdaria um filho gay.

01:21:11.491 --> 01:21:12.742 align:center
Isso não é homofobia.

01:21:12.826 --> 01:21:16.621 align:center
Você também chegou a dizer
algumas coisas antissemitas.

01:21:17.664 --> 01:21:19.040 align:center
Ele é judeu.

01:21:19.541 --> 01:21:21.626 align:center
Falei: "Fodam-se os judeus"? Sim.

01:21:22.252 --> 01:21:24.963 align:center
Sou antissemita? Não, é pra viralizar.

01:21:25.046 --> 01:21:27.132 align:center
Crianças assistem, não?

01:21:27.215 --> 01:21:31.428 align:center
Admiram você como um super-herói.
Escutam isso e acham que é aceitável.

01:21:31.511 --> 01:21:33.555 align:center
Isso é culpa dos pais, não minha.

01:21:33.638 --> 01:21:36.016 align:center
Não me censuro, falo o que eu quiser.

01:21:36.099 --> 01:21:38.602 align:center
Gente de 13 anos chegou em mim, e falei:

01:21:38.685 --> 01:21:42.022 align:center
"Cara, por que você vê meu conteúdo?
É jovem demais."

01:21:42.105 --> 01:21:45.400 align:center
Seu público principal
deve ter entre 13 e 15 anos.

01:21:45.483 --> 01:21:46.985 align:center
Não é verdade.

01:21:48.528 --> 01:21:51.114 align:center
Fico mais preocupado com esse sujeito ali.

01:21:51.197 --> 01:21:52.490 align:center
Sinistro demais.

01:21:52.574 --> 01:21:55.285 align:center
- Pois é. Todos filmando.
- Caramba.

01:21:55.911 --> 01:21:59.164 align:center
No meio da conversa,
fiquei distraído por Sam

01:21:59.247 --> 01:22:02.042 align:center
e pela probabilidade de estar numa live.

01:22:02.125 --> 01:22:03.293 align:center
Eu estava…

01:22:03.376 --> 01:22:04.544 align:center
Aproxime.

01:22:04.628 --> 01:22:05.712 align:center
Aproxime mais.

01:22:05.795 --> 01:22:08.256 align:center
Fazendo provocações pro chat.

01:22:09.174 --> 01:22:12.177 align:center
Pra você, a única métrica
é ganhar dinheiro. Não…

01:22:12.260 --> 01:22:14.471 align:center
Dinheiro, saúde e felicidade.

01:22:16.014 --> 01:22:20.226 align:center
Se eu não fosse influenciador,
estaria jogando o jogo dos engravatados.

01:22:20.310 --> 01:22:23.647 align:center
Estou jogando o jogo da vida
e mandando muito bem.

01:22:23.730 --> 01:22:26.858 align:center
Acredita em fazer o certo
sem esperar nada em troca?

01:22:26.942 --> 01:22:29.527 align:center
Você recebeu acusações criminais, certo?

01:22:29.611 --> 01:22:32.697 align:center
Esse é o tipo de papinho merda
que você traz.

01:22:32.781 --> 01:22:36.034 align:center
Sério, esse é o tipo de coisa
que me irrita.

01:22:37.035 --> 01:22:38.328 align:center
Por que tocou nisso?

01:22:38.411 --> 01:22:41.331 align:center
Ele não vai falar sobre questões legais.

01:22:41.414 --> 01:22:42.874 align:center
É o que foi noticiado.

01:22:42.958 --> 01:22:45.794 align:center
- Não precisa responder.
- Que filho da puta.

01:22:45.877 --> 01:22:49.839 align:center
Você falou só pra ver a reação.
Não faça isso ou encerramos.

01:22:49.923 --> 01:22:51.841 align:center
Se não concorda com o que Harrison faz,

01:22:51.925 --> 01:22:55.387 align:center
por que está ganhando dinheiro
divulgando o trabalho dele?

01:22:55.470 --> 01:22:58.014 align:center
É porque acha que ele é polêmico.

01:22:58.098 --> 01:23:02.018 align:center
Está ganhando dinheiro às custas dele
e seu filme se resume a isso.

01:23:02.102 --> 01:23:05.355 align:center
- Igual fez com Savile.
- Você decide o que mostrar.

01:23:05.438 --> 01:23:07.816 align:center
- Seu amigão Jimmy Savile.
- Qual é…

01:23:08.983 --> 01:23:10.568 align:center
Theroux já era.

01:23:10.652 --> 01:23:13.655 align:center
Jimmy Savile se comportava
como caras da machosfera.

01:23:13.738 --> 01:23:15.281 align:center
Ele se referia a mulheres…

01:23:15.365 --> 01:23:18.952 align:center
HS mudou de tática
pra me deixar em desvantagem.

01:23:19.494 --> 01:23:20.870 align:center
- Uma pergunta.
- Claro.

01:23:20.954 --> 01:23:22.914 align:center
Israel está cometendo genocídio?

01:23:25.000 --> 01:23:27.001 align:center
Você é uma marionete. Não pode opinar.

01:23:27.085 --> 01:23:28.920 align:center
- Eu penso que…
- Marionete.

01:23:29.004 --> 01:23:29.963 align:center
Na minha opinião…

01:23:30.046 --> 01:23:32.424 align:center
Você é uma marionete como no caso Savile.

01:23:32.507 --> 01:23:34.092 align:center
Harrison, abriu uma live?

01:23:34.175 --> 01:23:36.219 align:center
Não, é pra um vídeo do YouTube.

01:23:36.302 --> 01:23:37.470 align:center
Acho que é uma live.

01:23:37.554 --> 01:23:39.222 align:center
Eu não preciso editar.

01:23:39.305 --> 01:23:41.391 align:center
Não faço cortes manjados como vocês.

01:23:41.474 --> 01:23:43.143 align:center
Sei que não vão incluir isto.

01:23:43.226 --> 01:23:46.396 align:center
Sou de verdade, cru.
Não sou uma marionete controlada.

01:23:46.479 --> 01:23:47.564 align:center
Ninguém é meu pai.

01:23:47.647 --> 01:23:49.691 align:center
Savile e os judeus são seus pais.

01:23:49.774 --> 01:23:51.860 align:center
Você sabe disso. Não estou nem aí.

01:23:53.111 --> 01:23:57.574 align:center
Por isso que eu digo o que penso
sem precisar editar nada, nunca.

01:23:58.199 --> 01:24:01.286 align:center
Nunca. Nenhum conteúdo meu
precisa ser editado.

01:24:01.369 --> 01:24:04.622 align:center
Publiquem o que quiserem
sobre mim, caguei.

01:24:08.626 --> 01:24:14.340 align:center
Percebi que a declaração direta de HS
pra seu público ao vivo

01:24:14.424 --> 01:24:16.092 align:center
era o seu final triunfante.

01:24:18.678 --> 01:24:20.722 align:center
Você é fã do conteúdo de HS?

01:24:20.805 --> 01:24:22.849 align:center
Não penso nele como HS.

01:24:22.932 --> 01:24:26.061 align:center
Em questão de minutos,
trechos da live viralizaram.

01:24:26.144 --> 01:24:29.147 align:center
Esse é o tipo de papinho merda
que você traz.

01:24:29.230 --> 01:24:31.066 align:center
Fãs de HS editaram a live

01:24:31.149 --> 01:24:34.068 align:center
e fizeram cortes com títulos chamativos.

01:24:34.152 --> 01:24:36.529 align:center
Você é uma marionete. Não pode opinar.

01:24:36.613 --> 01:24:38.406 align:center
- Eu penso que…
- Marionete.

01:24:38.490 --> 01:24:40.617 align:center
Os judeus são donos de Louis!

01:24:43.578 --> 01:24:46.039 align:center
Mais tarde, assisti à live inteira.

01:24:46.623 --> 01:24:47.457 align:center
Estamos ao vivo.

01:24:47.540 --> 01:24:48.958 align:center
Estamos, né?

01:24:49.042 --> 01:24:51.169 align:center
Certo, ótimo. Vamos mostrar a ele.

01:24:51.252 --> 01:24:52.962 align:center
Theroux chega em cinco minutos.

01:24:53.046 --> 01:24:56.633 align:center
Aos olhos da câmera de Sam,
tudo aconteceu diferente.

01:24:56.716 --> 01:24:58.885 align:center
Com seu amigão Jimmy Savile.

01:24:58.968 --> 01:25:01.679 align:center
- Theroux já era.
- Jimmy Savile se comportava…

01:25:01.763 --> 01:25:05.308 align:center
Os comentaristas anônimos
controlavam o desempenho de HS

01:25:05.391 --> 01:25:06.684 align:center
enviando perguntas.

01:25:06.768 --> 01:25:08.269 align:center
PERGUNTA SOBRE ISRAEL

01:25:08.353 --> 01:25:10.980 align:center
Uma pergunta.
Israel está cometendo genocídio?

01:25:11.064 --> 01:25:13.316 align:center
De todo o material,
o que mais me impressionou

01:25:13.399 --> 01:25:16.277 align:center
foi o momento com a mãe
antes da entrevista.

01:25:16.361 --> 01:25:19.072 align:center
- Gosto assim.
- Vê no lugar que vende suco.

01:25:19.155 --> 01:25:21.116 align:center
- Tem gengibre.
- Não quero suco.

01:25:21.199 --> 01:25:22.909 align:center
Não precisa. Deve ter doses.

01:25:22.992 --> 01:25:25.161 align:center
Mamãe, não quero suco. Entendeu?

01:25:25.245 --> 01:25:28.623 align:center
Não me constranja. Sem grosseria.
Não criei você assim.

01:25:28.706 --> 01:25:30.166 align:center
- Sem grosseria.
- Certo.

01:25:30.250 --> 01:25:32.794 align:center
- Porque respinga em mim.
- Tá, não vou ser.

01:25:33.419 --> 01:25:36.214 align:center
Eles tinham uma dinâmica improvável.

01:25:36.297 --> 01:25:38.675 align:center
- Deu.
- Pode… Olhe isto!

01:25:38.758 --> 01:25:41.219 align:center
Não vou deixar chegarem…
Olhe! Saia da frente.

01:25:43.638 --> 01:25:45.974 align:center
Olá, YouTube.

01:25:46.057 --> 01:25:50.979 align:center
Vou enfiar vários marshmallows na boca
e tentar falar trava-línguas.

01:25:51.062 --> 01:25:52.105 align:center
10 ANOS

01:25:52.188 --> 01:25:56.192 align:center
É só colocar um na boca
e falar "a aranha arranha a rã".

01:25:56.276 --> 01:25:59.362 align:center
É tentador ver
os influenciadores da machosfera

01:25:59.445 --> 01:26:03.825 align:center
como adversários espalhando ódio,
e, de certa forma, é o que fazem.

01:26:04.951 --> 01:26:08.496 align:center
Eu já quis ser médico.
É o que meus avós filipinos queriam.

01:26:08.580 --> 01:26:09.914 align:center
15 ANOS

01:26:09.998 --> 01:26:12.542 align:center
Mas eles também são produtos
de uma cultura.

01:26:12.625 --> 01:26:16.546 align:center
Cresceram online em um mundo
que muda em velocidades vertiginosas

01:26:16.629 --> 01:26:18.673 align:center
com cada vez menos oportunidades,

01:26:18.756 --> 01:26:22.468 align:center
em que a antiga prerrogativa masculina
foi posta em xeque.

01:26:24.721 --> 01:26:28.057 align:center
Não é surpreendente
que alguns procuraram o conforto

01:26:28.141 --> 01:26:31.936 align:center
de um mundo simples
de macetes e teorias da conspiração.

01:26:34.606 --> 01:26:36.941 align:center
Me ocorreu que a matrix que combatem

01:26:37.025 --> 01:26:39.861 align:center
descreve com mais precisão
a prisão algorítmica

01:26:39.944 --> 01:26:42.405 align:center
que criaram pra seus seguidores.

01:26:43.406 --> 01:26:45.867 align:center
Uma ilusão de riqueza e poder sem fim

01:26:45.950 --> 01:26:49.245 align:center
que só enriquece alguns poucos
que já estão no topo.

01:26:53.166 --> 01:26:55.919 align:center
Sou o futuro primeiro-ministro
do Reino Unido.

01:26:56.002 --> 01:26:58.254 align:center
Lancei um partido chamado MANO.

01:26:58.838 --> 01:27:00.423 align:center
EUA!

01:27:00.506 --> 01:27:05.094 align:center
Com a ascensão deles,
quem estava à margem não está mais.

01:27:05.178 --> 01:27:09.724 align:center
Impedimos uma mulher
de assumir a presidência. Aí sim!

01:27:09.807 --> 01:27:13.311 align:center
Estamos cada vez mais
dentro da machosfera.

01:27:13.394 --> 01:27:14.854 align:center
Deixe que eu tiro.

01:27:14.938 --> 01:27:17.732 align:center
E sair dessa depende de nós.

01:27:17.815 --> 01:27:19.067 align:center
- Prazer.
- Valeu.

01:27:19.150 --> 01:27:20.360 align:center
Divirta-se. Até.

01:27:23.655 --> 01:27:26.699 align:center
DEPOIS DAS FILMAGENS,
HS VOLTOU AO REINO UNIDO

01:27:26.783 --> 01:27:29.661 align:center
E FOI PRESO

01:27:29.744 --> 01:27:33.331 align:center
Um influenciador do TikTok
que passou quase um ano foragido

01:27:33.414 --> 01:27:34.832 align:center
se livrou da prisão

01:27:34.916 --> 01:27:38.544 align:center
após receber, por um ano,
a suspensão condicional da pena.

01:27:38.628 --> 01:27:42.382 align:center
Ele foi condenado por direção perigosa
e por dirigir sem seguro.

01:27:42.465 --> 01:27:46.302 align:center
É conhecido como HSTikkyTokky.

01:27:50.014 --> 01:27:53.101 align:center
MYRON E ANGIE TERMINARAM

01:27:53.184 --> 01:27:55.770 align:center
Eu que pisei na bola. Não é culpa dela.

01:27:55.853 --> 01:27:59.565 align:center
A gente tinha se separado,
e ela quer uma família.

01:28:00.233 --> 01:28:01.526 align:center
Não posso agora.

01:28:06.281 --> 01:28:09.742 align:center
SNEAKO DEIXOU DE SER BANIDO DO YOUTUBE
TEM DOIS MILHÕES DE SEGUIDORES

01:28:09.826 --> 01:28:11.286 align:center
Voltei ao YouTube.

01:28:11.995 --> 01:28:12.996 align:center
Eu consegui.

01:28:13.955 --> 01:28:15.707 align:center
Não sei. Posto isto?

01:28:18.334 --> 01:28:19.168 align:center
Prontos?

01:28:27.260 --> 01:28:30.263 align:center
LOUIS BATEU SEU RECORDE PESSOAL
NO SACO DE PANCADAS

01:29:04.380 --> 01:29:07.216 align:center
Legendas: Júlia Schaefer Trindade
SACO DE PANCADAS