Hôm nay tôi làm phim tài liệu với gã này, Louis Theroux.
Việc này mất cả ngày đó.
Không biết ông ta là ai, nhưng có vẻ là nhà làm phim tài liệu được đánh giá cao.
Anh em biết ông ta là ai không?
Louis Theroux.
Ôi mẹ ơi.
Ông ta sẽ chỉ trích tôi à?
Tôi không biết Louis sẽ hành động thế nào, nhưng ai cũng nói với tôi
ông ta làm đủ trò để gài mọi người.
Tôi không biết điều đó. Tôi nghĩ tôi đã xử lý tốt.
"Louis Theroux sẽ làm bộ phim công kích ra trò."
ED MATTY NÓI VỀ PHIM TÀI LIỆU CỦA LOUIS THEROUX TRÊN NETFLIX
Có lẽ vậy, anh bạn.
"Myron, lão người Anh này sẽ làm phim đả kích nhỉ?
Lão quá tỉnh, vợ lão bắt lão phải đái ngồi."
Thật hài khi ông ta hỏi: "Anh nghĩ thông điệp của Sneako là gì?"
Tôi nói chuyện như thế à?
Có hơi như thế.
Một người không nguy hiểm thì không bao giờ được xem là thành công.
Không thể là con khốn.
Đàn ông chống lại phụ nữ, tấn công sự nam tính.
Nếu con ghệ khốn của anh đi bar khi anh nói không…
- Tôi đồng ý. - …cho nó thân tàn ma dại.
Vài năm trước, tôi nhận thấy một phần của thế giới mạng đã bị chiếm…
Này, rất nhiều người trong số các anh cần thức tỉnh! Thức tỉnh!
…bởi một nhóm nam giới có sức ảnh hưởng.
Ta như thành trì cuối cùng chống lại những thứ vớ vẩn đang diễn ra.
Họ tuyên bố sẽ cho các thanh niên trẻ
các bí quyết để thành công trong đời.
Sáng nay tôi kiếm được 6.000 bảng trước khi ra khỏi giường.
Họ có hàng triệu người theo dõi.
- G đỉnh. - Phụ nữ khốn!
Gì cơ?
- Bọn đồng tính chết đi! - Chết hết!
Anh đã làm gì?
Họ khoe khoang về việc tiếp cận những người có quyền lực cao nhất.
Trump là tương lai của thế giới phương Tây.
Ông ấy là bạn tôi. Tôi sẽ giúp ông ấy.
Tôi tò mò tại sao một số người lại có niềm tin cực đoan như vậy.
Họ phản đối việc đàn ông mạnh.
Liệu họ có thực sự như những gì họ tỏ vẻ.
Tôi đã tự mình chịch 2.000 phụ nữ, đó thật là một thành tựu.
Họ hết sức cảnh giác các kênh truyền thông chính thống,
nhưng sau nhiều tháng nỗ lực,
tôi đã tìm được cách xâm nhập vào thế giới mới của cánh đàn ông,
những người đã định nghĩa lại thế nào là một người đàn ông.
BÊN TRONG CỘNG ĐỒNG NAM GIỚI
MARBELLA, TÂY BAN NHA
- Chào, chúng tôi đang tìm Harrison. - Anh ấy ở đây.
- Chúng tôi vào được không? - Đợi một chút.
Đầu năm 2025…
Anh ta đây rồi.
Chào.
Sau những cuộc đàm phán dai dẳng, tôi đã sắp xếp được hai ngày quay phim
với một người có tầm ảnh hưởng tên là Harrison Sullivan.
- Được phép lên tàu rồi. - Ông có mấy cái máy quay lớn.
Ừ, tất nhiên. Bọn tôi là dân chuyên mà. Không phải dân quay YouTube.
- Được rồi. Hiểu rồi. - Khỏe không?
- Anh sắp xếp hay. - Dân chuyên đó.
- Ta có chia sẻ nội dung? Quay phim. - Có. Thật ra là có.
- Ta đều có camera. - Trực tiếp à?
- Không. - Không.
- Ta vào được chứ? - Chắc chắn rồi.
- Ta vào nhé? Ừ. - Đương nhiên.
Đây là máy rửa chén của tôi.
- Người dọn dẹp. - Tôi không phải máy rửa chén.
- Chào đi. Sẽ chiếu Netflix đó. - Rất hân hạnh.
- Cô tên gì? - Kacey.
- Hình như đã thấy cô trên mạng xã hội. - Vậy à?
Ừ, cô từng đăng một clip. Cô có dùng TikTok? Cô dùng nền tảng nào?
Ừ, có một chút. Trên TikTok là kacey._may.
- Ừ, anh thích thế. - Còn ai nữa?
Biệt danh của tôi là Sát Nhân Naarn.
Tôi ở đây vì Harrison đã chọn tôi. Tôi là người hâm mộ, tôi đã bay đến đây.
- Anh cũng là thành viên của đội à? - Phải.
- Anh làm gì? - Tôi cũng giành được Range Rover
mà Harrison tặng trên YouTube.
- Còn ai nữa? - Tôi có bảo vệ chặt chẽ.
Là ai?
Được rồi.
Mấy người làm cái chó gì với cuộc đời mình?
Tôi thức dậy ở một biệt thự giá 2.000 đô một đêm ở Ibiza,
tận hưởng cuộc sống.
Harrison phát sóng dưới cái tên HSTikkyTokky.
Gái đâu hết rồi?
Mới 23 tuổi, anh ta nổi tiếng vì các nội dung xúc phạm…
Tên em là Dora.
Dora. Được rồi. Tên anh là Sung Min.
Và khoe khoang sự giàu có và sức mạnh thể chất trên mạng.
Lambo, B! Xem nào!
Cổ vũ người hâm mộ phản đối hệ thống mà anh ta gọi là ma trận,
và theo dõi anh ta.
Cảnh sát ở Surrey đã kêu gọi tìm Harrison Sullivan,
còn được gọi là HSTikkyTokky. thanh niên 23 tuổi…
Anh ta đã chạy trốn, từ sau một vụ tai nạn xe hơi,
nhưng vẫn hết sức nổi tiếng với hàng triệu người theo dõi.
Liên tục đăng nội dung, phần lớn là quay những phụ nữ có sức ảnh hưởng.
Em thích gì nhất ở anh?
Tiền của anh.
Chúa ơi. Chà.
Hầu hết mọi người xem anh là nhà sáng tạo nội dung.
Thông điệp anh muốn truyền tải là gì?
Tôi luyện đám con trai trở thành bọn con trai ngầu đỉnh,
biết kiếm tiền, thoát khỏi hệ thống,
làm sao để không bị người khác sai bảo.
Tôi dạy đàn ông làm đàn ông đúng nghĩa, chứ không phải đám ẻo lả
bám váy mẹ trong thời hiện đại.
Anh có thấy tôi như vậy?
Tôi không chắc. Phải xem ông có kỹ năng gì?
Thấy cánh tay tôi chưa?
Ừ thì, tôi chỉ mới kiểm tra tầm vóc của ông.
- Vậy à? - Ừ.
- Tiếp tục đi. - Tầm vóc không cho thấy gì nhiều.
- Muốn đến phòng tập không? Đi nhé? - Ừ, đi thôi. Được chứ.
Được rồi, ta đang ở phòng tập,
quay phim một buổi tập.
Tiến hành thôi.
Phòng tập này đỉnh lắm. Tập ngoài trời thật thích. Thích lắm.
Tôi thường tập vào buổi sáng.
Tôi thích tập thể dục, làm mấy việc khó khi mới ngủ dậy.
- Nói chuyện với ai vậy? - Tôi không nói với họ à?
- Không hẳn. - Với ông?
Ta không đăng mạng xã hội. Đây là phim tài liệu thật.
Là TV đó. Nâng cấp rồi đó.
Xin lỗi. Tôi quên. Tôi quen với cuộc sống thuần chỉ có mạng xã hội.
- Cứ giả vờ họ không có đó. - Hợp lý.
Tôi quen với việc sáng thức dậy là tập thể dục.
- Mỗi ngày? - Mỗi ngày.
- Anh có tập chân không? - Có. Nhìn không thấy à?
Ừ. Câu hỏi ngớ ngẩn đúng không?
Cần phải tập bắp chân.
Đúng vậy.
Nội dung của HS trên TikTok và Instagram là cửa ngõ
dẫn đến cấp độ thứ hai của mạng xã hội, nhóm Telegram của anh ta,
nơi anh ta có hơn nửa triệu người theo dõi.
Nếu muốn xem cảnh hậu trường,
những cảnh không thể đưa lên YouTube vì gây tranh cãi,
vào nhóm Telegram của tôi.
Đây là đường dẫn đến tài khoản của những người được xếp hạng X
trên nền tảng phải trả tiền mới xem được: OnlyFans.
Ngoài nội dung về phụ nữ mặc đồ hở hang, cũng có lời kêu gọi đăng ký các ứng dụng
cung cấp dịch vụ tài chính để ta có thể làm theo các lời khuyên giao dịch của HS.
Tôi vừa về đến căn hộ, 10.000 bảng trong một tiếng rưỡi.
Các người còn cần gì nữa mới tin, đồ ngốc?
Anh ta thường xuyên đăng video lên Telegram
về thành công tài chính được cho là của anh ta và cách để đạt được.
Trong cả hai trường hợp, HS được nhận hoa hồng.
Đừng do dự. Đừng đợi. Bạn có thể kiếm được hàng trăm bảng hôm nay,
hoặc vẫn tiếp tục làm cái việc vớ vẩn bạn làm mỗi ngày.
Gửi tin nhắn ngay. Làm đi.
Tôi sẽ không dừng ở quy mô nhỏ.
Đến lúc bằng tuổi ông,
tôi muốn có một công ty được định giá hàng trăm triệu đô, ông hiểu chứ?
Có khi cả tỷ đô.
Anh có quản lý các cô gái ở OnlyFans?
Tôi không trực tiếp quản lý họ, nhưng tôi đã mua một công ty quản lý họ.
Tôi có đồng ý với việc đó? Không.
Tôi có được lợi nhuận? Có.
Tôi là doanh nhân. Tôi không làm cái đếch gì cho vui hết.
Đó không phải thứ con gái tôi sẽ dính vào.
- Tôi sẽ chối bỏ con gái tôi nếu… - Anh sẽ làm vậy à?
- Ít ra là vậy. - Nếu cô bé làm việc gì như thế?
- Nói thì dễ. - Nó làm tôi ghê tởm.
Nếu con trai tôi đồng tính cũng vậy.
Gì, thật đấy à?
Ngày nay đồng tính được coi là khá bình thường.
- Con trai tôi thì không. - Vì sao?
Không là không thôi.
Nói anh sẽ chối bỏ con là một tuyên bố mạnh đó.
Các giá trị của anh chủ yếu học từ mẹ à?
Không, mẹ tôi rất… Mẹ tôi thì khác.
Mẹ tôi sẽ thất vọng khi nghe tôi nói thế.
- Thật ư? - Ừ. Bà ghét phân biệt chủng tộc.
Bà ghét kỳ thị đồng tính.
- Phân biệt giới tính? - Bà ấy ghét phân biệt giới tính.
Bà ấy ghét tất cả những thứ đó. Nên nếu tôi…
Kiểu phụ nữ phải dọn dẹp này nọ… Tôi sẽ không để mẹ tôi nghe mấy điều đó.
- Thật ư? - Ăn tát đó.
- Ra vườn nhé? Cho ông xem vườn. - Ừ. Được đó.
Là một căn cứ đẹp.
Sao anh thành công thế?
Hồi tôi học đại học, tôi quen bạn tôi, Ed.
Chúng tôi thử tạo nội dung cố nghĩ cách làm thế nào để kiếm tiền.
Chỉ qua một đêm, từ con số không tôi kiếm được 1.000 bảng một ngày.
- Làm gì? - Kế hoạch, chương trình tập thể dục.
Kiếm 1.000 bảng/ngày. Trong hai tuần, tôi nghĩ:
"Được rồi, tôi sẽ đến Marbella thử phát trực tiếp và trở nên nổi tiếng."
Từ 1.000 lên 3.000 bảng một ngày, rồi cứ tăng dần.
- Chuyện là thế. - Lúc đó anh là nhân viên kinh doanh à?
Tôi luôn là nhân viên kinh doanh. Giờ cũng vậy.
Kinh doanh là kỹ năng quan trọng nhất cần có.
Không biết kinh doanh thì không cực thành công được.
Đã có lúc anh đăng nội dung táo bạo và nó rất nổi.
- Nó liên quan thế nào. - Đó là nội dung.
Ta sống trong một nền kinh tế gây chú ý. Điều đó gây chú ý.
Khi được chú ý, tôi có thể nổi tiếng hơn, kiếm ra tiền.
- Và kiếm tiền từ sự nổi tiếng. - Đúng vậy.
Anh nghĩ thế nào về thuật ngữ "ma trận"?
Hệ thống, những người quyền lực hơn,
các thế lực bắt tay nhau trên đỉnh thế giới
để giữ mọi người thấp kém, nghèo đói, giữ tư duy nô lệ.
- Tôi nghĩ thế đó. - Thật à?
- Vụ đó có thật à? - Tất nhiên là thật.
Những người trên đỉnh thế giới, tại sao họ muốn người dưới họ
kiếm nhiều tiền và không phục vụ họ nữa?
Không hợp lý chút nào.
Hôm sau,
có người trong đội của HS đã đăng một đoạn clip
cảnh tôi quay phim anh ta, nó nổi như cồn.
"Netflix, sắp ra mắt. Cuộc thảo luận rất thú vị với Louis.
Háo hức chờ xem ông ta chỉ trích tôi thế nào,
cân nhắc các con số và bằng chứng
cho thấy việc làm ăn và mạng lưới của tôi hoành tráng."
LÀ THEROUX THÌ SẼ CÔNG KÍCH RA TRÒ
Các bình luận khá cay độc, về anh ta và các sản phẩm tài chính của anh ta.
ĐẢM BẢO CHỈ TRÍCH RA TRÒ
Mong là nó sẽ không khiến HS lo lắng quá.
- Ổn chứ, ông bạn. - Ổn. Anh thì sao?
- Chào. - Chào Sam. Chào, Harrison. Khỏe không?
- Khỏe không? - Không cần đứng dậy. Cảm ơn.
Chào.
Một cảnh nữa.
Là cảnh bên ngoài.
- Anh sao rồi? - Rất tốt.
Tôi đi ngủ trễ vì tối qua tôi ra ngoài quay nội dung.
Có video cảnh tôi được thổi kèn ở nhà vệ sinh của một một quán bar
nếu ông muốn xem.
- Anh nói xạo. - Nhưng ông muốn xem.
Anh ta nói thật à?
- Có chuyện đó à? - Rạng sáng hôm nay, 1:20 sáng.
Địa điểm ở đâu?
- Nhà vệ sinh. - Ở đường ven biển.
Cô ấy có biết mình bị quay phim?
Ừ, tất nhiên cô ấy biết.
- Cô ấy không ngại? - Không ngại.
Làm thế để làm gì?
Được nổi tiếng.
Được thấy đang thổi kèn cho anh thì giúp gì cho cô ấy?
Tôi không biết sao nó có thể giúp cô ấy. Ông biết đó, ông phải hỏi cô ấy.
Có clip chúng ta trên Instagram.
Về việc tôi công bố làm phim tài liệu cho Netflix.
Tôi xem rồi. Đã được 300 ngàn lượt xem.
Bình luận theo kiểu: "Theo tôi đi khắp nơi quay phim tài liệu."
"Họ có thể cố chỉ trích tôi. Để rồi xem."
"Tò mò xem nó sẽ như thế nào."
Ừ, thật ra, tôi rất tò mò muốn xem.
Tôi cũng vậy.
- Rất tò mò. - Ừ.
Anh ổn chứ? Hôm nay anh khá hài hước.
- Ông cũng vậy. - Vậy à?
Kế hoạch hôm nay là đi cùng HS khi anh ta phát trực tiếp quanh Marbella,
và có thể dự bữa tiệc trên du thuyền.
- Khỏe không? - Chào.
Đầu tiên, chúng tôi kết nối với bạn anh ta, Ed Matthews,
người vừa từ London bay đến.
- Chào. - Khỏe không bạn hiền?
- Đến từ hồi nào? - Vừa đến thôi.
- Chết tiệt. Cẩn thận. - Rất vui. Các chàng trai đã trở lại.
Cẩn thận với ông này nha bạn.
Ông ta trông dễ thương, thân thiện.
- Ông ta đang cố lật ngược tình thế. - Nụ cười ma quỷ.
- Ma quỷ…? - Ma quỷ, nói hơi nặng đó.
- Rất, rất nặng. - Nụ cười ma quỷ.
Được rồi, các anh, ta sẽ kiểm tra thử máy đấm.
Để tôi chỉ cho làm thế nào.
Ed nghĩ ra ý tưởng làm video cho TikTok và YouTube
trong vai Robin bên cạnh một HS Batman.
Được rồi. Ta sẽ tán tỉnh vài em trên bãi biển.
- Hai em này đi với bạn trai. - Được rồi.
Quay đi. Họ đang đi với bạn trai.
Bọn anh đang tìm các bộ trang phục dâm dục nhất.
Anh nghĩ là hai em đó.
Nội dung của anh ta gồm thể dục, tán tỉnh trên mạng, và các thuyết âm mưu.
Người ngoài hành tinh giúp xây kim tự tháp.
Chúng thẳng hàng với các vì sao.
Họ có thể đến tìm tôi nếu tôi nói về thứ vớ vẩn này.
Ta cách nhà hắn hai phút. Ta sẽ chích hắn.
Gần đây, anh ta tự phát trực tiếp thứ gọi là chích kẻ săn mồi.
Có cái loa chết tiệt này.
Nếu hắn không trả lời vì hắn sợ,
ta sẽ hét trước cửa nhà hắn!
Ed Matty không có lối thoát đâu, anh em.
Anh ta sẽ gây hấn và làm nhục những người bị cáo buộc là kẻ săn mồi.
Kẻ săn mồi tiếp theo là ai? Nói thật, kẻ này sẽ còn điên hơn.
Trong vài cuộc đụng độ gần đây, Ed buộc họ ăn thức ăn cho thú nuôi.
Tiếp tục đi. Ăn đi, anh bạn.
Tốt lắm nhóc.
Sự sỉ nhục này có ích gì?
Thứ này sẽ tồn tại mãi mãi. Và chúng sẽ luôn…
Tôi nhận ra là còn tệ hơn ngồi tù.
Tên ấu dâm à?
Nghe không? "Tên ấu dâm à?"
Không. Đây là Louis Theroux, không phải tên ấu dâm.
Cảm ơn. Tôi rất cảm kích.
Để họ biết, giờ họ không chích ông đâu.
Cho đến giờ, HS vẫn chưa lộ mặt,
có thể đã thấy lo lắng vì những bình luận
nói là anh ta sẽ bị bóc trần trong phim tài liệu của tôi.
Các em sao rồi? Đêm nay vui chứ?
Kế hoạch tổ chức tiệc du thuyền đã đổ bể,
thay vào đó, chúng tôi đi cùng Ed
khi anh ta tán gái trên đường phố Marbella.
Vui không em yêu? Đêm nay vui chứ?
Ba anh đây là một tên đồng trinh 50 tuổi.
- Anh đang tìm một cô nàng chocolate đen. - Vậy, đến…
Ừ? Em thích chocolate trắng chứ?
Mục đích quay nội dung thế này là
để các đoạn clip ngắn được chia sẻ và lan truyền.
Em muốn Instagram của anh, hay em muốn Instagram của anh? Em nào?
Cả hai em đều muốn?
Cả ba?
Ed đến đâu là người hâm mộ trẻ tuổi theo quanh đến đó.
- Các em đến từ đâu? - Iceland!
- Iceland à? - Ừ!
- Ed, anh là vua. - Anh thích thế.
- Làm YouTube bao lâu rồi? - Hai tuần. Mới thôi.
- Thật ư? - Anh là nguồn cảm hứng của tôi.
- Chúc may mắn. - Mẹ của ai vậy?
- Nàng là của tôi. - Độc thân à?
- Biến đi. - Không độc thân.
Được rồi. Chúc một ngày tốt lành.
Thật không đáng.
Đôi khi tôi tán tỉnh và tôi nghĩ: "Không cần thế."
Về khuya, cuối cùng tôi cũng được gặp HS.
Tôi vừa có một cuộc gọi quan trọng.
Sáng mai tôi cần đi Dubai. Nhưng rất hân hạnh được gặp ông.
- Ta ổn chứ? Thật chứ? - Tất nhiên là ta ổn.
Vì đôi khi tôi không chắc lắm.
Tiếc là tôi không thể ở chơi lâu hơn, tôi cần ngủ.
- Gặp lại sau. - Cảm ơn. Hẹn gặp lại.
- Hẹn gặp lại. - Hẹn gặp lại.
Hẹn gặp lại nhé, OC.
Được rồi.
Rất nhiều người trên TikTok nói:
"Trong phim tài liệu này, Louis Theroux sẽ cho anh tàn đời."
Mấy ngày sau khi chia tay HS, có vẻ anh ta nghiền ngẫm về cuộc gặp của chúng tôi.
Tôi bị ấn tượng bởi mức độ nghi ngờ của anh ta.
Có lẽ đó là chiêu của ông ta, giả bộ là bạn ta, rồi chơi ta.
Có lẽ là vậy.
Nhưng tôi cũng tò mò về thế giới mới, lạ lẫm, mà dường như anh ta là hiện thân,
sử dụng nội dung cực đoan nhắm đến phạm vi toàn cầu để bán sản phẩm.
Nếu bạn đang xem cái này, và muốn nâng tầm cuộc sống,
muốn được tự do, gửi tin nhắn đến ứng dụng bên dưới ngay.
Tôi đã tìm hiểu nhóm đầu tư của anh ta.
Các công ty môi giới anh ta quảng bá nhận được đánh giá tệ hại.
Đừng bao giờ nói tôi là kẻ lừa đảo. Đừng bao giờ nói…
HS sẽ ăn phần trăm ở khoản tiền ta đầu tư, cả khi ta thua lỗ.
Tôi sẽ chỉ cho.
Tôi đã mở một tài khoản, bỏ vô đó 500 bảng.
MIAMI, MỸ
Tôi đã tìm hiểu về những người tiên phong trong kiểu ý thức hệ của anh ta,
cộng đồng những người ảnh hưởng mang tư tưởng nam tính cực đoan,
đôi khi được gọi là nam quyền.
Tôi sẽ đến đền thờ tâm linh của nó, Miami.
Nam quyền chủ yếu được nhắc đến
bởi các diễn viên hài và các chủ kênh podcast trung dung,
chủ yếu phát sóng về phụ nữ, thể thao, làm giàu,
cho đối tượng khán giả chủ yếu là nam giới.
Nhưng bên lề của nó là một cộng đồng những người sáng tạo nội dung cực đoan hơn.
Tôi hết sức hứng thú với thế giới đó và các động lực của nó.
Mọi người khỏe không?
- Khỏe không? - Rất hân hạnh.
- Louis. - Justin Waller. Hân hạnh gặp ông.
Cảm ơn. Trông anh như anh chàng triệu đô.
Có lẽ là nửa triệu. Có lẽ chỉ nửa triệu.
Justin Waller là một doanh nhân và HLV thành công,
quê ở Baton Rouge, Louisiana,
với hơn một triệu người theo dõi trên Instagram.
Tôi đưa ra những lời khuyên tốt nhất có thể cho các chàng trai trẻ.
Phụ nữ không nữ quyền như ta nghĩ.
Nghĩ cô ta không bỏ anh để theo tên cơ bắp đó? Cô ấy sẽ bỏ anh.
Hầu hết phụ nữ không biết họ muốn gì, không phải lỗi của họ.
Anh ta chia sẻ hình ảnh của mình trong các bộ vest chỉnh tề, sắc sảo,
cơ bắp vạm vỡ và đồng hồ đắt tiền.
Việc này khiến người hâm mộ của anh ta đổ xô vào các sản phẩm tư vấn kinh doanh.
Các lần xuất hiện trên truyền thông, anh ta thường nhắc đến
lối sống đào hoa, nhiều bạn tình.
Để tôi nói cho rõ. Tôi yêu phụ nữ.
Thật ra, tôi nổi tiếng là quá yêu phụ nữ.
Ừ!
Hay. Hay lắm.
Được, nhưng để tôi nói rõ. Cái xe đó không thành công đâu. Tôi muốn nói thế.
- Ừ. - Chiếc xe. Bỏ mẹ cái xe đó đi.
Tôi có thể là tên khốn ở vài lĩnh vực,
hoặc mọi người có thể bất đồng với tôi trong vài quan điểm,
nhưng tôi không ngu đến mức tin đó là thành công.
- Có lẽ ta bỏ qua vấn đề đó. - Chỉ nói cho rõ thôi.
- Tôi hiểu. Cảm ơn. - Vì tôi không. Thế thôi. Ừ, thưa ông.
Tôi quên điện thoại trên lầu.
- Lên đó với tôi không? - Ừ.
- Cô gái của tôi. - Chào.
Chà, chỗ này đẹp quá.
- Hoàng hôn đẹp lắm. - Chắc chắn.
Ừ. Hoàng hôn thì đẹp lắm.
Đây là nơi nhỏ bé của tôi.
Là nơi tôi lánh đi để làm các việc của tôi.
Các con tôi và gia đình đang ở Aventura.
- Nơi đó hợp với gia đình. - Ừ.
Anh có mấy đứa con?
Tôi có vài đứa.
Ừ.
- Anh biết con số đúng không? - Tôi nghĩ vậy.
- Bao nhiêu? - Hai. Tôi có hai đứa.
Ừ, tôi có hai đứa con gái.
- Hai bé ở với mẹ à? - Ừ.
- Hẳn rồi.
- Anh kết hôn chưa? - Chưa.
Tôi sẽ bị chỉ trích vì vụ đó. Luôn luôn.
Ai cũng nổi điên khi hỏi về chuyện tình cảm của tôi.
Ý anh là anh không theo đuổi mối quan hệ một vợ một chồng?
Một vợ một chồng đơn phương.
Phụ nữ khi đã yêu thì họ không muốn ngủ với đàn ông khác.
- Một vợ một chồng đơn phương là sao? - Nghĩa là…
Thấy chưa, bắt đầu rồi. Đây rồi. Gài tôi.
Tôi…
Mẹ của các con tôi, người phụ nữ mà tôi ở cùng,
cô ấy không gặp gỡ đàn ông khác.
Nên là…
Nhức nhối hả?
- Ông có vẻ khó chịu. - Nhức nhối gì đâu.
Ông có vẻ khó chịu. Mọi người khó chịu vì việc này.
Thật thú vị khi anh nghĩ tôi khó chịu. Tôi chỉ nghĩ đó là khoảnh khắc cộng hưởng.
Tôi nhận thấy chủ đề này khiến mọi người rất ghét tôi.
Tôi có vẻ tức giận à?
Không, nhưng có vẻ ông đăm chiêu.
Nên là…
- Ta phải thảo luận nghiêm túc nhỉ? - Ta nên thế.
- Ừ. - Ừ.
Nói với ông điều này. Tôi không cổ xúy việc đó.
Tôi không tin tất cả đàn ông nên ra ngoài, quen cả đống phụ nữ,
hoặc rủ vợ chịch ba cùng bạn gái.
- Giờ thì… - Anh cũng làm thế à?
Ừ. Tất nhiên.
Tôi không giấu gì cả.
Tôi từ chối làm thế.
Bạn đã quyết định đúng.
The Real World là ngôi trường số một thế giới.
Justin cũng có nhóm Telegram để bán
gói đăng ký của một trường đại học trực tuyến: The Real World,
do các bạn thân thiết lập, hai anh em tai tiếng Andrew và Tristan Tate,
những người đã bị buộc tội buôn người ở Romania,
nhưng đã bác bỏ các cáo buộc.
Ở The Real World, bạn học cách kiếm tiền.
Chúng tôi có 18 giáo sư,
toàn những triệu phú trong kinh doanh, đứng ra trực tiếp dạy bạn.
Nó như mã bí mật.
Hôm trước một đứa trẻ 14 tuổi kiếm được ba ngàn.
Không thể tin nổi là cậu bé 13 tuổi này kiếm được nhiều tiền hơn bố mẹ.
- Tôi có tham gia nhóm Telegram. - Tốt.
Nó ghi: "Tham gia ngay.
Jointherealworld.com"
Vậy nếu mọi người nhấn đăng ký, họ sẽ trả bao nhiêu?
- Cỡ 50 đô… - Là 49 đô/tháng.
Là 49,99 đô/tháng.
Thế là anh nhận được một khoản phí đăng ký nhỏ? Mô hình là thế.
Phải, thưa ông.
Sao anh biết về họ? Sao anh…
YouTube. Tôi thấy Andrew trên YouTube.
Tôi nhớ đã cười như điên và đấm vào tay lái của tôi,
đến nỗi có một vết lõm nhỏ ở cái logo Ford,
vì anh ấy nói những điều mà tôi đã nói với mọi người từ lâu rồi.
Như là gì?
Rất nhiều người tin
trong một mối quan hệ đàn ông và phụ nữ muốn bình đẳng.
Đó không phải sự thật.
Ông muốn làm anh hùng, người ra tay cứu rỗi,
tạo cho họ cuộc sống tốt nhất từ trước đến giờ.
Dù sao tôi cũng muốn đi uống trà ở Wynwood.
- Ừ, đi uống trà đi. - Được rồi, hay đó.
Justin!
Khỏe không anh bạn?
- Ổn chứ? - Khỏe không?
- Khỏe không bạn hiền? - Khỏe.
- Cảm ơn G. - Rất tốt.
- Sắp tới ta đua nhé? - Chơi luôn.
Ta sẽ đua.
Làm gì vậy, dân chơi?
Giống như HS, Justin cố tận dụng
tai tiếng trên mạng và mối liên hệ xã hội một chiều với người hâm mộ nam…
Chụp cho thẳng.
…biến nó thành cơ hội tiếp thị.
- Cảm ơn anh bạn. - Muốn uống trà với chúng tôi không?
- Chắc chắn. - Được rồi.
Tôi chào chút nhé?
- Matthew. - Matthew.
- Chris. Ừ. - Chris. Louis.
- Sao anh biết Justin? - Từ video.
- Anh ấy là hình mẫu tuyệt nhất của tôi. - Ừ.
- Anh dạy tôi rất nhiều… - Anh ấy, Andrew Tate.
- Andrew Tate, ừ. - Tristan Tate. Hai anh em…
Họ đều là nguồn cảm hứng lớn cho chúng tôi.
Thông điệp là gì? Các anh học được gì?
Tôi nghĩ là không bao giờ bỏ cuộc.
Là đàn ông, ta sinh ra không có giá trị gì.
Ta phải xây dựng giá trị cho ta.
Anh nói là đàn ông, sinh ra không có giá trị gì là sao?
Vì…
Đời không có gì là cho không biếu không.
- Phải làm kiếm từng xu. - Chính xác.
- Phụ nữ có như vậy không? - Tôi nghĩ…
- Họ sinh ra đã có sắc đẹp. - Chính xác.
Vì một phụ nữ có thể có vẻ đẹp tuyệt vời ở tuổi 20,
và được mời lên chiếc xe đó, hoặc lên thuyền,
hoặc bay đến Miami, hay gì đó, chỉ vì vẻ đẹp thuần khiết đó.
Không ai mời anh ấy đến Miami chơi. Tôi sẽ không mời anh ấy bay cùng.
Anh ấy phải tạo ra giá trị cho thế giới, phải có giá trị với người khác.
- Đúng. - Không thì không ai quan tâm.
- Đúng. Anh đã nói thế. - Đó là sự thật.
Tôi muốn trực tiếp cảm ơn anh.
Anh bạn, anh là hình mẫu lớn nhất của tôi.
Hai điều tôi nói với bất kỳ ai đến gặp tôi. Thứ nhất: tôi quý anh.
- Ừ. - Cảm ơn.
Và không có gì trên đời này mà anh không thể làm.
Ta cùng hội cùng thuyền.
Ngày nào cũng có…
các bạn trẻ chặn tôi trên phố nói rằng tôi đã thay đổi cuộc đời họ.
Nội dung của Justin và đồng đảng,
thúc đẩy một hệ tư tưởng được gọi là viên thuốc đỏ.
Có thấy bao nhiêu thứ nhảm nhí mà đàn ông phương Tây hiện đại phải chịu đựng?
Họ lấy cụm từ đó từ bộ phim Ma trận.
Thuốc đỏ là gì? Ông giải thích được không?
Là nhìn thấu được bản chất của sự thật.
Tuyên bố đã nhìn thấu sự tẩy não của giới truyền thông chính thống
về quan hệ giới tính và sự phân biệt đối xử với nam giới.
Viên thuốc đỏ thức tỉnh. Là thế đó.
Cần có viên thuốc đỏ để giải độc và tạo sự đối trọng với nữ quyền.
Trong bối cảnh các kiểu truyền thông mới không được kiểm soát,
họ chia sẻ các quan điểm không hề sàng lọc qua hàng trăm podcast,
các podcast đó lại được cắt xén và truyền trên internet.
Luôn có những câu chuyện.
Tôi đang trên đường đến một cuộc hẹn với một trong những nhân vật khét tiếng nhất,
Amrou Fudl.
Các cô sinh ra đã có giá trị. Đàn ông phải tự tạo giá trị.
Chúng tôi sinh ra đã có giá trị ư?
Các cô có âm đạo và ngực. Các cô sinh ra có giá trị.
Mấy người chết rồi!
Một cựu đặc vụ của Bộ An ninh Nội địa,
khoảng năm năm trước, anh ta phát trực tuyến và mở podcast
dưới cái tên Myron Gaines, thu hút một lượng lớn người theo dõi.
Phụ nữ không nên đi bầu.
Phụ nữ không nên tham gia quân đội hay đội hành pháp.
Như Justin, anh ta tự hào
về mối quan hệ một vợ một chồng đơn phương
với bạn gái.
Tôi làm những gì tôi muốn. Cô ấy chung thủy với tôi.
Cô ấy giữ chung thủy, tôi được tự do.
Khi tôi đi du lịch, cô ấy chuẩn bị bao cao su cho tôi. Đến mức đó đó.
- Khỏe không? Rất hân hạnh. Louis. - Rất hân hạnh.
- Anh là Myron? - Hân hạnh.
Myron có khuynh hướng nghi ngờ truyền thông chính thống,
nhưng sau các cuộc trò chuyện kéo dài, anh ta đồng ý gặp tôi ở căn hộ của anh ta.
- Đây rồi. - Ừ, ngay đây.
Chào mừng đến trụ sở, các quý ông. Đây là nơi chúng tôi ghi hình.
Mà thật ra anh sống ở đâu?
Nếu anh chỉ muốn thư giãn với bạn gái và xem tivi?
Đồ đạc của tôi ở đằng đó.
- Xem được không? - Phòng tôi đó.
Khi cô ấy đến dọn dẹp, tôi sẽ cho vào xem.
- Được. - Cô ấy sẽ đến dọn dẹp.
- Tôi sắp xếp chút nhé? Tôi muốn… - Tự nhiên.
Tôi sẽ ghi âm, nhưng tôi ghi âm vậy thôi.
- Không sao. - Tuyệt.
Cách anh giữ mình an toàn à?
Là thế này, khi ta là người gây tranh cãi, người ta hay chỉ trích ta lắm.
Đó là lý do lớn khiến truyền thông dòng chính thống mất uy tín
vì các tường thuật không chính xác về các cá nhân.
Hiểu rồi.
Biết là tôi sẽ gặp anh hôm nay, tôi đã xem qua
một số nội dung gây tranh cãi mà anh đã đăng…
- Chắc chắn rồi. - …trong vài năm qua.
Anh có muốn nói chuyện về vài thứ
mà thú thật, đã khiến tôi thấy sốc?
- Được. - Ổn chứ?
Vậy tức là tôi đang làm đúng.
- Sẵn sàng chưa? - Rồi.
Con khốn, ta không bình đẳng!
Tao là kẻ độc tài. Mày là kẻ phục tùng.
Tao ra lệnh khi tao muốn chịch mày, con quỷ cái.
Rồi mày được ra lệnh khi mang sandwich đến theo lệnh tao.
Là như thế đó.
Phụ nữ thích những người như thế,
bảo họ biết đó là gì.
Điều này không cần giải thích, cảm giác của mày, hay suy nghĩ của mày.
Mày nghĩ gì không quan trọng.
"Tao ra lệnh khi tao muốn chịch mày."
Ừ. Ý tôi, theo nghĩa đen là:
"Anh muốn chịch em ngay, nhưng em đang trong kỳ kinh nguyệt."
Cô ấy nói: "Lúc này em không muốn." Không sao. Rõ ràng ta không làm thế.
Nhưng tôi muốn đàn ông có suy nghĩ rằng anh ta là thủ lĩnh.
Là kẻ quyết đoán, thống trị, độc tài trong mối quan hệ.
Lời ta là lệnh.
Anh có nghĩ anh là kẻ kỳ thị nữ giới?
Không, vì kẻ kỳ thị nữ giới là kẻ căm ghét phụ nữ. Tôi cho rằng tôi…
Tôi yêu phụ nữ, và tôi thực sự hiểu họ.
Vì tôi hiểu họ, tôi biết điều gì tốt nhất cho họ.
Anh nghĩ anh biết rõ hơn họ?
Ừ, theo nhiều cách. Và phụ nữ muốn thế.
Họ muốn người có thể dẫn dắt và thống trị họ.
- Bạn gái anh tên là Angie phải không? - Ừ.
Rồi anh cũng có những phụ nữ khác để vui xoay vòng?
Giờ tôi sẽ không nói là xoay vòng.
Tôi muốn cưới nhiều vợ, nhưng lúc này,
tôi chỉ tập trung xây dựng mọi thứ, đặc biệt là năm nay.
Muốn nhiều vợ thật à?
Angie đến rồi kìa.
Gặp Angie được không?
- Ừ. Cô ấy… - Angie, chúng tôi nói chuyện được không?
Chào!
Phỏng vấn ngắn gọn thôi.
Chào. Tôi là Louis. Rất vui được gặp cô. Cô khỏe không?
Tôi ổn. Ừ.
Cô thấy Myron có gì hấp dẫn?
Tôi nói với bạn bè và những người luôn nghi ngờ tình cảm của chúng tôi,
rằng là trước máy quay Myron là con người khác,
nhưng đằng sau máy quay, với tôi, anh ấy là một người khác,
và tôi rất yêu anh ấy.
Chừng nào còn bên nhau, tôi sẽ còn yêu anh ấy.
- Đến đây em yêu. - Ừ.
- Được năm sao luôn. - Ừ, năm sao?
Ừ. Cho năm sao luôn. Ừ.
- Ừ. - Ừ.
Nhưng tôi rất vui khi có cô ấy bên cạnh. Cô ấy rất tuyệt, rất có ích.
Chúng tôi có nói đến chủ đề mối quan hệ giữa nam và nữ.
Myron khá cởi mở về việc anh ấy mong đợi sẽ có một mối quan hệ,
theo như anh ấy gọi là chế độ một vợ một chồng đơn phương.
Cơ bản là anh ấy được phép qua lại với các cô khác.
- Còn cô thì không. - Mối quan hệ mở của chúng tôi?
Những phụ nữ anh ấy ngủ cùng,
anh ấy sẽ chỉ ở bên họ một đêm hay sao đó,
nhưng tôi không nghĩ anh ấy xem tôi như vậy vì tôi…
Có lý do vì sao tôi lại ở bên anh ấy lâu thế.
- Tôi không muốn xen vào giữa hai người. - Ừ.
Nhưng ta đã nói về tương lai,
về khả năng anh sẽ có nhiều vợ, phải không?
Cô ấy hiểu điều đó.
Cô ấy biết điều đó có thể xảy ra trong tương lai.
Cô nghĩ sao?
Tôi không biết.
Anh ấy từng nói thế trong quá khứ.
Tôi nghĩ khi nào… Tới lúc nó xảy ra tôi sẽ tính.
Tôi không biết sẽ thế nào. Vấn đề là tôi nghĩ…
Nhưng sẽ không sớm đâu. Vì giờ tôi chỉ tập trung làm việc.
- Nhưng nó có thể xảy ra? - Ừ.
Chỉ có thể trì hoãn đến một lúc nào đó.
Cô ấy đã yêu anh hai năm.
Nếu về lâu dài, anh tính thế,
một lúc nào đó, hai thực tại đó sẽ va chạm.
Tới lúc đó thì sẽ tính. Giờ thì…
Nghĩa là sao? Thật tránh né.
- Đó là điều… ta không bao giờ biết. - Chỉ là…
Ta luôn có thể thay đổi ý định.
Ai biết được? Có lẽ tôi sẽ chỉ muốn ở bên một cô gái
vì hai cô là quá khả năng.
Chưa gì đã đổi ý định rồi à?
Vài người ở cái phần văn hóa này,
những người ủng hộ ý tưởng về 1% nam giới,
- nam tính tuyệt đỉnh… - Đưa nó về phòng đi.
- …rằng anh ta. - Frank, đi đi. Xin lỗi.
Mà anh cũng cần… Anh cần em dọn dẹp căn phòng.
- Ừ. - Anh cần em giúp việc đó.
Mà thế có được không? Tôi luôn cảm thấy kỳ lạ…
- Không. Hay mà. - Thật khó xử.
- Không. Tôi… - Anh thấy sao? Thấy hơi khó xử.
Không, không hề. Không. Angie là… Cô ấy ở bên tôi…
Tôi không nghĩ cô ấy cũng đồng ý với việc đó như anh.
- Đồng ý việc gì? - Anh biết mà.
- Ý tưởng là anh có những phụ nữ khác. - Không, chúng tôi đã thảo luận.
- Tôi thấy cô ấy hơi đau lòng. - Không.
- Không hề. - Không.
- Có mà. - Không.
- Chắc chắn là có. - Không. Cô ấy ổn.
Anh không nghĩ nếu tôi hỏi cô ấy:
"Cô có muốn Myron chỉ thuộc về riêng mình?"
Anh nghĩ cô ấy sẽ nói không à?
Cô ấy sẽ nói: "Bất cứ điều gì làm anh ấy hạnh phúc." Nói thế đó.
Khi có thời gian, nếu ở bên phụ nữ, tôi sẽ chọn ở bên cô ấy.
Có mở không? Anh đã khóa nó.
Không.
- Cảm ơn. - Ừ, mà không phải tôi chọc ghẹo ông đâu.
Tôi đã hy vọng sẽ hiểu thêm một chút về Justin,
và từ đâu mà anh ấy tin những điều anh ấy tin.
Tôi nghĩ nhiều người cho rằng tôi không hạnh phúc và sẽ không bao giờ biết yêu.
Sao lại vậy?
Vì quan điểm hay sở thích tình dục của tôi.
Nếu tôi và vợ tôi có một đám bạn gái,
hoặc là ba hay bốn cô bạn gái,
rồi đột nhiên, vì lý do nào đó, tôi không vui.
Có vài người còn chơi rất dữ, xăm cả tên tôi lên người.
Sao họ lại làm thế?
- Sao họ lại làm gì? - Xăm tên anh.
Có lẽ vì họ thấy vợ tôi xăm tên tôi.
Tôi đã điều tra lý lịch của Justin.
Anh ta lớn lên tại một thị trấn nhỏ ở Louisiana.
- Anh giàu từ trong trứng à? - Mẹ kiếp, không. Không. Không, không hề.
Tôi lớn lên ở Nam Louisiana. Không hề giàu có gì.
Trở thành ngôi sao bóng bầu dục đại học, thành lập công ty RedIron Construction,
anh ta xây dựng hình ảnh là một ông trùm ngành thép xuất hiện trong các podcast.
Nếu mất tất cả, anh có thể làm lại?
Thả tôi tay trắng ở bất kỳ thành phố nào ở Mỹ, tôi sẽ làm ra thép trong sáu tuần.
Nhưng những điều được mô tả chính xác đến đâu thì rất khó để biết.
Anh bạn! Khỏe không?
Anh ta mời tôi xem căn hộ chính của anh ta,
nơi anh ta sống với nửa kia và hai con gái của họ.
Vợ anh, anh không thích cô ấy xuất hiện trước máy quay, đúng không?
- Hẳn rồi. - Và cả lũ trẻ nữa.
Tôi muốn bảo vệ gia đình mình,
đàn ông nào cũng muốn bảo vệ gia đình mình.
Vài tháng trước cả gia đình từ Baton Rouge chuyển về đó,
khi Justin cố gắng phát triển thương hiệu mạng xã hội
và xây dựng kết nối với hội những người thân Trump.
Tôi đã ăn tối với Barron.
- Ở đâu? - Ở Mar-a-Lago.
- Ở Mar-a-Lago thật à? - Ừ, tối đó tôi đã gặp Donald.
Nhưng tôi đã đến Mar-a-Lago bốn hay năm lần rồi.
- Mấy cửa sổ này thật tuyệt vời. - Đẹp lắm.
Mấy cái này tốn bao nhiêu?
- Cái này à? - Hay đây là nhà thuê?
Ồ không, tôi thuê chỗ này.
Tính hết mọi hóa đơn thì là 20 ngàn một tháng.
Tài sản của anh đáng giá bao nhiêu?
Lần cuối tôi kiểm tra, thì là hơn 30.
- Ba mươi…? - Triệu. Ừ.
Tôi không giàu bằng mấy người này, nhưng tôi sống ổn.
Mấy anh phải xem trên lầu.
- Đây là… - Dưới đó là hồ bơi của anh?
Ừ.
Mọi người hỏi tôi sao lại ở Miami.
Tôi trả lời họ là vì nếu là 120 năm trước,
tôi sẽ cưỡi ngựa lên đường đến California đào vàng. Nó trong máu tôi. Tôi thích thế.
Cảm giác là dù anh gọi là cộng đồng viên thuốc đỏ hay nam quyền,
thì mục tiêu là đang tìm kiếm để có thể sửa chữa gì đó,
để uốn nắn một sự thay đổi trong văn hóa.
Tôi tin rằng thế giới thực sự đã xoay sai hướng
khi nói đến việc chấp nhận
một người đàn ông mạnh mẽ, có năng lượng nam tính.
Thế lại bị gọi là độc hại.
Ta trộn lẫn nó với nữ quyền, và ta muốn phụ nữ mạnh mẽ như đàn ông.
Đàn ông phát minh, chế tạo, và duy trì xã hội.
Đó là sự thật, và…
Chẳng phải phụ nữ cũng làm vậy sao?
Tôi không… Nhìn quanh đi.
Ông chỉ ra được thứ gì quanh đây được phụ nữ phát minh hay xây dựng không?
- Quanh đây à? - Không có gì hết.
Đàn ông xây những tòa nhà này. Chế tạo ra, thiết kế ra chúng.
Ta chắc chắn điều đó chứ?
- Đó là sự thật. - Có rất nhiều…
Mà chuyện đó không có gì sai cả. Đó là một điểm khác.
Mọi người nghĩ bọn tôi không thích phụ nữ. Tôi yêu phụ nữ.
Anh có chấp nhận việc con gái, phụ nữ muốn trở thành
- kiến trúc sư, phi hành gia, doanh nhân? - Dĩ nhiên. Có chứ.
Nếu đó là điều họ muốn.
Nhưng anh nghĩ họ không muốn thế.
Tôi nghĩ vài người muốn.
Nhưng tôi nghĩ, phần lớn phụ nữ chỉ đang tìm chồng và muốn có gia đình.
Anh không phải người cao, anh quan tâm đến sức khỏe,
ở thị trấn của mình anh có chút tiếng tăm, và kiếm được tiền.
Tôi sẽ chết luôn
nếu anh không có một hoặc thậm chí là hai phụ nữ tốt nhất thị trấn.
Có lẽ anh không đến Miami và tán được gái mười điểm ở Miami,
nhưng tôi sẽ chết nếu anh không tán được vài cô tám hoặc chín điểm
ở một thị trấn nhỏ ở Mỹ.
Tôi biết vì tôi đã đi khắp đất nước này để chế tạo thép xây dựng.
Họ có ở đó, anh bạn.
Không gì trên đời này có thể ngăn anh có được thứ anh muốn.
Chỉ cần cứng bi lên và đoạt lấy nó.
Ừ.
- Anh ấy nói chỉ cần… - Đàn ông lên.
Anh ta nói cứng bi lên à?
- Câm đi và cứng bi lên. - Ừ.
Câm đi và cứng bi lên.
Thương cho roi cho vọt.
Tôi đã gặp Mattie và Chris ở bãi biển Miami,
hai người hâm mộ của Justin mà tôi đã gặp ở quán trà.
Tôi đã mong hiểu thêm một chút
họ đánh giá cao điều gì trong các nội dung nam quyền.
Suy nghĩ của Justin Waller,
truyền cảm hứng cho các cậu trai trẻ như tôi,
người không có hình mẫu đàn ông trong gia đình.
Là đàn ông, thì sẽ không có ai giúp ta.
Nếu tôi sống trên đường phố,
sao tôi phải đợi ai đó sửa chữa cuộc đời tôi
khi tôi có thể tự sửa chữa đời mình?
- Cử chỉ tay này… - Ừ.
Tôi thấy Andrew Tate làm thế khi phỏng vấn. Không biết nó nghĩa là gì.
- Có người nói là liên quan đến ma trận. - Ừ.
Anh có biết… Có một thuật ngữ gọi là ma trận.
Về cơ bản, phải, ta được sinh ra để chấp nhận những gì xã hội trao cho ta.
Và điều anh ta gửi gắm là: Không, không được chấp nhận.
Không chấp nhận, và đạt được mục tiêu của chính mình.
Tôi sẽ giúp mẹ tôi. Tôi sẽ làm giàu cho nhiều thế hệ,
cho các con tôi, cho mẹ tôi,
cho những người khác, và không có gì có thể níu tôi lại.
- Làm việc văn phòng thì không được thế. - Đúng.
- Đó là "ma trận". - Đó là ma trận, công việc.
- Cái hộp đó. - Cái hộp đó.
Ta phải làm việc mỗi ngày,
hy sinh cuộc sống tốt đẹp cho bản thân và những người thân yêu.
Mọi người không muốn…
Họ không muốn thấy quyền được trao cho đàn ông.
Vì đó là mối đe dọa.
Mattie đã chuyển đến Miami hai năm trước để tìm kiếm cơ hội,
nhưng không dễ dàng.
Cố lên.
Gần đây, anh ấy vô gia cư.
- Anh từng sống trong xe một thời gian à? - Ừ. Hồi trước là thế.
May thay, Chúa đã giúp tôi thoát khỏi cảnh đó.
Tôi thấy có lỗi với bản thân. Tôi như thể ở vị trí bại trận.
Tôi khóc mỗi đêm. Tôi không có gì để ăn.
Tôi có thể làm một trong hai việc.
Cứ phàn nàn về tình hình của tôi hoặc bắt đầu suy nghĩ tìm giải pháp.
Có lẽ bắt đầu thay đổi quan điểm, cách nhìn nhận sự việc.
Là đàn ông, ta phải chịu đựng. Ta không được sinh ra để hạnh phúc.
Ta học nhiều từ thất bại, không phải chiến thắng.
- Bọn tôi cũng không tin có trầm cảm. - Là sao?
Bọn tôi không tin thứ đó.
Người bình thường có mọi thứ mà họ cần để vượt qua trong cuộc sống,
nhưng họ vẫn chán nản, vẫn thấy có lỗi với bản thân…
Họ có đủ công cụ cần thiết.
Anh trai tôi đã qua đời.
Tôi đã có những lúc tôi buồn,
nhưng tôi biến nỗi buồn thành điều tích cực.
Sao anh ấy chết?
Anh ấy tự tử. Nhưng đó là chuyện quá khứ rồi.
Tôi phải tận dụng điều đó,
tôi phải trở nên vĩ đại, không chỉ cho bản thân tôi, mà còn vì anh tôi.
Lần đầu tiên, tôi cảm thấy tôi có được cái nhìn sâu sắc
về cách thông điệp nam tính chỉ ra hướng đi và cảm giác hy vọng
cho những người đang thấy khó khăn.
Nhưng tôi cũng bị sốc khi thấy lòng hồ nghi tồn tại song song với nó.
Ý tưởng về một ma trận được thiết kế có chủ đích nhằm khiến đàn ông thất bại.
- Trông thế nào? - Tuyệt lắm.
Con chó thông minh nhất Miami đây, gã này.
Tôi đã sắp xếp để dự podcast của Myron.
Frank, mở cửa ra.
Vì số lượng lớn người xem,
nó là chương trình độc hại nhất trong cả mạng lưới nam quyền.
Quyết định không đơn giản, nhưng tôi thấy có thể quan sát anh ta
lúc làm việc và hiểu được khán giả của anh ta là việc quan trọng.
- Walter. - Louis.
Khỏe không?
Phải thuyết phục một chút anh ta mới để tôi quay lại.
Anh ta không hài lòng về những câu phỏng vấn tôi hỏi cô bạn gái Angie.
Nếu các anh muốn uống gì, cứ hỏi mấy cô kia.
Tôi sẽ xuất hiện ở một phần gọi là Fresh&Fit AfterHours…
Mấy người hiểu rằng nếu là phụ nữ béo, mấy người thật sự vô dụng.
Trong đó Myron và người đồng dẫn, Walter, đấu khẩu với những phụ nữ có ảnh hưởng.
Cô quá to. Cô không hấp dẫn.
Để cô cư xử như cách cô đang cư xử, thật xấu hổ cho xã hội.
Con quỷ cái béo, biến khỏi phòng thu của tôi.
- Về với chồng đi. - Đi thôi!
- Tôi sẽ đi. - Biến khỏi đây đi. Nhục quá.
Ba, hai, một.
Ta đang trực tiếp. Khỏe không? Chào mừng đến với Fresh&Fit.
Hôm nay ta có vị khách mời đặc biệt Stirling Cooper!
Tối nay, đầu chương trình Myron nói chuyện với chuyên gia hẹn hò
và chuyên gia kéo dài dương vật tên Stirling Cooper.
Tôi từng là ngôi sao phim khiêu dâm.
Rồi tự mở kênh YouTube.
Hướng dẫn đàn ông cách khắc phục vấn đề giường chiếu,
và làm thế nào để chịch cô gái của họ một cách đàng hoàng.
Cho cô ấy thứ cô ấy thực sự muốn, một cách vô thức.
Thành thật nào. Mấy thứ về sự tự nhiên của phụ nữ đều là dối trá.
Họ trang điểm. Ta không biết khi nào họ có kinh.
Họ không thực sự để ý đến ta.
Vài phút trước phân đoạn của tôi,
tôi đi quanh, tìm người phụ trách hẹn các cô gái cho chương trình.
- Cô khỏe không? - Chào. Rất vui được gặp ông.
- Louis. - Louis, tên tôi là Icy.
- Icy. - Tôi lo hậu trường.
Vậy các cô gái sẽ tham gia Fresh&Fit? Tham gia chương trình?
Ừ. Hồi trước khi còn phục vụ rượu, đôi khi bọn tôi cãi nhau ở đây,
mà khi mấy cô khó chịu rồi thì mấy đêm đó không thực sự hay cho lắm.
Tôi sẽ khuyến cáo tôi, vì khi nói đến phụ nữ…
Không, bạn tôi. Anh là đàn ông.
Khi chúng tôi trao đổi, Myron nghe được cuộc nói chuyện.
Đừng bao giờ đòi họ khỏa thân.
Ừ, thế là mất mát.
Tôi gây chuyện rồi.
Được rồi.
Cô ổn chứ?
Chuyện gì vậy? Mọi thứ ổn chứ?
Tôi không biết phải nói thế nào,
nhưng tôi không thể trả lời câu hỏi nào nữa.
- Ôi không. - Ừ.
- Được rồi. - Xin lỗi.
Không sao đâu.
- Tôi rất cảm kích. - Được rồi. Không sao.
Cảm ơn.
Xin lỗi vì đã gây khó xử.
- Không sao. - Nhưng không phải tôi.
Xin lỗi nếu chúng tôi gây khó khăn cho cô.
Không. Không hề. Chỉ là tôi không được phép. Chỉ vậy thôi.
Dường như Myron đã bắt Icy im.
Nói cô ấy xuống dưới nhà.
Có thấy lạ không khi cái người không muốn…
Và ở yên dưới đó.
Nhưng trước khi tôi tìm ra lý do, thì đã đến giờ lên sóng.
FRESH AND FIT GIÚP ĐÀN ÔNG XỬ LÝ PHỤ NỮ, THỂ HÌNH & TÀI CHÍNH
Chào mừng đến với Fresh&Fit phiên bản AfterHours.
Nếu không phiền, cho chúng tôi biết tên tuổi và nghề nghiệp.
Tên tôi là Ruby. Tôi 22 tuổi. Tôi bán rượu.
Tên tôi là Giselle. Hiện tại tôi là người mẫu toàn thời gian.
Chào, tôi là Caro. Tôi là người mẫu trên mạng xã hội.
Cứ nói là OnlyFans đi mà.
Thật ra là không. Tôi nghĩ có thể tôi sẽ nghỉ OnlyFans.
Ta có khách mời. Louis, ông muốn giới thiệu bản thân không?
Tên tôi là Louis, tôi làm phim tài liệu.
Tôi đã dành chút thời gian nói chuyện với Myron và làm quen với anh ấy.
Tôi có độc hại như họ nói?
Anh biết đó, tôi đang đợi để đưa ra quyết định cuối cùng.
- Tôi có một câu hỏi. - Được.
Các cô, nếu cô không phiền…
Kể tên ba quốc gia được không?
Bồ Đào Nha.
- Nói to hơn. - Barcelona.
Được rồi, còn cô thì sao?
Chương trình chủ yếu có vẻ để làm xấu mặt các khách mời nữ.
Cô muốn một người thành công, muốn anh ta chú ý đến cô.
Chắc chắn rồi. Chỉ để mắt đến tôi thôi.
Làm ơn mở bảng tính ra.
Đây là bảng tính của Fresh&Fit về độ ảo tưởng của nữ giới.
- Được rồi. - Chiều cao tối thiểu?
- Một mét tám. - Chủng tộc?
Tôi thích người da đen. Tôi nghĩ tôi hợp với họ.
Thu nhập tối thiểu hàng năm?
Cho là 300.000 một năm đi.
Chưa đến 1% nam giới đáp ứng yêu cầu của cô.
Cô có chịu ở độc thân đến cuối đời không? Cô sẽ không tìm được anh ta.
Cô có chịu để anh ta có thêm một phụ nữ khác?
- Chắc chắn không. - Vậy cô tiêu rồi.
Các cô thổi phồng quá mức ý thức về giá trị bản thân.
Các cô nghĩ mình giỏi hơn hơn thực tế.
Nhưng thực tế là tất cả các cô đều chỉ có một thứ trao đi.
Vì đàn ông không đòi hỏi nhiều.
Nếu các cô không muốn trao, anh ta sẽ tìm nó ở một cô nàng 21 tuổi.
Anh biết đấy, anh nói chuyện như… Vì anh chưa từng kết hôn.
Trong tình cảm còn nhiều thứ khác, chứ không chỉ khía cạnh thể xác.
Nhưng lý do nguyên thủy mà đàn ông dính dáng đến đàn bà
là vẻ đẹp và sự gợi tình của họ.
Đúng và sai. Anh cũng có thể bị thu hút
bởi sự thông minh và cả khiếu hài hước của cô ấy nữa.
"Con ưa lang chạ ngồi ghế thứ hai từ chỗ Myron, vì mày phản bội mọi…"
Người xem có thể trả phí để bình luận của họ được đọc trực tiếp trên sóng.
Masiam, 20 đô.
"Con nhỏ có cái trán đất nặn ngồi cách Myron hai ghế,
thôi đi và câm mẹ cái miệng lại…
Được rồi. Các cô, số bạn tình có quan trọng?
Đừng phán xét số bạn tình của tôi, tôi sẽ không phán xét anh. Bắt đầu từ đầu.
Chuyện xảy ra trong quá khứ, cứ để nó lại quá khứ.
Chiếu video này đi.
Tôi là nhà thần kinh học. Để tôi giải thích.
Nghiên cứu cho thấy phụ nữ hấp thụ và giữ
ADN thông qua tinh trùng của mọi đàn ông họ từng quan hệ.
ADN ngoại lai đã được tìm thấy
trong não, nội tạng, và hệ sinh sản,
nhưng không ai nói về hậu quả.
Có bao giờ tự hỏi vài đứa trẻ giống người yêu cũ hơn ba ruột?
- Đây thường là lý do. - Không.
Phụ nữ càng quan hệ với nhiều đàn ông,
thì những đứa con tương lai càng có nguy cơ đột biến âm tính.
- Louis, ông nghĩ sao? - Đoạn video đó…
Thật nực cười.
Cái chuyện có con, mà đứa con giống người yêu cũ,
không ai nghĩ thế.
- À, đã có vài người… - Thật điên rồ.
Có dữ liệu khoa học chứng minh điều này
khi nói đến phụ nữ và gắn kết gia đình.
Thông tin sai lệch trên mạng, là những thông tin như thế này đây.
Tôi nghĩ bài học lớn nhất là…
Khi tôi bị cuốn vào cuộc nói chuyện,
tôi nhận ra mình cũng bị người ta bình luận trong đoạn chat.
LÃO GIÀ QUÁI ĐẢN ĐÓ LÀ AI
Những bình luận ẩn danh không nể nang.
LÃO GIÀ DỊ
MỀM YẾU QUÁ ĐI
LOUIE BỊ KÍCH ĐỘNG
Được rồi. Yêu mọi người, gặp tôi lúc năm giờ chiều mai.
- MyronGainesX. Hẹn gặp. - Chào.
Sau chương trình, tôi đã suy nghĩ về sự đơn giản hóa
trong cách nhìn nhận về quan hệ giới tính,
nơi cả phụ nữ và đàn ông chỉ được đánh giá qua các chỉ số khác nhau,
tiền, chiều cao, số lượng bạn tình.
Nhưng tôi cũng nhận ra Angie, bạn gái của Myron không ở trường quay.
Tôi quyết định hỏi anh ta vấn đề là gì.
Tôi hơi có chút cảm giác là anh không thích
Angie có mặt trong phim tài liệu, và tôi tự hỏi lý do là gì.
Tôi quyết định bước ra ánh đèn sân khấu,
tôi không muốn cô ấy phải đối mặt với việc đó.
Cô ấy có tham gia chương trình? Tôi từng thấy cô ấy.
- Cô ấy không tham gia. - Không à? Tôi từng thấy cô ấy.
Đã lâu rồi. Frank, ngồi xuống.
Tôi muốn cô ấy chỉ hạnh phúc, không cần bước ra ánh đèn sân khấu.
- Đó là ý anh hay ý cô ấy? - Cả hai.
Sau cuộc nói chuyện đó, tôi rời Miami,
với cảm giác dai dẳng rằng
điều gì đó trong đoạn nói chuyện với Angie đã khiến Myron phiền lòng,
khiến anh ta thấy rằng mình yếu ớt và không đủ bản lĩnh theo cách nào đó.
Nhưng tôi cũng nghĩ về trải nghiệm tham gia Fresh&Fit,
và mối quan hệ cộng sinh giữa Myron
và các người mẫu Instagram,
các cô gái OnlyFans từng là khách mời của anh ta,
họ lợi dụng nhau để khiến tài khoản của mình nổi tiếng.
Đó là chiến thuật phổ biến trong thế giới nam quyền,
với mục đích ủng hộ các giá trị truyền thống,
đồng thời cũng muốn được nhìn thấy
đứng cạnh các người mẫu mặc bikini thiếu vải.
Chào, làm việc khá tích cực.
Tôi đã suy nghĩ nhiều về lúc tôi gặp HS.
Anh ta cũng có thái độ tương tự, kiếm lời từ các cô gái ở OnlyFans,
đồng thời gọi họ là những người kinh tởm.
Được rồi, nàng ở đây. Quay nàng đi.
Cuộc phỏng vấn của anh ta với cô gái có ảnh hưởng Bonnie Blue,
nổi tiếng vì tuyên bố đã quan hệ với 1.000 đàn ông trong một ngày,
là ví dụ mới nhất.
Thần tượng ai sao lại thần tượng cô này. Còn những việc khác phải làm mà.
Tôi thật sự đã nghĩ anh có giáo dục hơn.
Ba mẹ cô nói gì?
- Họ tự hào và ủng hộ tôi. - Không hề.
Gã này chán thật.
- Họ không tự hào. - Anh ta làm tôi thấy chán.
Bonnie, sao lại căng vậy?
Cô bỏ mic ra rồi, đồ tóc vàng ngốc. Đeo mic vào đi.
Bonnie đã rất giận.
Đó là một mâu thuẫn nổi bật.
Đến giờ, anh ta đã bớt cảnh giác với tôi,
có lẽ vì anh ta đã nhận ra bài đăng của anh ta về việc quay phim
đã giúp anh ta nổi hơn trên mạng xã hội.
Họ gọi tôi là B.
- B? - Ừ.
Tôi quyết định nói chuyện với anh ta lần nữa.
- An ninh à? - Ừ. Giỏi nhất.
- Khỏe không? - Rất vui được gặp anh. Cuộc sống thế nào?
Cuộc phỏng vấn của anh với Bonnie Blue rất thú vị.
- Ông xem à? - Ừ. Thật thú vị.
Tôi nghĩ ả thật kinh tởm.
Tôi nghĩ người như ả thật kinh tởm.
Vậy sao lại đưa cô ấy lên sóng?
Được nổi tiếng.
- Theo đuổi sự nổi tiếng của cô ấy. - Ừ.
Lượt xem, rất thành công. Và…
Anh có 500.000 người trên Telegram của anh, phải không?
- Ừ. - Anh quảng cáo cho các cô OnlyFans ở đó.
Ừ.
Anh có nghĩ là có mâu thuẫn?
Không, vì tôi công khai nói tôi đếch quan tâm, tôi làm vì tiền.
Tôi không quan tâm…
Khía cạnh đạo đức?
Tôi biết là không hay.
Tôi nói mọi người đừng xem phim khiêu dâm. Rất chán. Là thứ tệ hại.
Đâu thể quảng cáo nó, rồi lại nói người ta đừng xem nó.
Có thể chứ, vì…
- Nói thì được, nhưng vô nghĩa. - Sao lại vô nghĩa?
Hơi giống như khi nói: "Đến phòng tập. Tôi chỉ cho cách tập."
Rồi khi đến trước cửa, là một hàng bánh donut.
Trước mặt anh đây là một hộp bánh donut.
"Nếu ăn thì là kẻ thua cuộc. Tôi sẽ tập luyện."
Kiểu như một thông điệp lộn xộn.
Ông có quyền lựa chọn.
Nếu muốn ăn donut, thì ăn donut,
còn tôi sở hữu cửa hàng donut.
Ông đến phòng tập, trả tiền cho HLV của tôi hoặc ăn donut,
dù thế nào tôi cũng có tiền.
Con tôi sẽ rất, rất hạnh phúc, rất đủ đầy.
Chúng muốn làm gì cũng được.
Anh nói nghe hơi giống Bonnie Blue.
Giống thế nào?
Anh nói việc anh lựa chọn gì không quan trọng,
anh kiếm ra tiền, và con anh sẽ tận hưởng đời sống thượng lưu.
Nên anh chọn gì cũng không liên quan.
Việc tôi đăng ảnh với vài cô gái cũng giống bị chịch bởi 1.000 thằng?
- Nó hợp lý hóa. - Đừng so sánh tôi với Bonnie.
Nó hợp lý hóa.
- Anh bị kích động à? - Tôi không bị kích động.
Tôi không biết tại sao ông ăn nói vớ vẩn.
Sao không thử làm người tốt?
- Về mặt nào? Ý ông là sao? - Nâng đỡ người khác.
Đừng chạy theo những cơn bốc đồng của họ.
Khuyến khích họ thực hiện những lựa chọn đúng đắn.
Câu hỏi rất hay.
Nếu tôi chỉ làm việc tốt,
từ đầu tôi đã không nổi đình đám trên mạng xã hội,
vì tôi phát sóng trực tiếp, tán tỉnh các cô gái, sao cũng được,
vài cô không muốn nổi trên mạng.
Nên nếu tôi chỉ nghĩ: "Được rồi, tôi không muốn làm ai buồn.
Tôi không muốn làm thứ này, thứ nọ."
Tôi sẽ không có vị trí như hôm nay.
Và tôi không sống vì người khác. Tôi sống cho bản thân.
Với một thế giới quan rắc rối, tự cho mình là trung tâm
và những mâu thuẫn hệ lụy của nó,
dự án mới nhất của HS là House of Heat,
và một nhà chỉ quay nội dung cho OnlyFans,
nơi các nhà tạo nội dung hạng X sống cùng nhau và quảng bá qua lại cho nhau.
Anh ta giúp giới thiệu tài khoản của họ trên kênh của anh ta,
và ăn phần trăm từ thu nhập của họ.
- HSTikkyTokky! - Được rồi.
- Bạn của tôi. - Rất vui được gặp anh.
Ở câu lạc bộ bãi biển cạnh cảng Marbella,
HS giới thiệu tôi với một trong các người mẫu của House of Heat.
Louis, đây là Ellie Nutts.
- Chào Ellie. - Chào, rất hân hạnh.
Cô ấy sẽ lên TikTok trong vai Cô Thợ Hồ Gợi Cảm,
với gần 200.000 người theo dõi,
rồi tận dụng nó để phát triển tài khoản OnlyFans.
CÔ THỢ NỀ GỢI CẢM
Nhấn đúp vào màn hình. Đây là tài khoản mới. Làm cho nó nổi nào.
Mọi người tương tác với video nào.
Lúc này, ta có Louis, lần thứ hai tham gia cùng chúng ta.
- Vì lần đầu tiên ông ấy rất thích. - Tôi không phải nội dung.
- Ông ta quay lại với đoàn làm phim. - Tôi đứng sau hậu trường.
Ông ấy là nội dung.
Còn Ellie thì sao?
Tôi không quên Ellie. Mọi người đều biết về Ellie.
- Đừng lo, Louis. - Chào mọi người.
- Cô từng là thành viên của House of Heat? - Ừ.
Cô từng là nhóm nòng cốt. Năm người phải không?
Sẽ có bao nhiêu người?
Anh không biết. Anh nghĩ có khoảng…
- Em, Ellie, Lilly… - Có lẽ là 15.
Có lẽ là 15.
Cô biết HS rõ đến mức nào?
Biết rất rõ.
Anh ta là người thế nào?
Một người đàn ông chân chính.
Anh ấy hài hước.
Cô có thất vọng khi phát hiện ra HS rất phê phán OnlyFans,
nghĩ rằng nó thật sự kinh tởm?
Không hẳn.
Tôi không quan tâm ý kiến của người khác về những gì tôi đang làm với bản thân.
Tôi thoải mái với quyết định của mình.
LD bình luận rằng: "Louis Theroux đang được cô tóc vàng thổi kèn."
Không.
Nhấn đúp vào màn hình này ngay đi.
Khán giả nam. Họ chỉ được thế.
- Không ngạc nhiên nhỉ? - Không.
Tôi chỉ nói những gì trong đoạn chat. Phải mua vui cho nhóm chat.
Kể từ lần cuối tôi gặp anh ta, HS đã phát trực tiếp nhiều hơn,
đến bảy giờ một ngày,
được trả khoảng 300 bảng một giờ nếu lượng khán giả đủ lớn,
và với áp lực phải luôn giữ chân họ.
Bắt đầu phát trực tiếp nào.
Dù vậy, điều xảy ra tiếp theo thật bất ngờ.
HS và nhóm của anh ta đột nhiên dừng phát.
Được rồi, mọi người, việc này sẽ thú vị thấy mẹ luôn.
Hắn sẽ tấp vào cái bùng binh này.
Quay cái bùng binh.
Một tay sai của HS tuyên bố đã gài một buổi hẹn hò trực tuyến
với một người đàn ông lớn tuổi,
mục tiêu là làm nhục ông ta trực tiếp trên mạng.
Tôi tránh qua một bên, và quan sát từ xa.
Nhấn "W" trong phần chat nếu bọn tôi nên đấm hắn.
Họ đều muốn hắn bị đấm.
Chào.
Một người đến…
Tôi là Harrison.
Phiền anh chút, anh bạn.
Rồi cảm thấy có gì đó không ổn, nên muốn bỏ đi,
tên tay sai của HS đá ông ta và đấm túi bụi vào đầu ông ta.
Đủ rồi!
Mẹ kiếp!
Họ buộc tội ông ta là kẻ săn tình.
Tôi không cách nào để biết điều này thật hư ra sao.
Cuối cùng, ông ta cũng thoát được.
Buồn cười quá! Lão bị tát.
Này, đừng quay phim tôi. Tránh xa tôi ra.
Tránh xa tôi ra đi, anh bạn.
Giờ đi qua đó đi.
"Anh sẽ đi tù, anh bạn." Tôi đâu có chạm vào lão.
Vụ đó không trong kế hoạch.
- Trông như một vụ tấn công. - Ừ.
Nằm ngoài kế hoạch à?
Tất nhiên rồi. Tôi chưa từng làm thế trong đời.
Ta đâu thể làm thế với người dưng.
Kế hoạch là dụ họ ra đó, báo cảnh sát. Khiến họ bị bắt.
Thật kinh khủng. Giống như xem một cuộc tấn công hội đồng.
Đâu thể đánh người ta. Thế là không có luật pháp luật lệ gì hết.
Trên mạng nó thế nào?
Vài ngàn người xem. Tổng cộng 4.500 người.
Vậy chuyện gì sẽ xảy ra? Anh sẽ để cái video trên mạng?
Không. Tôi xóa rồi.
- Xóa rồi à? - Ừ. Tôi không muốn nó ở trên mạng.
Xin lỗi, bạn tôi. Đợi ở đây một chút.
Dù anh ta nói vậy, chỉ trong vài giây,
đội trên mạng của HS đã cắt các đoạn video ngắn,
và đăng tràn ngập trên Instagram và TikTok,
với logo của một công ty cờ bạc trực tuyến.
Được rồi, Theroux và bọn họ sẽ đến ngay để gặp bọn tôi…
Đêm đó, HS tiếp tục phát sóng,
khi anh ta tán tỉnh người lạ ở cảng.
Hai em đều rất xinh đẹp. Cho anh xin Instagram.
- Ta sẽ làm gì đó. - Được.
Hẹn gặp lại, hai cô em lẳng lơ.
Nhưng tôi vẫn nghĩ về sự xấu xa
của cái gọi là chích kẻ săn mồi.
Khi màn đêm xuống,
tôi nhận ra mình bị lôi kéo, bị sử dụng để tạo nội dung.
Được rồi, tôi có nên dán nó lên Louis?
Tôi có thể nói tào lao gì đó với lão.
Được rồi, mấy anh xem nè.
- Muốn nói gì trên sóng không? - Không hẳn.
Có người nói ông là bạn tốt của Jimmy Savile.
- Ông có gì để nói không? - Jimmy Savile.
Tôi đã giúp vạch trần ông ta khi ông ta còn sống.
- Họ nói hai người là bạn. - Tôi không thể là bạn với người đã chết.
Ông từng tham gia tiệc sa đọa.
Mà nói về chuyện đó, ta tiếp tục thôi.
Đến lúc rồi. HS và Mr. Bean đấm túi.
Cũng được đó, 921, 922.
- Ba! - Theroux, đấm một cú đi.
Đồng tính!
Cái mẹ gì vậy?
Này, Theroux, nếu có kẻ xông vào nhà ông, tấn công ông và gia đình,
thì ông đấm như thế à?
Lúc tôi nói chuyện với Louis thì có người đã quay phim.
Ông ta không muốn lên sóng. Ông ta không muốn bị ghi hình.
Nhưng ông ta không có lựa chọn.
Chuyến đi đến Marbella cảm thấy học được rằng
vì sao cái vòng xoáy phải sáng tạo nội dung
khuyến khích các hành vi cực đoan.
- Muốn nói gì trên sóng không? - Không hẳn.
Những ngày tiếp theo,
những người được HR trả tiền và phân công để đăng clip trong một nhóm chat
đã đăng các clip từ buổi phát trực tiếp.
Có người nói ông là bạn tốt của Jimmy Savile.
Ông có gì để nói không?
Sau đó chúng được chia sẻ trên TikTok và Instagram. Một vài clip đã rất nổi.
Đồng tính!
Cái mẹ gì vậy?
ÔNG ẤY SẼ CHỈ TRÍCH RA TRÒ
HS TÀN ĐỜI RỒI, TẠ ƠN CHÚA
Bị lôi kéo bởi các bình luận chế giễu anh ta
và quyết định tham gia phim của tôi,
HS có vẻ rối rắm.
Nếu muốn gọi tôi là ma cô,
kẻ lừa đảo, phân biệt chủng tộc, thằng khốn kỳ thị người đồng tính…
Tất cả đều đúng. Tất cả đều đúng, Theroux.
Rồi sao? Ông tính làm gì, lão hèn? Ông không làm gì được hết.
Anh ta thể hiện như một chiến binh, tự nói chuyện với mình trước trận đấu lớn.
Tôi đếch quan tâm.
Ta chuyển sang mối quan ngại ngày càng lớn
về sự sinh sôi của các nhóm nam quyền trên mạng.
Giáo viên đang báo động
về sự trỗi dậy của các nhóm nam giới thượng đẳng trong trường học.
Ngày càng có nhiều ví dụ
về văn hóa nam quyền gây ảnh hưởng đến tương tác giữa nam sinh và nữ sinh.
Đã có nhiều đề cập về ảnh hưởng của các streamer đối với người hâm mộ trẻ tuổi.
Là cái ý tưởng rằng chỉ có một cách để trở thành đàn ông,
và có liên quan đến việc đàn áp phụ nữ, quyền đối với cơ thể của họ.
ANDREW TATE, 4 TUỔI
Lúc tìm hiểu về nam quyền, tôi tò mò
rằng các streamer này có tuổi thơ thế nào và những gì họ được chia sẻ thời thơ ấu.
Ba tôi đã đánh bại tôi nhừ tử.
Tôi học cách nhìn nhận thế giới rất thực tế chỉ với một cú đá.
Chỉ với một cú đá ra trò là ta học được rất nhiều.
HARRISON SULLIVAN, 3 TUỔI
Thật sốc khi rất nhiều người thiếu vắng sự nuôi dạy của người cha.
HS, kẻ chống nữ quyền, đã nói với tôi rằng mẹ anh ta, bà Elaine,
đã làm việc sáu ngày một tuần, về nhà rất trễ,
để anh ta có thể học trường tư.
Từ các bức ảnh được chia sẻ trên mạng có thể thấy Elaine là người mẹ tận tụy.
Thật khó để biết lúc đó HS cảm thấy thế nào.
Ba anh ta, một cầu thủ bóng bầu dục quốc tế của Anh,
không hề có mặt.
Thú thật là tôi hơi căng thẳng khi sắp gặp ông ta.
Nó hơi… Lâu rồi tôi không gặp ông ta.
HS từng đăng lên mạng về việc đó.
- Hay quá. Chào. - Chào.
Nhiều năm rồi ông không liên lạc.
Suốt mười năm ông không liên lạc.
Đừng hiểu lầm, tôi không đồng ý với việc ông ta làm.
Nhưng không oán giận gì hết.
Chúng tôi đã nói về việc đó khi gặp nhau.
Nếu có bất kỳ tổn thương nào, thì tôi nghĩ là tiềm thức thôi.
Thứ tôi không ý thức được.
- Thật ư? - Ừ, chắc chắn rồi. Chắc chắn.
LOUISIANA, MỸ
Xem xét toàn diện, tôi có cảm giác
những người có ảnh hưởng đó vẫn mang vết thương của tuổi thơ,
họ đã phải học các chiến thuật tàn bạo về sự tự lập,
và phóng chiếu sang chấn của họ vào thế giới rộng lớn.
Chắc chắn là gia đình đã không êm ấm gì.
Có bạo lực. Người mẹ bạo lực.
Justin là một kiểu khác.
Lời kể của anh ta về việc được mẹ nuôi dạy,
người mà anh ta mô tả là rối rắm,
là một phần vững chắc về câu chuyện xuất thân của anh ta.
Hồi nhỏ nhà anh như thế nào?
- Như thế này. - Vậy à?
Tôi từng chơi ở khu này.
- Anh chơi ở đây? - Ừ.
Tôi đã đọc trên mạng, tôi đã thấy anh nói về việc
ở khía cạnh nào đó, anh đã không có được sự giáo dục tốt nhất, phải không?
Phải, thưa ông.
Bọn tôi suýt bị đưa vào trại mồ côi.
Bị đánh dữ lắm.
Mẹ tôi, thỉnh thoảng bà ấy bước vào và cứ ra tay đấm đá.
Bà nổi cơn thịnh nộ thật sự.
Thật ra ta đang rất gần chỗ bà đã đốt mấy ngôi nhà đó.
Anh nói bà đốt nhà là sao?
Hồi tôi còn nhỏ, học lớp tám, đã cháy nhà hai lần.
Động cơ của bà ấy là gì?
Tiền bảo hiểm để có thể xây cái nhà mới.
- Thật ư? - Ừ.
- Bà ấy có thừa nhận không? - Không.
Bà ấy phủ nhận điều đó?
Đời tôi chưa bao giờ nghe mẹ nói câu xin lỗi. Chưa từng.
Tôi chưa bao giờ nghe mẹ tôi nhận là bà đã sai.
Mẹ của Justin phủ nhận tất cả.
Khi tôi tìm hiểu, tôi không tìm thấy bất cứ cáo trạng nào của bà.
Nhưng chắc chắn là gia đình cực kỳ không yên ổn.
Ba Justin bị cấm gặp con mình.
Tôi bắt đầu tự hỏi phải chăng việc được nuôi dưỡng một cách bất ổn
đã gây mất lòng tin vào các giá trị gia đình truyền thống.
Anh ta nói với tôi vài lần về mối quan hệ một vợ một chồng đơn phương.
Có vẻ như nó có liên quan.
- Chào. - Chào.
- Tôi là Louis. Cô khỏe không? - Rất vui được gặp ông. Khỏe. Kristen.
Kristen. Cảm ơn đã đón tiếp.
Gần đây anh ta chuyển về Baton Rouge cùng gia đình.
Trước đó, anh ta không muốn chúng tôi quay phim nửa kia của mình, Kristen,
nhưng giờ anh ta đã đổi ý.
- Chà. - Mời vào!
Nhà đẹp quá.
Cô ấy là cựu kỹ thuật viên X-quang,
một bà mẹ hai con và đang mang thai bé thứ ba.
- Như ở trong lâu đài. - Ừ.
Đưa chúng tôi đi tham quan một vòng được không?
Đây là phòng tập.
- Con bé kìa. - Eva, cho mấy chú xem đu dây thế nào.
Con bé có chiếc Lambo riêng.
Đây là phòng hai bé gái. Chỗ đó tụi nhỏ tắm mỗi tối.
Anh có tắm cho con không, Justin? Hay đó là…
Tôi không tắm, hay thay tã, hay việc gì tương tự.
Tôi muốn nói với mọi người là chúng tôi có nhiệm vụ riêng.
Nhiệm vụ của tôi là thay tã, nấu ăn, và dọn dẹp,
và nhiệm vụ của anh ấy là làm việc và chu cấp.
Chúng tôi không giẫm chân nhau.
Nó hiệu quả với bọn tôi.
Một trong những điều Justin đề cập sớm trong cuộc trò chuyện,
là ý tưởng về hôn nhân một vợ một chồng đơn phương.
Mối tình trước khi tôi gặp anh ấy,
tôi đã bị lừa dối rất nhiều.
Nói thật, ở bên anh ấy, điều lớn nhất tôi được là, tôi có thể chấp nhận sự thật.
Tôi rất cởi mở với việc đó, để anh ấy và tôi làm việc đó cùng nhau.
- Chuyện trong phòng ngủ? - Ừ.
- Ừ.
Này, nếu tôi hẹn hò với một cô gái, một trong những câu hỏi…
Nếu họ không hỏi ở lần đầu, thì họ sẽ hỏi ở buổi hẹn thứ hai.
"Nghe nói anh có vợ."
"Ừ, thì sao?
"Cô ấy nóng bỏng."
Rồi tôi sẽ cho cô ấy xem ngay một bức hình của Kristen,
và chúng tôi bàn thẳng chuyện chơi ba.
Tôi đếch quan tâm. Tôi không định xoa dịu cô gái nào.
Hơi hung hăng.
- Cho ông biết thôi. - Thế có hung hăng gì.
Thế thì sao?
- Thế thì sao? Có chuyện gì? - Ừ, thế thì sao?
Có các tối được lên lịch sẵn
là Justin ở bên người khác?
Không.
- Vậy là không hỏi thì không nói à? - Kiểu vậy.
- Cô không cần biết. - Không cần.
- Không muốn biết các chi tiết kinh hoàng. - Có kinh hoàng gì đâu.
- Tôi không… - Gợi cảm?
Tôi nghĩ hầu hết phụ nữ…
Có thể tôi hơi cô lập ở đây.
Nhưng tôi nghĩ hầu hết phụ nữ thích ý tưởng
hoặc muốn biết những người phụ nữ khác cũng muốn đàn ông của họ.
- Mà hai người đã kết hôn chưa? - Rồi.
Không… Vẫn chưa hợp thức hóa.
Sao không đăng ký kết hôn?
- Vấn đề tài chính à? - Ừ.
Có vẻ cô chịu nhiều rủi ro hơn.
Có vẻ tôi chịu nhiều rủi ro hơn, nhưng tôi không thấy mình gặp rủi ro.
Giả sử chuyện này kết thúc ngay. Giả sử kết thúc ngày mai.
- Chuyện gì kết thúc? - Anh và em.
Tôi vẫn sẽ xem đó là thành công. Đó là những năm đẹp nhất đời tôi.
Tôi có những đứa con xinh đẹp, những kỷ niệm đẹp.
Đôi khi tôi thấy những bình luận như: "Anh ta nghĩ tiền là tất cả,
nhưng sẽ không bao giờ hiểu có một gia đình hạnh phúc là thế nào,
có một phụ nữ yêu anh ta chứ không phải yêu tiền là thế nào."
Tào lao, vớ vẩn.
Tôi có tất cả. Thật sự là có tất cả. Không thể may mắn hơn và hạnh phúc hơn.
Ở Miami, tôi tự hỏi sự giàu có của Justin thật đến thế nào.
Rõ ràng là nếu anh ta không đáng giá 30 triệu đô,
thì anh ta cũng có khá nhiều tiền.
Nào, hãy đi xem phòng khác trong nhà.
Ừ, phòng của mẹ!
Nhưng với tôi, câu hỏi chính yếu là
cảm xúc thật sự của Kristen về sự dàn xếp này.
- Kristen, cô từng đi làm phải không? - Ừ. Tôi yêu công việc của mình.
Nhưng tôi không luyến tiếc việc phải thức dậy lúc năm giờ sáng,
mặc trang phục y tế, đến bệnh viện, chấm công,
và phải làm việc cho người khác.
Tôi thấy tràn đầy nữ tính vì Justin rất nam tính.
Như đã nói, mỗi chúng tôi có nhiệm vụ riêng,
tôi chỉ cảm thấy điều đó hợp với chúng tôi.
Nhưng trong cốt lõi của tôi, tôi cũng tin rằng, là con người,
nam và nữ, tôi chỉ nghĩ rằng mọi sự nên như thế.
Với nam giới làm trung tâm của cuộc sống gia đình,
Kristen và Justin là hiện thân của giấc mơ viên thuốc đỏ
được thành lập trên quan điểm Darwin về quyền lực tối thượng.
NEW YORK, MỸ
Một hệ tư tưởng mà tôi thấy là bắt nguồn từ sang chấn
đang được triển khai như một nền tảng của sự đổi mới xã hội sâu rộng…
Phải chăng cuộc bầu cử được cho là xoay quanh các vấn đề phụ nữ
thực ra lại chuyển thành vấn đề của đàn ông?
Đây là cuộc bầu cử podcast testosterone.
Tôi muốn cảm ơn Nelk Boys, Adin Ross, Theo Von.
Khi các luận điểm của nam quyền bắt đầu hội tụ
với dòng chảy chính của các cuộc thảo luận chính trị.
Tôi thân với gia đình Trump. Tôi hiểu họ lắm.
Tôi rất mong ngày được tự do, tôi sẽ gặp trực tiếp Donald Trump,
và nhắc ông ấy rằng ông là kẻ không sợ trời đất.
Khi bước vào thế giới nam quyền, tôi đã cố tiếp cận
một trong số các nam giới đứng ở tiền tuyến trong quá trình tiến hóa này.
Họ cố biến các anh thành kẻ đồng tính, không còn nam tính.
Họ muốn ta lại ở trong nhà, muốn ta tiêm vaccine.
Họ không muốn anh có con.
Họ bỏ vào nước máy các chất khiến các anh chuyển giới.
Một trong những người nổi tiếng và khét tiếng là Sneako.
Này, tôi kìa.
Tên thật là Nicolas Balinthazy.
Không nên để phụ nữ bỏ phiếu. Tôi xin lỗi.
Hơn ai hết, anh ta là hiện thân của viên thuốc đỏ
và sự thức tỉnh chính trị của nó.
Mất khoảng mười năm, nhưng những người nghe theo bản năng
giờ đang ở tuyến đầu sự thật.
Tôi có các bạn tốt tham gia chương trình.
Một người bạn của anh em nhà Tate và Myron…
Chúng tôi ở đây và không đi đâu cả.
Anh ta dự lễ nhậm chức của Trump và tiệc ăn mừng,
và tuyên bố Barron xem nội dung của anh ta.
- Ta sẽ đưa nước Mỹ vĩ đại trở lại. - Hoan hô!
Anh ta bị cấm trên mọi nền tảng lớn
vì phát ngôn kích động thù hận và thông tin sai lệch.
Im đi, con quỷ cái. Làm một lần cho xong. Khóc đi, là xong.
Trở lại nhà bếp đi.
Nhưng clip của anh ta vẫn nổi, với hàng tỷ lượt xem.
Chết tiệt, mọi người. Là tôi. Tôi ở đây.
Anh ta sống ở New York.
Anh ta từ chối hầu hết các yêu cầu của truyền thông chính thống.
Thật ngạc nhiên, anh ta đồng ý gặp tôi.
Chào.
- Chào. Khỏe không? - Chào. Chúng tôi vừa đến.
- Louis. - Vào đi.
- Anh khỏe không? - Khỏe.
Để cởi giày.
Đây là nhà anh à?
Ừ, một trong số đó.
- Hôm nay tôi làm video này. - Chà.
Tôi vừa trở về từ một cuộc biểu tình.
Họ phản đối Elon Musk,
và gọi Trump là phát xít.
Ở ngay Tòa thị chính.
- Anh nói chuyện với họ ở đó? - Ừ. Mà mọi người ở đó đều biết tôi.
Tôi có cái này… Tôi làm thế này.
Dự những buổi như thế, tôi không đi với đội an ninh.
Tôi làm thế này. Tôi đội cái này vào.
Thế là tôi được ngụy trang.
Thề với ông, nếu tôi đi như thế này, thì sẽ rất tất bật.
Ở thời điểm này, về mặt chính trị, văn hóa, anh đặt mình ở vị trí nào?
Tôi rất ủng hộ Trump. Tôi có thứ này khắp nơi.
Tôi vừa dự lễ nhậm chức.
Tôi là người ủng hộ Trump từ năm 2015.
Nghe như thể… Anh có trong cộng đồng ủng hộ nam quyền? Không hẳn.
Chắc là có. Tôi có.
Ý tôi là, tôi nghĩ nó dần được cải tiến.
Nhiều người trong phong trào đó giờ tham gia chính trường.
Và mọi người trong cộng đồng nam quyền chỉ là những người trên mạng,
cố bán các hệ tư tưởng để kiếm tiền.
Mọi người đã nghe tất cả các luận điểm rồi.
Tôi nghĩ thế giới trở nên điên rồ lâu rồi.
Nhưng tôi nghĩ chúng ta đang dần cân bằng hơn
khi nói đến thứ gì trung thực và thứ gì không.
Cả ý thức hệ giới tính vài năm qua cũng trở nên điên rồ.
Giờ thấy có luật: "Được rồi, thật ra là không, có hai.
Chỉ có hai giới tính."
Những thứ đơn giản như thế, tôi nghĩ là rất quan trọng.
Tôi xứng đáng… Tôi, Fresh&Fit, anh em Tate,
Tôi nghĩ bọn tôi xứng đáng được ghi nhận vì đã khôi phục điều đó.
Ta nên ra đó trước khi trời quá tối nhỉ?
Được rồi, đi nhé?
Các buổi phát của tôi thành mồi nhử phẫn nộ,
trở thành clip, thành cơn giận dữ.
Và nó lan truyền, nhưng nó không làm mọi người hạnh phúc.
Giờ hàng ngày Sneako đăng các phim ngắn trên X,
một trong số ít nền tảng mà anh ta không bị cấm.
- Chụp ảnh nhé? - Ừ.
Nhưng nội dung của anh ta đã đổi vị kể từ khi anh ta cải đạo sang Hồi giáo.
Không ai vĩ đại hơn Thượng Đế.
Hệ chính trị giới tính của anh ta giờ có cái vỏ bọc tâm linh.
Nhìn này.
TÔI CHỈ MẶC MAC
Trong đạo Hồi, có lời giáo huấn rằng:
"Cuối cùng, phụ nữ sẽ mặc như thể có quần áo nhưng hoàn toàn khỏa thân."
Thời giờ phụ nữ ăn mặc như thế đó,
những chiếc váy cũn cỡn trong quảng cáo.
Nó ở khắp mọi nơi. Não ta dần quen với nó.
Này!
- Này, khỏe không? - Chúa ơi.
Có gì hay ho?
- Khỏe không? - Hoan hô!
- Sao nào? - Sneako!
Cẩn thận.
Chúa ơi.
- Chụp ảnh nhé? - Bọn em chụp ảnh nhé?
Chụp một tấm cả nhóm đi.
- Giờ họ đang quay phim tài liệu. - Thiệt luôn?
- Ừ. Anh nghĩ họ không thích anh. - Trời ơi.
- Thật hết sức buồn cười. - Ừ.
Kể tôi nghe về Sneako.
Mọi người nghe những điều sai lầm.
Nhìn chung, anh ấy không tệ đến thế, nhưng…
- Anh em tốt. - Tôi đã nghe anh ấy nói.
- Cảm ơn. - Ta ở giữa đường.
- Không ai nói anh ấy làm gì sai cả. - Mọi người trên mạng…
- Trên mạng nói thế nào? - Vài người nghĩ anh ấy gây tranh cãi.
- Thường là về giới tính này nọ. - Ừ.
Cảm thấy như nó…
- Và người Do Thái. Người Do Thái. - Anh thích người Do Thái.
Ừ, nhưng một số người nói anh ghét người Do Thái.
Không, không phải vậy.
- Các cậu xem nội dung của anh ấy ở đâu? - TikTok, YouTube, Instagram.
Anh ta bị cấm rồi mà.
Anh bị cấm trên mấy trang web đó.
- Nhưng anh ấy vẫn có mặt. - Có những đoạn clip…
Cẩn thận nhé. Đừng để bị xe tông. Cảm ơn các em. Chào nhé.
- Hẹn gặp lại, Sneako! - Hẹn gặp lại!
Có lẽ tôi sẽ uống cà phê ở cửa hàng này.
Cho tôi ly cà phê nhỏ, nhẹ và ngọt?
Cảm ơn.
Nhìn kìa. Đó là suy đồi hay nghệ thuật?
Thấy biểu tượng một mắt không? Đây là biểu tượng của Satan.
- Anh nghĩ vậy? - Đúng mà.
Khi che một mắt, thì trông giống Dajjal.
Kẻ phản Kitô là kẻ một mắt.
- Khi thấy người nổi tiếng… - Thôi nào, thôi đi.
Bao nhiêu bìa tạp chí có biểu tượng một mắt?
Người nổi tiếng nào cũng làm vậy.
Anh có hai mắt. Có thể nhìn hai mắt, một mắt, hoặc không.
Nhưng sao trên các bìa tạp chí
ông thấy người nổi tiếng ở đúng tư thế này, che một mắt?
- Anh nói thật à? - Tôi nói thật.
- Anh nghĩ ai đứng sau? - Kẻ theo chủ nghĩa Satan.
Họ tuyên thệ trung thành với Satan.
Chủ nghĩa Satan điều hành thế giới?
Chắc chắn rồi.
Anh nghĩ vậy thật luôn? Kỳ lạ quá.
- Ừ. Ông không nghĩ vậy sao? - Không.
Một ví dụ tuyệt vời là mọi chương trình trao giải.
Biết Sam Smith không? Gã là người Anh. Gã từng giống ông.
Rồi bỗng nhiên gã trở nên cực kỳ béo. Thành kẻ chuyển giới.
Giờ gã chỉ truyền bá về người đồng tính.
Gã thẳng thắn tôn thờ quỷ dữ. Còn không thèm làm cho tinh tế.
Lời hát của gã…
Thứ gì đó không thánh thiện
Và cách gã trình diễn,
gã đội sừng quỷ cùng với 30 con quỷ trên sân khấu,
và họ mô phỏng quan hệ đồng giới tại buổi trao giải.
Đây chỉ là nghệ thuật thôi ư? Hay là một phần của cái gì đó lớn hơn?
Họ đang cố truyền thông điệp đến số đông?
Anh nghĩ còn ai đó uy quyền hơn Sam Smith và đồng đội…
- Ừ. - Về cơ bản là người…
Bảo gã làm điều đó, chỉ đạo gã theo hướng đó? Chắc chắn.
Tôi nghi ngờ điều đó.
Ý tưởng rằng có nhóm Satan giáo, những người đang chạy trốn…
Có mà. Và họ muốn thiết lập một chính phủ một thế giới.
Ai trong nhóm đó?
Ai trong chính phủ? Không hẳn là…
Ai theo giáo phái Satan?
Không biết. Tôi nghĩ gia tộc Rothschild khơi mào.
Có yếu tố Do Thái không?
Không.
Có vẻ có một số dấu hiệu của một thuyết âm mưu bài Do Thái.
Khi anh nói về việc thế giới bị điều hành bởi những người theo chủ nghĩa Satan,
thế là ý nghĩ quá cực đoan.
Sam Smith không điều hành thế giới.
Không, nhưng những kẻ ác quỷ kiểm soát gã thì có.
Sneako đã phủ nhận viên thuốc đỏ
nhưng nghiêng xa hơn vào các thuyết âm mưu.
Hay đó.
Đó là một phần xu hướng trong thế giới của những người có ảnh hưởng.
Ý tôi là, hãy xem bản chất của người Do Thái.
Lan truyền các câu chuyện sai sự thật về một nhóm người bí ẩn,
âm mưu lật đổ xã hội phương Tây
bằng cách khuyến khích sự suy đồi,
thường đi cùng với ngầm ý bài Do Thái một cách rõ ràng.
Ai cổ vũ nữ quyền? Bọn Do Thái chết tiệt. Ai cổ vũ đồng tính luyến ái? Bọn Do Thái.
Họ không muốn những cuộc trò chuyện này.
Cảm giác như, đối với một số người, cuộc nói chuyện về ma trận kết thúc ở đây.
Tôi cảm thấy những người điều hành thế giới không có dụng ý tốt.
Tôi đã nghe những ý tưởng tương tự từ Ed ở Marbella.
Họ dùng các rung động có thể gây ảnh hưởng tiêu cực đến ta.
Anh nghĩ ai kiểm soát tất cả?
Bọn Do Thái.
Tôi hết sức phản đối ý đó.
Và Myron ở Florida.
Anh có cảm thấy trong cộng đồng thuốc đỏ bây giờ, mốt là đổ lỗi cho người Do Thái?
Ừ thì…
- Tôi uống nước rồi trả lời nhé? - Ừ.
Được rồi. Tôi quay lại ngay.
Xin lỗi. Được rồi.
Vậy…
Tôi nghĩ lý do lớn khiến nhiều người nói về nó
vì đó là chủ đề bị kiểm duyệt nhiều thập kỷ.
Một trong các chủ đề khiến ta bị cấm gần như ngay lập tức
ở mọi nền tảng chính thống.
Bọn Do Thái chết tiệt!
Một người khác là HS.
Theroux chỉ ngồi đó chỉ những ngón tay Do Thái, kiểu như: "Phải rồi."
Dường như hùa theo làn sóng thù hận.
Nói gì thế, anh bạn?
Vì anh ta biết càng sốc, thì clip càng dễ được cắt ghép.
Rất vui được gặp cậu.
Gần như một vòng xoáy lạm phát của phân biệt chủng tộc và mù quáng,
để thu hút sự chú ý của mọi người, và điều này có thể nhanh chóng leo thang.
Mày đang ở đâu? Mày ở đâu, thằng khốn?
Mày ở đâu, thằng khốn?
Lạ hơn nữa, đối với tôi,
tất cả đều nhằm mục đích là bán sản phẩm cho thanh thiếu niên.
Nào, đồ khốn! Mày bị ngu à?
Tôi từng bỏ 500 bảng tham gia nhóm đầu tư của HS,
giao dịch theo lời khuyên của nhóm,
hy vọng gia nhập hàng ngũ của những người kiếm được lợi nhuận.
Với sự giúp đỡ của nhóm, sau hai tháng, tiền của tôi gần mất hết.
Nhưng vấn đề chính không phải ở tiền, mà dường như là ở triệu chứng
của một thế giới nơi không có gì đúng như quảng cáo.
Sự lãng mạn, sự tự tin, sự giàu có tất cả đều ảo tưởng hoặc ngoài tầm với.
Và tức giận dường như là sự bù đắp cho nỗi sợ bị vạch trần.
Theroux bước vào, cố tỏ vẻ hoành tráng,
nói những điều vớ vẩn.
Nếu Louis xuất hiện và muốn nói tào lao? Tôi không quan tâm.
Nếu muốn gọi tôi là ma cô,
kẻ lừa đảo, phân biệt chủng tộc, thằng khốn kỳ thị người đồng tính…
Tất cả đều đúng, Theroux.
Trước phim tài liệu này, tôi còn không biết ông là ai,
sau đó tôi cũng không biết ông là ai. Tôi đếch quan tâm.
Giờ HS nổi hơn bao giờ hết,
tài khoản của anh ta được theo dõi,
được báo chí chính thống và các chương trình truyền hình chú ý.
Trong thế giới kỹ thuật số của anh ta,
thay vì bị hủy chương trình, anh ta lại nổi hơn.
Nên tôi quyết định gặp anh ta lần cuối,
hy vọng nói thẳng với anh ta về thái độ gây hấn mà anh ta cổ vũ.
Ôi trời đất ơi.
Chào!
- Chắc bà là Elaine. - Phải.
- Ông là Louis? - Đúng thế.
Anh ta ở Marbella, vẫn đang chạy trốn khỏi vụ tông xe,
và mẹ anh ta, bà Elaine ghé thăm.
- Cảm ơn đã làm việc này. - Không có gì.
Đây là Sam.
Ngay khi tôi đến, tôi cảm thấy một bầu không khí hơi kỳ lạ.
Bà có thích các nội dung của HS đăng?
Với tôi nó không là HS. Nó là Harrison.
Nếu có ai nói rằng họ đồng ý với tất cả mọi thứ con họ đã làm và đã nói,
thì đó là họ nói dối.
Tất nhiên, có những thứ tôi không đồng ý.
Và nó biết điều đó.
Anh đã nói muốn giữ các vai trò giới truyền thống,
và thực sự nghĩ, nhìn chung, đàn ông nên ra lệnh cho phụ nữ nhỉ?
"Đàn ông nên ra lệnh cho phụ nữ." Tôi nghĩ thế hơi cực đoan.
Anh đã nói anh nghĩ rằng sẽ tốt hơn nếu kết hôn với một cô gái còn trinh.
Ừ, tôi… Lý tưởng là vậy.
Sao tôi muốn một ả đã chơi nát nhừ.
Kiểu suy nghĩ đó, cách phụ nữ bị đóng khuôn
khi họ có nhiều bạn tình như đàn ông,
tôi thấy nó thật…
lạ thường.
Nhưng từ đầu nó đã như thế rồi. Và đáng buồn là…
Ta nên phản đối việc đó, phải không?
- Ừ, nhưng… - Anh ta lắc đầu.
Không.
Hầu hết phụ nữ trên thế giới không giống mẹ tôi.
Hầu hết đều ngu. Hầu hết.
- Hầu hết… - Hầu hết ư?
Xin lỗi. Trong số ít phụ nữ con gặp?
Con không nói chuyện với phụ nữ ở tuổi mẹ. Con nói chuyện với…
Cỡ 30 tuổi.
Tuần trước điều làm tôi bất ngờ là tôi đã xem đoạn phim của HS, nói rằng:
"Gọi tôi là kẻ phân biệt chủng tộc, kẻ khinh miệt phụ nữ,
kẻ kỳ thị người đồng tính, kẻ lừa đảo.
Tất cả đều đúng."
Ừ, đó là cách tôi nói tôi không quan tâm.
- Anh có thấy mình là như thế? - Không.
- Anh kỳ thị người đồng tính. - Không hề.
- Không. - Tôi có bạn đồng tính.
Anh nói nếu anh có con trai là người đồng tính, anh sẽ chối bỏ.
Đó không phải kỳ thị.
Một thứ khác là những điều bài Do Thái mà anh đã nói.
Anh ta người Do Thái.
Tôi có nói: "Tụi Do Thái chết tiệt"? Có.
Thế có nghĩa là tôi bài Do Thái? Không. Câu người xem thôi.
Bọn trẻ xem mấy thứ này, phải không?
Bọn nhỏ xem anh như siêu anh hùng của chúng.
Chúng xem và nghĩ là chấp nhận được.
Là lỗi ba mẹ tụi nó, không phải lỗi của tôi.
Tôi không cần kiểm duyệt mình. Tôi nói điều tôi muốn.
Đã có những đứa trẻ 13 tuổi đến với tôi, và tôi hỏi:
"Nhóc, sao lại xem kênh của anh? Em còn quá nhỏ, chưa được xem."
Độ tuổi 13, 14, 15 có lẽ là đối tượng chính của anh.
Không, không hề.
Ở đây, nhân vật đó là người làm tôi lo nhất.
Nhìn thật nham hiểm.
- Ừ. Tất cả chúng ta đều lấy camera ra. - Ôi trời.
Trong lúc chúng tôi nói chuyện, tôi càng nhận thức rõ là Sam quay phim,
và HS có thể đang phát cho các khán giả xem trực tiếp.
Giờ tôi…
Quay gần vào.
Quay gần vào một chút.
Gây khiêu khích ở khung chat.
Với anh, chỉ số duy nhất là kiếm tiền. Nó không thực sự…
Kiếm tiền, sống khỏe mạnh, hạnh phúc.
Nếu tôi không làm mạng xã hội, tôi sẽ ở thành phố, làm công ty.
Giờ tôi đang chơi trò chơi của cuộc sống, và tôi chơi rất tốt.
Anh có tin vào việc làm điều đúng đắn vì chính bản thân nó đúng đắn?
Rõ ràng, anh vướng vào vài vụ án hình sự, phải không?
Kìa, ông lại bắt đầu nói vớ vẩn rồi.
Thành thật mà nói, đây là thứ làm tôi bực mình.
Ông nhắc chuyện đó làm gì?
Nó sẽ không nói bất kỳ vấn đề nào dính đến luật pháp.
Tôi nói những việc được đưa tin.
- Anh không cần nói gì hết. - Ông đúng là một thằng khốn.
Ông hỏi vậy để nó phản ứng, xin đừng, nếu không thì kết thúc đi.
Nếu phản đối việc Harrison đang làm,
sao lại công khai những việc đó trên một chương trình để kiếm lợi?
Ông làm thế vì nghĩ nó là nhân vật gây tranh cãi,
nên ông kiếm tiền từ nó.
Chương trình của ông thuần túy là thế.
- Kể cả với bạn ông, Jimmy Savile. - Thứ ông chọn để cắt… Ừ.
- Cả với bạn tốt Jimmy Savile của ông. - Thôi đi.
- Theroux tơi bời. - Tôi cảm nhận năng lượng Jimmy Savile
từ vài nhân vật trong giới nam quyền.
Jimmy Savile từng ám chỉ phụ nữ…
Có vẻ HS đã thay đổi chiến thuật để đưa tôi vào thế yếu.
- Tôi hỏi một câu nhé? - Ừ.
Israel có phạm tội diệt chủng?
Ông là con rối, không thể nói điều ông muốn.
- Tôi muốn nghĩ về… - Ông là con rối.
Theo tôi thì…
Ông cũng là một con rối, y như con rối cho Savile.
Harrison, đang phát trực tiếp à?
- Không, đang quay video đăng YouTube. - Tôi nghĩ anh đang phát trực tiếp.
Với tôi, tôi không phải chỉnh sửa.
Tôi không biên tập nhảm nhí như mấy anh. Chương trình không nên có thứ này.
Vì tôi là thật. Tôi thô mộc. Tôi không là con rối, không bị kiểm soát.
Không ai làm cha tôi hết.
Savile là cha ông. Bọn Do Thái là cha ông.
Ông biết điều đó. Tôi đếch quan tâm.
Đó là lý do tôi nói điều tôi tin, không cần chỉnh sửa gì hết, không bao giờ.
Không bao giờ. Với tôi không có gì cần được chỉnh sửa.
Muốn đăng gì về tôi trên mạng thì cứ đăng. Tôi không quan tâm.
Tôi nhận ra,
những lời tuyên bố của HS trước máy quay và khán giả đang xem trực tiếp,
là màn kết thúc hoành tráng.
Bà có thích các nội dung của HS đăng?
Với tôi nó không là HS.
Trong vài phút, nội dung từ buổi phát sóng nổi như cồn.
Kìa, ông lại bắt đầu nói vớ vẩn rồi.
Được biên tập bởi đội cắt clip của HS
thành các đoạn clip ngắn với tiêu đề kích động.
Ông là con rối, không thể nói điều ông muốn.
- Tôi muốn nghĩ về… - Ông là con rối.
Bọn khốn Do Thái điều khiển Louis!
Sau đó, tôi xem toàn bộ đoạn phát sóng.
Đang phát sóng.
Đang phát sóng phải không?
Được rồi, tốt. Được rồi, cho ông ta xem.
Năm phút nữa là Theroux đến.
Trên máy quay của Sam, nó diễn ra rất khác.
Cả với bạn tốt Jimmy Savile của ông.
- Theroux tơi bời. - Tôi cảm nhận năng lượng Jimmy Savile…
Những người bình luận ẩn danh điều khiển màn trình diễn của HS
bằng cách đưa ra câu hỏi.
HỎI XEM ISRAEL CÓ GÂY DIỆT CHỦNG
Tôi hỏi một câu nhé? Israel có phạm tội diệt chủng?
Trong tất cả các nội dung, điều tôi ấn tượng nhất
là những khoảnh khắc với mẹ của HS trước buổi phỏng vấn.
- Con thích thế. - Quầy nước ép mà con đã mua đồ.
- Họ sẽ có gừng. - Con không muốn.
- Không cần nước trái cây. Có nước gừng. - Mẹ, con không muốn uống nước trái cây.
Đừng làm mẹ xấu hổ. Đừng thô lỗ. Mẹ không dạy con như vậy.
- Đừng thô lỗ. - Không đâu.
- Nó phản ánh con người mẹ. - Con sẽ không thô lỗ.
Có một sắc thái gia đình đầy bất ngờ.
- Xong. - Con có thể… Nhìn kìa!
Mẹ không để họ vào đây… Nhìn này. Đứng tránh ra.
Chào YouTube.
Mình sẽ làm thỏ mũm mĩm bằng kẹo dẻo.
ED MATTHEWS, 10 TUỔI
Cho một viên kẹo dẻo vào miệng, rồi bạn nói: "Chú thỏ mũm mĩm."
Thật khó cưỡng việc xem những người có ảnh hưởng nam tính cực đoan
là những đối tượng đang gieo rắc hận thù,
ở khía cạnh nào đó, họ đúng là như vậy.
Khi 11 tuổi, tôi muốn là bác sĩ. Ông bà người Philippines của tôi nói thế.
Một trong số ít khuôn mẫu…
Nhưng họ cũng là sản phẩm của một nền văn hóa,
trường thành trên mạng, trong một thế giới thay đổi với tốc độ chóng mặt,
cơ hội thì bị thu hẹp,
nơi những đặc quyền cũ của đàn ông bị thách thức.
Có lẽ không có gì ngạc nhiên khi một số đã tìm kiếm sự thoải mái
ở một thế giới với các thủ thuật tăng cơ và thuyết âm mưu.
Tôi cũng nhận ra ma trận mà họ chỉ trích gay gắt
mô tả chính xác cái nhà tù thuật toán
họ đã tạo ra cho những người theo dõi họ.
Ảo tưởng về sự giàu có và quyền lực vô tận,
những thứ đó thực sự chỉ làm giàu cho số ít những người ở tầng trên cùng.
Tôi là thủ tướng tương lai của Vương quốc Anh.
Tôi đã lập một đảng chính trị gọi là B.R.U.V.
Nước Mỹ!
Với sự thống trị của họ,
ta đang ở trong một thế giới nơi sự cực đoan không còn hiếm nữa.
Không để nữ tổng thống lên nắm quyền. Chiến đấu!
Thế giới mà ta ngày càng lún sâu vào chủ nghĩa nam quyền.
Để anh chụp cho.
Thoát ra thế nào là tùy ở ta.
- Gặp em vui lắm. Chúc vui vẻ. Chào. - Cảm ơn anh.
KỂ TỪ KHI QUAY PHIM, HS TRỞ LẠI VƯƠNG QUỐC ANH
VÀ ĐÃ BỊ BẮT
Một người có ảnh hưởng trên TikTok sau một năm chạy trốn
đã được tha tù
sau khi nhận án một năm tù treo
vì tội lái xe gây nguy hiểm và lái xe không có bảo hiểm.
Anh ta nổi danh là HSTikkyTokky.
MYRON VÀ ANGIE ĐÃ CHIA TAY
Chuyện này là tôi có lỗi. Cô ấy không có lỗi gì hết.
Bọn tôi bên nhau chưa lâu mà cô ấy đã muốn lập gia đình.
Còn tôi thì chưa muốn.
SNEAKO KHÔNG CÒN BỊ YOUTUBE CẤM NGAY LẬP TỨC CÓ HAI TRIỆU NGƯỜI THEO DÕI
Video đầu tiên của tôi khi trở lại YouTube.
Tôi đã làm được.
Không biết. Có nên đăng cái này?
LOUIS LẬP ĐƯỢC KỶ LỤC CÁ NHÂN MỚI KHI ĐẤM BAO
Biên dịch: Vũ Ngọc Ái Vy CÁ NHÂN MỚI KHI ĐẤM BAO