WEBVTT

00:14.840 --> 00:18.520
[Dani] I just want to say
that I enjoyed hanging out with you.

00:18.599 --> 00:22.680
We had a great time.
Like, um, we first met and, um…

00:22.760 --> 00:28.520
dating-wise,
I don't think we're… compatible.

00:29.760 --> 00:33.320
-[sighs] Can we still be friends, Soly?
-[Solomon] Are you serious? [sighs]

00:33.400 --> 00:36.640
So this means we're not gonna,
like, go out again or, like…

00:36.720 --> 00:38.559
We can still go out again.

00:38.640 --> 00:41.400
[Solomon] But you just told me
you're not looking for dating-wise,

00:41.480 --> 00:42.879
and that just really hurts me.

00:42.960 --> 00:46.120
I think you just need
to plan your future a little bit more.

00:46.800 --> 00:48.280
I know it hurts, but…

00:48.800 --> 00:50.320
[Solomon] It really hurts me. You know?

00:50.400 --> 00:54.239
-Like, literally, we had such a good time.
-Of course we had a good time.

00:54.320 --> 00:57.120
You shouldn't feel bad.
You shouldn't regret that.

00:58.480 --> 01:00.400
[Solomon sighs] My God.

01:00.480 --> 01:01.360
[sniffles]

01:01.440 --> 01:03.360
Don't need to… It's all right.

01:04.519 --> 01:08.119
-It's just, we had such a good time.
-Of course we did.

01:08.200 --> 01:11.200
-You really liked me and--
-I do like you, but…

01:13.040 --> 01:15.960
I mean, do you really like me, or are you
playing me? I just need to know--

01:16.040 --> 01:17.280
I'm not playing!

01:17.880 --> 01:19.240
I do like you as your friend.

01:19.320 --> 01:21.119
So you like me as a friend,

01:21.200 --> 01:23.880
so this whole time
you just basically led me on.

01:24.479 --> 01:25.360
I…

01:25.960 --> 01:27.880
It was a mistake to let me on,

01:27.960 --> 01:31.880
but maybe if you find
somebody else, you know?

01:31.960 --> 01:33.920
Maybe if I find somebody else?

01:34.920 --> 01:36.440
It's a dating experience.

01:36.960 --> 01:39.119
I understand, okay, but be honest with me.

01:39.720 --> 01:43.759
-I thought you were that one that came--
-I thought you were the one that came too.

01:43.839 --> 01:46.040
I had that in my mind too.

01:46.640 --> 01:48.640
It's just time to move on.

01:48.720 --> 01:50.199
But stay strong, Soly.

01:50.800 --> 01:52.080
Thank you for everything.

01:52.600 --> 01:53.880
Of course. No problem.

01:53.960 --> 01:55.360
-Bye.
-Bye.

01:55.440 --> 01:56.280
[Dani sighs]

01:57.280 --> 01:59.039
[Cian] How are you feeling now? You okay?

01:59.759 --> 02:01.160
It's bittersweet.

02:01.679 --> 02:03.000
Very bittersweet.

02:03.080 --> 02:03.919
[Cian] Yeah.

02:04.559 --> 02:07.919
Experiences can be
so bittersweet that it's…

02:08.000 --> 02:11.600
You had so much fun,
but it's time to move on.

02:13.760 --> 02:14.920
[Cian] You a bit upset?

02:18.000 --> 02:20.080
Because I felt like I upset somebody.

02:20.160 --> 02:21.720
I made somebody upset.

02:24.080 --> 02:25.640
But it's okay.

02:26.799 --> 02:28.360
[Cian] These things can be hard.

02:29.360 --> 02:30.400
[sniffles]

02:31.200 --> 02:33.280
And anyways, I have to get to work.

02:36.720 --> 02:39.680
And when you go to work,
nobody wants to see a tear.

02:51.920 --> 02:54.120
[narrator] In Long Beach,
Subodh is having dinner

02:54.200 --> 02:56.720
with Rachel on his first-ever date.

02:59.040 --> 03:00.640
What type of animals do you like?

03:00.720 --> 03:01.600
I love dogs.

03:01.679 --> 03:03.480
I like water animals.

03:03.560 --> 03:05.840
-Do you like water animals?
-Yeah, I love dolphins.

03:05.920 --> 03:07.679
Oh, dolphins are so adorable.

03:07.760 --> 03:10.200
They have a lot of them
at Discovery Cove in Orlando.

03:11.959 --> 03:13.679
Is that your favorite animal, dolphins?

03:13.760 --> 03:17.000
-I love dolphins.
-Yeah, I like that too. I love dogs also.

03:17.080 --> 03:18.399
-Yeah.
-I have a dog.

03:18.480 --> 03:20.080
-Yeah.
-Her name's Daisy Mae.

03:20.160 --> 03:21.959
-[Subodh] Yeah.
-And she's very cute.

03:22.040 --> 03:23.040
So cute.

03:23.120 --> 03:24.040
[Rachel] Yeah.

03:24.120 --> 03:26.080
Do you…
Do you like, um, dancing or anything?

03:26.160 --> 03:27.920
I like dancing.

03:28.000 --> 03:29.880
Oh, that's cool. I love to dance.

03:29.959 --> 03:30.799
Yeah.

03:31.320 --> 03:32.959
You have a secret dance move?

03:33.560 --> 03:34.440
Yes.

03:35.160 --> 03:37.560
Oh, nice. I love it. [chuckles]

03:37.640 --> 03:40.480
[waiter] So, I have our food right here.

03:41.200 --> 03:42.040
Thank you.

03:42.119 --> 03:43.399
[waiter] Got our tacos.

03:44.000 --> 03:45.640
-[Rachel] Thank you.
-Uh, thank you.

03:45.720 --> 03:46.640
[waiter] Of course.

03:46.720 --> 03:47.640
Good.

03:47.720 --> 03:49.079
[Rachel] This looks really good.

03:49.720 --> 03:51.320
This looks so good.

03:51.399 --> 03:52.519
You like the beach?

03:52.600 --> 03:54.000
[Subodh] I love the beach.

03:54.079 --> 03:56.119
What do you like to do on the beach?

03:56.200 --> 03:58.000
Cool off with lots of water.

03:59.480 --> 04:00.600
What about you?

04:01.519 --> 04:03.640
Yeah, I like to sit on the sand

04:04.560 --> 04:05.880
and go in the water.

04:08.679 --> 04:10.399
Please excuse me. I'll be right back.

04:10.480 --> 04:11.399
Okay. Go ahead.

04:15.239 --> 04:17.279
-[Cian] How's the date going, Subodh?
-Good.

04:17.800 --> 04:19.760
[Cian] Tell me,
what do you think about Rachel?

04:19.839 --> 04:23.280
Uh, I… I like her so much.

04:24.080 --> 04:25.720
The date's going great, by the way.

04:26.240 --> 04:28.120
Subodh is really cool.

04:28.200 --> 04:31.680
He's fun to talk to, you know,
because we both have a lot in common too.

04:34.440 --> 04:36.160
-[Rachel] It's a nice sunset.
-Yeah.

04:37.520 --> 04:38.919
[chuckles]

04:39.000 --> 04:41.400
-[waiter] I'm just gonna leave this here.
-Okay. Thank you.

04:42.080 --> 04:43.960
Do you like to split the bill?

04:44.039 --> 04:45.160
[Rachel] It's up to you.

04:48.039 --> 04:49.599
-I will pay for it.
-[Rachel] Okay.

04:49.680 --> 04:51.120
-Sounds good.
-Yeah.

04:51.200 --> 04:53.919
Thank you so much. That's so nice of you.

04:54.000 --> 04:54.840
Yeah.

04:56.120 --> 04:57.440
What are your dreams?

04:58.080 --> 04:59.800
My dream is to meet somebody,

04:59.880 --> 05:02.720
and I'm finally kind of meeting you
for the first time,

05:02.800 --> 05:04.320
and I think you're really cool.

05:04.400 --> 05:05.240
-Yeah.
-You know?

05:05.320 --> 05:06.880
We both like traveling.

05:06.960 --> 05:08.680
Yeah, we both like to travel. Yes, I do.

05:08.760 --> 05:10.840
Do you want to buy
the round-the-world ticket?

05:10.919 --> 05:12.520
Yeah, we can. Travel around the world.

05:12.599 --> 05:16.919
Like, um, Italy, Hawaii.
I've never been to Hawaii before.

05:17.000 --> 05:20.160
I went to Honolulu,
but I'm just gonna try a different city.

05:20.240 --> 05:22.520
-Okay. I like Hawaii.
-[waiter] I'll take this.

05:22.599 --> 05:23.800
-Thank you.
-[Rachel] Thank you.

05:23.880 --> 05:24.880
[waiter] Yeah, of course.

05:25.479 --> 05:26.479
Thank you so much.

05:26.560 --> 05:28.520
-Thank you so much, Rachel.
-You're welcome.

05:29.200 --> 05:31.560
-I know you love the dolphins.
-I like the dolphins.

05:31.640 --> 05:33.440
There's a lot of dolphins in Hawaii.

05:38.800 --> 05:40.359
I had a great time with you.

05:40.440 --> 05:42.520
I had a great time too!

05:42.599 --> 05:43.479
I know, right?

05:44.240 --> 05:46.200
Would you like to see me again?

05:46.280 --> 05:48.520
Of course, I would love to see you again.
Of course.

05:48.599 --> 05:51.080
Okay, I'll give you a call
and I'll work it out

05:51.160 --> 05:53.919
just to see if there's a confirmed date
for other plans.

05:54.000 --> 05:56.479
-That'd be great. Definitely.
-[Subodh] Yeah.

05:56.560 --> 05:57.440
Yeah.

05:58.520 --> 06:00.160
It was fun. I'll see you later.

06:00.240 --> 06:02.080
-Definitely we will, yes.
-[Subodh] Okay.

06:02.160 --> 06:03.200
-Yes, definitely.
-Rachel.

06:03.280 --> 06:04.599
-Bye, Subodh.
-[Subodh] Bye-bye.

06:05.320 --> 06:06.160
So…

06:07.720 --> 06:08.919
[chuckles]

06:09.840 --> 06:11.400
Super cool.

06:11.479 --> 06:13.359
-[Cian] Are you happy?
-Yes, I'm happy.

06:14.400 --> 06:15.640
It was a success.

06:20.240 --> 06:21.479
-I'm feeling good.
-[Cian] Why?

06:21.560 --> 06:23.200
-I think it went great.
-[Cian] Yeah?

06:23.280 --> 06:25.359
-I think the date went great, actually.
-[Cian] Yeah.

06:25.440 --> 06:26.680
He's really nice.

06:26.760 --> 06:29.120
[Cian] Yeah, and it sounds like you
planned for a second date.

06:29.200 --> 06:32.000
I guess we're planning
for a second date. Yes, we are.

06:32.080 --> 06:34.720
-[Cian] That's cool.
-Yeah, it is really very cool.

06:34.799 --> 06:36.680
I'm very happy. [chuckles]

06:37.200 --> 06:40.400
It's what I always wanted,
actually. [chuckles]

06:48.479 --> 06:49.680
How'd it go?

06:50.280 --> 06:51.440
He's hurt.

06:51.520 --> 06:54.080
He's like, I've been leading you on.

06:54.160 --> 06:55.960
"You've been leading me on."
Leading me on.

06:56.039 --> 06:58.080
He said that? Why does he feel that way?

06:58.160 --> 07:00.240
Because he wants
to date me and everything.

07:00.320 --> 07:02.479
He thought we were a perfect match, but

07:02.560 --> 07:06.440
he hasn't really figured out
the real future, the real career.

07:06.520 --> 07:07.880
Did you tell him that?

07:08.560 --> 07:10.120
I… kind of did.

07:10.200 --> 07:11.039
Oh dear.

07:11.120 --> 07:12.680
[chuckles] Okay.

07:12.760 --> 07:15.520
Just because we break up doesn't mean
we can't see each other again.

07:15.599 --> 07:18.320
Well, you're not breaking up.
You were never boyfriend and girlfriend.

07:18.400 --> 07:20.799
You were just dating.
So you're just not gonna date anymore.

07:20.880 --> 07:25.080
You can still see each other as friends,
just not as a love connection.

07:25.159 --> 07:28.440
But I guess he was a little hurt, huh?

07:28.520 --> 07:31.239
I actually heard him having a meltdown.

07:31.320 --> 07:34.719
-He was having a meltdown?
-Yeah, he was sniffing and, like, teary.

07:34.799 --> 07:37.320
-I can hear his tears on the phone.
-Oh dear.

07:37.400 --> 07:38.880
-Oh.
-Oh.

07:38.960 --> 07:40.159
-That's hard.
-And how are you?

07:40.760 --> 07:43.760
-I was, like, a little teary, but…
-[Sandy] Aw.

07:43.840 --> 07:44.680
Come here.

07:46.640 --> 07:47.719
-But I'm strong.
-It's okay.

07:47.799 --> 07:49.400
I know you're strong. You're good.

07:49.479 --> 07:51.880
Because businesswomen don't cry.

07:52.599 --> 07:53.520
[Patrick laughs]

08:02.479 --> 08:03.320
Hi, Subodh.

08:03.400 --> 08:04.960
-Hey.
-[mom] Hey.

08:05.039 --> 08:06.320
-How was it?
-[Subodh] Good.

08:06.400 --> 08:08.599
-You look so happy!
-[Subodh] Yeah.

08:08.679 --> 08:10.880
-Did you ask her to meet again?
-Yes.

08:10.960 --> 08:12.520
-You did!
-What did she say?

08:12.599 --> 08:15.359
When they receive a call
for a confirmed date.

08:15.440 --> 08:16.400
-Okay.
-Awesome.

08:16.479 --> 08:17.960
-All right.
-That is so exciting.

08:18.039 --> 08:20.799
-What did you guys talk about?
-We did a variety of topics.

08:20.880 --> 08:22.280
Where does she like to travel to?

08:22.359 --> 08:24.200
She likes to travel all over the globe,

08:24.280 --> 08:27.320
when I become a future partner
or a future date.

08:27.400 --> 08:29.280
-Okay, future date.
-Wow.

08:29.359 --> 08:30.479
Okay.

08:30.560 --> 08:31.679
[mom] Was she sweet?

08:31.760 --> 08:33.480
-Sweet.
-[mom] And she was pretty?

08:33.559 --> 08:35.640
-Yeah.
-And did you pay for the bill?

08:35.720 --> 08:38.199
-Yeah.
-Did you pull a chair for her?

08:38.280 --> 08:40.760
Oh, I think it's okay.

08:40.840 --> 08:43.039
-Did you make her happy?
-Yes, so happy.

08:43.120 --> 08:45.079
-Yeah? Okay.
-[Aarti chuckles]

08:45.160 --> 08:48.880
I'm gonna add the girl on the Facebook
and says "married."

08:48.959 --> 08:50.640
No! [laughs]

08:50.720 --> 08:52.079
-Was that a joke?
-No.

08:52.160 --> 08:54.040
-It's a joke.
-I think you're being silly, right?

08:54.120 --> 08:55.560
I'm just saying it.

08:55.640 --> 08:57.680
[Aarti] Yeah, you're just saying it
as a joke, right?

08:57.760 --> 09:00.280
I'm so happy
that you had a wonderful date.

09:00.360 --> 09:01.880
-Yeah?
-[Aarti] Can I have a hug?

09:01.959 --> 09:05.120
-Yeah.
-Oh, you look so happy!

09:09.760 --> 09:11.880
[Cian] What do you think love means?

09:12.880 --> 09:15.440
Love means, to me,
I'm treated like a princess.

09:15.520 --> 09:18.199
We go out for ice cream.
We go out for dinner.

09:25.079 --> 09:28.440
[narrator] Abbey is getting ready
to meet David for a second date.

09:28.520 --> 09:30.120
-Excited, girl?
-Mm-hmm.

09:31.280 --> 09:34.760
You got up early today.
Look at you. You're like, "Uh…"

09:34.839 --> 09:38.360
I shouldn't be getting up this early.
I'm too old for that, to get up early.

09:38.440 --> 09:40.959
That's the opposite, honestly.

09:41.040 --> 09:42.760
-Is it the other way around?
-Yes.

09:42.839 --> 09:45.160
Exactly. It is the other way around, girl.

09:45.680 --> 09:47.280
Welcome to the world,

09:47.360 --> 09:49.959
where you have to get up
and go to work or do things.

09:50.720 --> 09:52.320
[Abbey] All right. Where's the bracelet?

09:53.520 --> 09:54.880
[Christine] I think it's on here.

09:55.560 --> 09:58.040
-[Abbey] Where I left it.
-Look. What's on it?

09:58.120 --> 10:00.120
-Flamingo.
-It's so cute.

10:01.120 --> 10:01.959
There you go.

10:02.040 --> 10:02.920
Thank you.

10:03.000 --> 10:04.040
[Christine] I like it.

10:04.640 --> 10:05.680
All right, let's go!

10:05.760 --> 10:07.520
-[Abbey] Yeah!
-[Christine] Let's do it.

10:08.560 --> 10:09.400
You ready?

10:09.920 --> 10:10.959
[Abbey] All right.

10:13.880 --> 10:16.800
[Cian] What was it like finding out
about your neurodiversity?

10:16.880 --> 10:20.800
Growing up, I always knew deep, deep down

10:20.880 --> 10:23.480
that I didn't really fit in.

10:23.560 --> 10:28.839
Inside of my brain,
I knew something was different.

10:28.920 --> 10:30.800
I might be a little goofy.

10:31.400 --> 10:33.240
I might be a little bit weird,

10:33.320 --> 10:34.600
but you know what?

10:34.680 --> 10:36.680
The intentions are always good.

10:43.160 --> 10:46.760
[narrator] Elaine Hall has been working
with Steve as his life coach.

10:46.839 --> 10:50.480
She's visiting him
as he prepares to start dating again.

10:52.640 --> 10:53.480
[Elaine] Steve.

10:53.560 --> 10:55.640
[Steve] Wow, Elaine.

10:55.719 --> 10:57.199
When I first met Steve,

10:57.719 --> 11:01.600
no one had ever spoken to him
about neurodiversity, ever.

11:02.199 --> 11:04.040
When Steve was young,

11:04.120 --> 11:06.160
and we're talking over 50 years ago,

11:06.240 --> 11:09.440
we did not have
the understanding of autism

11:09.520 --> 11:10.640
that we have today.

11:10.719 --> 11:14.880
So Steve's behavior
was looked at as being weird.

11:15.480 --> 11:19.320
So my work with him is to help him
let go of the guilt, the shame,

11:19.400 --> 11:21.320
the feeling bad about himself,

11:21.400 --> 11:25.640
that society brought onto him
and he internalized.

11:25.719 --> 11:31.480
So, Steve, remember you wrote a letter
to your future lady friend.

11:31.560 --> 11:32.440
Oh, yes.

11:32.520 --> 11:35.480
-Would you mind reading it again?
-No. No.

11:36.920 --> 11:38.000
"Hello."

11:38.079 --> 11:39.360
"My name is Steve."

11:39.959 --> 11:43.959
"I'm 63 years of age."

11:44.839 --> 11:49.160
"I like telling stories
and playing with words."

11:49.240 --> 11:52.120
"I'm looking for a lovely lady

11:52.199 --> 11:53.680
who is down to earth

11:53.760 --> 12:00.160
and who also is very accepting
of my quirkiness,

12:00.880 --> 12:02.680
with a loving heart."

12:02.760 --> 12:07.320
"Please feel free
to come along and follow me."

12:08.120 --> 12:10.640
"I'd love to have your companionship."

12:11.600 --> 12:13.880
"We will show each other the way."

12:13.959 --> 12:15.880
How'd it feel to read this over?

12:15.959 --> 12:19.719
You know what? I think…
I don't think I need to change anything.

12:19.800 --> 12:21.719
And so you're looking for someone

12:21.800 --> 12:24.440
where you can bring out
the best in each other?

12:24.520 --> 12:25.360
Thank you.

12:25.440 --> 12:27.520
Exactly. That's right.

12:27.600 --> 12:33.040
Do you have any concerns
or reservations or fears about dating?

12:33.120 --> 12:34.760
For me, it's kind of, um…

12:36.320 --> 12:38.800
going into the world of the unknown.

12:38.880 --> 12:40.959
And maybe I'm a little different.

12:41.040 --> 12:42.800
Okay, I'm sure that's true.

12:42.880 --> 12:44.839
But I want to share that with somebody.

12:45.440 --> 12:47.199
I want to embrace it.

12:47.280 --> 12:48.400
And now you're ready.

12:48.480 --> 12:50.000
Oh, thank you.

12:50.079 --> 12:51.640
-Don't you think?
-I think so.

12:51.719 --> 12:54.880
Steve's life had become very small,

12:55.440 --> 12:58.920
and he had given up
on all the dreams and wishes he had had,

13:00.360 --> 13:03.599
one of which was to be in a relationship.

13:03.680 --> 13:05.280
Steve does need support,

13:05.360 --> 13:09.079
but I don't think that'll get in the way
of him having a meaningful relationship.

13:09.160 --> 13:11.520
And I really believe
that there was a part of him

13:11.599 --> 13:13.599
that thought
that would never happen for him.

13:13.680 --> 13:15.520
[Steve] Thank you so much, Elaine.

13:15.599 --> 13:17.360
Bye-bye. All right-o.

13:26.599 --> 13:28.240
[narrator] In Alpine, California,

13:28.320 --> 13:32.160
David is waiting to show Abbey
one of his favorite places.

13:33.400 --> 13:35.320
[Cian] How do you feel
about seeing Abbey again?

13:35.400 --> 13:36.320
Good.

13:36.839 --> 13:38.160
'Cause she's special.

13:41.280 --> 13:42.640
Hey, Abbey.

13:42.719 --> 13:43.760
Hey, David.

13:45.480 --> 13:46.880
I got you this gift.

13:46.959 --> 13:48.240
Thank you.

13:48.320 --> 13:49.640
Let's see what it is.

13:51.000 --> 13:52.839
Oh, it's very… It's an elephant.

13:52.920 --> 13:53.760
I like it.

13:53.839 --> 13:54.680
[David] Yes.

13:54.760 --> 13:56.880
So, like an elephant,

13:57.680 --> 14:00.480
you'll remember this moment forever.

14:00.560 --> 14:02.120
Okay, I will.

14:02.199 --> 14:04.920
Oh, and I also got you the hat.

14:05.000 --> 14:06.920
Wow, I love it!

14:07.680 --> 14:09.880
It's so beautiful.

14:09.959 --> 14:14.280
-I'm looking forward to our second date.
-Me too. This is our second date.

14:16.320 --> 14:17.599
Shall we go for a walk?

14:17.680 --> 14:18.520
Sure.

14:23.640 --> 14:26.760
Although the lions are dangerous,
but I'm not afraid.

14:27.280 --> 14:30.000
Don't worry.
I'll be between you and the lions.

14:33.479 --> 14:34.880
[Abbey] Hello, tigers.

14:34.959 --> 14:36.199
[David] I know you're scared.

14:36.280 --> 14:38.319
[Abbey] Oh my God,
she's looking right at me.

14:39.479 --> 14:41.520
-[David] That's okay. I got you.
-[Abbey] Yeah.

14:41.599 --> 14:43.000
Let's talk about birds.

14:43.520 --> 14:44.360
[woman] Birds?

14:44.880 --> 14:46.839
Some are little and some are big.

14:47.360 --> 14:49.400
The big birds are pretty cool.

14:49.479 --> 14:51.560
-The biggest bird I've seen…
-Here she comes.

14:51.640 --> 14:52.760
[David] …is the ostrich.

14:52.839 --> 14:53.880
[Abbey] Is she trained?

14:53.959 --> 14:55.719
[woman] Uh, I would say she's trained.

14:55.800 --> 14:58.839
That's the beauty of this place.
All right, important rules, okay?

14:58.920 --> 15:01.880
What I want you to do is make sure
you keep your hands behind this feed rail,

15:01.959 --> 15:04.560
and you're gonna put it right through
the fence there, okay?

15:04.640 --> 15:07.800
Go ahead and put it all the way
through the fence. Keep going. Keep going.

15:07.880 --> 15:10.400
Keep going.
Perfect, and now pull the fork back.

15:10.479 --> 15:12.280
-I want to try!
-[woman] All right.

15:13.120 --> 15:15.240
All right, Abbey, your turn.
You hold this back here.

15:15.319 --> 15:17.599
-Yeah.
-And stick it right through the fence.

15:17.680 --> 15:20.040
-Keep your hands behind that rail.
-[David] Be brave, Abbey.

15:20.120 --> 15:21.280
-You got it.
-That's right.

15:21.360 --> 15:22.800
All the way through that fence.

15:22.880 --> 15:23.719
Perfect.

15:25.199 --> 15:26.719
-I did it!
-You did it!

15:26.800 --> 15:28.760
-Awesome.
-I knew it'd be okay, Abbey.

15:28.839 --> 15:30.920
-Do you want to do another piece?
-[David] Sure.

15:31.000 --> 15:33.520
-Um, there's a wasp over there.
-[woman] All right.

15:33.599 --> 15:34.880
Here comes the train.

15:34.959 --> 15:36.880
-[woman] Keep going.
-Chug-a-chug-a-chug-a…

15:36.959 --> 15:38.479
-[woman] Good girl.
-[Abbey] Yeah.

15:38.560 --> 15:41.120
-A little faster right through there.
-Chug-a-chug-a-choo choo!

15:41.199 --> 15:42.079
[woman] Perfect.

15:42.160 --> 15:43.800
-Good job.
-[Abbey] You're trained.

15:43.880 --> 15:45.560
[woman] Here comes Arusha.

15:45.640 --> 15:46.719
Could she attack us?

15:46.800 --> 15:48.199
[woman] She cannot attack you, no.

15:48.280 --> 15:50.479
-[Abbey] If we go in, will they attack us?
-[woman] Mm.

15:50.560 --> 15:52.880
I'm not sure,
so that's why we don't go inside.

15:52.959 --> 15:54.160
-Let me get…
-[growls]

15:54.240 --> 15:56.280
-Oh!
-[David laughs]

15:56.880 --> 16:00.479
[woman] Don't feed yet, okay? I'll tell
you when. I'll feed at the same time.

16:00.560 --> 16:02.599
There you go, and I'm gonna feed Louie.

16:02.680 --> 16:05.439
There we go.
Perfect, and I'll take that fork back.

16:05.520 --> 16:08.439
-I have two stuffed lions at home.
-[woman] You want to feed Louie?

16:08.520 --> 16:10.800
[David]
He's not as dangerous as I thought.

16:10.880 --> 16:13.160
[woman] They're still pretty dangerous.
They're wild cats.

16:13.240 --> 16:15.359
-Why is he roaring?
-[woman] That's their sound.

16:15.439 --> 16:17.599
[David] That's on the list
of things that made me laugh.

16:17.680 --> 16:19.839
-[laughs]
-[woman] His roar?

16:19.920 --> 16:22.439
-[lion roars]
-[Abbey] Oh my! Steve!

16:22.520 --> 16:24.439
[laughing]

16:24.520 --> 16:26.520
[Abbey laughs]

16:29.160 --> 16:30.199
Wanna hold hands?

16:30.280 --> 16:31.520
-Sure.
-[Abbey] Okay.

16:33.719 --> 16:36.439
[David] There's Crystal,
the white tiger over there.

16:36.520 --> 16:39.640
[Abbey] There was a girl named Crystal
who went to high school with me.

16:39.719 --> 16:42.479
[David] You mean she's also named Crystal?

16:42.560 --> 16:43.439
[Abbey] Yeah.

16:44.079 --> 16:46.120
Oh, she's doing what Clemmy does.

16:46.199 --> 16:49.280
Oh, she's like Clementine!

16:49.359 --> 16:50.560
Hey, Crystal.

16:50.640 --> 16:51.479
Hey.

16:51.560 --> 16:52.400
Hey.

16:54.199 --> 16:55.719
-[David] Hey, Crystal.
-[Abbey] Crystal!

16:55.800 --> 16:58.880
Look at me.
Oh, you wanna look over there, I guess.

17:01.599 --> 17:04.200
So how'd it go
with watching Bakari the lion for me?

17:07.560 --> 17:11.000
She says that she…
watching Bakari for me is great.

17:12.880 --> 17:15.359
[Abbey] This is the bracelet you gave me
with the flamingo.

17:15.440 --> 17:16.800
I'm glad you love it.

17:16.880 --> 17:17.760
Yeah.

17:18.280 --> 17:19.319
-[lion quietly roars]
-Whoa.

17:19.399 --> 17:22.440
You know, if you get too close to a hawk,
it could blind you.

17:25.040 --> 17:27.919
-Vultures could pull your eyes out.
-Whoa.

17:28.000 --> 17:30.120
Well, then, I guess
I'll keep distance from it.

17:30.200 --> 17:31.640
Yeah, me too.

17:31.720 --> 17:33.480
'Cause I don't want to lose my vision.

17:33.560 --> 17:35.280
I don't want to go blind.

17:35.360 --> 17:37.800
And if we go blind,
then that's when we plan…

17:37.880 --> 17:39.360
schedule the eye doctor.

17:39.440 --> 17:42.600
Yeah, we'll have to be
wearing sunglasses often.

17:42.680 --> 17:44.640
-Agreed.
-Yeah.

17:45.159 --> 17:46.399
[lion grunting]

17:46.480 --> 17:47.919
-Do you hear that?
-Yeah.

17:48.000 --> 17:49.600
It sounds like Bakari.

17:49.680 --> 17:51.080
[roars]

17:51.159 --> 17:52.760
[Abbey] Oh my God, he's roaring.

17:52.840 --> 17:54.360
[David] He's awake!

17:54.440 --> 17:56.360
-[Abbey] Yes!
-[David] At last!

17:56.440 --> 17:57.720
Bakari!

17:57.800 --> 17:59.960
Oh, I'm so glad you're okay!

18:00.040 --> 18:01.200
[Abbey] Me too.

18:02.040 --> 18:04.800
-Abbey, this is Bakari the lion.
-[Abbey] Hi, Bakari.

18:06.280 --> 18:07.360
[David] Hey, Bakari.

18:07.440 --> 18:08.680
How's your spine?

18:08.760 --> 18:10.040
Is it hanging in there?

18:10.560 --> 18:14.280
Aren't you glad the white tiger
named Crystal watches over you?

18:15.760 --> 18:17.880
-Shall we go grab a snack?
-Sure.

18:19.840 --> 18:22.240
[David] I'm proud of Crystal
for watching over Bakari for me.

18:22.320 --> 18:23.320
[Abbey] Yeah.

18:23.399 --> 18:25.720
[David] Even though
she's a tiger and I'm a human.

18:25.800 --> 18:29.720
[Abbey] Unless I could drink something
that makes me become a real lioness.

18:30.840 --> 18:32.520
[Cian] Is the date going well
so far, David?

18:32.600 --> 18:36.679
Yes. She likes animals as much as I do.

18:38.000 --> 18:40.000
[Abbey] Oh, he's so cute.

18:41.480 --> 18:44.399
Yes, when I was younger,
I had a great difficulty making friends,

18:44.480 --> 18:47.840
but that really
is not a problem now actually.

18:47.919 --> 18:50.320
In recent years,
I've made a great number of new friends

18:50.399 --> 18:52.280
with whom I enjoy doing…

18:52.360 --> 18:55.159
getting together
and doing activities with.

18:55.240 --> 18:57.760
It's now easier
for me to make friends and keep them.

19:02.000 --> 19:03.320
[narrator] In Boston,

19:03.399 --> 19:05.800
James is meeting his friends for lunch.

19:05.880 --> 19:08.320
Hello, everyone.
How are you doing, gentlemen?

19:08.399 --> 19:10.360
-Hey.
-Never better, James.

19:10.440 --> 19:12.560
Yes, I almost
didn't recognize you, Johnny.

19:12.640 --> 19:15.360
Yes, so how have things been
for you recently?

19:15.440 --> 19:17.440
-Oh, never better.
-Good. Good. Glad to hear that.

19:17.520 --> 19:19.240
Yeah, I'd rather not shake hands.

19:19.320 --> 19:22.240
Of course, I understand, but have you
been doing well in general, Matt?

19:22.320 --> 19:23.360
Yes, I have been.

19:23.440 --> 19:25.200
Good. Good. Glad to hear it.

19:25.280 --> 19:27.960
-So I hear you went on a date recently?
-Oh, yes, yes, indeed.

19:28.040 --> 19:29.200
It was really good.

19:29.280 --> 19:32.480
The first one in a while,
actually, but yes, I…

19:32.560 --> 19:35.280
Yes, the woman's name is Emma
and she is attractive,

19:35.360 --> 19:36.560
which is good, obviously.

19:36.640 --> 19:38.960
I mean, it's not everything,
but it is important enough

19:39.040 --> 19:41.360
that, yes, that I do care
about how she looks.

19:41.440 --> 19:45.440
But it turns out she does have a lot
of common areas of interest with me,

19:45.520 --> 19:46.919
which is always a good thing.

19:47.000 --> 19:47.840
Like what?

19:47.919 --> 19:53.480
Well… Well, she does like creepy,
horror-themed things, you know.

19:53.560 --> 19:56.240
We're going tomorrow to
a medieval Renaissance fair in New York.

19:56.320 --> 19:57.360
I'm pretty excited.

19:57.440 --> 19:59.960
I'm gonna dress up in my full set
of medieval clothing,

20:00.040 --> 20:04.320
and Emma said she's going
to wear something special to it also,

20:04.399 --> 20:06.200
so things seem to be going well so far.

20:06.280 --> 20:08.159
I hope that things continue to go well.

20:08.240 --> 20:09.560
-[friend] Likewise.
-Yes.

20:10.159 --> 20:13.200
I've been on a couple of dates
earlier this year, during the summer.

20:13.280 --> 20:15.040
Yes, and how have those been?

20:15.120 --> 20:17.280
Well, I feel like those dates
have gone well,

20:17.360 --> 20:21.080
but I think I've come to the conclusion
that neither one of them gals

20:21.159 --> 20:22.679
were probably for me.

20:22.760 --> 20:23.600
Oh, right.

20:23.679 --> 20:26.159
Better to realize that
sooner rather than later.

20:26.240 --> 20:29.120
If at first you do not succeed,
try, try again.

20:29.200 --> 20:32.480
-That's the famous phrase.
-[Johnny] Yeah. I like that phrase a lot.

20:32.560 --> 20:34.640
The key is, we just don't give up.

20:34.720 --> 20:36.880
You keep looking
for that fish in your pond.

20:36.960 --> 20:38.560
[James] Oh, yes, exactly. Yes.

20:38.640 --> 20:41.640
I'm gonna start the grill for you guys.
Be careful. It does get very hot.

20:41.720 --> 20:42.679
[James] Okay.

20:46.000 --> 20:50.640
The thing is, I just really want
a woman to share my life with.

20:50.720 --> 20:52.240
I mean, I've got nobody.

20:53.080 --> 20:55.840
-I just don't want to be alone forever.
-[James] I get that.

20:55.919 --> 20:57.320
I'm trying to find some woman

20:57.399 --> 21:00.880
who's always up for
some wild, swinging party. [chuckles]

21:00.960 --> 21:02.240
-[James] Oh.
-Swinging?

21:02.320 --> 21:05.240
[James] Oh, it is good to have fun.
I agree with that, yes.

21:05.320 --> 21:06.880
A philosophy by which I live

21:06.960 --> 21:10.560
is that life is too short
to not do the things that you enjoy.

21:10.640 --> 21:11.880
-[Johnny] Yeah.
-Yes.

21:14.040 --> 21:16.120
[trolley bell rings]

21:22.640 --> 21:23.800
Ah.

21:25.040 --> 21:27.720
[narrator] Steve is in one
of his favorite neighborhoods…

21:27.800 --> 21:31.040
-Wow.
-…meeting his best friend Stan for coffee.

21:32.360 --> 21:33.679
-[Steve] Oh man.
-Well.

21:33.760 --> 21:35.840
If it isn't old Steve.

21:35.919 --> 21:37.960
-How are ya?
-Unbelievable.

21:38.040 --> 21:39.159
What a king.

21:40.080 --> 21:41.640
-Man!
-Fancy meeting you here.

21:41.720 --> 21:43.320
You know what I wanna say?

21:44.600 --> 21:47.159
Stancy meeting you here.

21:47.240 --> 21:49.360
Stancy! [chuckles]

21:49.439 --> 21:52.320
So I understand
that, um, you were thinking a little bit

21:52.399 --> 21:56.480
about putting a little more effort
and energy into dating.

21:56.560 --> 21:59.840
I just haven't done any of it, really.

22:00.360 --> 22:03.520
It… It's like a whole new world.

22:03.600 --> 22:06.080
I'm nervous, uh, to be honest.

22:06.159 --> 22:08.320
I… I have anxiety about it,

22:08.399 --> 22:11.399
because I've never really
gone down that road,

22:11.480 --> 22:13.520
and I… I would love to.

22:13.600 --> 22:15.120
Well, let me tell you something.

22:15.200 --> 22:17.560
You… You certainly know
how to make a good contact,

22:17.640 --> 22:21.080
because you introduced me
to my wife, okay?

22:21.159 --> 22:24.080
So if anybody knows
how to make a good contact, you do.

22:24.159 --> 22:26.320
You're a wonderful icebreaker,

22:26.399 --> 22:30.640
but when you get a piece
of tasty ice, don't let it melt.

22:31.360 --> 22:34.520
I love the way
you just worded all of that.

22:34.600 --> 22:37.000
-Oh my! Thank you so much.
-Thank you very much.

22:37.840 --> 22:43.840
Yesterday, my personal assistant
decided to get onto the computer.

22:43.919 --> 22:46.840
And you know me,
I don't even know how to use a computer.

22:47.360 --> 22:50.640
And I think we went onto a dating site,

22:50.720 --> 22:53.439
-eHarmony, if I'm not mistaken.
-Mm-hmm.

22:53.520 --> 22:57.000
-It's an old one. Mm-hmm.
-I guess it is. I guess it is.

22:57.679 --> 23:01.360
As old as it is,
it feels brand spanking new to me.

23:01.439 --> 23:04.800
Oh, so you've already been involved, then,
so you're starting to send out…

23:04.880 --> 23:06.040
And you've got an account.

23:06.120 --> 23:10.200
If they're going to meet you at 60,
they can't expect you to be 25 or 30.

23:10.280 --> 23:14.000
-That's right.
-And have 25- or 30-year-old aspirations.

23:14.080 --> 23:16.200
You're correct, Stan.

23:16.280 --> 23:17.480
That's right.

23:18.000 --> 23:20.520
And presumably,
unless you're meeting somebody that age,

23:20.600 --> 23:22.520
they're gonna be in a similar state.

23:22.600 --> 23:25.240
What do you think, Steve,
you would… you might be looking for

23:25.320 --> 23:28.240
in a date at this point in your life?

23:28.760 --> 23:34.600
I think if I could find somebody…
somebody who's like you.

23:34.679 --> 23:35.560
Me?!

23:36.080 --> 23:37.159
[Steve] Except a female.

23:37.679 --> 23:43.200
Somebody who's warm,
understanding, accepting.

23:43.280 --> 23:45.240
You're great at that.

23:45.320 --> 23:46.200
Thank you.

23:46.280 --> 23:50.320
You are, Stan, a fabulous influence on me.

23:50.399 --> 23:52.760
-Thank you.
-You and I go back so far.

23:52.840 --> 23:57.120
-You're highly sentimental, too, you know?
-Oh, that's another thing. You're right.

23:57.640 --> 23:59.960
Oh, Stan, aren't you the best?

24:00.040 --> 24:01.240
Oh boy. Yeah.

24:03.960 --> 24:07.280
[Cian] For you, what's the hardest thing
about being autistic?

24:08.320 --> 24:09.200
Mm.

24:10.640 --> 24:13.080
I guess sometimes
the isolation that comes with it.

24:13.679 --> 24:16.760
Having difficulty making
genuine connections with people

24:16.840 --> 24:17.880
just because…

24:18.960 --> 24:21.880
just the, I don't know, body language
and the facial expressions,

24:21.960 --> 24:23.600
that you miss that, you know…

24:23.679 --> 24:26.200
Maybe you're talking too much
or not talking enough,

24:26.280 --> 24:29.000
or not showing an interest,
and people make assumptions that,

24:29.080 --> 24:32.679
"They're not interested in me,"
or "They don't like me," things like that.

24:32.760 --> 24:36.600
And so that kind of turns them away
from pursuing a relationship with you

24:36.679 --> 24:38.960
when you want a relationship
with that person.

24:39.040 --> 24:42.120
You just don't know
how to pursue it the right way. Um…

24:42.800 --> 24:45.640
And just kind of those miscommunications
can be very isolating.

24:50.439 --> 24:52.600
You're kind of in my mow space.

24:52.679 --> 24:54.280
You want me to move or be here?

24:54.360 --> 24:57.240
[Kaelynn] I mean, you can be there.
You're just kind of in the space.

24:57.840 --> 25:00.360
[narrator] It's been three weeks
since Kaelynn matched with Peter

25:00.439 --> 25:01.640
at speed dating.

25:02.240 --> 25:03.760
[Kaelynn] It's not very even.

25:03.840 --> 25:06.280
All I know is
we're not gonna have nice mow lines.

25:07.760 --> 25:09.159
[Gracie] Meh, it's shorter.

25:11.439 --> 25:14.280
-[Cian] Have you been on Tinder lately?
-[Kaelynn] I haven't been on.

25:14.360 --> 25:17.000
-I've been holding out for Peter.
-[Gracie laughs]

25:17.760 --> 25:21.159
It's rare that somebody
gets to a second date,

25:21.240 --> 25:22.720
so we're excited about it.

25:23.320 --> 25:26.919
I feel like you have, like,
a little bit of a crush on Peter.

25:27.000 --> 25:28.919
I don't think
we can decide that quite yet.

25:29.000 --> 25:30.399
Definitely interested.

25:31.640 --> 25:33.919
-Yeah.
-[Gracie laughs]

25:34.000 --> 25:35.000
The face.

25:35.080 --> 25:36.560
"Mom, you're embarrassing me."

25:37.080 --> 25:38.720
[Cian] Looking forward
to seeing him again?

25:38.800 --> 25:40.679
Yeah. I think
it's gonna be awkward, though.

25:40.760 --> 25:41.679
[Cian] Why's that?

25:41.760 --> 25:44.720
I don't know. It's just always awkward
until you get to know somebody,

25:44.800 --> 25:47.720
and so I think it's going to be awkward
the first few times,

25:47.800 --> 25:49.360
but that's just how it is.

25:50.199 --> 25:55.560
We're going to google second-date topics
and memorize them.

25:55.640 --> 25:57.280
You need to do a refresher course?

25:57.360 --> 25:59.000
Yes. It's been a while.

25:59.600 --> 26:03.040
I mean, I think second dates, you can
ask more of the personal questions.

26:03.120 --> 26:05.120
Second date,
he's at least a bit interested

26:05.199 --> 26:09.600
or he wouldn't have planned a second date.
I wouldn't, like, interrogate him, but…

26:09.679 --> 26:12.040
That's why we were gonna
google some examples.

26:12.640 --> 26:16.240
I don't remember the answer
to most of the questions that I asked.

26:17.040 --> 26:20.159
-There was a lot going on.
-I don't remember what he did for work.

26:20.240 --> 26:22.080
-You could say, like, "Remind me."
-Yeah.

26:22.159 --> 26:24.159
-"Tell me again."
-Because it's been a while.

26:24.240 --> 26:26.640
Not because I forgot
immediately after I left.

26:26.720 --> 26:28.560
"'Cause I have a squirrel brain."

26:28.640 --> 26:30.800
Yeah, no, we're not saying that part.

26:30.880 --> 26:33.000
-Even though that's the truth.
-[Gracie laughs]

26:41.360 --> 26:42.240
[Abbey] Cheers!

26:42.320 --> 26:43.320
[David] Cheers!

26:47.480 --> 26:52.080
Do you want cinnamon toast popcorn
or simply savory "unami" popcorn?

26:52.159 --> 26:54.360
-Cinnamon toast popcorn.
-[David] Okay.

26:54.439 --> 26:56.120
-[Abbey] Thank you.
-You're welcome.

26:58.600 --> 27:00.800
Do you want to go on a cruise
with me sometime?

27:00.880 --> 27:01.760
Sure.

27:01.840 --> 27:04.040
Regular cruise with water slides on it.

27:04.560 --> 27:05.640
I see.

27:05.720 --> 27:08.120
-[Abbey] That would be so much fun.
-Mm-hmm.

27:08.679 --> 27:10.080
And I'll bring my brother.

27:10.560 --> 27:12.600
-You have a brother?
-Mm-hmm.

27:12.679 --> 27:15.240
Named Ben.
He has a girlfriend named Julia,

27:15.320 --> 27:17.720
but they're not on the spectrum.

27:17.800 --> 27:18.640
[David] Mm-hmm.

27:19.840 --> 27:21.000
But we are.

27:22.040 --> 27:23.080
Oh yes.

27:24.840 --> 27:27.159
I wrote a song called "The Girl Inside,"

27:27.240 --> 27:30.600
because that's… autism feels like
there's someone trapped in me.

27:30.679 --> 27:32.720
You should watch it on YouTube.

27:33.240 --> 27:34.600
That's what autism feels like.

27:34.679 --> 27:37.439
There's someone living inside me
is what it feels like.

27:37.520 --> 27:40.000
Speaking of that,
have you seen the movie Soul?

27:40.080 --> 27:42.480
-[David] Yes.
-Let's talk about the movie Soul.

27:42.560 --> 27:44.720
The guy went inside the woman's body.

27:44.800 --> 27:46.840
The souls were all mixed. It's like that.

27:46.919 --> 27:50.120
And the guy went in the cat's body too.

27:50.199 --> 27:51.240
[Abbey] Wow.

27:51.320 --> 27:52.439
I remember.

28:01.280 --> 28:05.439
Well, it was so nice
having another date with you.

28:05.520 --> 28:08.600
I really had fun. I look forward
to doing it sooner than later.

28:08.679 --> 28:11.320
-Me too. Would you like a third date?
-Yes!

28:12.199 --> 28:13.280
Kiss on the cheek.

28:16.600 --> 28:17.960
-Thanks.
-You're welcome.

28:18.040 --> 28:19.360
You're welcome too.

28:24.520 --> 28:27.399
I have a fear
that I'm not going to meet anybody

28:27.919 --> 28:29.840
and I'm just going to be alone,

28:30.560 --> 28:33.040
like I have been for quite some time.

28:33.120 --> 28:36.560
I think I'm meant to be
with a person, with a woman.

28:37.159 --> 28:39.480
This loneliness thing is, uh…

28:41.919 --> 28:42.919
It's not for me.

28:47.080 --> 28:48.520
[knock on door]

28:49.120 --> 28:49.959
[Cian] Hello.

28:50.040 --> 28:52.480
Oh, wow, Cian!

28:52.560 --> 28:54.360
How neat to see you again.

28:54.439 --> 28:55.320
[Cian] How you doing?

28:56.159 --> 28:58.639
Now that you're right here in front of me,

28:59.800 --> 29:03.760
now I'm coming back to life again.

29:03.840 --> 29:04.959
[Cian] Oh, good.

29:05.040 --> 29:08.320
-Can we come in?
-By all means, please do.

29:08.399 --> 29:10.439
[Cian] Feeling ready
to go on this date, Steve?

29:10.520 --> 29:12.919
Today you're going on your first date
in how long?

29:13.000 --> 29:15.360
Oh my gosh. I'm embarrassed to admit.

29:15.439 --> 29:17.000
I couldn't even remember.

29:17.080 --> 29:19.080
Gosh, it's been a long time.

29:19.600 --> 29:20.639
[Cian] Are you nervous?

29:21.959 --> 29:23.679
You know what? I'm nervous.

29:23.760 --> 29:25.480
You're a people person.

29:26.000 --> 29:27.959
-[Steve] Thank you.
-You will be just fine.

29:28.040 --> 29:30.080
Thank you. Wow, Shorae.

29:30.679 --> 29:33.000
What a saleslady. [chuckles]

29:35.959 --> 29:37.199
Here we go.

29:39.720 --> 29:41.480
Wow. Whew, whew.

29:41.560 --> 29:43.760
I wish I could whistle! [chuckles]

29:44.679 --> 29:45.679
Oh my gosh.

29:45.760 --> 29:47.120
You're looking good!

29:47.199 --> 29:49.280
Oh, you're so great.

29:49.360 --> 29:50.800
Another chapter begins.

29:50.879 --> 29:53.320
That's right. Thank you for saying that.

29:53.399 --> 29:56.879
I feel like
I'm sending my son to the prom. [laughs]

29:56.959 --> 29:57.840
I love it.

29:58.919 --> 30:01.520
Okay, here we go.

30:01.600 --> 30:02.439
Oh.

30:02.520 --> 30:04.399
-[Shorae] Have fun.
-Wow. [chuckles]

30:05.520 --> 30:07.040
-Thank you.
-[Shorae] Just be yourself.

30:07.120 --> 30:08.399
-That's right. You bet.
-Bye!

30:08.480 --> 30:09.439
[Steve] Bye-bye now.

30:17.159 --> 30:18.000
Wow.

30:19.199 --> 30:20.520
This is beautiful.

30:25.919 --> 30:27.679
[narrator] Steve is meeting Candida.

30:28.199 --> 30:30.399
She likes the smell of popcorn

30:31.879 --> 30:33.199
and going to the dentist.

30:33.720 --> 30:36.080
She doesn't like wearing high heels

30:36.159 --> 30:37.720
or '80s fashion.

30:39.959 --> 30:40.919
Hi.

30:41.000 --> 30:43.639
-Hi, there. How are you doing?
-I'm well.

30:43.720 --> 30:45.480
Oh, beautiful. Beautiful.

30:45.560 --> 30:46.720
I'm Candida.

30:46.800 --> 30:47.679
What a pretty name.

30:47.760 --> 30:49.360
-[Candida] Thank you.
-Yes.

30:50.000 --> 30:51.159
-What's your name?
-I'm Steve.

30:51.240 --> 30:53.959
-Steve! It's so nice to meet you.
-Nice to meet you too.

30:54.040 --> 30:55.320
Is there a song?

30:55.399 --> 30:56.720
-There is!
-"My Candida"?

30:56.800 --> 30:58.120
You remember that.

30:58.199 --> 30:59.720
Tony Orlando and Dawn.

30:59.800 --> 31:01.639
-That's right.
-[Candida] That's right.

31:01.720 --> 31:02.720
-Yes.
-Oh my gosh.

31:02.800 --> 31:04.520
That is a nice song.

31:04.600 --> 31:06.360
-Yeah.
-But, boy, it is a pretty name.

31:06.439 --> 31:08.520
It almost reminds me of the word "candy."

31:08.600 --> 31:10.439
[chuckles] I… Yeah.

31:10.520 --> 31:12.280
But I go with Candida.

31:12.360 --> 31:14.320
-Of course. Of course.
-Yeah.

31:14.399 --> 31:18.399
You know, I… I have a habit
of listening to names

31:18.480 --> 31:21.240
and hearing letters and sounds and

31:22.679 --> 31:25.480
playing around
and getting creative if I can.

31:25.560 --> 31:27.399
-It's--
-No, that's great. I love it.

31:27.480 --> 31:28.679
Thank you for saying that.

31:28.760 --> 31:31.120
Are you in the mood for some tea?

31:31.199 --> 31:32.080
Sure.

31:32.600 --> 31:37.080
I do like it. They've got this one
that they call sencha.

31:37.159 --> 31:39.320
Mm-hmm. Mm-hmm.

31:39.399 --> 31:41.520
I love that name too. [chuckles]

31:41.600 --> 31:43.000
Let's go for it, then.

31:43.080 --> 31:45.159
-Why not?
-All right, great.

31:48.879 --> 31:51.480
So you're a local San Franciscan?

31:51.560 --> 31:54.480
Yes. Let's see, I've been here, uh, oh,

31:54.560 --> 31:58.760
eleven years, seven months, and one week.

31:58.840 --> 32:00.639
It sounds like you have a good memory.

32:00.719 --> 32:05.360
Thank you. When it comes to those things,
dates and, you know, that kind of a thing.

32:05.439 --> 32:08.560
-[man] A pot of sencha tea for you guys.
-Oh, thank you. Thank you so much.

32:08.639 --> 32:09.480
[man] You're welcome.

32:09.560 --> 32:10.679
-Cheers!
-Cheers!

32:10.760 --> 32:12.439
-Yes!
-I was just about to say that.

32:12.959 --> 32:15.480
-How beautiful. Nice meeting you.
-Nice meeting you.

32:15.560 --> 32:16.959
-This is great.
-Really fun.

32:17.040 --> 32:18.199
Oh, wow.

32:19.840 --> 32:21.040
[Candida] This is really nice.

32:21.120 --> 32:22.080
What do you think?

32:22.159 --> 32:23.399
I like it with you.

32:23.480 --> 32:24.439
-Yes.
-Good.

32:24.520 --> 32:26.240
Not too much caffeine. [chuckles]

32:26.320 --> 32:29.240
After you drank that,
I'll bet that sencha flying.

32:30.520 --> 32:33.199
There you go, "sent ya flying."
That's cute.

32:33.280 --> 32:35.320
I had to think about it for a second.

32:37.000 --> 32:38.959
I do find her attractive.

32:40.000 --> 32:43.000
And, uh, she's very enjoyable to talk to.

32:43.679 --> 32:47.840
Perhaps we can
take a little adventure sometime.

32:49.480 --> 32:50.840
Would you like some more?

32:50.919 --> 32:52.600
[Steve] Sure. Why not?

32:59.159 --> 33:00.480
Is your hair just wet?

33:00.560 --> 33:02.560
No, I put gel in it, Mom.
You know I do that.

33:02.639 --> 33:04.840
It looks better all natural.

33:04.919 --> 33:06.159
Yeah, Mom,

33:06.240 --> 33:09.639
I put gel in my hair
only for special occasions like this, Mom.

33:09.719 --> 33:11.840
Or weddings and funerals too.

33:11.919 --> 33:16.080
[narrator] James is getting ready
to head to the New York Renaissance Faire

33:16.159 --> 33:17.840
for his second date with Emma.

33:17.919 --> 33:20.120
[James] Need to get on my belt pouch now.

33:20.199 --> 33:21.600
Very cool.

33:21.679 --> 33:24.040
Yes, I'm not going
to bring my sword or dagger,

33:24.120 --> 33:27.679
only 'cause those get…
those would be too many items to carry.

33:27.760 --> 33:29.959
You think it's gonna be
too hot wearing that?

33:30.040 --> 33:34.159
[groans] I don't know, but it's not
my fault that the climate is changing!

33:34.240 --> 33:35.600
-[June] James.
-You can take it off.

33:35.679 --> 33:37.520
-September shouldn't be this hot.
-[June] James.

33:37.600 --> 33:39.800
-If you're too hot, you can take it off.
-[James] Yes.

33:39.879 --> 33:42.320
It looks terrific.
Then they can see your muscles!

33:42.399 --> 33:45.600
[James groans]
I still have to get one more thing.

33:48.480 --> 33:49.439
Look at that.

33:49.959 --> 33:52.840
Hey, now you can be Dr. Jekyll
and Mr. Hyde too.

33:53.360 --> 33:54.480
Dracula!

33:54.560 --> 33:55.560
Or Dracula.

33:55.639 --> 33:57.360
[Lawrence] Jimmy,
do the Count Dracula thing.

33:57.439 --> 34:00.399
[groans]
I'm not supposed to be Count Dracula.

34:00.480 --> 34:01.959
[Lawrence] It looks good anyway.

34:02.040 --> 34:03.840
-[groans]
-[Lawrence] It's good theater.

34:03.919 --> 34:05.679
-[James sighs]
-[June laughs]

34:07.560 --> 34:08.960
Do a sinister laugh.

34:09.040 --> 34:10.839
[James cackles]

34:10.920 --> 34:12.560
And a Hungarian accent.

34:13.960 --> 34:16.159
[James, in accent] I never drink wine.

34:16.239 --> 34:17.760
[June chuckles]

34:17.839 --> 34:20.839
You can show us your sword,
but then put it back if you want.

34:20.920 --> 34:21.760
[James] Well, yes.

34:25.120 --> 34:26.319
[June] I can't see your face.

34:26.400 --> 34:28.280
Well, I'll have it like this, then.

34:28.360 --> 34:29.719
Now I can't see the sword.

34:29.799 --> 34:31.880
-[groans] Well, I can't do it both ways.
-That's fine.

34:32.719 --> 34:33.839
-Okay.
-All right.

34:33.920 --> 34:37.080
Wait, should I… Should I do one
where I'm down like this maybe?

34:37.159 --> 34:38.239
-Yes.
-[Lawrence] Here.

34:38.319 --> 34:39.480
-All right.
-Oh, go ahead.

34:39.560 --> 34:40.679
I'll dub you knight.

34:40.760 --> 34:42.159
-[groans]
-Come on.

34:42.679 --> 34:45.319
-What do I…
-This is what a father has to do.

34:45.920 --> 34:51.639
I dub thee Sir James,
Knight of the Knights Who Say "Ni!"

34:51.719 --> 34:53.120
Or formerly said "Ni!"

34:53.839 --> 34:55.719
Now they say, what? "Nicky Nicky Poo"?

34:55.799 --> 34:59.040
I don't remember the exact words,
but it was something to that effect.

34:59.120 --> 35:00.040
Yes.

35:00.120 --> 35:01.200
Oh, yes.

35:01.280 --> 35:02.560
I gotta put this back.

35:02.640 --> 35:05.760
And I award you with this ceremonial cane.

35:05.839 --> 35:06.760
Oh, all right.

35:06.839 --> 35:08.960
I want to look
like a noble lord, you know,

35:09.040 --> 35:11.880
so I want to be carrying the cane
like this while I walk.

35:12.400 --> 35:14.240
He should have been born 200 years ago.

35:14.319 --> 35:15.600
You would have fit right in.

35:15.680 --> 35:18.880
The life spans were much shorter then.
They didn't have vaccines.

35:18.960 --> 35:21.000
Disease and violence
were rampant, you know.

35:21.080 --> 35:23.560
Yeah, but if you were the king
or the black knight or--

35:23.640 --> 35:25.200
Yeah, but what is the chance that…

35:25.280 --> 35:27.920
The peasantry
far outnumbered the aristocracy, you know,

35:28.000 --> 35:31.400
so it's more likely than not
a person would be born as a peasant.

35:31.480 --> 35:33.920
-[Lawrence] Well, hey, have a good time.
-Yes, thank you, Dad.

35:34.000 --> 35:36.600
-All right, can I give you a hug?
-Yes. Yes, of course.

35:36.680 --> 35:39.480
-Oh. Goodbye, honey. Have fun.
-Yes, of course.

35:39.560 --> 35:42.240
And just remember, you can take stuff off
and leave it in the car

35:42.319 --> 35:43.640
if you're really hot.

35:43.720 --> 35:44.560
Yes, I know.

35:44.640 --> 35:45.839
-Enjoy!
-Have fun!

35:45.920 --> 35:48.160
-Thank you very much.
-[June] Have lots to eat and drink!

35:48.240 --> 35:49.799
-Definitely, I shall.
-[June] Bye, honey.

35:49.880 --> 35:50.880
Yes, thank you.

35:50.960 --> 35:52.839
Ooh. It's so hot.

35:52.920 --> 35:54.920
[Renaissance music playing]

36:00.640 --> 36:02.319
[Cian] Looking forward
to seeing Emma again?

36:02.400 --> 36:04.160
Yes, unquestionably so.

36:04.240 --> 36:05.839
I enjoy being in her presence,

36:05.920 --> 36:09.480
and, I mean, there's a vague possibility
she could be a new girlfriend.

36:14.720 --> 36:16.400
[suspenseful music playing]
possibility
she could be a new girlfriend.
