Awak rasa, apa itu cinta?
Cinta umpama pisau belati.
Cantik,
mempesonakan, tapi juga menyakitkan.
- Selamat kembali. - Ya, saya kembali.
- Macam mana? Boleh kita mula? - Mari mula.
- Cian! - Ya?
- Senyuman ini bagus? - Agak bagus.
Kenapa awak nak cari cinta?
Saya ada banyak kasih sayang untuk diberi.
Apabila ada cinta, ada padanan tepat, rasa seperti selipar itu muat.
Saya teringin ada seseorang yang istimewa,
yang boleh berkongsi saat terbaik dalam hidup saya.
Sukar bagi sesiapa saja mencari cinta.
Akhirnya giliran saya dah tiba!
Untuk peluang kedua mencari cinta.
Bagi sesetengah orang, ia seperti mimpi yang mustahil.
Hati saya masih bersama dia.
- Cari ikan di dalam kolam awak. - Ya.
Siri ini mengisahkan penghidap autisme…
Genggaman awak kuat.
Sangat berhati mulia.
…ketika mereka mengharungi dunia perhubungan yang mengelirukan…
Ini sangat menarik.
…dan percintaan.
Awak gementar?
Dia setuju. Saya akan keluar janji temu!
Baiklah.
Saya terus perkenalkan diri?
Ya, silakan.
Helo. Saya Connor. Saya tinggal di Georgia.
Saya berminat memulakan hubungan romantik.
Apa makna autisme bagi awak?
Bagi saya, ia bermakna,
secara ringkasnya, imaginasi yang lebih jelas.
Saya tahu bunyinya basi, tapi itulah yang saya rasa.
Dah berapa lama awak membujang, Connor?
Saya membujang seumur hidup.
Kesunyian mengikut saya ke mana-mana saja.
Saya tonton Transformers.
Sekarang, Optimus menunjukkan gambaran holografi Cybertron
dan ibu kota Decepticon, Kaon,
tempat Megatron memerintah sebagai Lord High Protector.
Ini pendapat saya tentang Michael Bay
Dia memang mahir dalam letupan.
Mari ikut saya.
Saya akan tunjuk bilik saya.
Ini koleksi pedang saya.
Pedang terkini saya,
ulfberht.
Ia diperbuat daripada keluli lebih karbon,
atau keluli pijar.
Senjata yang sangat mengagumkan.
Apa perasaan awak tentang status bujang?
Saya rasa tersisih
kerana semua adik-beradik saya dah ada pasangan.
Ya. Semua kecuali saya.
Saya tak nak bersendirian sepanjang hayat.
Siapa nak kopi?
- Connor. - Connor, awak nak, bukan?
- Ada sesiapa lagi? - Tak nak.
Connor tinggal dengan ibunya, Lise, bapa tiri, Tony, dan tiga adik-beradiknya.
Terima kasih.
Connor, kamu gementar untuk mula bercinta?
Ini perkara besar.
Walaupun saya tak tunjuk, saya agak teruja.
Siapa tahu? Mungkin saya akan jumpa gadis yang arif
tentang budaya Yunani atau Viking.
Kita hanya boleh bermimpi, tapi mak pasti gadis itu wujud.
Mungkin juga saya boleh beritahu tentang cara demokrasi bermula.
- Itu pasti menarik perhatian. - Pasti dia mengantuk.
- Mungkin bukan pada janji temu pertama. - Pasti membosankan.
Mungkin janji temu kedua.
Mungkin tanya kalau dia suka haiwan peliharaan.
Memandangkan kita ada tiga ekor anjing, itu soalan yang bagus.
Siapa yang tak suka wajah manis dan comel itu?
Lihatlah.
Baiklah.
Coco. Tengoklah kamu!
Connor ialah anak sulung saya.
Kami ada keluarga besar, adik-beradik.
Kami semua suka dia. Dia sangat menawan.
Apa nama panggilan Jerman kamu?
Coco dipanggil Liebchen,
kesayangan saya.
Ya. Kamu berdua memang tak masuk akal.
Semasa kecil, dia dibuli sebab dia berbeza.
Kami berhentikan dia semasa dia dalam gred lapan
kerana apa yang dia alami amat kejam.
- Tengoklah Coco. - Ya.
Coco suka Connor.
Connor meluahkan dia rasa sunyi.
Apabila saya keluar dengan suami
atau adik-beradiknya keluar dengan kawan atau berjanji temu,
dia hanya di rumah dengan anjing.
Dia ada kawan?
Tiada.
Pasti sukar.
Ya, maaf.
Buat saya sedih.
Tapi dia ada kami,
dan kami sayang dia.
Connor, kamu nak teman wanita yang macam mana?
Biasanya saya suka gadis berambut perang,
tapi saya boleh terima gadis berambut perang muda.
Bagus!
Entahlah.
Lebih baik wanita berambut hitam dan mungkin mata biru.
Awak gambarkan mak awak?
Apa?
Mungkin lebih muda.
Wanita yang lebih muda.
Mudah-mudahan.
Jangan tersinggung, mak.
Mak tak pernah tersinggung dengan kamu.
- Helo, Dani. - Helo, Cian.
Selamat kembali.
Saya tak sangka dah lama tak jumpa.
Musim lalu, awak temui cinta tapi tak berhasil.
Akhirnya awak membujang semula.
Ya.
Saya dah banyak belajar.
Lebih baik saya kenali orang itu dulu
sebelum mendekati untuk ciuman.
Macam mana keadaan percintaan awak sekarang?
Keadaan percintaan saya, bayangkan kesan bunyi cengkerik.
Ya, saya masih belum bercinta, tapi pencarian cinta diteruskan.
Saya terima banyak pertanyaan untuk janji temu dalam media sosial,
tapi kebanyakan mereka hanya lelaki miang.
Misalnya, ada lelaki mesej saya
dan tanya, "Nak ke Colorado untuk keluar janji temu?"
Ia menakutkan saya.
Apa rancangan hari ini, Dani?
Ada satu lagi janji temu yang diatur di Venice.
Saya cari kalung cantik untuk dipakai nanti.
Apa perasaan awak sertai janji temu yang diatur lagi?
Aduhai. Pasti menarik juga.
Saya tak sabar. Siapa akan muncul?
Batu keanjalan atau batu penukar benda lekit daripada Kid Cosmic?
Saya akan pakai batu keanjalan.
Siapa ni?
"Hai. Nama saya Kapten Eron."
Ia makhluk mitos yang dipanggil Bablex Bumi.
Saya cipta semasa 13 tahun.
Dia organisma fotoheterotropik.
Simpan sajalah. Okey.
Saya bersemangat dan bersedia.
Saya masih tinggal bersama mak dan bapa saudara,
tapi bagus juga kalau saya tinggal sendirian,
terutamanya kalau jumpa pasangan yang sesuai.
Saya nak lelaki berdikari, misalnya, memiliki rumah,
mampu memandu.
Bagus juga kalau dia ada ijazah, rancangan dan ada kerja.
Jadi, awak nak lelaki dengan kehidupan yang stabil?
Ya.
Jaga bahasa!
Dani tinggal bersama Mak Cik Sandy dan Pak Cik Patrick
sejak berusia 12 tahun.
Gula, rempah dan semua yang bagus.
Bahan-bahan untuk jadi teman wanita sempurna.
- Saya cuma buat parodi Powerpuff Girls. - Begitu.
Apa perasaan kamu tentang janji temu yang diatur ini?
Saya tak gementar lagi. Sekarang saya tahu tentangnya.
Bagus. Orang jenis apa yang kamu harapkan untuk janji temu kali ini?
Saya harap dia dah ada kerja animasi
dan dah ada portfolio.
Tapi macam mana dengan sifatnya?
Tahu mendandan diri.
Apa maksud kamu? Mandi?
Mandi, tak berbau busuk.
Dia tahu berus gigi. Hormati batasan saya.
- Itu bagus. - Hormati batasan saya.
Jangan menakutkan. Saya tak nak dia jadi menakutkan.
Macam, "Hei, sayang? Saya cinta awak." Lebih kurang begitu.
- Harapnya tak. - Ya.
Saya harap tak.
- Dah sedia? - Saya dah sedia.
- Okey, ini dia. - Okey.
Terima kasih, Pak Cik Patrick.
- Jaga kelakuan. - Ya.
- Terima kasih, Mak Cik Sandy. - Tak perlu jaga kelakuan.
Baiklah. Hei!
- Helo. - Ya. Helo, apa khabar?
- Gembira jumpa awak lagi, James. - Gembira jumpa kamu semua.
Banyak yang berlaku sejak kali terakhir kita jumpa.
Ramai orang mengenali saya. Itu agak hebat. Saya suka.
Saya tak nak kedengaran seperti pencari kegemilangan,
tapi saya suka dapat perhatian.
Saya macam selebriti palsu.
Taklah teruk sangat. Ya.
Saya kembali
kerana saya masih mencari cinta.
Saya masih mencari, masih berharap jumpa wanita istimewa,
seseorang yang boleh berkongsi saat terbaik dalam hidup saya.
Saya tiada banyak benda baru sekarang.
Saya tak tunjuk ini kepada awak sebelum ini.
Abang saya dan isterinya beri saya tongkat ini untuk Krismas.
Mereka minta penjual bakar nama saya
dan corak dua ekor labah-labah.
Ia tak divarnis semasa mereka beli. Apabila mereka beri, ia kayu kosong.
Tapi saya memvarnisnya.
Saya suka kayu saya divarnis supaya lebih tahan lama.
Apa kegunaan tongkat itu?
Saya bawa semasa mendaki, manalah tahu,
untuk keseimbangan, sokongan atau jika saya
terserempak haiwan liar yang mengancam saya,
saya boleh guna untuk halau haiwan itu.
Mungkin juga pendaki lain yang mengancam saya. Ya.
Saya sangat yakin akan ada rumah sendiri dan isteri
sebelum usia 30 tahun, sekarang saya 35 tahun.
Saya masih tiada kedua-duanya.
Apa usaha awak untuk mencari cinta baru-baru ini, James?
Hampir semuanya.
Saya sertai 20 hingga 30 acara temu janji pantas.
Malangnya, saya tak pernah dapat padanan.
Saya tertanya-tanya, mungkin ada dan penganjur tak beritahu saya,
tapi saya tak nak percaya sesiapa akan menipu saya,
tapi saya fikir
berdasarkan statistik, tak mungkin saya tiada padanan
tapi saya takkan biar ia melemahkan semangat saya.
Saya perlu terus mencari.
Jumpa wanita yang baik hati dan memahami, yang boleh hargai diri kamu.
Saya haraplah.
- Helo, ayah. Apa khabar? - Khabar baik. Apa khabar?
Okey, boleh tahan.
- Ya. - Boleh tahan.
James tinggal dengan ibu bapanya, June dan Lawrence, berhampiran Boston.
Ada tujuh bilion orang di planet ini.
Pasti ada seorang yang sesuai dengan saya.
Saya ada akaun
dalam enam perkhidmatan janji temu dalam talian.
Kadangkala saya berbual dengan wanita, tapi tak bertahan lama…
Kaki kamu sejuk?
Tak, kaki saya okey. Jangan risau.
Ada perubahan dalam ciri-ciri wanita yang kamu cari?
Kamu nak seseorang yang memahami.
Bukankah itu andaian automatik?
Tak selalunya.
Kadangkala orang akan pandang dan kata, "Dia cantik. Saya nak dia,"
tapi dia mungkin bebal.
Saya tak nak kedengaran terlalu cetek,
tarikan fizikal bukan segalanya, tapi ia penting.
- Ya, mak tahu. - Saya berusaha segakkan penampilan.
Saya gosok rambut, gosok gigi. Saya cuba bersihkan muka.
Saya bukanlah perasan untuk fikir saya lelaki paling menarik,
tapi saya tak rasa saya hodoh.
Memang tak, sayang.
Saya takkan kekal menarik selamanya.
Semakin saya menua, ketampanan saya akan pudar.
- Siapa yang cakap? - Itulah hakikat apabila menua.
- Kita takkan kacak lagi semasa menua. - Ayah tak setuju!
Banyak kali orang beritahu, ayah lelaki 73 tahun yang kacak. Okey?
Baiklah.
James, kamu akan kekalkan aura menawan dan kekacakan itu.
- Saya harap begitu. - Ciri kelelakian.
Tak kira berapa usia kamu.
Saya harap rambut saya tak gugur sebab saya sayang rambut saya.
Ayah tahu saya sayang rambut saya.
- Ayah tahu. - Baiklah.
Tunggu. Datuk masih ada rambut semasa dia mati?
- Ada. - Okey, bagus.
Baiklah. Rambut datuk masih ada?
Gugur sedikit.
Hai!
- Helo! - Hai!
Gembira jumpa awak lagi.
- Gembira jumpa awak lagi. - Apa khabar?
Saya agak bagus. Awak pula?
Saya okey. Dah lama kami tak jumpa awak.
Ya. Terima kasih.
Apa cerita sejak penggambaran musim pertama?
Keadaan saya hebat. Sangat bagus.
Saya mula kerja baru semalam sebagai sukarelawan di kedai barang terpakai.
Saya sertai pelayaran pertama ke Ensenada, Mexico dan makan escargot.
Kemudian retina ibu saya beralih dan abang saya tamat belajar di kolej.
Kami terpaksa memandu ke Indiana sebab kami tak boleh naik pesawat
sebab mak saya akan buta sebelah mata.
Ini tahun terbaik.
Apa perasaan awak tentang berada dalam spektrum?
Saya belajar uruskan ketakdayaan saya dengan lebih bagus,
sebab lebih sukar semasa zaman kanak-kanak saya.
Saya rasa begitu kerana saya rasa
seperti hidup dalam dunia sendirian. Dulu saya rasa macam duyung.
Orang yang lebih tua daripada saya berada di darat dan saya dalam air.
Tapi kini awak dah ke darat?
Ya. Saya bukan duyung lagi. Sekarang saya rasa seperti manusia.
Abbey tinggal dengan ibunya, Christine, di Los Angeles.
- Apa yang anjing ini nak? - Kamu rasa apa?
- Anjing ini nak makan. - Ya.
Asyik makan. Kamu akan jadi anjing gemuk.
- Kami ada masalah dengan… - Anjing ini berak di dalam rumah.
Berak di dalam rumah.
Semasa bangun pagi, saya jumpa timbunan najis.
Bukannya sengaja. Mungkin sesuatu berlaku.
Mungkin perlu tukar kepada diet vegan bebas gluten.
Jangan lawan cakap saya.
Jangan berlagak dengan saya.
Apa rasanya bercinta?
Rasa macam saya seorang puteri. Saya sebahagian daripada dunia ini
sebab dah lama saya inginkannya, kini saya capai.
- Awak dilamun cinta? - Ya.
- Awak jatuh cinta dengan siapa? - Tentulah David.
Dah berapa lama kamu bersama?
- Dua tahun. - Hampir dua tahun.
Satu setengah tahun.
Macam mana rasanya?
Bagus.
Rasa hebat sekali.
- Kamu gembira bersama? - Ya.
- Kami masih bersama. - Ceritakan tentang Abbey.
Dia semanis semua pencuci mulut kegemaran saya.
Terima kasih!
Saya lelaki autisme yang mencintai gadis autisme.
Itu sangat bermakna bagi saya.
Terima kasih.
Comelnya.
Semuanya luar biasa.
David memang hebat.
Dia sangat selesa bersama David. Itulah yang saya impikan selama ini.
Ia pandang siapa?
Awak?
Hari ini, David akan datang
dan ada kejutan besar untuk Abbey.
Saya tak percaya ia akan berlaku.
Saya rasa Abbey akan terharu.
Mungkin ambil masa lama untuk dia memahaminya,
tapi impian Abbey jadi kenyataan,
dan impian saya juga.
Aman.
Saya ada patung singa yang sangat besar.
Di bilik awak?
- Ya. - Ya, betul.
Ia merenung saya.
David fikir ia pandang saya sebab ia fikir saya comel.
Kamu berdua secocok bersama.
Saya nampak seseorang.
Sebentar. Saya nak tengok.
Awak ada idea lebih jelas tentang ciri-ciri orang yang awak cari?
Ya. Seseorang yang bercita-cita tinggi dan bersemangat seperti saya,
kami ditakdirkan untuk jadi pasangan berjaya,
tapi juga ada syarikat animasi, studio animasi yang berjaya,
pasukan animasi yang besar.
Di Venice Beach,
Dani tiba untuk janji temu yang diatur.
Itu dia?
Dani akan jumpa Matt.
Dia suka kebersihan kenderaan
dan sejarah Perang Dunia Kedua.
Dia tak suka obsesi selebriti
atau trofi pemburuan.
Salam perkenalan. Selamat petang. Saya Dani.
- Saya Matt. Selamat berkenalan. - Selamat berkenalan.
Blazer awak sesuai dengan warna ungu.
- Terima kasih. - Boleh kita duduk?
Baiklah.
Awak pernah ke hotel ini?
Ini kali pertama saya di hotel ini.
Saya suka pemandangan yang indah ini. Cuaca cerah, saya akan buka jaket.
Jadi, Dani, awak dari mana?
- Pasadena. - Saya suka Pasadena.
Saya suka ke sana untuk lihat pemandangan.
Saya dari San Diego. Pemanduan yang menyeronokkan ke sini.
Di situlah acara Comic-Con San Diego.
Ya. Saya suka Comic-Con San Diego.
Saya sertainya setiap tahun sejak 1994.
Itulah tempat kegemaran saya di dunia.
Tapi saya suka komik, kartun, benda-benda nerda,
itulah yang menyerikan hidup saya.
Ya.
Awak minat komik, kartun, fiksyen sains atau benda-benda nerda?
Saya suka fiksyen sains dan saya suka komik dan animasi.
Televisyen Disney, Nickelodeon, Cartoon Network.
Ya, saya peminat Cartoon Network.
Dexter's Lab, Samurai Jack. Sekarang saya meminati Sonic Prime.
Sonic Prime memang hebat sekarang.
Saya sangat suka.
Kawan saya, Omar, ialah penulis rancangan itu.
- Jadi, saya menontonnya… - Dia penulis? Sonic Prime?
Ya. kami main kad Pokémon pada hujung minggu sebab kami nerda.
Wah!
Dah tonton Spider-Man: Into the Spider-Verse?
Dah. Saya amat meminati filem itu.
Saya rasa dia adiwira terhebat sepanjang zaman.
- Saya suka kartun 90-an. - Ya.
Itulah gaya rambut saya.
Peter Parker?
Peter Parker pada 90-an. Itulah yang saya minati.
Itu yang saya suka. Komik, kartun dan animasi.
Saya tak nak cakap tentang diri saya saja.
Dani, saya nak dengar awak bercakap tentang…
Terima kasih.
Memandangkan awak dah sedar apa yang awak cakap,
saya tahu awak rasa terbawa-bawa tentang perbualan ini.
Berapa usia awak?
Saya 37 tahun. Orang terkejut dengan usia saya.
"Awak 37 tahun, bukan 26 tahun?"
"Tak, saya 37 tahun." Saya pun tak tahu macam mana.
Saya nak cakap perkara sama.
Orang terkejut sebab saya nampak muda.
Saya macam remaja. Saya 28 tahun.
- Itu masalah yang bagus. - Ya.
Mungkin sesuatu tentang orang seperti kita,
sentiasa lakukan perkara yang kita minati.
Ya.
Apa yang buat awak ceburi bidang animasi?
Sebab saya ada syarikat animasi sendiri.
Kami bantu mendidik, meningkat, memperkasa belia dalam spektrum autisme
dengan bantu ubah minat mereka dalam animasi menjadi kerjaya.
Itu sangat hebat.
Menakjubkan.
Saya dalam spektrum autisme.
Awak tahu saya dalam spektrum daripada cara saya cakap tentang Spider-Man.
Saya tahu awak dalam spektrum. Saya dengar suara awak
dan cara awak bercakap dengan penuh bersemangat,
saya rasa ia menjadikan awak lebih cantik.
Ya.
- Terima kasih. - Syabas.
- Minum. - Baiklah, minum.
Rasanya sempurna.
Boleh tahan. Tepat dengan apa yang saya cari hari ini.
Agak sejuk. Saya nak pakai jaket.
Lebih bagus.
Jadi, apa yang awak harapkan daripada janji temu?
Saya nak masa menyeronokkan dan seseorang yang memahami saya,
jadi diri saya, rasa gembira.
Saya tak nak seseorang yang buat saya rasa akan membebankan saya.
- Saya rasa awak sangat baik. - Terima kasih.
Awak sangat peramah. Apa yang awak cari dalam kehidupan cinta awak?
Saya cari seseorang yang berdedikasi,
sentiasa bermotivasi untuk terus bekerja.
Saya tahu tak mudah untuk stabilkan hidup.
Saya tamat belajar kolej dan terpaksa tinggal dengan ibu bapa.
Kemudian saya melepak saja, jadi pemalas.
Saya perlu bekerja keras sebagai pemandu.
Sekarang saya bekerja di syarikat kad koleksi, jadi…
Apakah sumber pendapatan awak?
Saya sara diri dengan bekerja di syarikat kad koleksi.
Adakah ia akan berkesan untuk industri animasi juga?
Industri animasi…
Saya tak tahu.
Connor.
Awak perlu bersedia.
Bersedia, saya…
Saya dah sedia.
Seluar saya melorot.
Perlukan tali pinggang?
Kakak Connor, Anna, bantu dia bersedia untuk janji temu malam.
Tali pinggang bukan fesyen. Ia alat…
Okey.
…supaya seluar tak melorot.
- Baiklah. - Di sini…
Apa awak rasa? Gementar? Teruja?
Agak kecewa.
Kenapa rasa kecewa?
Saya baru nak tonton filem, tiba-tiba saja…
Saya tahu, tapi ini akan jadi babak baru dalam hidup awak.
Saya faham ia boleh ganggu rutin awak, tapi…
Saya faham perubahan bagus untuk kita, tapi ini teruk!
Harapan boleh berbahaya, kalau ia tak berhasil…
Connor, mulakannya dengan fikiran terbuka.
Jangan ke sana menjangkakan untuk mengahwini mereka.
Pergi ke sana untuk berseronok dan merasai pengalaman berbeza
bertemu orang baru.
Saya okey. Jangan ragu-ragu. Berseronoklah.
- Awak akan berseronok. - Ya.
- Sedia? - Ya.
Okey.
Beri saya masa sebentar.
Saya cuma nak keluar sekejap.
Saya rasa dia akan buat dengan baik. Sekarang, dia agak…
mungkin gementar, tak biasa dengan perubahan.
Tapi tiada orang yang lebih layak dapat pengalaman ini selain Connor.
Dia baik hati.
Saya rasa dia tak berpeluang untuk berkongsi dengan orang lain.
Dia takkan beritahu saya dia kesunyian,
tapi dia teringin ada seseorang, kadangkala sukar
lihat adik-beradiknya bersama pasangan mereka.
Saya sanggup buat apa-apa saja untuk dia.
Dia insan kegemaran saya.
Okey.
Saya harap dia temui cinta.
Awak rasa lebih bagus?
Ya.
Saya harap ada orang turunkan Chewey.
- Hai! - Hai, Abbey.
Helo.
Awak beli apa untuk saya?
- Awak nak saya bacakan untuk awak? - Ya.
"Abbey.
Memandangkan awak teman wanita yang hebat,
saya nak bawa awak ke tempat istimewa.
Bawa gula-gula untuk dimakan di dalam kapal terbang.
Kita akan pergi ke tempat untuk lihat banyak haiwan kegemaran kita.
Saya akan bawa awak, ibu awak dan adik-beradik saya
mengembara ke tempat jauh.
Saya nak tunaikan impian awak dengan bawa awak bercuti.
Awak setuju ikut saya ke Afrika untuk lihat haiwan kegemaran kita, singa?"
Ya!
- Terima kasih. - Sama-sama.
- Kamu tahu apa yang David baru tanya? - Pergi ke Afrika!
Mungkin selepas kita jual rumah.
Ini bukan masa depan. Ini sedang berlaku sekarang.
Perjalanan telah ditempah untuk ke Afrika.
Oh, Tuhan!
Kita akan ke Afrika! Ia benar-benar berlaku.
- Kamu akan tengok singa di hutan. - Ya.
Apa lagi? Gajah, zirafah.
Ya, badak air, kuda belang, badak dan buaya…
Monyet.
Ya, buaya, antelop, gnu,
kerbau, meerkat, khinzir hutan, burung enggang dan babun.
Romantiknya.
- Terima kasih! - Sama-sama.
Terima kasih.
Mari ambil singa besar itu.
Mereka berdua sangat mahukannya.
Apa perkara pertama Abbey cakap kepada David semasa dia jumpa David?
David kata, "Saya pernah ke Afrika,"
dan dia kata, "Saya nak ke Afrika, tapi mak saya tiada wang."
Itulah hakikatnya.
Jadi, ia sedang berlaku sekarang, sangat menakjubkan.
Apa ia cakap?
"Saya cinta awak."
Sudah setahun, dan dia semakin berkembang
dan semakin rapat dengan David,
itu satu perkara besar.
Dia suka luangkan masa dengan David.
David melayannya dengan baik dan biar dia jadi diri sebenarnya.
Kenapa ia merenung saya?
Sebab ia sayang awak.
Kebimbangan saya sebagai ibunya, ramai ibu bapa juga fikir begini,
apa akan berlaku kalau kita tiada lagi?
Adakah mereka akan sendirian? Perlukah saya jaga dia sepanjang hayat?
Saya tak rasa begitu lagi. Saya rasa dia akan jalani hidupnya.
Kita amat terharu apabila mereka berjaya.
Saya suka anak anjing.
Saya juga.
Di sinilah semua keseronokan bermula.
Sangat bagus.
Di New Hampshire, James berada di rumah kawannya, Donny,
buat persediaan untuk perjumpaan.
- Nak minum? - Ya, terima kasih.
- Nah. - Ya, terima kasih.
- Gunalah pembuka botol itu. - Saya boleh buat…
Naikkan sedikit lagi sehingga rasa cangkuk.
Bagus.
Berjaya. Harap-harap tiada bulu masuk ke dalam minuman.
- Minum untuk itu. - Minum.
Apa kata kita mulakan api?
Ya, saya suka api.
Kadangkala awak risau takkan jumpa cinta?
Ya.
Kalau saya jumpa wanita yang sesuai dengan saya
kemudian tak sesuai lagi, saya asyik fikir,
"Saya fikir dialah orangnya, tapi bukan."
"Apa? Adakah saya akan jumpa?" Saya asyik fikir begitu.
Musim lalu, awak bercinta dengan Emma.
Awak harap masih ada hubungan romantik itu?
Ya, sudah tentu. Saya memang berharap begitu,
tapi malangnya, tiada. Sayang sekali.
Kami masih melepak bersama. Kami masih berbual.
Kami masih berkawan. Itu agak bagus. Ya.
Muncullah api.
Ya. Pastikan rambut saya tak terlalu dekat dengan api.
Ya, sama. Saya guna penyembur rambut.
Saya buat gaya rambut pompadur dan jambang
sebab saya peminat tegar Elvis Presley.
Bagus.
Dia inspirasi sebenar untuk mencari cinta. Ramai wanita suka Elvis.
Ya, saya sedar.
Tengoklah siapa datang.
- Hei, semua. - Ya, helo. Apa khabar?
- Bagus. Gembira jumpa semua. - Gembira jumpa awak juga.
- Cantik topi itu, Emma. - Terima kasih.
- Ya, dah tentu. - Topi yang cantik.
- Gembira jumpa awak lagi. - Helo, apa khabar?
- Baik. Apa khabar? - Apa khabar, Julia?
- Bagus. - Bagus, ya.
Jadi, apa cerita terkini?
Saya masih bekerja. Masih cari masa untuk bersama kawan-kawan,
tapi tiada perkara luar biasa berlaku baru-baru ini.
Sebenarnya,
saya akan berjanji temu tak lama lagi. Bagus, bukan?
- Bagus! - Hebatnya!
Ya, saya tak tahu…
- Syabas, James. - Ya.
Hebatnya, James.
Ya, saya harap saya tak kisah bercakap di depan awak, Emma.
Tak apa. Saya…
Ceritakanlah.
Saya nak dengar.
Bagus. Saya gembira awak tak kisah.
Jadi…
Aduhai, rasa kekok sekarang.
Baiklah, Sparky. Ini yang awak perlu buat, James.
Kalau awak nak pikat gadis itu, awak kena terus terang. Faham?
- Semoga awak berjaya. - Terima kasih.
Kami semua harap begitu.
- Ya, betul. - Ya. Terima kasih.
Bagus.
Kalau awak tak kisah saya tanya,
bila awak tahu awak dalam spektrum?
Saya tahu pada usia 11 tahun semasa tinggal dengan pak cik dan mak cik saya.
Dulu saya tinggal dengan ibu bapa saya, tapi ia tak bertahan lama.
Kisah yang menyedihkan.
- Tak perlu ceritakannya. - Ya.
Maaf. Saya akan kembali.
- Minum! Terima kasih. - Tunggu.
Dani seorang gadis yang sangat cantik dan baik.
Kami ada banyak minat yang sama. Seronok rasanya.
Saya rasa ada potensi.
Saya suka dia. Saya rasa dia baik.
Dia agak pemalu, tapi itulah yang berlaku
pada janji temu yang diatur kali pertama, bukan?
- Baiklah. Saya kembali lagi. - Okey.
Rindu saya?
Saya rindu awak.
- Jadi, sasarkan betul-betul. - Alamak!
Maaf, lawak bodoh. Tak, awak tak perlu buat begitu.
Awak dari San Diego, bukan?
Berapa jauh pemanduan dari sini?
Dua setengah jam untuk ke sini.
- Dua setengah jam? - Ya.
Tapi saya suka ke sini.
Awak nak pindah dari San Diego ke Los Angeles?
Saya dah fikirkannya beberapa kali. Tapi saya suka kerja di sana.
Saya suka tempat itu.
Awak pernah keluar janji temu yang diatur?
Percaya atau tak, tak pernah.
Kadangkala ia tak menjadi
dan kadangkala, kita jumpa orang yang kita cari.
Rujukan Spider-Man.
Itulah cara Peter jumpa Mary Jane. Janji temu yang diatur.
Ya.
Awak fikir saya hebat?
- Awak nampak hebat. - Okey, ya.
Sekarang, ketika matahari terbenam,
saya rasa ini masa yang menyeronokkan.
- Ya. - Tapi saya boleh buat begini lagi.
Ya, mungkin.
Senja dah menjelang. Boleh kita tengok matahari terbenam?
Ya.
- Alamak, matahari hampir hilang. - Ya.
- Okey. - Saya seronok bersama awak.
Ya, saya juga seronok bersama awak.
Saya tak pernah sertai janji temu yang diatur. Awak buat saya tenang.
- Terima kasih. - Awak nak buat lagi nanti?
Kita boleh. Saya akan beritahu nanti.
Ya, saya gembira dapat jumpa awak lagi, Dani.
Mungkin kita akan jumpa lagi. Tengoklah nanti.
Terima kasih peluk saya.
- Pertemuan ditangguhkan. - Ditangguhkan.
- Terima kasih. Jumpa nanti. - Terima kasih. Jumpa lagi.
Connor tiba di acara temu janji pantas anjuran organisasi autisme tempatan.
Ini pengalaman janji temu pertamanya.
Berseronok saja. Awak okey.
Awak akan okey. Tarik nafas dalam-dalam.
Tolong senyap.
Helo, selamat datang ke Table Talk. Terima kasih kerana datang!
Lima minit untuk satu meja dan apabila saya bunyikan loceng,
peserta wanita akan bergerak.
Jadi, semua wanita akan bergerak dan jumpa seorang demi seorang.
Guna kad janji temu dan tanda ya atau tidak
jika suka orang itu dan mungkin nak jumpa dia lagi.
Kami harap kamu berseronok malam ini. Lima minit pertama bermula sekarang.
- Hei, apa khabar? - Hai, "Jaylene." Saya Connor.
- Sebutannya Jalene. - Jalene. Maaf.
Okey, terima kasih. Ya.
Ya…
Jadi, awak nak cakap apa-apa?
Ya. Awak ada hobi?
Ya, ada.
Hobi apa?
Hobi saya ialah…
mendengar muzik.
Saya suka dengar muzik.
Awak ada haiwan peliharaan?
Dulu saya bela kucing.
JALENE TIDAK
Jadi,
ada apa-apa yang awak nak tanya saya?
Tak.
Ya, maaf.
Baiklah. Wanita akan bergerak.
- Seronok bercakap dengan awak. - Saya juga seronok.
Jumpa lagi.
- Hai. - Helo.
- Hai. - Emily. Saya Connor.
Selamat berkenalan.
Jadi…
apa awak nak…
Kita nak bual tentang apa?
Pertama sekali, awak ada…
Apa hobi awak? Awak suka buat…
Saya suka kumpul barang.
Barang apa?
Bunyinya macam gila, tapi saya suka kumpul pedang.
- Pedang? - Ya.
Hebatnya.
Ya.
Jadi, awak ada sebarang alahan?
Soalan yang menarik.
Kenapa tanya? Adakah hidung saya…
Tak. Saya cuma nak tahu kalau ada makanan yang awak alah.
Rasanya tiada. Saya cuma…
Saya tak suka bau mentega kacang.
Saya tak tahu sebabnya,
tapi setiap kali saya nampak mentega kacang
atau sos tomato, saya nak muntah.
Okey, mari…
Awak…
Awak suka alam semula jadi?
Soalan yang bagus. Saya tak pernah fikir pun.
Saya lebih suka bandar.
Saya lebih suka kesibukan bandar.
EMILY TIDAK
NOTA TAK SUKA ALAM SEMULA JADI
Baiklah, semua. Masa untuk bergerak.
- Seronok jumpa awak. - Saya juga.
Terima kasih.
- Hei, Connor. - Ya?
Awak tulis ya atau tidak semasa mereka duduk di sana?
Saya tak patut buat begitu?
Tunggu hingga mereka beredar. Mereka mungkin nampak.
Tak guna! Saya tahu saya buat silap. mungkin nampak.