WEBVTT

00:13.399 --> 00:15.799
[Connor] Okay, for real this time.

00:15.880 --> 00:17.200
[exhales deeply]

00:17.279 --> 00:19.160
[line ringing]

00:21.279 --> 00:22.279
[whines]

00:24.279 --> 00:26.320
[gentle music playing]

00:26.400 --> 00:27.320
[Sasha] Hey.

00:27.400 --> 00:31.080
Uh hello, Sasha. This is Connor.

00:31.160 --> 00:33.080
[Sasha] Hey, Connor. How are you?

00:33.160 --> 00:34.000
I'm good.

00:34.760 --> 00:39.199
So, I'm guessing
you are pretty busy right now.

00:40.120 --> 00:43.720
[Sasha] Um, I was just
dealing with, um, my dogs and all.

00:43.800 --> 00:46.120
-But I'm glad to hear from you.
-[Connor] Oh yeah.

00:46.199 --> 00:47.720
Thanks.

00:47.800 --> 00:52.160
So, um, listen, I've…
I got something I gotta tell ya.

00:52.239 --> 00:53.120
[Sasha] Okay.

00:53.199 --> 00:57.680
Now… now, Sasha, I've enjoyed seeing you

00:57.760 --> 01:01.239
and getting to know you better.

01:01.320 --> 01:02.199
[Sasha] Yes.

01:03.000 --> 01:04.399
I've been thinking

01:04.480 --> 01:09.920
that… maybe we should continue
on this relationship

01:11.040 --> 01:14.000
as just friends.

01:16.280 --> 01:18.840
[Sasha] Okay, that's all right.
I appreciate you telling me that.

01:19.800 --> 01:22.040
-Really?
-[Sasha] Yeah, I'm fine with it.

01:22.119 --> 01:27.000
Well, okay, I just want you to know
I did not make this decision on a whim.

01:27.680 --> 01:29.000
[Sasha] No worries.

01:29.080 --> 01:33.320
So we can still see each other
as friends. Yes?

01:33.399 --> 01:34.759
[Sasha] Yes, absolutely.

01:35.360 --> 01:37.839
Wow, I'm glad to hear it.

01:37.920 --> 01:39.240
-Well--
-[Sasha] Yeah.

01:39.320 --> 01:41.160
[Connor] We'll talk some other time.

01:41.240 --> 01:42.759
Just friendly banter.

01:42.839 --> 01:44.080
[Sasha] Of course.

01:44.160 --> 01:45.680
Guess I'll be seeing you.

01:46.360 --> 01:49.320
-[Sasha] All right. Thank you. Take care.
-Bye.

01:49.399 --> 01:50.360
[Sasha] Bye.

01:53.679 --> 01:55.479
-How was that?
-That was good.

01:56.640 --> 01:59.360
-Surprisingly well received.
-Yeah.

01:59.440 --> 02:02.640
-Oh thank God. I'm so proud of you.
-Thanks, Mom.

02:02.720 --> 02:05.919
It makes a girl feel so much better
to know where she stands

02:06.000 --> 02:09.359
and not stand there
wondering, you know, what's going on?

02:09.440 --> 02:10.720
It's very true.

02:10.799 --> 02:14.760
And it takes
a lot of character and integrity

02:14.840 --> 02:18.840
and respect to do what you just did.
And I am just so proud of you.

02:18.920 --> 02:20.560
-I'm about to cry.
-[Connor chuckles]

02:22.040 --> 02:22.880
[exhales deeply]

02:22.959 --> 02:25.200
-I'm proud of you.
-Oh, thanks, Mom.

02:26.280 --> 02:27.320
[Lise] I'm really proud.

02:28.760 --> 02:31.280
-Good job, bud.
-Any… any… Thanks.

02:32.959 --> 02:34.239
You should take a few notes.

02:35.440 --> 02:37.120
-[Lise laughs]
-Yeah.

02:38.040 --> 02:39.880
[gentle piano music playing]

02:44.720 --> 02:46.040
[jaunty music playing]

02:48.400 --> 02:50.080
[narrator] At the Greenville Zoo,

02:50.600 --> 02:52.799
Tanner is on a date with Kate.

03:04.000 --> 03:05.239
Do you like cupcakes?

03:05.320 --> 03:07.600
-Yeah, I do.
-What do you like about cupcakes?

03:07.679 --> 03:08.959
I like the frosting part.

03:09.040 --> 03:10.880
-I like the frosting part too.
-Mm-hmm.

03:10.959 --> 03:15.040
Hey, well, I used to, like, eat
just the frosting with cupcakes and cake,

03:15.120 --> 03:17.160
and not the whole cake part.
Isn't that funny?

03:17.239 --> 03:18.440
-Mm-hmm.
-Yeah.

03:18.519 --> 03:22.120
Did you used to do that too? To just
only eat the frosting, not the cake part?

03:22.200 --> 03:24.440
I ate the frosting first
and then the cake.

03:24.519 --> 03:26.360
-Yeah, same, me too.
-Yeah.

03:26.440 --> 03:28.600
Should we go look at some more animals?

03:28.679 --> 03:30.160
-Mm-hmm.
-All right, now.

03:31.799 --> 03:33.920
-Wanna look at the vultures?
-They're scary.

03:34.000 --> 03:35.519
[Tanner] Do you like vultures?

03:35.600 --> 03:36.679
[Kate] No.

03:37.959 --> 03:40.519
[Tanner] Vultures, um,
their eyes are scary looking.

03:40.600 --> 03:43.359
[Kate] They stand still like possums.

03:43.440 --> 03:46.320
Oh yeah. They eat dead animals.
You're right. They eat dead animals.

03:46.399 --> 03:50.239
And they stink too. But it's okay.
They're behind there. We can't smell them.

03:50.320 --> 03:51.239
[Kate chuckles]

03:53.040 --> 03:54.000
That's a baby giraffe.

03:54.079 --> 03:55.519
-[Tanner] Yeah, baby giraffe.
-Mm-hmm.

03:56.119 --> 03:57.560
[Tanner] Aren't they beautiful, Kate?

03:57.640 --> 03:59.239
Yes, they're beautiful.

03:59.839 --> 04:01.720
-Yeah, I love them.
-[Kate chuckles]

04:01.799 --> 04:02.920
You're so handsome!

04:04.239 --> 04:06.280
Here you go, buddy. Here's lettuce.

04:07.560 --> 04:08.560
Aw!

04:09.399 --> 04:11.560
[chuckles] He licked my thumb. Kate?

04:13.880 --> 04:15.079
Here you go, buddy.

04:15.959 --> 04:17.079
[giggles]

04:17.159 --> 04:20.000
Aw! You're so cute, buddy.
And you're handsome.

04:21.920 --> 04:24.560
-[Cian] How's the date going?
-The date's going great.

04:25.160 --> 04:29.240
It feels good seeing Kate again
because she's cute and beautiful and nice.

04:30.120 --> 04:32.200
-Yeah, I think she's talking more.
-[Kate chuckles]

04:32.720 --> 04:36.200
We seem to be getting to know each other
a bit… a bit better.

04:36.280 --> 04:38.039
Look at the owl. See the owl?

04:38.960 --> 04:40.800
-I like owls.
-I like owls too.

04:43.479 --> 04:45.280
Hey, Kate. Are you having fun?

04:45.360 --> 04:47.280
-[Kate] Yes.
-What was your favorite part?

04:47.880 --> 04:48.720
Anything.

04:48.800 --> 04:51.039
Hey, my favorite part was
seeing the giraffes.

04:52.680 --> 04:54.440
Would you… would…

04:55.520 --> 04:57.120
would you wanna go on another date?

04:58.039 --> 05:01.840
-Mm-hmm. I wanna hang out with you.
-I wanna hang out with you too.

05:01.919 --> 05:03.960
-Mm-hmm.
-What would you wanna do?

05:04.479 --> 05:05.760
Probably some ice cream.

05:05.840 --> 05:07.960
-I would wanna get some ice cream too.
-Mm-hmm.

05:08.039 --> 05:10.320
I, uh… Should we go?

05:11.200 --> 05:12.039
Okay.

05:12.919 --> 05:14.280
-[Kate] Mm-hmm.
-Wanna hold hands?

05:14.360 --> 05:15.200
[Kate] Yeah.

05:15.280 --> 05:17.000
[sweet music playing]

05:24.599 --> 05:27.000
-[Dani] I had to move on from Jake.
-[whines]

05:27.080 --> 05:28.240
[Dani] I'll try again.

05:28.760 --> 05:31.440
The search for love continues!

05:31.520 --> 05:32.840
But not with Jake though.

05:33.359 --> 05:34.960
Oh, right. Breakfast time.

05:36.039 --> 05:38.560
Okay, here. You wanted to make
the pancakes, right?

05:38.640 --> 05:40.440
Let me check the ingredients.

05:40.520 --> 05:42.320
[Cian] So, what's happening today?

05:42.400 --> 05:46.520
What's happening today?
Well, remember about me and Adan?

05:46.599 --> 05:48.240
[Cian] Who you had dinner with
last season?

05:48.320 --> 05:52.760
Yeah, we agreed that we're gonna see
each other again at Comic-Con,

05:52.840 --> 05:56.359
and there's one called Pasadena Comic-Con,
which is today!

05:56.440 --> 05:59.599
And I'm so happy
that we're gonna see each other again.

05:59.680 --> 06:02.760
A little nervous, too,
about how he felt on the last date.

06:02.840 --> 06:05.320
-[Cian] Why?
-He might have got the wrong message.

06:05.400 --> 06:08.880
He's good-looking,
but, um, he's just different.

06:09.919 --> 06:11.280
[Sandy] Did you get along with him?

06:11.359 --> 06:16.280
I did, yes. He makes me laugh
when he does his character impressions.

06:16.359 --> 06:19.200
I laughed so hard.
It still makes me laugh.

06:19.720 --> 06:21.080
[whisk scraping bowl]

06:21.880 --> 06:23.000
[sizzling]

06:23.599 --> 06:25.080
[Dani] Pancakes of the heart.

06:27.640 --> 06:31.640
Arrange it. The heart-shaped patterns
must be arranged.

06:35.160 --> 06:37.520
-[Sandy] I think he's kinda good-looking.
-[Dani] Oh yes.

06:37.599 --> 06:39.640
Well, that's me.
I think he's kinda handsome,

06:39.720 --> 06:41.680
but you didn't find him…

06:41.760 --> 06:44.000
-I find him handsome.
-I thought you did too.

06:44.080 --> 06:47.120
Yeah, I find him handsome.
It's a different kind of handsome.

06:47.640 --> 06:48.799
What is your style?

06:49.760 --> 06:53.599
I'll usually like,
um… guys with long hair.

06:54.320 --> 06:56.799
What about… facial hair?

06:56.880 --> 07:01.120
It's okay if it has little stubble,
as long as the kissing is okay.

07:01.200 --> 07:03.200
As long as he cleans his beard.

07:03.280 --> 07:04.640
[Sandy chuckling]

07:05.760 --> 07:07.560
Okay. I'm gonna clean up.

07:07.640 --> 07:10.599
Why don't you go ahead
and go change and do your thing?

07:13.200 --> 07:14.120
[Dani] Guess who.

07:15.520 --> 07:19.200
From My Little Pony: Friendship is Magic,
Rainbow Dash.

07:20.400 --> 07:22.599
-[whimsical music playing]
-[yelps playfully]

07:23.680 --> 07:25.560
Okay, let's see. Turn this way.

07:25.640 --> 07:27.479
-[Dani] Don't forget the ears.
-All right.

07:28.000 --> 07:29.440
Pony ears.

07:31.760 --> 07:33.080
-[Dani] Mm-hmm.
-What do you think?

07:34.719 --> 07:36.960
[Dani] It's gonna look 200% cooler.

07:37.039 --> 07:39.320
Just putting on the cutie mark
on my cheek.

07:39.400 --> 07:41.080
It's Rainbow Dash's cutie mark.

07:42.239 --> 07:43.320
[laughs gleefully]

07:45.440 --> 07:47.239
All right. You look cute.

07:47.320 --> 07:49.280
Not just cute. Cool!

07:49.359 --> 07:51.400
[chuckles] Right. You look cool.

07:51.479 --> 07:52.919
[Dani] Awesome!

07:53.000 --> 07:56.120
Sonic Rainbowboom to Pasadena Comic-Con,

07:56.200 --> 07:58.039
here I go!

07:58.120 --> 07:59.120
Bye for now.

08:01.919 --> 08:04.320
♪ Da, da-da-da, da-da! ♪

08:04.400 --> 08:05.880
[solemn music playing]

08:11.200 --> 08:15.919
[narrator] In Kenya,
it's Abbey and David's last day on safari.

08:23.599 --> 08:27.320
-[sister 1] Okay, right there.
-[Abbey] There's one! There's a lioness!

08:29.239 --> 08:30.520
[Christine] It's right there.

08:31.200 --> 08:33.799
-[sister 2] Oh my God.
-[Christine] It's walking. It's a lioness!

08:33.880 --> 08:34.799
Lioness!

08:38.079 --> 08:39.799
-There she is!
-[Christine] Right there.

08:42.600 --> 08:46.800
-[sister 2] What do you think she's doing?
-Looking for breakfast. Elephant, maybe.

08:48.680 --> 08:51.840
Maybe she might be looking for her cubs.
I don't know.

08:54.040 --> 08:55.480
Hi, lioness!

08:57.920 --> 09:01.240
Are you… are we respecting her privacy?
Or are we being intrusive?

09:01.320 --> 09:02.760
[laughter]

09:11.240 --> 09:12.640
-Oh my God!
-Abbey, what is it?

09:14.600 --> 09:16.280
[Abbey] Baby lion!

09:18.400 --> 09:19.640
[David] Stay calm now.

09:19.720 --> 09:21.240
[Abbey] There's babies!

09:23.640 --> 09:25.839
Aw! Who is she looking at?

09:25.920 --> 09:28.440
-[Christine] You.
-She's looking right at me.

09:28.520 --> 09:29.839
Because she loves you.

09:30.640 --> 09:32.520
-Look at their babies.
-It's Nala!

09:33.520 --> 09:35.920
-It's Nala.
-[sister 1] Abbey, that one in the bush.

09:36.000 --> 09:39.240
-Oh, look at the baby.
-Look at the baby!

09:39.839 --> 09:41.800
Aw. She's… my God!

09:42.440 --> 09:45.320
Remember we wanted to go
to Africa on our first date? Remember?

09:45.400 --> 09:46.440
Mm-hmm.

09:47.440 --> 09:50.000
I've always wanted to do this.
Now I've got to do this.

09:50.079 --> 09:51.120
You have. Me too.

09:51.199 --> 09:53.400
[Abbey] This is
the adventure of a lifetime.

09:53.480 --> 09:55.000
[lioness growls softly]

09:55.520 --> 09:57.280
[Abbey] We saw babies!

09:57.800 --> 10:01.920
-Lionesses with their babies!
-Aw! So adorable.

10:04.079 --> 10:07.320
That's why I met the perfect guy
who likes the same things I like.

10:07.400 --> 10:10.920
-You're a great match.
-It's really… that's not easy to do.

10:11.400 --> 10:13.560
-[Abbey] We're in a relationship.
-You are.

10:13.640 --> 10:14.640
Are we gonna get married?

10:14.720 --> 10:16.199
-[Christine] That's for David to…
-Yes.

10:16.280 --> 10:19.880
-Yeah. [laughs]
-And he loves the… he loves lions.

10:27.880 --> 10:29.520
Hello again, Cian.

10:29.600 --> 10:31.120
[Cian] Hello, Steve.

10:31.199 --> 10:32.120
How've you been?

10:32.640 --> 10:36.360
You know, I guess
pretty much the crazy same.

10:36.440 --> 10:38.720
[Cian] Been on any dates
since we last saw you?

10:38.800 --> 10:40.640
You know what? No, I haven't.

10:41.440 --> 10:44.160
-[Cian] But you're still looking for love?
-Oh, sure.

10:44.240 --> 10:46.560
I never know exactly how

10:46.640 --> 10:48.839
or… and/or where

10:49.880 --> 10:50.920
I'll find it.

10:51.000 --> 10:52.640
I just had this feeling

10:52.720 --> 10:58.360
that I am absolutely meant,

10:58.440 --> 11:01.600
of course, to be with somebody.

11:03.000 --> 11:04.640
[gentle music playing]

11:06.680 --> 11:08.040
[Steve] Beautiful.

11:08.120 --> 11:10.280
-Oh, it's gorgeous.
-[Shorae] It's the bay.

11:10.800 --> 11:13.079
[narrator] Steve's personal assistant,
Shorae,

11:13.160 --> 11:16.280
has been working with him
for the last four years.

11:16.360 --> 11:17.719
Look! Look, Steve!

11:17.800 --> 11:20.320
-There's a seal there!
-[Steve] Oh wow! Oh my gosh!

11:20.400 --> 11:23.040
-[Shorae] Oh my goodness!
-[Steve] Oh, they're beautiful.

11:24.040 --> 11:26.520
[Shorae] Gosh,
look at the Palace of Fine Arts.

11:26.600 --> 11:28.719
Fine Arts!

11:28.800 --> 11:30.400
[Shorae laughs]

11:30.480 --> 11:33.880
You're gonna be
going on a date there soon.

11:33.959 --> 11:35.920
-Oh my gosh.
-[Shorae] Isn't that exciting?

11:36.000 --> 11:37.760
It's exciting.

11:37.839 --> 11:40.800
-To be honest, I'm kinda nervous.
-Are you nervous?

11:40.880 --> 11:45.600
Yeah, well, that's natural
to be a little bit hesitant.

11:45.680 --> 11:47.320
-That's right.
-But you'll be fine.

11:47.400 --> 11:51.719
What kind of qualities
are you hoping to see

11:51.800 --> 11:54.320
in your potential dates?

11:54.400 --> 11:55.240
Somebody

11:56.320 --> 11:58.600
who has qualities that you have.

11:58.680 --> 12:01.719
-Oh, you're so sweet. Tell me more.
-[Steve] I'm not kidding.

12:01.800 --> 12:04.280
-No, I'm not kidding.
-Stop. No, more.

12:04.360 --> 12:05.680
-[laughing]
-I love it.

12:05.760 --> 12:09.120
-[Steve] That palace is really special.
-It's gorgeous.

12:09.920 --> 12:11.079
[Steve] And you know what?

12:11.160 --> 12:13.839
-What?
-They have turtles over there.

12:13.920 --> 12:15.480
Oh, do they? Cute.

12:15.560 --> 12:17.839
[Steve] Oh, sure. As a matter of fact,

12:17.920 --> 12:19.520
there's a beautiful song

12:20.240 --> 12:22.880
called "So Happy Together"

12:22.959 --> 12:27.400
-by a group called the Turtles.
-The Turtles!

12:27.480 --> 12:30.240
[Steve singing] ♪ Imagine me and you ♪

12:30.320 --> 12:32.240
♪ And you and me ♪

12:32.320 --> 12:35.199
♪ No matter how they toss the dice ♪

12:35.280 --> 12:36.800
♪ It had to be ♪

12:36.880 --> 12:39.640
♪ The only one for me is you ♪

12:39.719 --> 12:41.320
♪ And you for me ♪

12:41.400 --> 12:44.760
[both singing] ♪ So happy together ♪

12:45.560 --> 12:48.760
♪ How is the weather? ♪

12:48.839 --> 12:50.640
[both vocalizing]

12:58.400 --> 12:59.640
[Shorae chuckles]

13:03.400 --> 13:05.480
[jaunty suspenseful music playing]

13:08.880 --> 13:10.000
[Dani] What a sight!

13:19.640 --> 13:21.360
Well, well, Adan.

13:21.440 --> 13:23.719
-[in English accent] Hello there.
-[Dani] You just arrived.

13:23.800 --> 13:26.760
I did. I must say,
you look very fabulous, my dear.

13:26.839 --> 13:28.360
-Huh.
-How you doing?

13:28.440 --> 13:29.480
I'm fine. Thank you.

13:29.560 --> 13:31.440
-You are Rainbow--
-Rainbow Dash.

13:31.520 --> 13:34.440
You got it. Rai… I am Rainbow Dash!

13:34.520 --> 13:37.480
I must say, you got a cutie mark.
You got the wings.

13:37.560 --> 13:38.560
Even a tail.

13:38.640 --> 13:39.920
Oh yeah. Mm-hmm.

13:40.000 --> 13:43.719
Very nice. Very nice.
I am just some fallen Jedi.

13:43.800 --> 13:47.199
Not a Sith, not a Jedi,
but, uh, just an independent contractor.

13:47.280 --> 13:49.959
Alrighty. I haven't seen you in a while.
It's been a while.

13:50.040 --> 13:52.400
Nor have I.
It's been a while. This was a great idea.

13:52.480 --> 13:53.680
That's right.

13:53.760 --> 13:55.719
Shall we? Let's go.

13:58.320 --> 14:02.000
-So good to see you again. It really is.
-So good seeing you too, Adan.

14:02.599 --> 14:07.400
Well, well, well, it's everything
I knew it would be eventually.

14:07.480 --> 14:09.760
[Dani] Oh wow. Look at all the cosplayers.

14:09.839 --> 14:10.959
[Adan] Oh yes.

14:11.040 --> 14:12.440
Who you gonna call?

14:12.520 --> 14:14.400
[both] Ghostbusters!

14:15.440 --> 14:17.959
If Thor can lift it up,
why can't I? [grunts]

14:18.040 --> 14:19.760
[groaning] This is so heavy.

14:19.839 --> 14:22.160
[Adan] Hey, wait, that's not…
that's not Thor's hammer.

14:22.240 --> 14:23.920
That's a ThunderCats hammer.

14:24.000 --> 14:25.079
Ha-ha!

14:26.120 --> 14:27.439
Those are swords.

14:27.520 --> 14:30.400
This one's my favorite.
Look at this one. Loki's scepter from--

14:30.479 --> 14:35.599
Loki. Did you remember the funny part
where the Incredible Hulk beats up Loki?

14:35.680 --> 14:39.240
Oh my God. He was like, "I am a god,
and I will not be bullied by a--"

14:39.760 --> 14:42.360
-[laughs heartily]
-[Adan] And then he's just like…

14:42.439 --> 14:43.719
[both laugh]

14:45.800 --> 14:48.079
[Dani] Why don't we go ahead
and meet Richard Horvitz?

14:48.160 --> 14:50.199
-[Adan] I thought you'd never ask.
-[Dani] All right.

14:50.280 --> 14:51.959
-Hey, hey, hey.
-[Richard] Hello!

14:52.040 --> 14:54.040
-[Adan] How you doing?
-Hello! Hello!

14:54.560 --> 14:56.880
-It's really nice to meet you.
-What's your name?

14:56.959 --> 15:00.920
I am Dani Bowman,
and I cosplay as Rainbow Dash!

15:01.000 --> 15:04.360
-Yes! Very nice. It's great cosplay.
-[Dani] Thank you so much.

15:04.439 --> 15:07.719
And I'm just a regular fallen Jedi
who's chosen no sides and…

15:07.800 --> 15:09.800
Oh my gosh!
I forgot you did Angry Beavers.

15:09.880 --> 15:11.520
"That was nuts!"

15:11.599 --> 15:14.319
-Yep.
-[Richard] Are you guys having fun today?

15:14.400 --> 15:17.160
-[Adan] Absolutely.
-Yes. It was a wonderful good time here.

15:17.240 --> 15:19.880
Yes. And did you know each other
before you came?

15:19.959 --> 15:22.439
Yes, we've known each other
since our first date.

15:22.520 --> 15:23.599
-Yeah.
-Is this a date?

15:23.680 --> 15:25.040
-Yes.
-We met in Los Angeles.

15:25.120 --> 15:27.319
Then we had dinner in Hollywood Hills.

15:27.400 --> 15:30.640
-Very nice.
-And now this is the saga continued.

15:30.719 --> 15:32.839
-The saga continues!
-[Dani] That's right.

15:32.920 --> 15:35.319
-You made my childhood.
-Yes. Oh, thank you!

15:35.400 --> 15:38.520
I think you made my childhood bright too.

15:38.599 --> 15:41.319
Since you also voice
Billy from Grim Adventures.

15:41.400 --> 15:43.360
[as Billy] "Yeah, I like pie!"

15:43.439 --> 15:45.640
My favorite part is…
[as Grim] "Billy, where's my scythe?"

15:45.719 --> 15:48.000
[squeaks] "I've got it right here, Grim."

15:48.079 --> 15:49.800
That's a very… very good voice.

15:49.880 --> 15:53.079
-[as Grim] "You doofus, give that back."
-Oh, that's very good.

15:53.160 --> 15:55.680
Do you mind
if we could do an evil-laugh challenge?

15:55.760 --> 15:57.680
An evil-laugh challenge?

15:57.760 --> 16:00.520
-That's what she said.
-All right. Who goes first?

16:00.599 --> 16:01.880
-Okay.
-Let's see. I'll try.

16:01.959 --> 16:05.439
-[Richard] Okay, go ahead.
-[laughs evilly]

16:08.800 --> 16:10.839
[Adan] Okay. Okay, this one's… Oh.

16:10.920 --> 16:13.680
Frank Welker, don't shoot me.
I'm gonna do mine, okay.

16:13.760 --> 16:14.839
[laughs evilly]

16:14.920 --> 16:16.000
Yes!

16:16.079 --> 16:18.040
[laughs evilly]

16:18.120 --> 16:20.719
-Oh, that was really good.
-[Adan] That was my Megatron laugh.

16:20.800 --> 16:23.479
-[Dani] Awesome.
-Okay, I'm gonna try. [clears throat]

16:25.680 --> 16:28.000
[laughs evilly]

16:31.800 --> 16:34.079
[Adan] Hands down.
He-- I told you he'd win.

16:34.160 --> 16:35.959
-[Dani chuckles]
-[laughs evilly]

16:38.160 --> 16:39.520
[Adan] That's perfect.

16:39.599 --> 16:41.079
That's gold. That's gold!

16:41.160 --> 16:42.479
Have a wonderful time today.

16:42.560 --> 16:43.680
-Bye.
-Thank you.

16:44.199 --> 16:45.359
-[Adan] Shall we?
-Bye.

16:45.439 --> 16:47.240
[Dani] Okay, let's continue over there.

16:47.319 --> 16:49.599
If that's where you wanna go. Uh, wait up.

16:51.560 --> 16:53.240
[jaunty music playing]

16:56.199 --> 16:57.800
[narrator] At Hammond Castle,

16:58.719 --> 17:01.240
James is waiting for his date to arrive.

17:01.319 --> 17:04.480
-[Cian] How you doing, James?
-Doing well enough, I suppose.

17:04.560 --> 17:05.720
I just…

17:05.800 --> 17:07.879
Yes, I… I think I'm just fine.

17:11.680 --> 17:13.680
[narrator] James is meeting Maggie.

17:14.200 --> 17:17.399
She likes Vietnamese mossy frogs

17:17.480 --> 17:18.599
and witchcraft.

17:19.119 --> 17:21.480
She doesn't like ventriloquists

17:22.079 --> 17:23.839
or people being rude to wait staff.

17:23.919 --> 17:24.880
[man shouting]

17:25.880 --> 17:28.119
-Hi!
-Yes, hello. I am James.

17:28.200 --> 17:30.880
-I'm Maggie.
-Maggie. Very pleased to meet you.

17:30.960 --> 17:32.800
-Pleased to meet you too.
-Of course.

17:33.320 --> 17:34.680
Have you been here before?

17:34.760 --> 17:35.919
I haven't. Have you?

17:36.000 --> 17:39.360
Yes, I've been here a few times.
This is one of my favorite pla…

17:39.440 --> 17:42.560
Well… well, it's a place
I like visiting a lot. Yes--

17:42.640 --> 17:43.560
It's wonderful.

17:43.640 --> 17:46.480
[James] It was built by a man
named John Hayes Hammond,

17:46.560 --> 17:49.200
who was an early pioneer
in wireless communication.

17:49.280 --> 17:52.280
He was American, but he was
fascinated with medieval history,

17:52.360 --> 17:53.440
kind of like me, actually.

17:53.520 --> 17:56.560
So he wanted to have
an authentic European medieval castle

17:56.640 --> 17:58.680
here in the United States.

17:58.760 --> 18:01.159
So it's a really fascinating place
to visit,

18:01.240 --> 18:02.880
so I hope you like it.

18:02.960 --> 18:04.240
Yeah, it looks beautiful.

18:04.320 --> 18:09.240
Do you like history or you like castles
and medieval history and stuff like that?

18:09.320 --> 18:12.600
I love, um… I love history.
I like visiting unique places.

18:12.680 --> 18:14.760
-Nice. Nice.
-Um, I like anthropology.

18:14.840 --> 18:18.000
So archaeology is a…
is a subtype of that. I love that.

18:18.080 --> 18:19.240
[James] Oh, nice. Nice.

18:19.320 --> 18:22.360
So I notice there's a frog
on your shirt. You fond of frogs?

18:22.440 --> 18:24.360
[Maggie] I'm very fond of frogs, yeah.

18:24.440 --> 18:26.919
If you like history,
I have a story I could share.

18:27.000 --> 18:29.320
Certainly. I love hearing stories.

18:29.399 --> 18:31.080
Okay. In, um, ancient Egypt,

18:31.159 --> 18:33.840
there was a goddess, um,
of people giving birth,

18:33.919 --> 18:36.159
um, named Heqet, and she was a frog.

18:36.240 --> 18:37.440
Oh! How about that?

18:37.520 --> 18:42.040
And Hecate, um, the Greek goddess,
um, is probably based on her,

18:42.120 --> 18:43.919
and she's the goddess of witchcraft.

18:44.000 --> 18:48.480
And so probably why witches and frogs
are often together is because of that.

18:48.560 --> 18:50.080
That's pretty interesting, yes.

18:50.159 --> 18:51.000
I do admit,

18:51.080 --> 18:54.399
I've always wondered why black cats
are associated with witchcraft.

18:54.480 --> 18:56.240
I don't know the answer to that one.

18:56.320 --> 19:00.240
No, but people who are hunting witches
would sometimes kill black cats too.

19:00.320 --> 19:03.720
But that might have been
what helped to allow the bubonic plague,

19:03.800 --> 19:05.640
the Black Death, to spread in the 1300s

19:05.720 --> 19:09.679
because we know
the bubonic plague was carried by fleas,

19:09.760 --> 19:12.679
but when we see…
but, of course, the fleas infested rats,

19:12.760 --> 19:14.520
and since, you know, cats eat rats,

19:14.600 --> 19:18.560
killing a lot of cats meant that the rats
could breed more numerously,

19:18.640 --> 19:23.760
and, of course, then there are more fleas
on those rats to carry the plague, so… Mm.

19:23.840 --> 19:26.840
That-- No, that's actually,
like, super interesting, yeah.

19:26.919 --> 19:28.000
Yes, yes, it's…

19:30.240 --> 19:32.240
Yes, definitely yes.

19:32.320 --> 19:33.600
Um…

19:33.679 --> 19:35.560
You mind if we switch because of the sun?

19:35.640 --> 19:38.080
-It's no problem at all.
-Okay, thank you so much.

19:38.159 --> 19:39.720
[Maggie] Awesome, so much better.

19:39.800 --> 19:41.560
-There. Is that better?
-Amazing.

19:41.640 --> 19:42.960
Anyway, I'm sorry. So…

19:44.080 --> 19:46.120
I know we're changing subjects
a bit abruptly,

19:46.200 --> 19:48.880
but what do you do for work,
if it's okay that I ask?

19:48.960 --> 19:52.360
Yeah, so I'm a teaching assistant
at a school for special needs children.

19:52.440 --> 19:53.560
Oh, very nice.

19:53.640 --> 19:55.880
They're deaf and blind usually. Yeah.

19:55.960 --> 19:59.280
That will never be obsolete.
We'll always needs people like that.

19:59.360 --> 20:00.679
-That's very good.
-Thank you.

20:00.760 --> 20:02.800
Oh, yes, yes. So…

20:03.399 --> 20:06.440
But anyway, so we definitely should
go into the castle.

20:06.520 --> 20:07.480
[Maggie] Okay. Sure.

20:07.560 --> 20:09.640
-[James] Yes, of course.
-I like those griffins.

20:09.720 --> 20:11.919
-They're really cool.
-[James] Oh, yes, yes.

20:12.720 --> 20:13.679
[Maggie] Okay.

20:13.760 --> 20:15.360
-[James] Ooh!
-Whoa!

20:15.440 --> 20:18.720
[James] This is the great hall.
Isn't it quite something?

20:18.800 --> 20:20.280
It really is. It's beautiful.

20:20.360 --> 20:23.520
Yes. So that says…
see, they have a pipe organ here.

20:23.600 --> 20:25.320
See the pipes up there and stuff,

20:25.399 --> 20:29.679
so just imagine what it must sound like,
the way the sound reverberates in here.

20:29.760 --> 20:32.840
-[Maggie] Yeah. That'd be really cool.
-Yes, definitely.

20:32.919 --> 20:35.960
That's pretty cool stuff. Um…

20:38.040 --> 20:39.200
Yes. Um…

20:39.720 --> 20:43.520
Yes, so… oh, you know, I'm sorry.
I know, I'm jumping a bit abruptly,

20:43.600 --> 20:47.000
but I noticed your earrings.
Are those astronauts on your earrings?

20:47.080 --> 20:48.520
They are astronauts, yeah.

20:48.600 --> 20:51.760
Oh, yes. You've always had
a fondness for astronauts or outer space?

20:51.840 --> 20:54.960
I do. I do. Yeah, um,
I just thought they were cool though.

20:55.040 --> 20:57.040
I… I bought them in Hanoi in Vietnam.

20:57.120 --> 20:59.280
Oh, good, yes. They're very nice.

20:59.360 --> 21:01.120
-Thank you.
-[James] Yes, I see.

21:01.200 --> 21:02.080
Mm.

21:03.280 --> 21:04.399
-Um…
-Um…

21:06.480 --> 21:08.919
-Of course, there's a lot more to see now.
-Yeah.

21:09.000 --> 21:11.919
-Pretty fascinating so far, isn't it?
-[Maggie] Pretty cool.

21:12.000 --> 21:13.399
[soft piano music playing]

21:15.840 --> 21:17.480
-[Maggie] Beautiful.
-Yes, isn't this nice?

21:17.560 --> 21:18.560
-It is.
-Yes.

21:18.640 --> 21:22.960
You know, I heard that sometimes
Mr. Hammond, the owner of the castle,

21:23.040 --> 21:25.960
would leap from one of those windows
into the pool here.

21:26.040 --> 21:28.280
-[Maggie] That's crazy.
-Yeah, very daring

21:28.360 --> 21:31.800
Sounds dangerous, as you can't really see
how deep it is from here, can you?

21:31.880 --> 21:33.520
No! Imagine if he missed.

21:33.600 --> 21:34.560
[James] Oh!

21:35.880 --> 21:37.159
So… hmm…

21:42.159 --> 21:44.640
I hope this isn't…
doesn't sound too weird,

21:44.720 --> 21:48.159
but would you like… a… a chocolate?

21:48.240 --> 21:49.399
Okay, thank you.

21:49.480 --> 21:50.840
-Yes, I see.
-Cool!

21:50.919 --> 21:53.320
I don't know
if you're familiar with this brand--

21:53.399 --> 21:55.000
-[Maggie] I am.
-Okay. Yes.

21:55.080 --> 21:57.240
I'm not a big fan of hazelnut,
in total honesty,

21:57.320 --> 21:59.760
but they're not bad, I guess.

21:59.840 --> 22:02.240
I guess I could try. I guess I'll eat…

22:02.320 --> 22:04.720
I'm sorry, they've been
in my pocket all day.

22:04.800 --> 22:08.320
They've been in my pocket for hours,
and darker colors absorb sunlight.

22:08.399 --> 22:09.800
So I… I'm so sorry.

22:09.880 --> 22:11.240
-That's okay.
-Mm.

22:13.800 --> 22:15.159
How is it?

22:15.240 --> 22:16.919
-It was good. Thank you.
-Good.

22:17.000 --> 22:19.399
-Yes, of course you are welcome.
-Mm-hmm.

22:26.320 --> 22:28.760
So there's just…
there's still more to see,

22:28.840 --> 22:31.040
and we haven't gone through
the whole museum yet.

22:31.120 --> 22:31.960
[Maggie] Mm-hmm.

22:40.280 --> 22:41.880
[uplifting music playing]

22:47.000 --> 22:48.040
[narrator] In Kenya,

22:48.560 --> 22:52.480
Abbey and David have been invited
to visit a local Maasai village.

22:52.560 --> 22:55.280
Wow, this is amazing!

22:55.360 --> 22:57.360
[man 1] Welcome. I show you.

22:57.439 --> 22:58.640
[Abbey] Wow!

22:59.159 --> 23:00.840
-[man 2] Jambo.
-[Abbey] Jambo.

23:02.560 --> 23:05.200
[man 1] I take you inside the house.
You see?

23:05.720 --> 23:07.040
This is cow dung

23:07.120 --> 23:09.760
mixed with soil and water. Yeah?

23:09.840 --> 23:11.760
-Hard, very hard.
-[Abbey] It is hard.

23:11.840 --> 23:12.800
[man 1] Like cement.

23:12.880 --> 23:15.840
-[Christine] Did you hear what this is?
-[Abbey] What is it?

23:15.919 --> 23:16.919
Cow poo.

23:17.000 --> 23:18.760
-[Abbey] Cow poop?
-[chuckles]

23:20.679 --> 23:21.679
Wow!

23:21.760 --> 23:23.520
This is like in the olden days.

23:24.040 --> 23:25.919
-Very different from my house.
-[man 1] Yes.

23:27.679 --> 23:28.800
Wow.

23:29.880 --> 23:31.720
Nothing is like here in L.A.

23:33.040 --> 23:34.679
Do you watch TV?

23:34.760 --> 23:36.640
No. We don't have TV.

23:36.720 --> 23:37.880
What do you eat?

23:37.960 --> 23:39.040
Blood.

23:39.120 --> 23:41.200
-Blood?
-Yes. Cow blood.

23:41.280 --> 23:42.159
You like?

23:42.240 --> 23:43.399
-No.
-[man 1] Meat?

23:43.480 --> 23:44.320
I like meat.

23:44.399 --> 23:46.040
What about milk? You like?

23:46.560 --> 23:48.640
Only almond milk, but tri-tip.

23:48.720 --> 23:50.960
Well, as for me, only Alta Dena.

23:51.040 --> 23:52.640
[Christine chuckles]

23:52.720 --> 23:54.919
I give you a glass of blood.

23:55.000 --> 23:56.919
No, I don't wanna try blood.

23:57.000 --> 23:59.120
-Do you wanna try blood, David?
-No.

23:59.200 --> 24:00.800
I don't wanna try. I'm with you.

24:00.880 --> 24:03.280
I don't wanna end up
becoming Count Dracula.

24:04.560 --> 24:06.640
[cow bell jingling]

24:07.320 --> 24:10.840
So this is the way they milk the goats.

24:10.919 --> 24:12.520
Yes. And good for teeth.

24:12.600 --> 24:13.520
Very nice.

24:13.600 --> 24:15.000
-Abbey, wanna try?
-Yeah.

24:15.080 --> 24:17.800
You push down on it,
and that's how you get it out.

24:17.880 --> 24:18.800
I can try.

24:19.480 --> 24:21.720
[David] I know.
But I'm staying out of this one.

24:23.280 --> 24:24.120
Oh!

24:24.200 --> 24:27.640
-[Christine] Grab the other little teat.
-I can't!

24:27.720 --> 24:29.320
[Christine] Go on. You got it.

24:30.000 --> 24:32.159
You gotta grab it with your hand.
There you go.

24:32.240 --> 24:35.000
-[sister 1] Go, Abbey!
-[Christine] Squeeze it down. There.

24:35.080 --> 24:36.919
[Abbey grunting]

24:37.000 --> 24:37.960
I did it!

24:38.040 --> 24:39.280
[sister 1] Good job! Wow.

24:39.360 --> 24:41.080
[goat bleating]

24:42.600 --> 24:43.439
What's your name?

24:43.520 --> 24:45.399
-Naimutiae.
-Naimutiae.

24:46.080 --> 24:47.560
-It's an African name.
-Yeah.

24:47.640 --> 24:49.800
-I love that name.
-[David] Nice to meet you, Naimutiae.

24:49.880 --> 24:51.360
-I'm David.
-I'm Abigail.

24:51.439 --> 24:53.399
But people call me Abbey for short.

24:53.480 --> 24:56.600
-And this is my boyfriend, David.
-People call me Dave for short.

24:56.679 --> 25:01.120
I live in America, and there's
more tall buildings where I live.

25:01.200 --> 25:03.679
And, bad news,
there's a lot of homeless people.

25:03.760 --> 25:06.480
And where there's theaters.

25:07.720 --> 25:11.120
-So now we have a special surprise.
-You ready for the surprise?

25:11.199 --> 25:12.080
-Yeah.
-Yeah?

25:12.159 --> 25:13.720
[man 3 calls out]

25:13.800 --> 25:15.600
[group doing traditional Maasai chant]

25:44.080 --> 25:46.000
[gentle music playing]

25:48.600 --> 25:49.919
[Dani] Let's have a drink.

25:50.000 --> 25:52.280
All right, let's have a nice drink.

25:54.520 --> 25:56.840
[Adan] Do you know
"a face only a mother could love"?

25:56.919 --> 25:58.280
My mother doesn't love this.

25:58.360 --> 25:59.520
Aw, that's okay.

25:59.600 --> 26:00.679
It's like, "Adan…"

26:00.760 --> 26:03.800
[speaking Spanish]

26:04.439 --> 26:07.280
So you're saying as long as I like it,
that's fine.

26:07.360 --> 26:08.399
But you don't like it.

26:08.480 --> 26:11.480
She says, "Correct."
I'm just like, "God, I love you."

26:11.560 --> 26:12.520
[Dani chuckles]

26:12.600 --> 26:15.040
I think I like you
no matter what with a beard.

26:15.120 --> 26:17.520
You warm my heart.
And I really love your look.

26:17.600 --> 26:19.800
-I really do.
-Thank you so much.

26:19.880 --> 26:22.080
Um, did I ever tell you I have pets?

26:22.159 --> 26:23.199
[Dani] You didn't tell me.

26:23.960 --> 26:26.600
I have pets too.
I've got two dogs and a cat.

26:26.679 --> 26:30.919
I hate to say, but our dog, Sundance,
we might have to put him to sleep because…

26:31.679 --> 26:34.280
It grieves me to say it,
but he has arthritis in his back leg.

26:34.360 --> 26:35.520
[Dani] Oh my gosh.

26:36.040 --> 26:39.480
[Adan] He can't even walk a mile no more,
let alone around the block.

26:39.560 --> 26:41.840
So please pray for Sundance,

26:42.480 --> 26:44.480
that he doesn't have to be put down
anytime soon.

26:44.560 --> 26:45.720
Oh my!

26:45.800 --> 26:47.120
[emotional music playing]

26:55.679 --> 26:56.520
[Adan chuckles]

26:56.600 --> 26:59.040
-[Dani] We've got our wine. Let's cheers.
-Cheers.

27:01.640 --> 27:03.880
To a wonderful convention, to our success,

27:03.960 --> 27:06.240
and that God is helping us
achieve our goals and dreams.

27:06.320 --> 27:07.159
[Dani] Mm-hmm.

27:10.080 --> 27:13.080
[Adan] I felt… I felt…
I felt ecstatic… No.

27:13.159 --> 27:15.760
Excited, seeing you again,
being able to catch up.

27:15.840 --> 27:16.840
Oh yes.

27:16.919 --> 27:18.919
How did you feel about
seeing me again, if I may ask?

27:19.000 --> 27:22.360
It was fantastic. I get to…
I'm so excited to see you again

27:22.439 --> 27:24.360
and seeing each other, like, eye-to-eye.

27:24.439 --> 27:25.439
We did. We did.

27:25.520 --> 27:27.600
It was, like, really fantastic.

27:31.120 --> 27:32.159
[Dani chuckles]

27:32.800 --> 27:35.399
My si… my sign is Capricorn.
What's your sign?

27:35.480 --> 27:38.000
-I'm a Libra.
-Oh nice. Libra.

27:39.640 --> 27:41.000
-Yeah.
-Mm-hmm.

27:41.080 --> 27:44.399
I'm a Libra. You're a Capricorn.
I don't see any conflict.

27:44.919 --> 27:47.720
Well, just because
what the astrology says,

27:47.800 --> 27:49.399
doesn't mean it's impossible.

27:50.000 --> 27:52.679
Capricorns and Libras
still can make fine love, right?

27:52.760 --> 27:54.040
True, I agree. I agree.

27:54.640 --> 27:56.360
Oh my gosh. Remember our first date?

27:56.439 --> 27:58.679
-Oh yes.
-I'm so sorry I was late for that.

27:58.760 --> 28:00.040
-My brother--
-That's okay.

28:00.120 --> 28:04.120
I saw in the footage I kept you waiting.
Oh my gosh, how embarrassing.

28:04.199 --> 28:05.280
[Dani] Mm-hmm.

28:07.199 --> 28:09.320
That'll never happen again.
You have my word.

28:12.919 --> 28:15.840
So, what was your thoughts
during the last date that we had?

28:15.919 --> 28:18.960
I thought it was great.
I loved the evening. I loved the food.

28:19.040 --> 28:23.000
But most of all, I loved the view
of both you and Hollywood Hills.

28:23.080 --> 28:24.199
Mm-hmm.

28:24.280 --> 28:25.240
[Dani giggles]

28:25.919 --> 28:29.240
So, I gotta use the restroom,
so sorry about that.

28:29.320 --> 28:30.720
-Go right ahead.
-Thank you.

28:30.800 --> 28:31.760
You're welcome.

28:32.800 --> 28:34.480
[Dani humming]

28:36.159 --> 28:38.120
[sighs happily] Adan's so cute.

28:39.280 --> 28:41.959
Definitely a wonderful night. Thank God.

28:45.159 --> 28:46.280
[Cian] How's it going, Adan?

28:46.360 --> 28:48.679
Oh, it's going good. We had a great time.

28:48.760 --> 28:51.679
[Cian] How about romantically?
Do you think there's something there?

28:51.760 --> 28:53.840
I think something might be there. I mean,

28:53.919 --> 28:56.080
I don't know
if she feels the same about me.

28:56.159 --> 28:58.919
All I can do is try,
and that's what I intend to do.

29:00.480 --> 29:02.560
[line ringing]

29:03.199 --> 29:04.040
[Adan] Dad.

29:04.120 --> 29:07.720
Question, how long do I have to wait
if I've consumed an alcoholic beverage?

29:08.360 --> 29:10.639
[Cian] So, Dani,
what are you thinking about Adan?

29:10.720 --> 29:14.240
Now, every time when you say Adan's name,
oh my gosh.

29:14.919 --> 29:15.800
[Cian] Why? What's up?

29:15.879 --> 29:17.399
Now I got the sparks.

29:18.679 --> 29:19.520
All right.

29:19.600 --> 29:23.040
Oh, listen, I'm sorry I made that purchase
with $60 on your credit card.

29:23.120 --> 29:25.679
All right. Look,
if Mom wants me to reimburse you guys,

29:25.760 --> 29:27.600
I will. I promise. Bye.

29:29.959 --> 29:32.240
Hi there. So, how are you feeling?

29:32.320 --> 29:35.520
I'm feeling really great.
Just I had a great, wonderful night,

29:35.600 --> 29:38.199
um, and wonderful day with you, Adan.

29:38.280 --> 29:41.320
Had a wonderful experience
and moment with you as well.

29:41.399 --> 29:45.240
-We could see each other again sometime.
-I'll be more than happy to see you again.

29:45.320 --> 29:48.280
-Alrighty, then. Let's head off together.
-Shall we?

29:48.360 --> 29:49.399
I agree.

29:51.600 --> 29:53.360
-Ladies first.
-All right, thank you.

29:53.439 --> 29:55.120
What a gentleman you are.

29:57.480 --> 29:59.199
-All right.
-After you.

29:59.280 --> 30:00.560
Thank you, Adan.

30:00.639 --> 30:02.240
-Shall we?
-Oh, yes.

30:04.360 --> 30:08.120
[Adan] Wonderful evening.
And a wonderful time drinking. I…

30:08.760 --> 30:10.560
-Uh-oh.
-Did you forget something?

30:10.639 --> 30:13.560
[Adan] No. It's not what I forgot.
It's what I'm feeling right now.

30:13.639 --> 30:14.560
[Dani] Oh, yes.

30:15.800 --> 30:17.399
[Adan] It's starting to drizzle.

30:21.760 --> 30:23.399
[gentle music playing]

30:23.480 --> 30:24.639
[narrator] In Georgia,

30:24.720 --> 30:27.840
Connor has been thinking about
a missed opportunity.

30:28.959 --> 30:30.679
All right, it's a…

30:30.760 --> 30:31.639
uh…

30:32.840 --> 30:37.120
Okay. So I met this girl
at the speed dating event.

30:37.199 --> 30:38.560
Her name was Emily,

30:38.639 --> 30:40.439
but I marked her as a no

30:40.520 --> 30:43.800
because she wasn't really into nature.

30:44.320 --> 30:46.040
I prefer the hustle and bustle.

30:46.639 --> 30:47.639
Mm…

30:50.879 --> 30:53.959
[Lise] Are you regretting
the marking-her-no decision?

30:54.520 --> 30:57.600
I'm beginning to think
maybe I was too hasty.

30:58.199 --> 31:00.199
Hmm. Do you think it would be

31:00.280 --> 31:04.040
a cool idea to reach out
to the lady who coordinated the event

31:04.120 --> 31:06.199
and see if she's interested in you?

31:06.280 --> 31:07.120
[Connor] Yeah.

31:07.199 --> 31:10.959
Well, why don't we get in touch
with her right now?

31:11.040 --> 31:13.520
-[Lise] No time like the present.
-Okay.

31:13.600 --> 31:14.639
Here goes.

31:16.480 --> 31:18.679
[outgoing call tone]

31:20.080 --> 31:22.399
-Hello. This is Gina.
-Uh, hello, Gina.

31:22.480 --> 31:24.720
This is Connor from the speed dating.

31:25.320 --> 31:28.399
-[Gina] Hi, Connor. How have you been?
-I'm good, thank you.

31:28.480 --> 31:34.800
So, at the speed dating, there was
this girl who I listed down as "no,"

31:35.399 --> 31:38.040
but I'm starting to have second thoughts

31:38.120 --> 31:42.120
because I think
I was too hasty in my decision.

31:42.199 --> 31:44.199
-[Gina] Okay.
-Her name is Emily.

31:44.280 --> 31:49.320
And I was wondering
if maybe she was interested in me.

31:50.080 --> 31:54.199
[Gina] Well, I can certainly go back
and look at her match card,

31:54.280 --> 31:58.040
and if everything works out,
I can give her a buzz and connect you two.

31:58.120 --> 31:59.199
Does that sound good?

31:59.280 --> 32:02.399
Uh, yes, that would be nice.

32:02.480 --> 32:04.719
[Gina] All right,
let me get on that, Connor,

32:04.800 --> 32:08.520
and hopefully, I can give you a buzz back
and connect you two today.

32:08.600 --> 32:10.240
-Thank you.
-[Gina] Thanks, Connor.

32:10.320 --> 32:11.199
-Bye.
-[Gina] Bye.

32:12.120 --> 32:15.959
Okay so hopefully,
you know, she… she likes you too.

32:16.040 --> 32:17.320
[Connor] Okay. Hopefully.

32:18.080 --> 32:20.199
And if she doesn't, well,

32:20.280 --> 32:21.800
uh, what then?

32:22.480 --> 32:25.480
Well… [clears throat] …that's part
of the dating too, right?

32:25.560 --> 32:27.080
So let's not get too excited.

32:27.159 --> 32:29.719
-Look, I'm calm.
-Yeah.

32:29.800 --> 32:32.159
I know you said you felt like
you were hasty with Emily.

32:32.240 --> 32:33.320
What was it about her

32:33.399 --> 32:37.280
that makes you wanna have
a second opportunity to meet her?

32:37.360 --> 32:40.199
Well, maybe I'm a…

32:41.040 --> 32:44.000
maybe I'm a little shallow
when it comes to women.

32:44.080 --> 32:46.159
I don't… I don't wanna be that way.

32:46.240 --> 32:48.800
-I mean--
-Was Emily attractive to you? Was that--

32:48.879 --> 32:49.760
She was.

32:49.840 --> 32:51.959
You're saying
you were physically attracted.

32:52.040 --> 32:55.639
It's okay to say that.
That's not a sin. It's okay.

32:55.719 --> 32:57.320
That doesn't make you shallow.

32:57.399 --> 33:00.360
-Oh.
-That's fine. She's cute. She's pretty.

33:00.439 --> 33:01.320
Yeah.

33:01.399 --> 33:02.959
-[Lise] Woo-hoo!
-[chuckling] Yeah.

33:03.040 --> 33:05.120
Do you think maybe
if she's into movies and TV,

33:05.199 --> 33:07.520
I should ask what genre she's into?

33:07.600 --> 33:08.639
[Lise] Absolutely.

33:08.719 --> 33:11.560
Anyone who likes
Lord of the Rings, Harry Potter,

33:11.639 --> 33:14.879
Star Wars, or Transformers
is a hero to me.

33:14.959 --> 33:17.800
So if she likes all of that
and she's cute,

33:17.879 --> 33:19.919
it would be just like…
worlds are colliding.

33:20.000 --> 33:21.280
Yeah, it'd be like…

33:21.360 --> 33:24.879
[speaking Italian]

33:25.959 --> 33:26.879
That's Italian.

33:26.959 --> 33:29.919
It means,
"Where have you been all my life?"

33:30.000 --> 33:32.120
I like this. I like who this guy is.

33:32.199 --> 33:33.080
Yes.

33:33.159 --> 33:35.360
[Lise] When you started dating,
you were super nervous,

33:35.439 --> 33:38.360
and now you got a little swag.
You've been on some dates.

33:38.439 --> 33:39.280
Yeah.

33:39.800 --> 33:41.639
-[Lise] You got your confidence up.
-Yeah.

33:41.719 --> 33:44.040
I definitely see a difference in you.

33:44.120 --> 33:47.040
-Maybe I'm just growing as a person.
-It's ringing.

33:47.120 --> 33:49.600
-[voice assistant] Gina Speed Dating.
-Oh! Oh, it's…

33:50.520 --> 33:53.360
-Hello?
-Connor? It's Gina again.

33:53.439 --> 33:55.719
-Hello.
-[Gina] I have some good news for you.

33:56.320 --> 33:57.480
[Connor] Yes?

33:57.560 --> 34:00.000
[Gina] So Emily checked yes.

34:00.840 --> 34:04.399
And so that means
I can go ahead and share her information.

34:04.480 --> 34:06.120
Uh, okay.

34:06.199 --> 34:08.199
-[Gina] I'll send it over right away.
-Okay.

34:08.279 --> 34:09.480
-[Gina] Bye.
-Bye.

34:10.360 --> 34:12.120
-Well…
-[Connor] Well…

34:12.199 --> 34:14.839
-We got the answer we were hoping for.
-Yeah.

34:14.920 --> 34:16.440
-That… that--
-How do you feel?

34:16.960 --> 34:21.639
Well, a bit su… surprised.

34:21.719 --> 34:23.400
[barking softly]

34:24.520 --> 34:27.280
-I can do this.
-[Lise] You can. You've been doing it.

34:27.360 --> 34:28.799
-I'm excited for you, man.
-Me too.

34:28.880 --> 34:30.560
Right here. Bring it in. [mocks explosion]

34:30.639 --> 34:32.319
[yelping, growling softly]

34:36.400 --> 34:37.639
[narrator] In San Francisco,

34:38.239 --> 34:42.520
Steve is preparing to step out
on his first date in over a year.

34:43.120 --> 34:44.639
Okay.

34:45.360 --> 34:48.319
-Gee whiz.
-[Cian] How you feeling, Steve?

34:48.960 --> 34:50.159
I'm nervous,

34:50.679 --> 34:51.920
of course.

34:53.000 --> 34:55.880
However, you know what?

34:55.960 --> 34:57.480
I have a good feeling

34:58.839 --> 35:01.160
that things are gonna be all right.

35:01.240 --> 35:02.960
There. Okey-doke.

35:03.600 --> 35:05.280
[suspenseful music playing]

35:11.680 --> 35:12.520
Wow!

35:19.120 --> 35:20.120
Beautiful.

35:21.720 --> 35:24.520
I think a lot of people
get married here, Cian.

35:27.520 --> 35:28.480
Wow.

35:30.520 --> 35:31.360
Huh.

35:31.440 --> 35:34.040
[narrator] Steve is meeting Sharona.

35:34.720 --> 35:36.920
She likes weightlifting

35:37.560 --> 35:38.920
and being pranked.

35:39.000 --> 35:41.640
She doesn't like roller coasters

35:41.720 --> 35:43.400
or being late to a party.

35:43.480 --> 35:45.120
-[dance music playing]
-[snoring]

35:47.000 --> 35:47.960
Steve?

35:48.040 --> 35:49.240
[Steve] Oh, yes.

35:49.920 --> 35:50.839
Hi there.

35:50.920 --> 35:52.799
Well, hello, Steve.

35:52.880 --> 35:54.680
-[Steve] Hi.
-Hi. Can we get a hug?

35:54.760 --> 35:56.080
Oh, sure.

35:56.160 --> 35:58.440
Wow. Mm. Wow.

35:58.520 --> 35:59.680
Oh boy.

36:00.480 --> 36:03.120
-Nice to meet you.
-Nice meeting you. What is your name?

36:03.200 --> 36:04.280
Sharona.

36:04.360 --> 36:08.200
Sharona? Oh my gosh!
It reminds me of that song.

36:08.280 --> 36:10.600
-"My Sharona!"
-Yes, the Knack!

36:10.680 --> 36:11.839
-Yes!
-That's ama--

36:11.920 --> 36:14.120
-That song is for me.
-Oh--

36:14.200 --> 36:16.400
[Sharona] She's very wild in the song.

36:16.480 --> 36:18.360
-That's--
-Maybe I am too.

36:18.440 --> 36:20.560
-Yeah, I have a feeling.
-[Sharona laughs]

36:20.640 --> 36:21.880
That's right.

36:21.960 --> 36:24.560
-I'm so glad to meet you.
-[Steve] Oh, likewise.

36:24.640 --> 36:26.040
Thank you so much.

36:26.120 --> 36:29.120
Oh my goodness. Where are you from?

36:29.200 --> 36:30.640
Israel.

36:30.720 --> 36:33.240
Wow! Isn't that something!

36:33.319 --> 36:36.600
-Do you know, I've never been there.
-Well, maybe you should come.

36:36.680 --> 36:38.839
-[Steve] I know.
-You come with me.

36:38.920 --> 36:40.120
Wow!

36:40.200 --> 36:42.600
You see, I'm a nice girl.
I'll take you to Israel.

36:42.680 --> 36:46.120
-Wowee! Isn't that something!
-[chuckling]

36:46.200 --> 36:48.280
I served in the Israeli military.

36:48.360 --> 36:49.280
No kidding.

36:49.360 --> 36:52.080
-In the intelligence division.
-Wow!

36:52.160 --> 36:54.319
-Gee.
-[chuckling]

36:54.400 --> 36:56.040
I have a lot of secrets.

36:56.120 --> 36:57.760
-[Steve] Oh, no kidding.
-[chuckling]

36:57.839 --> 37:00.680
Beautiful. Wow!

37:01.280 --> 37:05.400
You'll have to find
all the secret one day, if you want to.

37:05.480 --> 37:06.480
Oh boy!

37:06.560 --> 37:08.080
[Sharona chuckling]

37:08.160 --> 37:10.000
I'm thinking of a name for you.

37:10.080 --> 37:12.520
Our Lady of Secrets.

37:12.600 --> 37:14.680
Hmm, there's so many more.

37:14.760 --> 37:16.040
[Steve] Oh, I'll bet.

37:17.359 --> 37:19.400
Oh, I like that you hold my hand.

37:19.480 --> 37:20.680
-Oh, well--
-You like that?

37:20.760 --> 37:22.920
It is nice. Yes.

37:23.520 --> 37:24.680
Very.

37:24.760 --> 37:28.280
I was born in a kibbutz.
Do you know what the kibbutz is?

37:28.359 --> 37:31.880
I think I have an idea.
It's, like, a group of people,

37:31.960 --> 37:35.319
and they all kind of do something
to help keep it going.

37:35.400 --> 37:38.799
There was no money.
You didn't grow up with your parents.

37:38.880 --> 37:41.040
-I see.
-[Sharona] So that was very hard.

37:41.120 --> 37:44.040
You have to find yourself
as an adult, right?

37:44.120 --> 37:47.280
Yes. Yes. I understand what you mean.

37:47.359 --> 37:50.960
Once we are loving ourself,
we can love other people.

37:51.040 --> 37:52.120
[Steve] Yes.

37:52.200 --> 37:54.240
-Once we feel it…
-Yes.

37:54.319 --> 37:55.520
…then we can…

37:55.600 --> 37:56.520
Yes.

37:56.600 --> 37:58.359
-…can love other people.
-Right.

37:58.440 --> 37:59.960
We're going talking deep.

38:00.040 --> 38:01.359
Yes.

38:01.440 --> 38:03.920
You feel like taking a bit of a walk?

38:04.000 --> 38:05.600
Walk? Sure, Steve!

38:07.080 --> 38:09.080
Are you okay holding my hand?

38:09.160 --> 38:12.080
Oh, I think so. I think so.

38:12.160 --> 38:15.240
-You like?
-Oh, sure.

38:21.240 --> 38:22.720
[medieval folk music playing]

38:22.799 --> 38:28.520
A small door. Yeah, we're feeling
the fresh… the crisp fresh air again.

38:28.600 --> 38:29.720
-[Maggie] Yeah.
-I can…

38:31.080 --> 38:33.400
I can almost smell the ocean from here.

38:34.000 --> 38:37.000
-[Cian] What do you think about Maggie?
-Oh, she's very nice.

38:37.080 --> 38:39.480
I… I'm enjoying
interacting with her so far.

38:39.560 --> 38:42.560
She seems to like
at least some of the things I like.

38:42.640 --> 38:45.280
Obviously don't want someone
who's too similar to yourself.

38:45.359 --> 38:46.640
Don't want a complete clone.

38:46.720 --> 38:48.680
[Cian] Are you hoping
there might be a second date?

38:48.760 --> 38:50.880
Of course I'm hoping
there'll be a second date.

38:52.280 --> 38:55.440
-Wow. Isn't the view magnificent here?
-[Maggie] It is.

38:55.520 --> 38:59.080
If the water wasn't quite so cold,
I'd love to swim out to that island.

38:59.160 --> 39:00.480
-[giggles]
-Yes.

39:00.560 --> 39:03.600
So, are you… you still having
a good time, I hope?

39:03.680 --> 39:05.160
-[Maggie] I am, yeah.
-Good.

39:05.240 --> 39:07.120
So, you know,
I'm not talking too much, am I?

39:07.200 --> 39:08.440
-[Maggie] No, it's fine.
-Okay.

39:08.520 --> 39:11.960
Yeah. Since you said you've never been
to Hammond Castle before,

39:12.040 --> 39:14.040
do you think this place is pretty cool?

39:14.120 --> 39:16.040
[Maggie] I do.
Yeah, no, it's awesome. I like it.

39:16.120 --> 39:17.720
-[James] Nice.
-I really like your hair.

39:17.799 --> 39:19.080
Oh, thank you. Thank you.

39:19.160 --> 39:21.400
I do put a lot of effort
into taking care--

39:21.480 --> 39:23.200
you probably see it's dyed, but it's--

39:23.280 --> 39:25.160
actually, your hair is quite nice also.

39:25.240 --> 39:26.240
Thank you.

39:26.319 --> 39:30.280
So… so if it's okay that I ask,

39:30.359 --> 39:33.839
have you ever, um, been
in a serious relationship before,

39:33.920 --> 39:37.680
or have you ever met someone
who you thought was a really good match,

39:37.760 --> 39:40.200
and then it turned out
they weren't or something?

39:40.280 --> 39:42.160
I have a couple of times, yeah.

39:42.240 --> 39:45.319
Especially meeting someone
you think is gonna be a really good match

39:45.400 --> 39:46.600
and then they aren't.

39:46.680 --> 39:49.799
But I've also, I've been in one or…
I'd say two serious relationships.

39:49.880 --> 39:50.839
Ah.

39:50.920 --> 39:54.680
I see. So I really haven't had
much luck with relationships.

39:54.760 --> 39:57.000
Except one, there was one woman I met

39:57.080 --> 40:00.000
who I thought was definitely
the one for me and she wasn't.

40:00.080 --> 40:02.520
So I… yeah,
I don't wanna talk about it too much.

40:02.600 --> 40:05.200
-It's in the past. It's over with, so… Mm.
-Okay.

40:05.280 --> 40:07.720
But, yeah… but… but… but, no…

40:07.799 --> 40:09.560
Um… Ah.

40:09.640 --> 40:11.960
-[giggles]
-Well, it's getting a bit awkward now.

40:16.760 --> 40:20.080
-[Maggie] It is beautiful.
-Oh, yes. It's magnificent, isn't it?

40:23.160 --> 40:24.440
It's… Mm…

40:24.520 --> 40:27.160
So, yeah, it was… it was very nice…

40:27.240 --> 40:29.640
it was very nice to meet you,

40:29.720 --> 40:32.799
and I'm so glad you wanted to come by here
and see the castle.

40:32.880 --> 40:34.359
Yeah. No, it's gorgeous.

40:34.440 --> 40:37.120
I certainly would like to…

40:37.200 --> 40:39.880
I would like to have
another date again at some point.

40:39.960 --> 40:40.960
I think…

40:45.400 --> 40:47.080
[suspenseful music playing]
date again at some point.
