WEBVTT

00:11.000 --> 00:12.520
[woman] I see the microphone.

00:12.600 --> 00:15.200
Maybe lower it down a little
because I'm short.

00:16.840 --> 00:18.680
-[Cian] Hello.
-Hello.

00:19.160 --> 00:20.759
-[Cian] It's good to see you.
-You too.

00:20.840 --> 00:22.200
I'm so happy to see your face.

00:22.279 --> 00:24.760
-[Cian] So you guys are still together?
-Yes, we are.

00:24.840 --> 00:26.840
[Cian] How would you describe
your ideal partner?

00:26.920 --> 00:28.279
[sighs, chuckles]

00:28.360 --> 00:30.639
Oh, I'm not sure how much…
if we have that much time.

00:30.720 --> 00:33.480
A girl who's… who's very talkative like me

00:33.559 --> 00:35.640
and… and a girl who eats nicely.

00:35.720 --> 00:39.120
Has a very nice giggle and smile.

00:39.199 --> 00:41.720
Witty, charming.

00:41.800 --> 00:44.280
I got a weakness for brunettes.

00:44.360 --> 00:46.800
Someone who is able to have
a back-and-forth conversation.

00:46.879 --> 00:49.440
Polite, respectful, friendly.

00:49.520 --> 00:51.919
I mean, there's, like,
eight billion people in the world.

00:52.000 --> 00:54.320
Somebody's gotta be the one for me.

00:54.400 --> 00:55.640
[Adan grunting]

00:55.720 --> 00:58.080
[narrator] Finding love
can be hard for anyone.

00:58.160 --> 00:59.360
I'm just a little nervous.

00:59.440 --> 01:01.320
Always wonder
what it'd be like to kiss a girl.

01:01.400 --> 01:03.320
-He's never gonna get married.
-[sighs]

01:03.400 --> 01:07.080
[narrator] And for some people,
it can feel like an impossible dream.

01:07.160 --> 01:08.880
I'll find my prince. I'll find my prince.

01:08.960 --> 01:10.119
I'm hoping for sparks.

01:11.200 --> 01:12.960
I want her to be a party animal.

01:13.040 --> 01:16.200
[narrator] This series follows people
on the autism spectrum…

01:16.280 --> 01:17.280
[Adan] Oh!

01:17.360 --> 01:21.040
[narrator] …as they navigate
the confusing world of relationships…

01:21.119 --> 01:22.280
-Oh, uh…
-Yeah?

01:22.360 --> 01:24.399
I don't think we're a romantic match.

01:24.479 --> 01:25.320
…and dating.

01:25.399 --> 01:26.920
You wanna hug?

01:27.000 --> 01:29.080
I'm gonna have to
get the hose out on you two.

01:29.160 --> 01:30.560
[laughter]

01:37.560 --> 01:38.880
[whimsical music playing]

01:40.479 --> 01:41.800
[Cian] Hello again.

01:41.880 --> 01:44.399
Hello. Hello agai… Uh…

01:45.759 --> 01:47.479
Oh, uh… Uh…

01:48.240 --> 01:49.399
Oh, sorry.

01:49.479 --> 01:52.199
Hello, uh… Hello again. It's me, Connor.

01:52.280 --> 01:57.479
I'm 25 years old,
and I'm looking to make a love connection.

01:57.559 --> 02:01.199
[Cian] Things didn't work out with Emily,
but you're ready to meet someone new?

02:01.280 --> 02:02.280
Uh, yes.

02:02.360 --> 02:06.720
When a cowboy falls off his horse,
he gets back in the saddle again.

02:06.800 --> 02:10.359
-[intriguing music playing]
-[dog barking]

02:10.440 --> 02:12.160
[Cian] Any new additions
to the collection?

02:12.840 --> 02:14.160
[Connor] Oh, this!

02:14.239 --> 02:16.000
-[short horn blast]
-Wait.

02:16.880 --> 02:19.440
[resonant horn blast]

02:20.480 --> 02:23.920
The Vikings would blow when they were
bringing their ships into port,

02:24.000 --> 02:26.160
or sometimes
they would bring it out into battle

02:26.239 --> 02:29.600
to sound for the warriors to advance.

02:30.680 --> 02:32.080
This right here

02:32.160 --> 02:35.720
is an authentic royal family
English teacup,

02:35.799 --> 02:38.000
plated with genuine gold.

02:38.080 --> 02:41.600
It even has
the royal family's crest on it.

02:42.840 --> 02:45.920
You can't drink out of it though.
It's strictly ornamental.

02:46.720 --> 02:52.000
Mostly, what I'm looking for is someone
who I could share all my excitements,

02:52.080 --> 02:53.519
my thoughts with,

02:53.600 --> 02:55.480
and my feelings as well.

02:56.000 --> 02:57.920
I'm hoping for a relationship

02:58.000 --> 02:59.160
that might lead…

02:59.920 --> 03:02.400
lead… lead to

03:02.480 --> 03:05.400
a more physical level.

03:05.920 --> 03:07.360
[Cian] You wanna get laid?

03:09.320 --> 03:11.120
Bluntly speaking.

03:11.760 --> 03:14.040
[Cian] It's an important part
of dating and relationships.

03:14.120 --> 03:16.560
Yeah, but remember,
there's lust and there's love.

03:16.640 --> 03:19.120
There are two things
that separate humans from animals.

03:19.200 --> 03:21.720
One, we can control our sexual tendencies.

03:21.799 --> 03:24.600
Two, when we eat, we use cutlery.

03:27.640 --> 03:30.440
[Connor humming]

03:30.519 --> 03:33.040
[narrator] Connor lives in Georgia
with his mom, Lise…

03:33.120 --> 03:33.959
Thank you.

03:34.040 --> 03:36.799
…stepdad, Tony, and his three siblings.

03:36.880 --> 03:38.480
[Connor] Hey. Hey, Jack.

03:38.560 --> 03:40.119
Yeah, you ever heard of this, uh,

03:40.200 --> 03:43.000
movie series from the '80s
called Revenge of the Nerds?

03:43.079 --> 03:43.920
[Jack] Uh-uh.

03:44.000 --> 03:46.840
Basically, it's about
a bunch of, well, nerds

03:46.920 --> 03:49.720
who are picked on
by, you know, the handsome guys.

03:49.799 --> 03:52.959
What galls me about that
is great minds aren't appreciated.

03:53.040 --> 03:56.119
It seems the only thing
women are into nowadays

03:56.200 --> 03:58.839
is handsome faces, big muscles,

03:58.920 --> 04:01.679
and tight… tight abs and big arms.

04:01.760 --> 04:04.359
I don't think that's completely true.
That's just a stereotype.

04:04.440 --> 04:07.799
A nice woman would be interested in a guy
who's interesting and smart.

04:07.880 --> 04:08.839
Yeah.

04:09.679 --> 04:12.560
How are you feeling about
getting back out there and dating

04:12.640 --> 04:14.880
after you and Emily decided to be friends?

04:14.959 --> 04:17.959
-I feel comfortable with it now.
-You feel a lot more confident?

04:18.039 --> 04:19.440
Yeah, more confident.

04:19.519 --> 04:23.960
-[Jack] Yeah, we can all see it.
-And I see a totally different man.

04:24.039 --> 04:26.640
And I… I think you are more ready today

04:26.720 --> 04:29.720
to get to the next level with somebody.

04:29.800 --> 04:32.800
-Like kissing or intimacy.
-[Tony] Yeah.

04:32.880 --> 04:34.720
-[Connor] That sort of thing.
-Yep.

04:34.800 --> 04:37.919
-I mean, it's a big step.
-[Lise] I think you need to feel sparks.

04:38.000 --> 04:40.599
Yes, exactly,
that's the most important part.

04:40.680 --> 04:42.919
-Don't force it.
-[Lise] Don't rush anything either.

04:43.000 --> 04:45.360
-[Tony] Ever practiced on a mirror?
-A mirror?

04:45.440 --> 04:46.360
-[Tony] Yeah.
-A mirror?

04:46.440 --> 04:47.760
[Connor] That's weird.

04:47.840 --> 04:49.560
I could teach you some tricks, Connor.

04:49.640 --> 04:52.240
Oh, I… I… Hard pass!

04:52.320 --> 04:53.919
[Tony] How do you propose to do this?

04:54.000 --> 04:56.840
-Hard pass!
-Oh, no, he doesn't mean, like… No.

04:56.919 --> 05:00.400
I could give you some advice
on how to do it, but not physically do it.

05:00.479 --> 05:03.160
One note, just don't shove your tongue
down someone's throat.

05:03.240 --> 05:04.560
Oh God, no!

05:04.640 --> 05:06.160
[all laugh]

05:07.880 --> 05:09.560
[Jack] Do you feel like your perfect woman

05:09.640 --> 05:12.280
has changed a little bit
now that you've been through dates?

05:12.360 --> 05:13.560
Yeah.

05:13.640 --> 05:16.800
So she's still gotta… brunette,
or are you gonna settle for, like…?

05:16.880 --> 05:18.240
[Jack] Has that shifted at all?

05:18.320 --> 05:21.800
Well, brunette or, uh, or black hair.

05:21.880 --> 05:23.200
-Yeah.
-[Jack] No blondes?

05:23.280 --> 05:25.039
Nah, not really a blondes person.

05:25.120 --> 05:26.200
[Jack] Fair enough.

05:27.240 --> 05:28.760
-Sure?
-I'm sure.

05:28.840 --> 05:31.080
-Some blondes are cute.
-I'm sure.

05:31.160 --> 05:32.760
[Tony] What is your next date?

05:33.680 --> 05:35.680
I don't know. I've never seen her.

05:39.160 --> 05:42.320
-[all talk at once]
-[Lise] You need to be open-minded.

05:42.400 --> 05:45.919
-You know something you're not telling me!
-[Lise] Oh God.

05:46.000 --> 05:48.400
-[Jack] No.
-[Lise] Okay, please don't get mad at me.

05:49.120 --> 05:53.240
So one of my customers
came into my showroom,

05:53.320 --> 05:57.800
and she said,
"my daughter-in-law's cousin,"

05:57.880 --> 05:59.760
that she's very close to,

05:59.840 --> 06:01.440
"is a nice young lady."

06:01.520 --> 06:03.840
She showed me a picture of her,

06:03.919 --> 06:07.320
and she was a very attractive young lady.

06:07.400 --> 06:08.520
Her name is Kate,

06:09.120 --> 06:10.800
and she's blonde.

06:11.320 --> 06:15.800
But I didn't think
that we were so hung up on the hair color.

06:15.880 --> 06:18.599
I just kind of thought
these are a really nice family--

06:18.680 --> 06:20.520
[Connor] And you didn't think to tell me?!

06:21.240 --> 06:22.200
[Lise] Connor.

06:22.280 --> 06:24.120
I can hear just fine.

06:24.200 --> 06:25.440
-[Lise] Okay.
-Speak.

06:26.560 --> 06:30.240
-I feel like you're upset with me.
-I am very upset with you.

06:30.320 --> 06:33.359
[Lise] All I was trying to do
is to help you get to meet somebody

06:33.440 --> 06:36.039
that was a nice person
and from a nice family

06:36.120 --> 06:38.520
and heart in the right place.

06:38.599 --> 06:41.440
I think tomorrow is just about
meeting somebody new and having fun.

06:42.200 --> 06:43.240
[Connor] Yeah, I gue…

06:43.320 --> 06:45.320
I guess. I guess so.

06:46.160 --> 06:49.520
I was expecting something else.

06:49.599 --> 06:54.560
The whole dating experience
and dating world is full of unknowns.

06:54.640 --> 06:57.280
You're going to meet
someone new tomorrow. It's exciting.

06:57.359 --> 06:59.080
-Okay, all right, all right.
-[Tony] Yeah.

06:59.160 --> 07:01.240
[Connor] I know.
I guess I could give blondes a try.

07:01.320 --> 07:05.799
I mean, the Targaryen women
have gold, silver hair and violet eyes.

07:05.880 --> 07:08.359
-I mean--
-[Tony] Denise, what's her name? Is it--

07:08.440 --> 07:13.080
Daenerys Targaryen, First of her Name,
Queen of the Andals and the Rhoynar,

07:13.160 --> 07:16.000
and the First Man… Lady
of the Seven Kingdoms,

07:16.080 --> 07:17.919
and Protector of the Realm.

07:18.000 --> 07:20.560
[Tony] Mm.
Would you go on a date with her?

07:23.080 --> 07:24.120
Uh, 50-50.

07:24.200 --> 07:25.880
-[Tony] Oh. Wow!
-[all chuckle]

07:25.960 --> 07:27.440
-[Lise] Oh!
-[chuckling]

07:35.840 --> 07:37.560
[whimsical music playing]

07:37.640 --> 07:39.719
-[Cian] Hello.
-Hello.

07:39.799 --> 07:42.960
My name is Madison. I am 26 years old.

07:43.039 --> 07:44.640
I am from Tampa, Florida,

07:44.719 --> 07:48.080
and I'm looking to find a companion.

07:48.159 --> 07:51.359
To be honest,
I haven't found my person yet.

07:51.440 --> 07:54.120
I think the show will give me my person.

07:55.200 --> 07:58.280
-[Cian] That's a lot of pressure on us.
-[giggling] Yes.

07:58.359 --> 07:59.880
[Cian] How would you describe yourself?

07:59.960 --> 08:04.120
If I were to describe myself,
I am very upbeat, outgoing, playful.

08:04.200 --> 08:05.520
I'm a girlie girl.

08:06.359 --> 08:08.359
Colorful because I love bright colors.

08:08.440 --> 08:11.359
I'm very strong
because I've overcome so much.

08:11.440 --> 08:13.840
I wasn't talking at all
till I was four years old.

08:13.919 --> 08:16.479
My first day of kindergarten, jeez!

08:17.039 --> 08:19.679
I was really disruptive.
I broke my teacher's pointers.

08:19.760 --> 08:20.760
I was a runner.

08:21.280 --> 08:23.840
And then I also loved to rip things
when I was little.

08:23.919 --> 08:26.760
-[Cian] Oh really?
-I ripped my parents' family room rug.

08:26.840 --> 08:28.520
I ripped the seat belts in the car.

08:28.599 --> 08:31.120
I would draw on the wall
and rip the paint off the wall.

08:31.200 --> 08:32.280
I had very bad pica.

08:32.360 --> 08:34.919
I would chew erasers,
pencils, Styrofoam boards,

08:35.000 --> 08:38.600
water bottles, crayons,
pens, markers, bark.

08:38.679 --> 08:39.799
I would suck on rocks.

08:39.880 --> 08:42.120
-I would chew pool noodles, kickboards.
-[Cian] Oh no.

08:42.199 --> 08:45.280
Like, anything and everything,
I would put in my mouth.

08:47.199 --> 08:51.079
[narrator] Madison lives on her own
just outside Tampa.

08:51.160 --> 08:54.240
[Madison] This is my apartment,
and I love living on my own.

08:54.760 --> 08:58.800
Over here, I have
all of my beads right here.

08:58.880 --> 09:02.400
Neatly organized by color, by shape.

09:02.480 --> 09:04.959
I have enough beads until I can die.

09:05.040 --> 09:07.280
It gives me something to do with my hands,

09:07.360 --> 09:10.199
so that way,
I'm not engaging in behaviors.

09:10.280 --> 09:14.560
Ripping the rug or throwing glass
like I did when I was a kid.

09:15.400 --> 09:17.440
When I was a little girl in California,

09:17.520 --> 09:20.720
my best friend from childhood,
her mother was a jewelry designer.

09:21.320 --> 09:22.199
I was at her house,

09:22.280 --> 09:25.640
and then I started to destroy
picture frames in the house.

09:25.720 --> 09:28.720
And then her mother suggested to me,

09:28.800 --> 09:31.000
she's like, "Madison,
I wanna show you something."

09:31.079 --> 09:33.520
She showed me her closet

09:34.040 --> 09:38.720
full of nothing but jewelry and beads!

09:39.240 --> 09:41.400
And then I put on her 1980s bangles,

09:41.480 --> 09:44.640
and what it felt like
was a weight that lifted me

09:44.720 --> 09:46.160
It felt like a shield.

09:46.240 --> 09:49.440
And I used
my behavior allowance for that week

09:49.520 --> 09:52.360
all on beads
and friendship bracelet thread.

09:52.440 --> 09:55.280
And since then, beads never left my hand,

09:55.360 --> 09:57.160
and I picked it up so quick.

09:58.160 --> 10:00.400
Yes, and then
since I started making jewelry,

10:00.480 --> 10:03.000
I never destroyed anything
in the house again.

10:03.560 --> 10:05.920
-[Cian] Really?
-I'm serious.

10:07.560 --> 10:10.400
[Cian] Do you think people ever judge you
because of your autism?

10:10.480 --> 10:12.880
Yes. I was bullied a lot
when I was growing up.

10:12.959 --> 10:15.199
-[Cian] Really?
-It's a sad topic for me.

10:15.280 --> 10:17.600
Like, they were dropping school supplies
on my head.

10:17.680 --> 10:20.520
They were calling me loser,
freak, names like that.

10:20.600 --> 10:25.560
Because I… Emotionally, I happen to be
more of a child due to my autism.

10:25.640 --> 10:27.800
I don't think of it as a bad thing at all.

10:28.320 --> 10:31.520
But when I was younger,
I wanted to be like everybody else.

10:32.040 --> 10:35.079
But as I've gotten older,
I've started to embrace it more.

10:35.720 --> 10:39.760
One thing about having autism
is my dolls are a part of me.

10:39.839 --> 10:41.839
They can't be taken from me.

10:41.920 --> 10:43.920
[dramatic music playing]

10:45.800 --> 10:50.079
So these are my 40 American Girl dolls

10:50.160 --> 10:53.160
and my favorite dolls to collect.

10:55.240 --> 10:58.160
Right here is my Madison doll.

10:58.240 --> 11:02.280
She's my ultimate comfort object.

11:02.360 --> 11:05.640
This doll's my mini-me.
I'm never getting rid of her.

11:06.280 --> 11:09.640
Ever. Like, on a bad day,
she'll go with me somewhere.

11:11.160 --> 11:14.640
Come on. Come on, girls.

11:15.800 --> 11:16.640
Shoot.

11:16.719 --> 11:18.400
My dolly's fallen over.

11:18.480 --> 11:19.680
Sit up, Madison.

11:21.440 --> 11:23.360
Oh my God, why is this happening?

11:23.440 --> 11:24.839
Bad dolls.

11:25.560 --> 11:28.800
And then here's Molly.
Her story takes place during World War II,

11:28.880 --> 11:32.120
so she's in a patriotic outfit
to defend the homeland.

11:32.199 --> 11:34.719
And then Rebecca,
the Russian immigration one.

11:34.800 --> 11:36.360
Nancy, Alexis,

11:36.440 --> 11:38.839
Kit, Felicity, the colonial era one.

11:38.920 --> 11:41.760
Haley, Rylie, Caroline.

11:41.839 --> 11:44.959
-Why do you have so many?
-I love their backgrounds.

11:45.040 --> 11:48.800
I love the time period
some of these stories take place in.

11:48.880 --> 11:51.480
Felicity's time period
is nostalgic for me.

11:51.560 --> 11:53.400
Because I grew up in Massachusetts,

11:53.480 --> 11:56.800
all that colonial history
was right in my backyard.

11:58.240 --> 12:01.680
Over here are
all my plush princesses and Care Bears.

12:01.760 --> 12:03.920
I've been sleeping with these
since I was a kid.

12:04.440 --> 12:06.360
Because I've always struggled
with anxiety,

12:06.440 --> 12:09.040
and my dolls have just been
that comfort to me.

12:09.880 --> 12:12.560
Dolls went everywhere with me
when I was growing up.

12:12.640 --> 12:14.959
My dad has tried to make me
get rid of them.

12:15.040 --> 12:16.480
I've said no every time.

12:16.560 --> 12:18.400
They're like my best friends.

12:18.480 --> 12:21.719
They continue to bring comfort to me
when I get anxious.

12:29.480 --> 12:30.520
[sighs] Yes.

12:31.040 --> 12:32.440
-[sighs]
-[Cian] Hello, James.

12:32.520 --> 12:33.400
Wha…?

12:33.480 --> 12:36.839
Oh yes. Well, I mean, you have to say…
I mean, you have to say welcome back.

12:36.920 --> 12:40.680
Then I'll say "Yes, like the villain
in a horror movie, I keep coming back."

12:40.760 --> 12:43.000
And then… then you can just say something.

12:43.079 --> 12:44.440
"Tell us about yourself."

12:44.520 --> 12:48.000
Then I can say, "Yes, I'm James.
I'm 36, I'm looking for love, etc."

12:48.079 --> 12:49.719
-What do you think?
-[Cian] Okay.

12:49.800 --> 12:52.520
-Sounds good.
-Good. Excellent. Thank you very much.

12:52.599 --> 12:55.280
-Mm. Let me know when you're ready.
-[Cian] Go for it.

12:58.760 --> 13:00.880
Well, hello. Welcome back again.

13:00.959 --> 13:06.360
Yes, like the villain in a horror movie,
I just keep coming back.

13:09.680 --> 13:12.040
[quirky music playing]

13:12.959 --> 13:15.920
[James] You two like alcohol,
so alcohol is a depressant.

13:16.000 --> 13:17.360
Caffeine is a stimulant.

13:17.440 --> 13:20.000
Would you rather be
depressed or stimulated?

13:20.079 --> 13:21.839
I know which I would rather be.

13:21.920 --> 13:25.480
You would be surprised
at how much alcohol stimulates a person.

13:25.560 --> 13:26.680
[sighs deeply]

13:26.760 --> 13:28.440
[mutters]

13:28.520 --> 13:32.719
[narrator] James lives just outside Boston
with his parents, June and Lawrence.

13:32.800 --> 13:34.800
[James] Do we really need
all of these lights on?

13:34.880 --> 13:38.360
James, keep this in mind.
Happy wife, happy life.

13:38.440 --> 13:39.560
-All right?
-[sighs]

13:39.640 --> 13:42.520
Well, no, see,
that's something else I don't like, Dad.

13:42.599 --> 13:43.959
You're too old-fashioned.

13:44.040 --> 13:45.680
-I don't like some of your beliefs.
-Sit.

13:45.760 --> 13:48.959
Someone else said you could say,
"Happy spouse, happy house," you know.

13:49.040 --> 13:49.880
That works.

13:49.959 --> 13:52.400
That… that's fine too! Okay?

13:52.480 --> 13:56.480
But again,
happiness is what counts, you know.

13:57.079 --> 13:58.160
[James sighs loudly]

13:59.000 --> 14:01.400
[Cian] Why are you back again, James?

14:01.480 --> 14:05.839
Yes, I have returned because my quest,

14:05.920 --> 14:10.120
my search to find love
has not yet reached its conclusion.

14:10.199 --> 14:11.440
It is not yet complete.

14:11.520 --> 14:13.360
[Cian] How do you feel
about still being single?

14:13.440 --> 14:16.240
Well, I… I don't like it very much.

14:16.320 --> 14:19.079
But I've been able to handle it better
as time has passed.

14:19.160 --> 14:23.240
And, of course, also,
you know, having been on this series,

14:23.320 --> 14:26.520
I have been receiving far more messages

14:26.599 --> 14:28.880
and communications
from women on dating apps,

14:28.959 --> 14:33.079
and I… I've made more friends in general,
so that is very nice. Mm.

14:33.160 --> 14:35.000
[Cian] You feel
you're on a positive upswing?

14:35.079 --> 14:38.439
Yes, I very much feel like
things are… are going well for me

14:38.520 --> 14:41.599
and, you know,
as they say, third time's the charm.

14:41.680 --> 14:44.680
At least that is my hope this time around.
[chuckles softly]

14:44.760 --> 14:47.479
So speed dating tomorrow?

14:47.560 --> 14:49.280
Yes. Yes, very excited about that.

14:49.360 --> 14:51.280
-Yay, that should be fun.
-Yes, good.

14:51.360 --> 14:54.040
Hopefully, I'll actually have
a match this time. Mm.

14:54.120 --> 14:55.520
[yawns]

14:55.599 --> 14:58.319
That's one thing you don't wanna do
when you're speed dating.

14:58.400 --> 15:00.880
-Yes, Dad.
-Show some interest in the young lady.

15:00.959 --> 15:02.640
-Yes, of course.
-Of course.

15:03.160 --> 15:05.040
[Cian] Why do you think
you've never had a match?

15:05.120 --> 15:06.760
[yawning loudly]

15:06.839 --> 15:08.880
-[Lawrence] James!
-Excuse me, sorry!

15:08.959 --> 15:11.680
It's a very good question.
I wish I knew, but I don't know.

15:11.760 --> 15:13.560
I mean, the common factor is me,

15:13.640 --> 15:16.400
so, I mean, I certainly don't wanna
contemplate the idea

15:16.479 --> 15:19.920
that I'm not sufficiently attractive,
you know, or that I have a bad scent,

15:20.000 --> 15:21.920
but, um… but I don't know, yeah.

15:22.000 --> 15:25.160
I must have been doing
something wrong. I just wish I knew what.

15:25.240 --> 15:27.680
James,
there's no necessary right or wrong.

15:27.760 --> 15:30.520
It's just a matter of finding
the right match, that's all.

15:30.599 --> 15:33.959
True. I do make an effort
to subtly find out

15:34.040 --> 15:37.959
if they have any children
or if they have any pets or I…

15:38.040 --> 15:39.800
So this one's not as important.

15:39.880 --> 15:42.640
I wouldn't ask about pets.
That's not a big deal.

15:42.719 --> 15:45.160
Hold on.
Well, let's just say things go well enough

15:45.240 --> 15:47.719
that she invites me to her house
or place of residence.

15:47.800 --> 15:50.439
I'd like to know
before I go to her place of residence

15:50.520 --> 15:52.000
if she has any pets or children.

15:52.079 --> 15:53.400
-[Lawrence] Why?
-What do you mean?

15:53.479 --> 15:57.319
So… so, like, in case
she has a dog that's poorly trained,

15:57.400 --> 16:00.280
I don't want it attacking me
or otherwise leaping on me,

16:00.359 --> 16:03.680
or… or she has children
who are poorly trained. I don't like them.

16:03.760 --> 16:05.800
-Oh, listen to him! Children!
-[giggling]

16:05.880 --> 16:08.640
Let me rephrase that.
Children who are poorly disciplined.

16:08.719 --> 16:10.199
No, no. No.

16:10.280 --> 16:13.560
-[June] Well, the thing is--
-I don't want them attacking me or--

16:13.640 --> 16:17.479
You could tell her beforehand
you're a little timid around dogs.

16:17.560 --> 16:20.280
No, there's no way
I'd ever openly admit to being timid.

16:20.359 --> 16:21.359
[giggling]

16:21.439 --> 16:23.160
-JB…
-And stop yawning!

16:23.240 --> 16:24.640
I can't help it.

16:24.719 --> 16:27.040
-[jaunty music playing]
-[steam hisses]

16:27.120 --> 16:28.599
[Lise] I love my steam.

16:29.479 --> 16:31.319
It makes me feel like it's working.

16:31.839 --> 16:34.439
-[whimpering]
-[Lise] Scares the dogs, but…

16:35.479 --> 16:40.079
[narrator] In Atlanta, it's the morning
of Connor's first date in over a year.

16:40.160 --> 16:42.400
-Hey, Mom.
-Hey, dude. How you feeling?

16:42.479 --> 16:44.280
[exhales sharply] Ready as I'll ever be.

16:44.359 --> 16:46.719
I think you're more ready now
than you were then.

16:46.800 --> 16:50.560
Yeah, what… what… what am I saying?
Of course I'm ready.

16:50.640 --> 16:52.079
You are ready.

16:52.160 --> 16:55.359
-And listen, open mind, right?
-Yeah.

16:55.439 --> 16:57.040
-Hair color doesn't matter.
-Right.

16:57.120 --> 16:59.120
If you don't mind, it don't matter.

16:59.199 --> 17:01.359
[Lise] I really like that attitude
because, yesterday,

17:01.439 --> 17:03.040
I'll be honest, I was a little nervous.

17:03.120 --> 17:05.760
You were pretty rigid about that,
and guess what.

17:05.839 --> 17:07.639
-Yeah.
-You've had time to process.

17:07.720 --> 17:10.919
And look at you. You're right back
in there with the best attitude.

17:13.200 --> 17:16.960
Would you ever like to learn how to iron
so that we can move on from this?

17:17.040 --> 17:18.760
-Yeah.
-You wanna try?

17:18.839 --> 17:20.399
-Yeah. Let's try.
-Come on this side.

17:20.480 --> 17:22.159
-This is super hot. Look at me.
-Okay.

17:22.240 --> 17:24.359
Don't get your face near.
The steam'll waft up.

17:24.440 --> 17:25.480
Okay, so do I press--

17:25.560 --> 17:28.960
You don't have to press.
Just kind of start running the iron on it.

17:30.440 --> 17:32.640
Good, looking good!

17:33.440 --> 17:34.800
Hidden talent.

17:34.880 --> 17:36.399
What do you think?

17:36.480 --> 17:38.440
-[in Cockney accent] Nice!
-[chuckling]

17:38.520 --> 17:41.840
Don't get too good at this.
You might have a new job around here.

17:42.360 --> 17:44.640
-[in normal accent] Oh boy.
-I'm proud of you, man.

17:44.720 --> 17:48.360
Learning things like this is gonna
help you be more independent.

17:48.440 --> 17:51.520
It's time for this little fledgling
to leave the nest.

17:51.600 --> 17:53.399
Love hearing you talk like this.

17:53.480 --> 17:55.680
-[Connor] All right, then.
-Get out of here.

17:55.760 --> 17:57.480
-Yeah, all right.
-[Lise chuckles]

17:58.080 --> 18:02.320
-[Cian] How are you feeling about today?
-Oh, I am really excited.

18:03.280 --> 18:05.520
He's really open-minded.
He's super excited.

18:05.600 --> 18:08.159
I don't know.
I've never seen him this ready to go.

18:08.240 --> 18:10.600
His attitude is just different.

18:11.399 --> 18:14.800
The confidence. I mean, he's not nervous.
We're not talking him off a ledge,

18:14.880 --> 18:16.640
so really excited.

18:17.840 --> 18:19.960
All right. We're excited. Let's do this.

18:20.040 --> 18:22.320
-[Connor] All right. Here we go.
-Here we come, Kate.

18:22.399 --> 18:24.120
-Yep, here we go.
-[Lise] Awesome.

18:25.399 --> 18:27.240
[Lise singing] ♪ Kate is great! ♪

18:27.320 --> 18:29.560
-[Connor] Please don't.
-[Lise] All right, I won't sing.

18:30.080 --> 18:33.520
Bye, Coke!
Gosh, she's so in love with you, dude.

18:33.600 --> 18:34.720
[Connor] Yeah.

18:35.520 --> 18:37.360
[suspenseful music playing]

18:43.560 --> 18:48.200
Wow, look at the size of this place!

18:48.280 --> 18:49.440
Ooh!

18:50.679 --> 18:53.080
Probably just cubic zirconium.

18:53.159 --> 18:55.240
Fool's diamonds.

18:57.200 --> 19:01.520
Ooh. Oh my, that's lovely, that is.

19:05.960 --> 19:07.520
Hi, Kate. I'm Connor.

19:07.600 --> 19:09.360
Hi, Kate. I'm Connor.

19:10.159 --> 19:12.080
Hello, Kate. My name's Connor.

19:12.760 --> 19:14.919
Oh yeah, that's the one, that's the one.

19:15.960 --> 19:17.480
[exhales nervously]

19:18.280 --> 19:19.600
[Kate] Oh my gosh.

19:23.200 --> 19:24.919
[narrator] Connor is meeting Kate.

19:25.000 --> 19:27.159
She likes slasher movies…

19:27.240 --> 19:28.080
[scream]

19:28.159 --> 19:30.960
[narrator] …and the smell
of fresh tennis balls.

19:31.040 --> 19:33.080
She doesn't like nudist colonies…

19:33.159 --> 19:34.120
[wolf-whistling]

19:34.200 --> 19:35.880
…or Pomeranians.

19:37.560 --> 19:39.159
Right! [nervous moan]

19:41.840 --> 19:42.840
Shirt.

19:44.560 --> 19:45.560
[exhales nervously]

19:50.760 --> 19:52.040
Hi, Connor. I'm Kate.

19:52.120 --> 19:56.320
-It's so nice to meet you.
-Oh, uh, hi, Kate. It's nice to meet you.

19:56.399 --> 19:57.640
-[Kate] You too.
-Yeah.

19:58.399 --> 20:00.200
Uh, here. Let me get that for you.

20:00.840 --> 20:01.679
[grunts softly]

20:01.760 --> 20:03.080
These are big chairs.

20:03.159 --> 20:04.800
-[Kate] Yes, they are.
-Yeah.

20:06.120 --> 20:07.840
-[giggling]
-Okay.

20:07.919 --> 20:09.000
-[grunts]
-[giggling]

20:09.080 --> 20:10.159
Uh, that good enough?

20:10.240 --> 20:12.200
-Yes, thank you.
-All right, thank you.

20:12.919 --> 20:16.720
Okay, so, uh, it's, uh, nice to meet you.

20:16.800 --> 20:18.120
It's nice to meet you too.

20:18.200 --> 20:19.200
[Connor] Mm.

20:20.159 --> 20:21.399
Um… um…

20:21.480 --> 20:24.600
-Oh, sorry, I just lost myself. Um…
-It's okay.

20:25.560 --> 20:28.560
So, uh, from what I hear,

20:28.640 --> 20:30.120
you're from Nashville?

20:30.200 --> 20:31.080
Yeah.

20:31.159 --> 20:34.320
I've, um, actually been
to Nashville one time.

20:34.399 --> 20:35.720
What do you think about it?

20:35.800 --> 20:40.000
Oh, it… it's pretty great. I actually ate
a whole chicken there once.

20:40.080 --> 20:41.240
Wow.

20:42.040 --> 20:45.320
So, uh… [hesitates]

20:46.280 --> 20:48.640
…why don't… How would you like…

20:48.720 --> 20:51.280
How about you tell me
a little about yourself?

20:51.360 --> 20:56.640
Okay, so for fun,
I love to ride horses. I love nature.

20:56.720 --> 20:59.640
-Cool.
-[Kate] I like to go to national parks.

20:59.720 --> 21:02.640
And I like to go riding horses
in the wilderness.

21:02.720 --> 21:06.159
Hey, I actually wanted to
take up riding horses.

21:07.040 --> 21:09.280
I mean, I thought about it, yeah.

21:09.840 --> 21:11.240
-That's great.
-Yeah.

21:12.880 --> 21:14.000
So, um…

21:15.159 --> 21:16.880
[hesitant music playing]

21:17.480 --> 21:18.560
Oh.

21:19.200 --> 21:21.679
Okay, what can I tell you about myself?

21:21.760 --> 21:24.320
Well, I enjoy collecting swords,

21:24.399 --> 21:25.880
watching TV,

21:25.960 --> 21:26.880
movies.

21:26.960 --> 21:28.800
Oh, and I like to read a lot.

21:28.880 --> 21:32.080
I like to collect snow globes
from places I've been to.

21:33.360 --> 21:35.040
Oh yeah? [chuckles softly]

21:36.560 --> 21:40.880
I know people who like to do that.
Not personally, but, you know…

21:44.480 --> 21:47.120
Yeah. Yeah.

21:48.040 --> 21:49.200
So, um…

21:49.919 --> 21:51.000
[clicks tongue]

21:51.960 --> 21:53.520
Uh, oh… [sighs]

21:53.600 --> 21:54.679
Give me a sec.

22:02.600 --> 22:04.720
[Cian] Do you think you'd be a good catch?

22:04.800 --> 22:06.240
I hope so.

22:06.320 --> 22:08.960
I was not the best catch
at my high school prom.

22:09.040 --> 22:11.240
-[Cian] Why not?
-No guy asked me out.

22:11.320 --> 22:15.480
I asked some of the special-needs guys
to prom, and none of them wanted to go.

22:15.560 --> 22:17.800
[Cian] And why do you wanna find love?

22:17.880 --> 22:19.840
I don't wanna be single
the rest of my life.

22:19.919 --> 22:21.600
I get lonely being single.

22:23.000 --> 22:26.080
Shoot. I had some go all over the place.

22:26.800 --> 22:30.520
Right now, I'm organizing all of my beads

22:30.600 --> 22:33.360
because my friends are coming over
to make some jewelry.

22:33.439 --> 22:34.880
These are all friends from church.

22:34.960 --> 22:39.000
I feel like a lot of my closest friends,
like, happen to be more neurotypical,

22:39.080 --> 22:41.720
but my friends mean the world to me.

22:41.800 --> 22:43.280
[doorbell rings]

22:46.240 --> 22:47.080
Hey.

22:47.159 --> 22:48.439
Hello.

22:48.520 --> 22:49.840
[girl 1] Hey.

22:49.919 --> 22:52.880
-Hello, how are you? So excited I'm here.
-[Madison] Great.

22:52.960 --> 22:54.360
I like the flowers.

22:58.360 --> 22:59.720
[girl 2] Ooh, look at these.

22:59.800 --> 23:01.960
I think I'm gonna do,
like, a blue-y green-y.

23:02.560 --> 23:04.560
Yeah, so I'm going on a date on Wednesday.

23:04.640 --> 23:06.439
-[all] Oh!
-Are you excited?

23:06.520 --> 23:07.360
Yes.

23:07.439 --> 23:10.679
I…I have no idea who this guy is,
what he's like.

23:10.760 --> 23:11.760
It's a blind date?

23:11.840 --> 23:14.120
-It is a blind date.
-How do you feel about that?

23:14.200 --> 23:15.640
A little anxious.

23:15.720 --> 23:16.960
-Yeah.
-[girl 1] That's normal.

23:17.040 --> 23:19.800
[girl 2] Do you hope he's older? Same age?

23:19.880 --> 23:21.439
[Madison] I don't have a preference.

23:21.520 --> 23:23.760
I don't have a preference
for physical either.

23:23.840 --> 23:27.679
I would love to meet a guy who is
into decorating, who loves Christmas.

23:27.760 --> 23:29.439
-Yeah.
-Yeah.

23:30.040 --> 23:32.640
And I'm hoping he likes Disney
because I love Disney.

23:32.720 --> 23:34.320
That's one of my special interests.

23:34.399 --> 23:36.520
I don't know
if I've shared this with you guys,

23:36.600 --> 23:38.800
but I wasn't talking
until I was four years old.

23:38.880 --> 23:39.720
[girl 3] Oh really?

23:39.800 --> 23:42.960
I tried to get my words out watching
Snow White and the Seven Dwarfs.

23:43.040 --> 23:44.280
When "Hi-Ho" would come on,

23:44.360 --> 23:46.720
I would try to get my words out,
but I couldn't.

23:46.800 --> 23:48.760
But then I was watching The Jungle Book,

23:48.840 --> 23:51.320
my mom, like, was hearing me
on the baby monitor

23:51.399 --> 23:53.399
singing "The Bear Necessities."

23:53.480 --> 23:54.960
It was the best day of her life.

23:55.040 --> 23:58.640
So Disney gave me my voice.
The Jungle Book gave me my voice.

23:58.720 --> 24:00.800
I didn't know that. That's so cool.

24:01.480 --> 24:04.800
[Madison] I'd love a guy who would like to
go to Disney World and ride on the rides.

24:04.880 --> 24:06.320
[girl 3] Do you like roller coasters?

24:06.399 --> 24:07.880
-Love!
-[girl 1] Okay, good.

24:07.960 --> 24:11.760
I love the fast motion. When I was a kid,
at Six Flags Marine World,

24:11.840 --> 24:14.600
I couldn't sit through the dolphin show,
for crying out loud,

24:14.679 --> 24:18.200
because I was nine years old,
I have ADHD, and I don't like animals.

24:18.280 --> 24:22.760
My dad snuck me on
the fastest roller coaster in the park.

24:22.840 --> 24:25.439
I just felt way better after getting off

24:25.520 --> 24:28.600
a very fast upside-down coaster
with seven loops.

24:28.679 --> 24:29.840
-[girl 1] Oh my goodness.
-Wow.

24:30.480 --> 24:32.720
[girl 2] Wait, I dropped a bead.
[chuckles]

24:33.520 --> 24:36.840
So my very first date
I ever, ever went on,

24:36.919 --> 24:38.200
he offered me beer.

24:38.280 --> 24:40.880
-[all] Oh!
-[girl 1] Yeah, that's a no-go for you.

24:40.960 --> 24:44.520
This guy, like, kept inviting himself over
every night after the first date.

24:44.600 --> 24:46.159
-Oh my gosh!
-Oh! [giggling]

24:46.240 --> 24:48.679
He tried to snuggle me.

24:48.760 --> 24:49.720
Oh. [chuckles]

24:49.800 --> 24:52.200
He'd invite himself to my apartment.

24:52.280 --> 24:54.760
He gets onto my bed.
He gets into all my dolls.

24:54.840 --> 24:58.240
And then… and then after that,
he literally wanted to have…

24:58.760 --> 25:00.360
I did… don't wanna say that word.

25:00.439 --> 25:02.520
-S-E-X.
-[chuckling]

25:02.600 --> 25:03.840
[friends giggling]

25:03.919 --> 25:07.399
Yeah, you definitely need someone
who's willing to take it slow with you

25:07.480 --> 25:08.960
and get to know you for a while.

25:09.040 --> 25:10.880
-Okay.
-[girl 2] That's a good idea.

25:11.480 --> 25:13.520
I met Madison at our church.

25:13.600 --> 25:15.919
It was my first time
going to a young adults' night,

25:16.000 --> 25:18.560
so I didn't have any friends there.
I was pretty nervous.

25:18.640 --> 25:22.000
But Madison came up to me,
put her hand out. "Hey, I'm Madison."

25:22.080 --> 25:24.880
She was just very welcoming.
She was very friendly.

25:24.960 --> 25:26.320
Then we started hanging out.

25:26.840 --> 25:28.560
She has such an amazing heart,

25:28.640 --> 25:32.439
and I just hope that she finds somebody
who also has an amazing heart

25:32.520 --> 25:35.679
and is willing to reciprocate
the love that she shows for everyone.

25:36.960 --> 25:38.760
Well, I'm super excited for your date.

25:38.840 --> 25:41.640
Definitely. I'm expecting a phone call.
Tell me all about it.

25:41.720 --> 25:43.720
You're definitely
the first person I'm gonna call.

25:43.800 --> 25:45.040
[girl 2] Aw!

25:46.280 --> 25:49.240
-[Madison] I love you. I love you so much.
-I love you!

25:49.320 --> 25:51.600
[sweet suspenseful music playing]

25:51.679 --> 25:53.040
[narrator] In Boston,

25:53.120 --> 25:56.159
James is getting ready
for a speed dating event.

25:56.240 --> 25:58.840
[James] I have given much thought
to my own wedding.

25:58.919 --> 26:00.640
If I do get married, you know,

26:00.720 --> 26:05.040
it is my hope that my bride and I
shall enter the church together

26:05.120 --> 26:07.679
because, as I've already said,
I think it's extreme…

26:07.760 --> 26:09.640
I, frankly, think the practice

26:09.720 --> 26:12.000
of a bride's father
walking you down the aisle

26:12.080 --> 26:14.399
is extremely creepy and possessive.

26:14.480 --> 26:16.919
It's a holdover from patriarchal days,
you know.

26:17.000 --> 26:20.720
-JB, I will pay you to elope. You know?
-Ugh!

26:20.800 --> 26:23.120
But, Dad, you know
I like being the center of attention.

26:23.199 --> 26:25.840
I… I want to have
an extravagant wedding ceremony.

26:25.919 --> 26:29.320
On your wedding day,
the bride will be the center of attention.

26:29.399 --> 26:31.840
-Well, what makes her so special?
-Oh my God.

26:31.919 --> 26:32.919
[sighs]

26:33.000 --> 26:36.720
You know, it's… it's the bride.
It's all about the bride, James.

26:36.800 --> 26:39.240
You see again, Dad,
you're so old-fashioned. That's--

26:39.320 --> 26:42.640
-No! I bet you'll never get married.
-Hey! Excuse me!

26:42.720 --> 26:45.679
That's not the sort of thing
you should say to your own son.

26:46.399 --> 26:49.640
You're married.
If you could get married, what makes…

26:49.720 --> 26:52.360
And guess who was
the center of attention at my wedding.

26:52.439 --> 26:54.199
[groans] Who?

26:54.280 --> 26:56.640
-Um, James wants--
-[June] Good morning!

26:56.720 --> 26:59.280
James is trying to guess
who the center of attention was

26:59.360 --> 27:00.480
at our wedding.

27:02.000 --> 27:05.560
-[Lawrence laughs]
-Ugh! Oh yeah, well, that's the thing.

27:05.640 --> 27:06.640
If not my wedding,

27:06.720 --> 27:09.880
when am I going to have a day
where I get to be the center of attention?

27:09.960 --> 27:11.840
-Father's Day.
-Yeah. Father's Day.

27:11.919 --> 27:13.360
I don't wish to have children.

27:13.439 --> 27:15.080
-Okay, well, then--
-Tough luck.

27:15.159 --> 27:16.960
[June] Then… then Uncle's Day.

27:17.040 --> 27:18.360
What about my birthday?

27:18.439 --> 27:20.159
-Your birthday, yes. Okay.
-[James] Oh.

27:20.240 --> 27:22.600
[June] So what about today? What's…

27:22.679 --> 27:26.080
No, I'm excited. I mean, I hope
I actually find a match this time around.

27:26.159 --> 27:29.360
-Don't bring anything negative.
-[James] No, of course not, Dad.

27:29.439 --> 27:31.880
No, of course not,
but just keep things positive.

27:31.960 --> 27:33.760
-Absolutely.
-[Lawrence] All right.

27:33.840 --> 27:36.439
-And no yawning.
-[James] No, of course not.

27:36.960 --> 27:38.640
Better be getting going.

27:38.720 --> 27:41.000
I think I'm gonna
quickly brush my hair before I leave.

27:41.080 --> 27:43.800
Yeah. Wash your face too.
Splash some water on it and…

27:43.880 --> 27:46.720
-[James] Of course. It'll be fine. Thanks.
-Okay.

27:47.840 --> 27:51.919
-[gentle instrumental music playing]
-[Cian] How do you think it will go today?

27:52.000 --> 27:53.960
I mean, I'm hoping
it goes really, really well.

27:54.040 --> 27:56.000
[Lawrence] We always have to have hope.

27:57.560 --> 27:58.919
Hope he finds somebody and--

27:59.000 --> 27:59.919
-[James] Yes.
-Hey.

28:00.000 --> 28:02.080
-Hope he… hope he moves out.
-[James] Ugh!

28:02.159 --> 28:04.159
-You all washed up?
-Hey, yes.

28:04.240 --> 28:08.199
-I told you I'm looking for my own place.
-[Lawrence] All right. All right.

28:08.280 --> 28:10.560
-Yeah. You look good.
-[James] Yes, thank you very much.

28:10.640 --> 28:12.919
-So have fun.
-Yes, of course I shall.

28:13.000 --> 28:14.199
-Thank you.
-Okay.

28:14.280 --> 28:17.280
-Yes, very good. Thank you. Absolutely.
-Go get 'em, kid.

28:17.360 --> 28:19.480
-See ya.
-Have a good time!

28:19.560 --> 28:22.240
-[James] Yes, you also. Goodbye.
-[parents] Bye.

28:23.280 --> 28:25.080
[intriguing music playing]

28:41.399 --> 28:44.399
On this scorecard, every person has
their own number, obviously,

28:44.480 --> 28:47.760
so you write the number, their name,
then there are five categories.

28:47.840 --> 28:51.320
The rankings are "Definitely fancy a go,"

28:51.399 --> 28:52.840
"One more drink, maybe,"

28:52.919 --> 28:54.480
"Not really my cup of tea,"

28:54.560 --> 28:55.879
"Oh dear, never mind,"

28:55.959 --> 28:57.760
or "Never in a million years."

28:57.840 --> 29:01.399
Hopefully, I won't need to mark anyone
as that last category. Mm.

29:03.879 --> 29:05.280
[intriguing music fades]

29:08.879 --> 29:09.760
[clears throat]

29:10.760 --> 29:11.919
[sighs]

29:12.720 --> 29:13.840
[Cian] Hello.

29:13.919 --> 29:14.879
Hello there.

29:14.959 --> 29:16.199
My name's Adan.

29:16.280 --> 29:17.439
Uh, I'm 27,

29:17.520 --> 29:22.360
and I live in beautiful Orange County
in the heart of the county, Santa Ana.

29:22.439 --> 29:25.199
Where specifically, that's confidential.
[chuckles softly]

29:25.280 --> 29:27.720
I'm a huge nerd. Love anime.

29:28.399 --> 29:29.720
I'm bilingual too.

29:29.800 --> 29:31.080
[speaking Spanish]

29:31.840 --> 29:33.959
[Cian in English] Did you date
when you were at school?

29:34.040 --> 29:39.000
No. I did socialize, but I never went on
any dates, not like the other guys.

29:39.080 --> 29:41.439
I was picked on a lot
by the guys and the girls.

29:41.520 --> 29:45.360
There were instances where they would
make me cry just because I was different.

29:45.439 --> 29:46.919
[Cian] So are you still with Dani?

29:47.000 --> 29:50.520
I am. It's officially a year since Dani
and I became boyfriend and girlfriend.

29:50.600 --> 29:53.159
[Cian] And have you guys
been intimate yet?

29:53.959 --> 29:55.199
Mm. We have not.

29:55.280 --> 29:57.879
Well, unless you count kissing,
but that's really it.

29:58.679 --> 29:59.840
[barks]

30:00.879 --> 30:03.600
[narrator] Adan lives in Santa Ana
with his family,

30:04.600 --> 30:07.879
and he's preparing for
a special celebration.

30:07.959 --> 30:12.399
Today, I am going to meet up
with my lovely lady…

30:12.480 --> 30:14.199
[in singsong] …Dani Bowman,

30:14.280 --> 30:16.760
for our anniversary, and I'm so happy.

30:16.840 --> 30:19.959
Hard to believe it's already been a year
since we've been together.

30:21.800 --> 30:24.199
Every time I see her, always a gift.

30:25.959 --> 30:29.320
Allow me to introduce
the man who made me who I am today.

30:29.840 --> 30:32.439
A great role model in my life. My father.

30:35.040 --> 30:37.040
Absolutely, big dog. How are you?

30:37.120 --> 30:38.000
I'm doing good.

30:38.080 --> 30:40.439
Everybody's seen
how Dani gets ready for dates,

30:40.520 --> 30:44.120
but now they get to see how Correas
help one another get ready for a date.

30:44.199 --> 30:47.720
That's right, my son.
You got a tuxedo or just a suit?

30:47.800 --> 30:50.280
-I got a suit.
-Let's go see it.

30:50.360 --> 30:52.520
[gentle instrumental music playing]

31:00.879 --> 31:03.879
Wow! You're looking good, bubby.

31:03.959 --> 31:06.399
[in British accent] Name's Bond.
James Bond.

31:06.480 --> 31:07.840
James Bond, yes.

31:07.919 --> 31:11.399
Let me look over here.
Come over here. Let me see.

31:11.480 --> 31:14.320
[Adan] Roses are red, violets are blue

31:14.399 --> 31:17.480
When I see Dani, I'm in love with you

31:18.439 --> 31:21.439
-You're in love with her? [chuckles]
-Exactly. With her. With her.

31:21.520 --> 31:24.000
I have something special planned for her.

31:24.080 --> 31:27.040
I'm presenting her
with a gift I know that she'll love.

31:28.399 --> 31:30.840
[dad] Okay, let's see.
How do you wanna do this?

31:30.919 --> 31:33.199
[Adan] Here. Hold it right there. Mm-hmm.

31:33.280 --> 31:35.919
[dad] With Adan and Dani,
seeing what's going on,

31:36.000 --> 31:38.520
it… it's a beautiful thing to witness.

31:38.600 --> 31:39.679
[Adan] Not too much tape.

31:39.760 --> 31:43.240
[dad] I hope it works out for them.
I hope they continue to grow.

31:43.320 --> 31:46.959
We're not gonna push it.
We're not gonna make it happen.

31:47.040 --> 31:49.080
We're just gonna watch it happen.

31:50.120 --> 31:52.320
-Enjoy yourself.
-[Adan] Thank you.

31:52.399 --> 31:54.000
-Be well, buddy.
-[Adan] I will.

31:55.600 --> 31:58.439
[in Spanish] Thank you, Jesus Christ,
for this good night.

31:58.520 --> 31:59.360
Amen.

32:03.679 --> 32:05.280
[intriguing music playing]

32:08.000 --> 32:09.360
[cocktail shaker rattling]

32:10.320 --> 32:12.240
[woman 1] Hi, everyone.
Welcome to speed dating.

32:12.320 --> 32:16.840
When you hear the bell, everyone rotate.
Have fun, everybody. Enjoy the event.

32:20.000 --> 32:22.480
-Hi! What's your name?
-Yes, hello. My name is James.

32:22.560 --> 32:25.360
-I'm Jackie. Very nice to meet you.
-Jackie. Very nice to meet you.

32:25.439 --> 32:27.719
-Short for Jacqueline, very nice.
-Yeah.

32:27.800 --> 32:32.000
I'm very pleased to meet you. So, yes,
what do you like to do in your spare time?

32:32.080 --> 32:35.040
-Um, I like to dance.
-Excellent! I love dancing.

32:35.120 --> 32:38.320
-What kind of dance do you like?
-I'm not really bound to one style.

32:38.399 --> 32:41.120
Like, typically, I just…
I basically just freely improvise.

32:41.199 --> 32:45.000
I watch what other people are doing.
I never directly copy people, obviously,

32:45.080 --> 32:50.120
but I just try to get a sense of
what the general atmosphere is, perhaps.

32:50.199 --> 32:52.639
As long as you're feeling the music
and enjoying yourself.

32:52.719 --> 32:53.879
Yes, exactly, yes.

32:53.959 --> 32:56.760
-What do you like to do for fun?
-Oh, I love outdoor activities.

32:56.840 --> 33:00.280
Like hiking, swimming, mountain climbing.
I like stuff like that, you know.

33:00.360 --> 33:03.080
Absolutely. Absolutely.
Yeah, I have two dogs.

33:03.159 --> 33:06.080
-So I like to take them for hikes.
-Oh. Mm. Uh… [sighs]

33:07.159 --> 33:08.360
Right, right, I get it.

33:09.760 --> 33:12.919
So is this… Have you ever been
to a speed dating event before?

33:13.000 --> 33:15.919
-I have once before. Um…
-[James] Okay, not bad.

33:16.000 --> 33:19.800
Yeah, it was… it was not really… I was
very uncomfortable in the beginning.

33:19.879 --> 33:22.560
No, I get it. I was…
I was nervous the first time too.

33:22.639 --> 33:24.639
-Sure.
-Sadly, I haven't had any matches yet,

33:24.719 --> 33:27.040
but, you know,
there's always the first time.

33:27.120 --> 33:31.199
Hopefully, you never know. Hopefully,
you'll get a match at some point.

33:32.360 --> 33:34.600
-[Jackie] You gotta keep trying.
-Exactly.

33:34.679 --> 33:37.480
I've been single for two and a half years.

33:37.560 --> 33:38.879
-So, you know…
-Okay. Not bad. Yes.

33:38.959 --> 33:41.399
I'm trying to think… No, I get it. Um…

33:41.480 --> 33:44.760
If you don't mind me asking,
do you have any children?

33:45.879 --> 33:46.879
Um, I do not.

33:48.959 --> 33:49.800
[bell dings]

33:49.879 --> 33:51.360
-Next.
-[James] Oh dang!

33:51.439 --> 33:54.080
-Time flies when you're having fun.
-So nice to meet you.

33:54.159 --> 33:56.560
Nice to meet you also, Jackie.
Hope you have a very nice day.

33:56.639 --> 33:59.600
-Thank you so much.
-It's fine. Of course, have a nice day.

34:01.760 --> 34:04.639
I marked Jacqueline
as "Definitely fancy a go."

34:05.240 --> 34:06.719
[Cian] Doesn't she have pets?

34:06.800 --> 34:10.799
Oh, yes, yes. But I don't know,
maybe it's not too big a deal.

34:10.880 --> 34:13.040
It depends on whether
she'll wanna get more pets

34:13.120 --> 34:15.080
when they eventually die, I suppose.

34:15.159 --> 34:17.280
-Yes.
-[Cian] I think she said two dogs.

34:17.360 --> 34:21.319
Yes. Oh God. One dog's bad enough.
I can't even imagine having two.

34:21.400 --> 34:22.239
[sighs]

34:22.319 --> 34:24.319
[intriguing music continues]

34:25.120 --> 34:26.920
[indistinct chattering]

34:31.480 --> 34:34.280
-Hello, hello.
-Yes, hello. Yes, how are you doing today?

34:34.360 --> 34:36.440
-Doing well. How are you?
-Great. I am doing just fine.

34:36.520 --> 34:38.360
My name is James. What is yours?

34:38.440 --> 34:40.159
-Mikaela.
-Mikaela, very pleased…

34:40.239 --> 34:41.560
So what are you looking for?

34:41.639 --> 34:43.400
Oh, I'm looking for someone special.

34:43.480 --> 34:47.560
Like, a person with whom I can share
the best moments of my life, you know.

34:47.639 --> 34:49.400
-Absolutely.
-So what are you seeking?

34:49.480 --> 34:51.319
-I'm seeking similar, you know?
-Okay, good.

34:51.400 --> 34:52.360
Somebody to support you

34:52.440 --> 34:54.600
'cause it's not always
gonna be good times.

34:54.679 --> 34:57.200
-There will inevitably be bad times.
-Exactly.

34:57.720 --> 34:59.600
So do you have any dating dealbreakers?

34:59.680 --> 35:01.120
Ooh, uh, mm…

35:01.200 --> 35:02.560
Ugh, mm, uh…

35:03.160 --> 35:06.120
I… I… I know
I cannot handle being a parent.

35:06.200 --> 35:08.799
I know I don't have the patience
to be a parent, you know,

35:08.880 --> 35:11.480
so that's a pretty big thing.
And what about you?

35:11.560 --> 35:14.040
-Do you have any dealbreakers?
-Um…

35:14.120 --> 35:16.319
I think I might wanna have
a family one day.

35:16.920 --> 35:18.319
Mm. Yes.

35:20.880 --> 35:22.480
-Sorry. So…
-[bell dings]

35:22.560 --> 35:24.600
Oh, I think I heard the bell ring. Dang.

35:24.680 --> 35:26.960
Wow, time flies,
but it was great meeting you.

35:27.040 --> 35:29.200
-You too. Thank you.
-Yes, thank you.

35:39.040 --> 35:40.640
Uh, yes, good afternoon to you.

35:40.720 --> 35:42.160
-Hi.
-Yes, hi, my name is James.

35:42.240 --> 35:43.720
-What is your name?
-I'm June.

35:43.799 --> 35:45.040
June, okay.

35:45.120 --> 35:48.600
Yes. Mm. So what do you like
to do in your spare time?

35:48.680 --> 35:52.640
Uh, I like to go for running and walk.

35:52.720 --> 35:55.680
-Oh, good.
-And, uh, read… read a book.

35:55.760 --> 35:58.319
Excellent. What type of books
do you like to read?

35:58.400 --> 36:02.200
-Oh, I like to read some fiction and, uh…
-Not too bad.

36:02.280 --> 36:04.480
-Ecology book and…
-[James] Good. Good.

36:05.160 --> 36:08.080
Excellent. Good. Yeah, that's not too bad.

36:08.160 --> 36:11.360
So have you ever been to one
of these speed dating events before?

36:11.440 --> 36:13.640
-[yawning]
-[June] Yeah, yeah.

36:14.880 --> 36:17.120
[James] Good, yes.
I've been to a few others.

36:17.200 --> 36:21.400
I have not had any matches yet,
but hopefully I shall soon. Yes.

36:23.520 --> 36:27.040
Definitely… definitely soon.
It's pretty good. It's…

36:27.560 --> 36:28.799
Mm.

36:29.440 --> 36:31.960
It's not bad, it's not bad,
but let me see now.

36:32.040 --> 36:35.920
Have you ever been to one of these…
Wait, no, I already asked that. [yawns]

36:37.080 --> 36:40.880
Yes, but let me see.
But, oh yes, what is it now? So…

36:40.960 --> 36:41.880
Um…

36:46.280 --> 36:48.880
-[buzzing]
-[whimsical music playing]

36:48.960 --> 36:50.600
[server] Good evening. How are you today?

36:50.680 --> 36:54.200
-Yeah. Very good, thank you.
-[sever] Got your menus. Big selection.

36:54.280 --> 36:55.359
Thank you.

36:57.920 --> 36:59.520
[shocked gasp]

37:00.240 --> 37:01.600
Uh, no… no, sorry.

37:01.680 --> 37:08.680
It's just I'm surprised
the filet of rib eye is the same price

37:08.760 --> 37:10.600
as a bronze statue.

37:10.680 --> 37:11.680
[laughs]

37:11.760 --> 37:14.880
Sixty-one is out of my price range.

37:19.600 --> 37:23.799
Have you, uh,
have you ever been on a date before, Kate?

37:23.880 --> 37:25.680
I've been on multiple dates.

37:26.200 --> 37:27.480
Really? [chuckles]

37:29.640 --> 37:33.560
Uh, me,
I've been on only a few in my life,

37:33.640 --> 37:37.080
but it didn't work out
with either of them.

37:37.160 --> 37:40.440
-I'm sorry.
-Ah, it's all right. It…

37:40.520 --> 37:42.560
Plenty fish in the sea.

37:42.640 --> 37:43.480
Yes.

37:43.960 --> 37:47.040
What exactly are you looking for in a man?

37:47.120 --> 37:49.839
He's very sweet, kind,

37:49.920 --> 37:53.319
wants to respect me, and doesn't…

37:53.400 --> 37:56.040
I'm sorry.
I'm just trying to think of the person.

37:56.120 --> 37:57.960
Just that it's a nice gentleman.

37:58.040 --> 38:02.359
People say that I…
that I'm something of a gentleman.

38:02.440 --> 38:04.440
-You very are… you are.
-Yeah.

38:04.520 --> 38:10.160
I'm also smart and very… and… kind,

38:10.720 --> 38:11.640
and,

38:12.600 --> 38:15.240
dare I say,
I find myself very good-looking.

38:15.319 --> 38:16.680
-[Kate] I agree.
-Yeah.

38:17.200 --> 38:19.120
The reason I wanted to go out with you

38:19.200 --> 38:23.520
because is I really fell in love
watching your season of the show.

38:25.240 --> 38:27.280
I really loved watching
every minute of it.

38:27.359 --> 38:29.839
Yeah? Whoa…

38:31.560 --> 38:32.440
That's, uh…

38:34.080 --> 38:35.319
that's pretty big.

38:36.120 --> 38:37.799
I… [chuckles nervously]

38:37.880 --> 38:40.200
I honestly don't know what to say.

38:42.560 --> 38:45.200
It… that's quite an honor.

38:45.280 --> 38:48.000
-You're welcome.
-[Connor] Yep. Mm…

38:49.400 --> 38:51.120
[exhales sharply]

38:54.720 --> 38:58.120
-[Cian] How's the date going, Connor?
-Oh, it… it's going quite well.

38:58.920 --> 39:00.040
It… it's really good.

39:00.120 --> 39:03.960
I mean, Kate's a nice person.
She seems to have a lot in common with me.

39:04.040 --> 39:07.280
[Cian] Do… do you think she just said
that she fell in love with you?

39:08.040 --> 39:10.440
Uh, in love with me?

39:13.000 --> 39:18.720
Yeah, I think she likes me,
but I don't know. I…

39:18.799 --> 39:20.440
[hesitates]

39:29.359 --> 39:31.280
[sweet instrumental music playing]

39:37.640 --> 39:38.520
[Dani] Ooh.

39:44.240 --> 39:45.120
Adan.

39:45.799 --> 39:48.240
Oh my God.

39:48.319 --> 39:51.680
Oh my God, you look fabulous.

39:51.760 --> 39:55.120
Oh, thank you so much. You look fabulous
with this nice decorative tie.

39:55.200 --> 39:57.120
Really great seeing you.

39:57.760 --> 39:59.640
-Great seeing you as well.
-[chuckles]

39:59.720 --> 40:02.440
You brought
our special Sprinkles cupcakes.

40:02.520 --> 40:05.200
And you brought something wonderful too.
I didn't expect--

40:05.280 --> 40:09.640
-This is part of your gift.
-Thank you. This is lovely of you, Adan.

40:14.000 --> 40:17.120
-Brings back memories already, doesn't it?
-It sure does, Adan.

40:17.640 --> 40:21.120
Oh my gosh, they did
such a wonderful job. The army that put…

40:21.200 --> 40:24.440
the army that helped you prepare
for this momentous night.

40:24.520 --> 40:27.000
[in cartoon voice] They did fantastic!
Yeehaw!

40:27.080 --> 40:29.160
-Oh, yes, indeed.
-[in normal accent] Yes.

40:29.240 --> 40:32.880
Especially that cartoon voice
that you just add… adds lots of emphasis.

40:33.400 --> 40:35.760
[as the Three Stooges] "The boss
is in love. He's in love!"

40:35.839 --> 40:36.720
"Oh, shut up."

40:36.799 --> 40:38.160
-[chuckles]
-"Sorry, Moe."

40:38.240 --> 40:41.760
[chuckles] "Curly, Joe, Larry, get lost."

40:41.839 --> 40:43.200
"But, Moe, I…"

40:43.280 --> 40:45.200
"I said get lost, you pea-brain."

40:45.280 --> 40:46.880
-[chuckles]
-Oh dear.

40:47.480 --> 40:48.600
[Adan] Yeah, but…

40:52.319 --> 40:54.600
And I certainly hope you'll love my gift.

40:55.600 --> 40:57.160
-I made it with love.
-Wow.

40:57.640 --> 40:58.920
I wonder what this is.

40:59.839 --> 41:01.520
Well, let's see.

41:04.520 --> 41:05.440
[gasps]

41:05.520 --> 41:07.400
Oh my goodness.

41:08.960 --> 41:09.880
Happy?

41:09.960 --> 41:11.560
This is wonderful!

41:12.839 --> 41:15.000
-Wonderful book.
-[Adan] Happy anniversary.

41:15.080 --> 41:17.400
Why don't you open it?
I think you'll love it.

41:17.480 --> 41:18.799
[Dani] "Our story begins."

41:20.160 --> 41:23.440
"The first time
we laid eyes on each other."

41:24.280 --> 41:25.920
"Our first real date."

41:29.000 --> 41:31.480
-And that's us at the GWEN Awards.
-Yeah.

41:31.560 --> 41:35.400
You're holding the purse for me.
That's what the gentleman does.

41:35.480 --> 41:37.880
Yep, that's what he does.

41:38.680 --> 41:40.480
That's us at a film screening.

41:41.200 --> 41:42.839
Our very first kiss.

41:43.920 --> 41:45.280
"One year ago."

41:46.000 --> 41:48.359
This is me teaching you how to kiss.

41:48.440 --> 41:50.520
-[Adan] Mm-hmm.
-Well, at least you did it.

41:50.600 --> 41:53.000
At least you've practiced,
and you've gotten better.

41:53.080 --> 41:56.280
-Thank you.
-I think your family is also very proud.

41:57.600 --> 42:01.359
-"To the best kissing coach. I love you."
-[Adan chuckles]

42:01.920 --> 42:03.680
I love you too, Adan.

42:03.760 --> 42:05.160
I love you as well.

42:05.880 --> 42:07.480
Oh my gosh.

42:07.560 --> 42:11.400
Well, I just need to give you
a hug and a kiss for this.

42:11.480 --> 42:14.480
Of course. It's not a gift without that.

42:17.240 --> 42:18.480
[Dani chuckles happily]

42:20.839 --> 42:22.160
[Adan] Glad you loved it.

42:24.640 --> 42:26.319
Oh, careful. Wait.

42:32.720 --> 42:35.600
[Dani] We're just taking
many different steps at a time.

42:35.680 --> 42:38.280
Let's dive deeper. You know, dive deep?

42:38.359 --> 42:41.120
More like dive deeper to the second base.

42:41.200 --> 42:44.080
You talking about,
like, scuba diving or something else?

42:44.160 --> 42:46.200
-It's a metaphor.
-Mm.

42:48.640 --> 42:50.400
[sweet instrumental music fades]

42:51.280 --> 42:52.760
[intriguing music playing]

42:58.120 --> 43:00.960
[James yawning]

43:01.560 --> 43:03.400
Yes. But let… let me see.

43:03.480 --> 43:05.480
Oh, yes, what is it now? So…

43:05.560 --> 43:06.480
Um…

43:09.760 --> 43:13.280
Oh wow. Dang. Well, we got to…
we had a great conversation though.

43:13.359 --> 43:15.240
-Yeah.
-Nice to meet you. Have a nice day.

43:15.319 --> 43:16.799
-[June] You too. Thank you.
-Good.

43:18.480 --> 43:19.680
Oh, thank God!

43:20.560 --> 43:23.359
I actually really, really would…
do not wish to be in a relationship

43:23.440 --> 43:25.760
with a woman who has
the same name as my mother.

43:25.839 --> 43:28.480
So that could get
really weird and awkward.

43:30.680 --> 43:32.400
[indistinct chattering]

43:35.640 --> 43:37.839
-[woman] Hello!
-Oh, yes, hello. I am James.

43:37.920 --> 43:39.240
-What is your name?
-Erika.

43:39.319 --> 43:41.520
Very pleased to…
Is that Erika with a C or a K?

43:41.600 --> 43:43.480
-A K. Thank you for asking.
-Okay, very good.

43:43.560 --> 43:45.839
And so what do you like
to do in your spare time?

43:45.920 --> 43:47.400
Um, I do jujitsu.

43:47.480 --> 43:49.200
-Have you ever heard of that?
-Oh, very nice.

43:49.280 --> 43:52.120
I was actually a student of karate
for many years.

43:52.200 --> 43:55.359
It's not quite the same.
They're both Japanese but very similar.

43:55.440 --> 43:58.200
Yes, I started taking it
when I was in elementary school

43:58.280 --> 44:00.160
to help me fend off bullies and such.

44:00.240 --> 44:02.720
So it definitely helped
with my self-esteem.

44:02.799 --> 44:05.640
-Absolutely, yeah.
-Absolutely. Yes, yes. So it's…

44:05.720 --> 44:07.799
Uh… um…

44:07.879 --> 44:10.000
-Do you have any pets at home?
-Ugh.

44:10.080 --> 44:11.960
No. I've never been much of a pet person.

44:12.040 --> 44:14.560
-You're not?! You don't like animals?
-Sorry.

44:14.640 --> 44:18.920
I don't know. I like cats more than dogs
if I had to keep a pet. That's a big--

44:19.000 --> 44:21.319
-Uh-oh, James, I like dogs more than cats.
-Oh, uh…

44:21.400 --> 44:22.960
-[Erika] Uh-uh. [giggles]
-Uh…

44:23.040 --> 44:24.760
-I'm just kidding!
-Oh, okay.

44:24.839 --> 44:26.480
It's okay. I love all animals.

44:26.560 --> 44:30.319
Okay, well, I don't know.
It's not the end of the world, I suppose,

44:30.400 --> 44:31.680
having… having… having pets.

44:32.640 --> 44:35.200
Do you… do you wish to have children?

44:36.600 --> 44:38.680
-I would like to. Um…
-Oh.

44:39.319 --> 44:41.879
But, you know, I'm a bit older. I'm 35.

44:41.960 --> 44:44.839
So the reality,
probably that's a small window.

44:44.920 --> 44:46.640
I see. Oh. Mm…

44:46.720 --> 44:48.080
But anyway, so, um…

44:48.160 --> 44:49.160
Oh dang it.

44:49.240 --> 44:52.280
Everyone, all right.
This is the end of our event.

44:52.359 --> 44:55.000
Thank you. You can hand your cards to me
on your way out.

44:55.080 --> 44:57.480
-All right, well--
-It was very nice to meet you.

44:57.560 --> 45:00.359
-Thank you so much.
-Yes, very nice to meet you also.

45:07.200 --> 45:10.440
I really liked how Erika is taking
self-defense lessons. That's awesome.

45:10.520 --> 45:13.120
That would be
a great point of connection there.

45:13.200 --> 45:16.440
Maybe she and I could practice
self-defense together, you know?

45:16.520 --> 45:18.799
-Yes, yes.
-[Cian] Doesn't she have a dog?

45:18.879 --> 45:19.920
[exhales sharply]

45:20.680 --> 45:21.640
[sighs]

45:22.200 --> 45:24.480
Yeah, I know, I know. It…

45:24.560 --> 45:26.879
Nobody's perfect. Nobody's perfect.

45:27.480 --> 45:28.920
Oh God.

45:30.120 --> 45:33.080
Erika and Jackie were the two
who captured my attention the most.

45:37.400 --> 45:39.200
-Here's my scorecard.
-Thank you.

45:39.280 --> 45:40.440
Can you read it, I hope?

45:40.520 --> 45:41.640
-Yes, I can.
-Oh good.

45:41.720 --> 45:43.480
-I'll let you know later.
-Excellent. Thanks.

45:43.560 --> 45:46.080
-I hope you have a very nice night.
-Thank you, James.

45:46.160 --> 45:47.400
[music fades]

45:48.640 --> 45:50.120
[refined music playing]

45:51.600 --> 45:54.600
Oh… Oh, do you remember the movie The Fly?

45:55.319 --> 45:57.640
So basically, Jeff Goldblum,

45:57.720 --> 46:00.600
he turns into a disgusting fly creature

46:00.680 --> 46:04.600
after a housefly flies into
his teleportation pod with him.

46:04.680 --> 46:08.280
Both man and fly
fuse at a molecular level.

46:08.359 --> 46:11.080
So he vomits up these digestive enzymes…

46:11.160 --> 46:12.160
That's crazy.

46:12.240 --> 46:17.319
…and sucks them up through this straw,
like a mouth thing, and it's disgusting.

46:17.400 --> 46:18.520
I bet it is.

46:19.319 --> 46:22.920
So, um… oh, wow, look at the time.

46:23.000 --> 46:24.600
We… maybe…

46:25.120 --> 46:28.480
Would you, um, like to take a walk
around the Japanese garden

46:28.560 --> 46:30.440
before we… before we go?

46:30.520 --> 46:32.359
-I would love that.
-All right.

46:33.600 --> 46:36.080
-Here, I'll help you out of your seat.
-Thank you.

46:36.160 --> 46:37.640
-I'll get this for you.
-Ooh.

46:39.560 --> 46:41.080
-Shall we?
-Yes.

46:42.160 --> 46:43.160
Of course.

46:45.160 --> 46:48.440
-[Cian] How's the date going, Kate?
-I feel like it's going really well.

46:48.520 --> 46:52.560
I think we're having a good time.
I enjoy… I really enjoy talking to him.

46:53.920 --> 46:55.799
He's a really sweet guy.

46:55.879 --> 46:56.760
[Connor] Oh.

46:57.480 --> 47:00.440
-Check this place out.
-[Kate] Very pretty, yeah.

47:02.640 --> 47:04.960
[Cian] Do you think
there's potential there for romance?

47:05.040 --> 47:06.960
Yes, I would like to see him again.

47:09.480 --> 47:12.359
-Wow, beautiful birds enjoying the rocks.
-Yep.

47:15.160 --> 47:17.839
-[imitates birds calling]
-I think those are cranes.

47:17.920 --> 47:18.920
They look like cranes.

47:19.000 --> 47:22.400
[Connor] If they were herons,
they'd have a crest.

47:22.920 --> 47:23.960
[Kate] Yes.

47:24.480 --> 47:27.000
[Connor] And check it out.
That's a lot of bamboo.

47:27.080 --> 47:29.920
-[Kate] What pandas eat.
-Pandas love bamboo.

47:34.560 --> 47:36.839
Oh, sorry! [giggling]

47:38.960 --> 47:43.040
-I had a good time meeting you, Connor.
-Yeah, it was nice meeting you as well.

47:43.120 --> 47:47.040
-It was a great pleasure.
-Yes, I… I think the date went great.

47:47.120 --> 47:49.040
I agree. I think the date went great.

47:49.120 --> 47:50.799
-I had fun.
-Me too.

47:50.879 --> 47:54.000
I think you're a real nice person
and, I mean, I…

47:54.560 --> 47:55.480
I mean…

47:56.080 --> 47:57.080
I…

47:58.080 --> 47:59.520
Well…

47:59.600 --> 48:01.359
-[tense music playing]
-[hesitates]

48:02.560 --> 48:04.160
[Connor exhales nervously] Um…

48:06.359 --> 48:08.240
Y… it… [sighs]

48:10.160 --> 48:11.839
[theme music playing]

48:36.560 --> 48:37.640
[music fades]
laying]