WEBVTT

00:12.680 --> 00:14.120
ジョージア州
ブラッセルトン

00:14.120 --> 00:14.120
ジョージア州
ブラッセルトン

00:14.120 --> 00:15.440
僕はただ…

00:15.520 --> 00:19.320
ごめん 急に緊張してきた

00:19.400 --> 00:21.160
ちょっと待って

00:21.240 --> 00:23.200
考えてたんだ

00:30.960 --> 00:36.000
もし君がよければだけど
僕は君に…

00:39.000 --> 00:40.560
家族を紹介したい

00:40.640 --> 00:41.600
本当？

00:42.080 --> 00:42.880
確かに…

00:42.960 --> 00:43.880
喜んで

00:43.960 --> 00:45.480
突然だと思…

00:46.200 --> 00:47.320
いいの？

00:47.400 --> 00:49.760
私の家族も紹介したい

00:49.840 --> 00:52.160
何の問題もないわ

00:52.240 --> 00:54.560
あなたといると楽しいの

00:54.640 --> 00:57.200
君といると楽しいし…

00:57.720 --> 00:59.040
それに…

01:02.600 --> 01:03.720
君が好きだ

01:04.200 --> 01:05.480
ありがとう

01:07.480 --> 01:09.120
まだ一度も…

01:10.320 --> 01:16.320
太陽の光が当たって
君はキラキラ輝いてる

01:18.560 --> 01:19.440
ありがとう

01:19.520 --> 01:22.200
すごくきれいだよ

01:23.080 --> 01:24.080
うれしい

01:26.800 --> 01:28.120
ジョージィ

01:31.280 --> 01:36.280
こんなこと言うのは
失礼かもしれないけど

01:37.680 --> 01:38.680
いいかな

01:40.120 --> 01:41.600
キスしても

01:41.680 --> 01:42.760
いいわよ

01:42.840 --> 01:44.520
僕は えっと…

01:46.560 --> 01:48.920
頬にどう？　それとも…

01:49.000 --> 01:50.400
それとも…

01:50.480 --> 01:51.720
手の甲？

01:52.240 --> 01:53.560
ひとまず今は

01:53.640 --> 01:55.440
ひとまずね

01:55.520 --> 01:57.520
ここにしておく

01:58.760 --> 01:59.800
ありがとう

02:03.360 --> 02:04.200
行く？

02:04.280 --> 02:07.160
また体が熱くなってきた

02:09.640 --> 02:13.560
ラブ･オン･スペクトラム
～自閉症だけど恋したい！～

02:14.880 --> 02:16.720
フロリダ州 タンパ

02:19.120 --> 02:21.360
デート うまくいったの

02:21.440 --> 02:25.000
本当に？
それはよかったわね

02:25.080 --> 02:28.280
タイラーとのデートの翌朝

02:28.360 --> 02:31.680
親友のアリーが
話を聞きに来ました

02:31.760 --> 02:34.960
彼は…　名前はタイラーよ

02:35.040 --> 02:36.600
タイラーね

02:36.680 --> 02:38.480
ずっと笑ってる

02:38.560 --> 02:40.560
よかったね

02:40.640 --> 02:42.640
カントリーが好きなの

02:42.720 --> 02:44.880
本当？　完璧だね

02:44.960 --> 02:48.000
教会とＡＳＤ支援イベントで

02:48.080 --> 02:50.600
ＤＪをしてるんだ

02:50.680 --> 02:53.600
彼も教会に関わってるのね

02:53.680 --> 02:58.160
彼は理想の人よ
それに社交的なの

02:58.240 --> 03:00.920
涙が出そう　うれしいわ

03:01.000 --> 03:04.000
楽曲のキーも教えてくれた

03:04.080 --> 03:07.000
すごい知識があるのね

03:07.080 --> 03:11.000
ビーチや映画に行くのも
ボウリングも好きで

03:11.080 --> 03:13.120
遊園地も好きだって

03:13.200 --> 03:15.280
一緒に楽しめるね

03:15.360 --> 03:18.960
クリスマスツリーは
年中 飾ってるみたい

03:19.040 --> 03:20.160
本当？

03:20.240 --> 03:22.440
映画の好みも同じなの

03:22.520 --> 03:25.560
サンタの膝に座るの好きかな

03:26.040 --> 03:29.640
サンタに手紙を書いてるかも

03:29.720 --> 03:30.520
そうね

03:30.600 --> 03:33.720
今もクッキーを
用意してるといいな

03:33.800 --> 03:35.760
本当によかった

03:35.840 --> 03:37.480
気が合って

03:37.560 --> 03:41.560
今まで感じたことのない
ときめきを感じた

03:41.640 --> 03:44.080
結婚式用の芝生で別れたの

03:44.160 --> 03:48.640
本当？　先の展開を
暗示してるのかも

03:48.720 --> 03:52.920
彼が“順調にいったら
ここで挙式したい”って

03:53.000 --> 03:57.560
もう結婚の話が出るなんて
さい先がいい

03:57.640 --> 04:01.880
私は赤いドレス
彼は緑のタキシードよ

04:01.960 --> 04:03.600
緑のタキシード？

04:03.680 --> 04:06.960
そうなの　最高に幸せだわ

04:07.040 --> 04:10.640
素直に喜びを
表してくれるのが うれしい

04:10.720 --> 04:12.600
よかったね

04:12.680 --> 04:13.800
愛してる

04:13.880 --> 04:14.920
私もよ

04:15.600 --> 04:16.760
おなかすいた

04:16.840 --> 04:17.640
私も

04:17.720 --> 04:19.200
食べに行こう

04:19.680 --> 04:20.720
うん

04:20.800 --> 04:22.720
この２人が一緒よ

04:22.800 --> 04:23.760
準備は？

04:23.840 --> 04:24.640
できた

04:30.360 --> 04:33.840
彼と食べ物の好みも同じなの

04:38.400 --> 04:40.120
カリフォルニア州
サンタアナ

04:41.480 --> 04:45.400
アダンはダニと
本音で話し合うため

04:45.480 --> 04:47.680
気持ちを整えています

04:50.400 --> 04:51.840
今の心境は？

04:51.920 --> 04:53.440
晴れやかだよ

04:53.520 --> 04:58.600
最初は少し不安だったけど
今は自信がある

04:59.080 --> 05:01.800
落ち着いて本心を話せそう

05:17.320 --> 05:18.480
ありがとう

05:18.560 --> 05:19.560
どうぞ

05:19.640 --> 05:22.520
会うのは久しぶりね

05:22.600 --> 05:24.120
そうだな

05:24.200 --> 05:25.240
うれしいよ

05:25.320 --> 05:27.240
私も会えてうれしい

05:27.320 --> 05:32.080
アニメーションの個別指導を
いくつもキャンセルして

05:32.160 --> 05:35.480
このデートを実現させたのよ

05:35.960 --> 05:38.160
犠牲なくして勝利はない

05:38.240 --> 05:39.240
確かにね

05:39.320 --> 05:43.040
警備員の仕事は
どんな感じ？

05:43.960 --> 05:47.000
いろいろあるけど
いい職場だよ

05:47.080 --> 05:49.800
学校や君を優先できるように

05:49.880 --> 05:52.760
マネージャーは
配慮してくれる

05:58.040 --> 05:59.920
ありがとう

06:00.000 --> 06:01.440
ごゆっくり

06:01.920 --> 06:04.600
カプチーノの絵が かわいい

06:05.120 --> 06:06.520
乾杯する？

06:06.600 --> 06:07.680
乾杯

06:08.320 --> 06:11.040
スプーンのハート型がすてき

06:11.120 --> 06:12.120
そうだね

06:19.720 --> 06:21.080
なるほど

06:26.320 --> 06:27.200
さてと

06:32.320 --> 06:33.280
それで？

06:33.360 --> 06:38.000
僕たちの関係の中で
境界線は大切だよね

06:38.080 --> 06:39.080
そうよ

06:39.640 --> 06:44.280
僕は君の 君は僕の
境界線を尊重する

06:44.360 --> 06:45.200
そう

06:45.720 --> 06:46.560
それで…

06:49.760 --> 06:55.360
この関係において
まだ踏み切れないことがある

06:55.880 --> 06:57.320
分かる？

07:03.320 --> 07:04.920
つまり…

07:10.000 --> 07:12.680
結婚前の性行為に抵抗がある

07:12.760 --> 07:14.640
これを伝えたかった

07:21.280 --> 07:23.880
マサチューセッツ州
ボストン

07:23.960 --> 07:28.600
ボストン公立公園で
パリはティナとデート中です

07:28.680 --> 07:30.960
手をつなぐ？

07:31.040 --> 07:31.840
ええ

07:31.920 --> 07:33.440
いい感じ

07:36.080 --> 07:37.320
きれいね

07:37.920 --> 07:39.040
本当に

07:39.120 --> 07:41.240
カモ 見える？

07:41.320 --> 07:43.480
見えた　ガーガー

07:43.560 --> 07:45.800
ハトは何をしてるのかな

07:45.880 --> 07:48.280
何してるんだろう

07:48.360 --> 07:50.200
向こうもデート中？

07:50.680 --> 07:53.600
そうだね　かわいい

07:53.680 --> 07:56.920
あの２羽 相性いいと思う？

07:57.400 --> 07:58.400
たぶん

07:59.160 --> 08:01.360
結婚式をやってる

08:01.440 --> 08:05.040
あんなすてきなドレス
着たいな

08:05.120 --> 08:06.200
見て

08:08.880 --> 08:10.200
キスしてる

08:12.080 --> 08:15.240
真実の愛のキスを
いつかしたい

08:19.480 --> 08:21.280
キスの経験は？

08:21.360 --> 08:24.160
前の彼氏としたことある

08:24.240 --> 08:27.920
キスはよかったけど
何かが違った

08:28.000 --> 08:32.000
女の子とのキスを
想像しちゃうの

08:35.960 --> 08:38.600
そうね　私も気になる

08:39.600 --> 08:40.560
でしょ

08:44.880 --> 08:48.200
私がバイだと
カミングアウトした時

08:48.280 --> 08:52.720
“イエス様に懺悔(ざんげ)しろ”とか
“罪だ”とか言われた

08:52.800 --> 08:56.760
でも否定的な人は
ブロックしたの

08:56.840 --> 08:59.280
私を受け入れない人は

08:59.360 --> 09:03.080
“荷物をまとめ
ご降車ください”って感じ

09:03.160 --> 09:04.280
そうよね

09:04.360 --> 09:06.360
電車よ　やった！

09:06.440 --> 09:08.720
あれは間違いなく…

09:08.800 --> 09:11.000
グリーンラインよ

09:11.640 --> 09:13.600
警笛で電車が分かる

09:13.680 --> 09:16.400
あれはＫ５ＬＡね

09:17.560 --> 09:20.920
あなたに渡したい物がある

09:21.000 --> 09:22.240
何かな

09:22.320 --> 09:23.400
手作りよ

09:23.480 --> 09:25.120
ありがとう

09:25.200 --> 09:27.040
着けたいなら…

09:27.120 --> 09:29.280
着けてくれる？

09:29.920 --> 09:32.200
ハグしてもいい？

09:32.280 --> 09:33.000
いいよ

09:33.080 --> 09:34.280
うれしい

09:34.360 --> 09:36.560
すごく優しいのね

09:38.160 --> 09:39.560
よかった

09:46.720 --> 09:48.480
そろそろ帰る？

09:48.560 --> 09:51.040
そうね　手をつなぐ？

09:51.120 --> 09:53.160
すごくうれしい

09:58.520 --> 10:00.280
ここの花はどう？

10:00.360 --> 10:01.320
きれいよ

10:01.400 --> 10:05.280
ピンクがかった紫が
通勤鉄道みたい

10:05.360 --> 10:06.000
確かに

10:06.080 --> 10:07.400
マゼンタ色ね

10:08.680 --> 10:11.640
ピンクラインがあったら？

10:11.720 --> 10:15.920
うれしい
Ｔが作ってくれるかもね

10:20.280 --> 10:23.920
いい１日だった
楽しかったわ

10:24.000 --> 10:25.960
私も楽しかった

10:26.560 --> 10:29.240
またデートしたいな

10:29.760 --> 10:33.000
私も　ぜひまた会いたい

10:33.080 --> 10:35.360
もう１回 ハグする

10:35.440 --> 10:38.280
会えて本当によかった

10:38.360 --> 10:39.960
同じ気持ちよ

10:40.040 --> 10:42.080
笑顔がすてきね

10:42.160 --> 10:43.200
うれしい

10:43.280 --> 10:46.320
ありがとう　いい１日を

10:46.400 --> 10:47.200
あなたも

10:47.280 --> 10:48.200
またね

10:48.280 --> 10:49.280
それじゃ

10:51.920 --> 10:54.400
すごく幸せな気分よ

10:54.480 --> 10:57.320
庭にいる妖精のプリンセスが

10:57.400 --> 11:01.360
自分の分身に
会ったって感じかな

11:01.960 --> 11:03.600
デートは成功？

11:03.680 --> 11:05.880
大成功だと思う

11:05.960 --> 11:10.120
彼女の魅力的な笑顔に
うっとりする

11:10.200 --> 11:12.000
何ていうか…

11:12.080 --> 11:14.480
幸せにしてくれるの

11:14.560 --> 11:19.960
辺り一帯 公園全体を
明るく照らしてる気がする

11:25.040 --> 11:25.560
タナー

11:25.560 --> 11:27.920
タナー
デート中の
ルールはある？

11:27.920 --> 11:28.000
タナー

11:28.000 --> 11:28.560
タナー
くすぐらない

11:28.560 --> 11:29.720
くすぐらない

11:29.800 --> 11:32.240
くすぐったらダメだ

11:32.880 --> 11:35.440
でもハグとハイタッチはＯＫ

11:36.040 --> 11:37.040
キスは？

11:37.120 --> 11:39.840
どうかな　分からない

11:39.920 --> 11:43.640
していいの？
僕には分からない

11:45.120 --> 11:47.480
サウスカロライナ州
クレムソン

11:52.120 --> 11:53.400
キマってる

11:53.480 --> 11:54.760
そうだろ

11:57.200 --> 12:00.040
シャイアンとのデート後

12:00.680 --> 12:04.520
新しいお相手との
デートに出かけます

12:05.040 --> 12:06.280
気持ちは？

12:06.360 --> 12:09.280
いい気分だ　自信もある

12:19.120 --> 12:20.160
やあ ママ

12:20.680 --> 12:23.240
タナー 調子はどう？

12:23.320 --> 12:24.800
いいよ　ママは？

12:24.880 --> 12:26.880
デートの準備は？

12:26.960 --> 12:28.400
できてるよ

12:28.480 --> 12:31.040
いい気分だ　自信もある

12:31.560 --> 12:33.640
きっと楽しいわよ

12:33.720 --> 12:35.600
楽しんでくるね

12:35.680 --> 12:37.440
髪は整えた？

12:37.520 --> 12:40.800
髪も整えたし 歯も磨いたよ

12:40.880 --> 12:45.160
話を聞かせてね
いつものあなたでいて

12:45.240 --> 12:47.680
あなたなら大丈夫

12:47.760 --> 12:49.800
楽しんでくるね

12:55.120 --> 12:57.160
サウスカロライナ州
グリーンビル

13:05.440 --> 13:07.280
理想の相手は？

13:07.360 --> 13:10.480
話し好きな人がいいな

13:10.960 --> 13:13.240
今度の人は そうだと思う

13:13.320 --> 13:15.760
きっと優しい人だよ

13:15.840 --> 13:17.480
大抵そうでしょ

13:17.960 --> 13:22.280
それに たとえ性格が
少し違っても…

13:22.360 --> 13:24.640
みんな優しいんだ

13:27.280 --> 13:29.480
お相手はキャリー

13:29.560 --> 13:34.320
人形劇と
手を使って食べる動物が好き

13:34.400 --> 13:37.360
嫌いなものは 意見の相違と

13:37.440 --> 13:39.200
発泡スチロール

13:40.560 --> 13:41.440
どうも

13:41.520 --> 13:42.800
調子は？

13:42.880 --> 13:43.760
あなたは？

13:43.840 --> 13:47.240
いいよ　僕の名前はタナーだ

13:47.320 --> 13:49.120
私はキャリーよ

13:49.200 --> 13:50.920
はじめまして

13:51.000 --> 13:52.640
はじめまして

13:52.720 --> 13:56.360
君と過ごせるのが
僕はうれしい

13:56.440 --> 13:57.320
そうね

13:57.400 --> 13:59.040
お花をどうぞ

13:59.120 --> 14:00.560
ありがとう

14:00.640 --> 14:01.520
いいんだ

14:01.600 --> 14:02.600
きれいね

14:02.680 --> 14:03.320
でしょ

14:03.400 --> 14:05.280
私からもあるの

14:05.360 --> 14:07.040
ありがとう

14:07.120 --> 14:08.200
開けても？

14:08.280 --> 14:10.200
どうぞ開けて

14:12.400 --> 14:13.240
靴下だ

14:13.320 --> 14:16.240
“ポップ”って書いてある

14:16.320 --> 14:19.920
“すばらしい時間を
ありがとう”

14:20.760 --> 14:23.840
“今日のことは忘れない”

14:23.920 --> 14:25.040
ありがとう

14:25.120 --> 14:26.840
ワクワクしてる？

14:26.920 --> 14:28.160
うん　君も？

14:28.640 --> 14:30.440
ここ 初めてだ

14:30.520 --> 14:31.920
私も初めて

14:32.400 --> 14:33.200
だね

14:33.280 --> 14:34.080
楽しみ

14:34.160 --> 14:37.880
あとで食べるお菓子を
持ってきた

14:37.960 --> 14:39.880
楽しくなりそう

14:39.960 --> 14:40.760
だろ？

14:40.840 --> 14:41.640
うん

14:41.720 --> 14:43.280
君の趣味は？

14:43.360 --> 14:47.720
歌うのも踊るのも好きだし
乗馬も好き

14:47.800 --> 14:50.600
僕は踊るのも泳ぐのも
好きだよ

14:50.680 --> 14:55.200
カードゲームにチェッカー
読書や塗り絵も好き

14:55.280 --> 14:57.600
全部 私も好き

14:57.680 --> 14:58.920
気が合うね

14:59.880 --> 15:01.720
ペットは？

15:01.800 --> 15:03.400
飼ってるわよ

15:03.480 --> 15:05.400
鶏を８羽ね

15:05.480 --> 15:07.560
鶏 大好きなんだ

15:07.640 --> 15:10.160
私もよ　カエルは？

15:10.240 --> 15:11.040
大好き

15:11.120 --> 15:12.080
私も

15:12.160 --> 15:13.400
クールだよね

15:13.480 --> 15:14.280
分かる

15:14.360 --> 15:15.160
ゲロゲロ

15:15.240 --> 15:16.280
ゲロゲロ

15:16.360 --> 15:17.360
そうね

15:18.640 --> 15:20.520
父は薬剤師と農家で

15:20.600 --> 15:23.880
グレッグおじさんと父は
農場育ちだ

15:23.960 --> 15:25.920
それは私の夢よ

15:26.000 --> 15:29.960
自分の農場を持って
馬を飼いたい

15:30.680 --> 15:32.760
お母さんの仕事は？

15:32.840 --> 15:35.040
母は専業主婦で

15:35.120 --> 15:38.440
精神疾患のある祖母の
世話をしてる

15:38.520 --> 15:41.280
去年 転んで首を折ったの

15:41.360 --> 15:42.160
気の毒に

15:42.640 --> 15:45.400
最近いろいろあったから

15:45.480 --> 15:50.360
何も心配せず
ゆっくりできる日がうれしい

15:50.960 --> 15:53.640
高校か大学は卒業した？

15:53.720 --> 15:55.120
高校を出たわ

15:55.200 --> 15:57.040
よく頑張ったね

15:57.120 --> 15:57.960
どうも

15:58.040 --> 16:00.360
そろそろ歩き始める？

16:00.440 --> 16:01.080
そうね

16:01.160 --> 16:01.720
よし

16:01.800 --> 16:03.240
道を教えて

16:03.320 --> 16:04.640
手をつなぐ？

16:04.720 --> 16:08.320
肩に腕を回す？
手をつなぐ？

16:08.400 --> 16:09.640
手をつなぐ

16:09.720 --> 16:11.840
いいよ　つなごう

16:12.880 --> 16:14.400
好きな花は？

16:14.920 --> 16:17.760
バラよ　ここは最高ね

16:17.840 --> 16:19.160
きれいだね

16:19.240 --> 16:20.800
ええ 本当に

16:20.880 --> 16:23.120
僕はキンポウゲが好き

16:25.200 --> 16:27.480
嫌いな動物はいる？

16:27.560 --> 16:29.800
ハチは嫌いよ

16:29.880 --> 16:33.280
僕は虫 スカンク
ヤマアラシ クモ

16:33.360 --> 16:35.360
私も嫌いだな

16:37.720 --> 16:39.840
楽しんでる？

16:39.920 --> 16:41.280
楽しんでる

16:41.360 --> 16:42.320
私もよ

16:43.000 --> 16:45.560
リスがいる　見て

16:46.080 --> 16:47.440
見える？

16:47.520 --> 16:49.520
かわいいよね

16:49.600 --> 16:50.920
本当に

16:51.000 --> 16:51.840
リスは？

16:51.920 --> 16:52.720
大好き

16:52.800 --> 16:53.800
僕もだ

16:53.880 --> 16:56.240
どんな動物も好きよ

16:56.320 --> 17:00.200
いいね
何か興味あることある？

17:00.880 --> 17:04.360
楽しいことが好きな人が
気になる

17:04.880 --> 17:06.480
私がそうなの

17:06.560 --> 17:08.600
僕の興味を教える？

17:08.680 --> 17:13.400
僕は科学 健康 数学
歴史 原始人 ホモ属

17:13.480 --> 17:16.240
アメリカ先住民に興味がある

17:16.320 --> 17:17.400
すごいね

17:17.480 --> 17:20.000
それ全部 興味ある

17:20.080 --> 17:21.200
よかった

17:26.160 --> 17:28.480
熱々ポテト 熱々ポテト

17:28.560 --> 17:30.800
熱々ポテト 熱々ポテト

17:31.720 --> 17:34.160
熱々ポテト 熱々ポテト

17:34.240 --> 17:35.600
ポテト

17:35.680 --> 17:38.200
ポテト ポテト ポテト

17:39.760 --> 17:44.520
冷え冷えスパゲッティ
　　冷え冷えスパゲッティ

17:51.360 --> 17:52.280
面白い

17:55.320 --> 17:58.240
「ザ･ウィグルス」は
癒やしよ

17:58.320 --> 18:02.240
３歳児向けの
コメディーなんだ

18:03.200 --> 18:04.240
どこが好き？

18:04.320 --> 18:07.520
緊張を発散させてくれる

18:11.320 --> 18:14.920
私のお気に入りは
ビッグ･レッド･カー

18:15.000 --> 18:19.240
タイラーは たぶん
クロコダイル･ハンターね

18:19.320 --> 18:21.280
彼 狩りが好きなの

18:21.880 --> 18:23.280
今日の予定は？

18:23.360 --> 18:29.280
タイラーと２度目のデートで
夕方にビーチに行くの

18:29.360 --> 18:36.280
今はもう 彼のことで
ずっと頭がいっぱいなんだ

18:36.360 --> 18:38.920
２回目のデートだし

18:39.000 --> 18:43.240
キスをするのかどうか
考えてたの

18:43.320 --> 18:45.040
キスしたことは？

18:45.120 --> 18:47.920
ないわ　一度もない

18:48.000 --> 18:50.440
彼が初めての人になるかも

18:51.160 --> 18:53.200
彼 最高の人なの

18:56.600 --> 18:58.400
“マディソン”

19:06.920 --> 19:09.600
ジョージア州
アトランタ

19:11.880 --> 19:16.680
ジョージィと２度目の
デートをした翌朝です

19:18.640 --> 19:19.840
調子は？

19:19.920 --> 19:21.360
いいよ

19:21.440 --> 19:23.120
大丈夫？

19:23.200 --> 19:24.080
うん

19:25.680 --> 19:26.840
本当に？

19:26.920 --> 19:28.240
うん　ただ…

19:29.040 --> 19:32.240
キスできたはずなのに…

19:34.720 --> 19:35.680
僕は…

19:37.440 --> 19:40.720
ただ 怖くなってしまった

19:41.320 --> 19:43.320
いいデートだったよ

19:43.400 --> 19:45.320
そうだけどね

19:46.800 --> 19:51.560
チャンスはあったのに
棒に振った気がする

19:57.120 --> 19:58.280
おはよう

19:58.360 --> 19:59.440
おはよう

20:00.120 --> 20:00.920
調子は？

20:01.000 --> 20:02.520
昨日の夜は？

20:02.600 --> 20:03.560
最高だよ

20:03.640 --> 20:04.440
本当？

20:04.520 --> 20:06.560
最高の１日だった

20:06.640 --> 20:11.600
牛 ヤギ 羊のチーズの
盛り合わせが出た

20:11.680 --> 20:13.160
羊のチーズ？

20:13.240 --> 20:14.720
何が嫌なの

20:14.800 --> 20:16.760
牛のチーズって？

20:16.840 --> 20:18.720
普通のチーズよ

20:18.800 --> 20:20.160
牛もヤギも…

20:20.240 --> 20:22.720
黙ってた方がいい

20:23.240 --> 20:25.280
チーズは牛乳か

20:25.360 --> 20:28.440
チーズの原料は牛乳だろ

20:28.520 --> 20:30.640
笑顔が物語ってる

20:30.720 --> 20:31.720
だよね

20:33.280 --> 20:37.200
最後に一緒に
ブドウ畑を歩いた

20:38.800 --> 20:42.760
デートの終わりに
散歩したんだ

20:42.840 --> 20:46.040
太陽の光で彼女は輝いてた

20:48.560 --> 20:50.800
キスしたかったんだ

20:50.880 --> 20:55.960
キスしていいか聞いたけど
どもっちゃって…

20:56.520 --> 21:00.200
ジョージィが
頬か手にしていいと言うから

21:00.280 --> 21:02.600
僕は手にキスした

21:02.680 --> 21:04.480
ロマンチックだ

21:04.560 --> 21:09.120
立派な英国紳士の作法を
僕は心得てるからね

21:09.200 --> 21:10.480
そのとおり

21:10.560 --> 21:13.200
ねえ すばらしいことよ

21:13.280 --> 21:14.560
どう思う？

21:15.600 --> 21:20.480
チャンスを逃して
落ち込んではいるけど…

21:20.560 --> 21:24.800
逃してないわ
自分に厳しすぎる

21:24.880 --> 21:27.320
よくやってるわよ

21:27.400 --> 21:28.800
大進歩だ

21:28.880 --> 21:31.520
２回目のデートだろ
成功だよ

21:31.600 --> 21:34.200
またデートに誘った

21:34.280 --> 21:38.360
今度は家族を
紹介したいと思ってね

21:38.440 --> 21:42.200
彼女は喜んで
ＯＫしてくれたよ

21:42.280 --> 21:43.600
そうなの？

21:43.680 --> 21:45.720
すごく楽しみ

21:45.800 --> 21:47.680
仲よくしたいわ

21:47.760 --> 21:50.320
俺たちの悪い話をした？

21:50.400 --> 21:53.040
いいことだけ教えたよ

21:53.120 --> 21:53.920
よかった

21:56.320 --> 21:57.440
それがいい

21:58.520 --> 22:02.640
一応 聞くけど
体には触ってないよね？

22:03.240 --> 22:04.800
触ってない

22:05.840 --> 22:06.960
分別はある

22:07.040 --> 22:08.080
安心した

22:11.160 --> 22:12.760
ごめん ただ…

22:12.840 --> 22:16.080
彼女のことを考えてたんだ

22:16.160 --> 22:19.080
個人的なことだけどね

22:19.160 --> 22:21.080
言わなくていい

22:21.560 --> 22:22.840
触る想像？

22:22.920 --> 22:23.760
かもね

22:25.480 --> 22:28.160
なんて下品な考えだ

22:30.440 --> 22:31.840
でも正解

22:40.160 --> 22:42.640
フロリダ州
セントピーターズバーグ

22:58.960 --> 23:00.480
今の気分は？

23:01.320 --> 23:02.440
最高だよ

23:02.920 --> 23:03.800
そう？

23:03.880 --> 23:05.360
再会が楽しみだ

23:05.440 --> 23:06.320
なぜ？

23:06.400 --> 23:08.720
きっと贈り物を気に入る

23:08.800 --> 23:11.240
“マディソン”

23:18.040 --> 23:19.000
どうも

23:19.080 --> 23:20.200
やあ

23:20.280 --> 23:22.160
会いたかったわ

23:22.240 --> 23:23.640
俺もだよ

23:25.280 --> 23:27.000
君に贈り物だ

23:27.080 --> 23:28.960
私からもあるの

23:29.040 --> 23:32.080
タンパベイ･
バッカニアーズと

23:32.160 --> 23:35.360
タンパベイ･レイズ
好きなチームよね

23:35.440 --> 23:37.800
そうだよ　俺からも

23:37.880 --> 23:38.920
本当に？

23:39.000 --> 23:41.480
２人が好きなクリスマス柄

23:41.560 --> 23:43.040
赤も好きよね

23:43.120 --> 23:44.240
そうだね

23:44.320 --> 23:48.000
わあ　これは一体 何だろう

23:48.080 --> 23:49.200
楽しみ

23:50.280 --> 23:53.680
“クリスマスが好きな君に
贈り物だよ”

23:53.760 --> 23:54.960
“タイラー”

23:55.040 --> 23:57.560
すてきな心遣いね

23:57.640 --> 23:59.240
開けてみるわ

24:02.120 --> 24:03.520
何かしら

24:03.600 --> 24:04.840
何だろう

24:04.920 --> 24:05.800
見てみて

24:05.880 --> 24:09.120
待って　何か分かったかも

24:09.800 --> 24:11.200
ウソでしょ

24:11.280 --> 24:12.880
“ニッキー”ね

24:12.960 --> 24:14.080
カントリー歌手だ

24:14.160 --> 24:17.400
2007年の
“ガール･オブ･ザ･イヤー”よ

24:17.480 --> 24:18.560
そうだ

24:18.640 --> 24:21.200
コレクションが増えた

24:22.040 --> 24:26.600
しかもね 実は
来月 私の誕生日なの

24:26.680 --> 24:29.440
早めのプレゼントだわ

24:29.520 --> 24:30.880
そのとおり

24:30.960 --> 24:34.000
ガラスの靴のチャームまで

24:34.080 --> 24:38.680
君はお姫様が好きだろ
一番はシンデレラだよね

24:38.760 --> 24:43.240
一番はベルだけど
シンデレラもトップ５に入る

24:43.320 --> 24:44.360
よかった

24:44.440 --> 24:46.960
あなたは理想の王子様よ

24:47.040 --> 24:48.040
了解！

24:48.600 --> 24:49.760
ありがとう

24:49.840 --> 24:51.800
君こそお姫様だ

24:51.880 --> 24:52.960
ありがとう

24:53.040 --> 24:54.480
いいんだ

24:55.200 --> 24:56.520
信じられない

25:01.040 --> 25:03.960
大学時代の親友の
ハグを思い出す

25:04.040 --> 25:04.600
そう

25:04.680 --> 25:05.600
ええ

25:06.320 --> 25:08.520
どうしてた？

25:08.600 --> 25:13.920
ＤＪの仕事をしたり
教会に行ったり忙しかった

25:14.000 --> 25:15.480
大学の準備もね

25:15.560 --> 25:17.400
大学に行くの？

25:17.480 --> 25:18.280
うん

25:18.360 --> 25:21.240
父がＤＪの仕事に
興味津々なの

25:21.320 --> 25:25.040
俺の両親も
君に会いたがってた

25:25.120 --> 25:26.480
私の両親もよ

25:26.560 --> 25:29.400
父は釣りに行きたいと
言ってた

25:29.480 --> 25:31.080
船を持ってるの

25:31.160 --> 25:32.720
弟も会いたいって

25:32.800 --> 25:34.240
いいね

25:34.320 --> 25:36.360
それから母もよ

25:36.440 --> 25:38.520
バージニアの祖父母も

25:38.600 --> 25:39.600
同じだよ

25:39.680 --> 25:42.200
友達も会いたいって

25:48.880 --> 25:50.480
色がおそろいね

25:50.560 --> 25:53.680
本当だ　いい感じだね

25:54.480 --> 25:56.960
常にカウボーイハットを？

25:57.480 --> 26:00.720
キャップもかぶるけどね

26:00.800 --> 26:02.640
「It's Five O'Clock
Somewhere」の

26:02.720 --> 26:06.200
アラン･ジャクソンを
意識してる

26:06.280 --> 26:09.640
週末 両親と弟が来た時に

26:09.720 --> 26:12.560
アランの曲をかけたんだ

26:12.640 --> 26:14.360
あなた 好きでしょ

26:14.440 --> 26:16.520
「ライフ･イズ･
ア･ハイウェイ」も

26:16.600 --> 26:18.520
あなたを連想させる

26:18.600 --> 26:19.680
そうか

26:21.320 --> 26:25.840
“彼が大好きなのね”って
母に言われた

26:25.920 --> 26:26.960
そうか

26:27.520 --> 26:29.720
それに えっと…

26:31.040 --> 26:34.320
毎日 あなたのことを
考えてた

26:34.400 --> 26:36.160
ああ 俺もだよ

26:46.720 --> 26:49.320
貝殻で砂のアートを作ろう

26:49.400 --> 26:50.960
大賛成だ

26:55.600 --> 26:57.320
何にでも柔軟ね

27:02.440 --> 27:04.360
カリフォルニア州
サンタアナ

27:05.600 --> 27:06.480
ダニ

27:06.560 --> 27:09.720
結婚前の性行為に抵抗がある

27:09.800 --> 27:11.560
これを伝えたかった

27:13.760 --> 27:16.040
愛してるし 尊敬もしてる

27:16.520 --> 27:20.880
でも君には正直に
本心を伝えたいんだ

27:20.960 --> 27:22.120
分かった

27:24.000 --> 27:27.400
決めるのは あなたよ
少し残念だけどね

27:27.480 --> 27:29.880
でも 本当に…

27:29.960 --> 27:32.960
あなたの境界線を尊重する

27:38.200 --> 27:41.520
今後が不安だけど
大事なことなんだ

27:42.000 --> 27:47.200
君をそばで支える
でも正直に話したかった

27:47.280 --> 27:51.560
話してくれてありがとう
よく分かった

27:52.120 --> 27:53.400
よかった

28:00.360 --> 28:01.360
分かるよ

28:13.800 --> 28:14.680
だよね

28:14.760 --> 28:16.040
それじゃ

28:18.400 --> 28:20.760
僕を悪く思わないで

28:20.840 --> 28:22.600
思わないわ

28:34.240 --> 28:35.960
お互いに…

28:36.040 --> 28:38.640
感情は抑えないとね

28:44.520 --> 28:45.440
確かに

28:53.800 --> 28:57.200
２人とも気まずさを感じてた

28:57.280 --> 28:59.800
ダニは冷静な態度で

28:59.880 --> 29:04.000
うまく対応してたけど
目は正直だ

29:04.800 --> 29:06.920
傷つけてしまった

29:12.400 --> 29:14.200
ショックだわ

29:15.880 --> 29:19.320
何をしても
悲しみが消えない

29:28.880 --> 29:32.520
境界線を無視する気は
なかったけど…

29:37.360 --> 29:41.320
アダンとは
うまくいってない

29:50.120 --> 29:52.200
サウスカロライナ州
グリーンビル

29:53.200 --> 29:54.480
カモを見て

29:55.000 --> 29:56.280
こんにちは

29:58.240 --> 30:00.000
泳いでるね

30:00.520 --> 30:01.720
本当だ

30:03.040 --> 30:05.680
こんにちは　かわいい

30:05.760 --> 30:07.000
かわいいね

30:09.080 --> 30:10.400
カモはどう？

30:10.480 --> 30:11.360
かわいい

30:11.440 --> 30:13.200
愛らしいと思う

30:13.840 --> 30:14.680
すごい

30:14.760 --> 30:16.280
愛らしいね

30:17.080 --> 30:18.960
チビちゃん

30:19.840 --> 30:22.200
見て 走ってるよ

30:24.160 --> 30:26.040
これは大変だ

30:31.120 --> 30:34.880
あらあら すごい

30:36.280 --> 30:38.640
少しやんちゃね

30:39.600 --> 30:41.680
すごく楽しいわ

30:41.760 --> 30:43.520
カモ 大好き

30:45.080 --> 30:47.640
クッキー食べる？

30:47.720 --> 30:50.800
もらうわ　ありがとう

30:50.880 --> 30:51.880
いいんだ

30:57.120 --> 30:58.120
おいしい

30:58.200 --> 30:59.120
だね

31:02.400 --> 31:03.280
乾杯

31:03.360 --> 31:04.360
乾杯だね

31:22.360 --> 31:26.960
楽しいけど 僕は今
あまり話してない

31:27.040 --> 31:29.360
でも楽しいんだよ

31:29.440 --> 31:30.720
気にしないで

31:30.800 --> 31:32.880
君は楽しんでる？

31:32.960 --> 31:35.520
すばらしい時間よ

31:35.600 --> 31:37.240
ありがとう

31:37.320 --> 31:39.080
面白い話がある

31:39.160 --> 31:40.160
聞かせて

31:40.240 --> 31:41.520
カモは羽で…

31:41.600 --> 31:42.200
何？

31:42.280 --> 31:44.080
カモフラージュする

31:46.240 --> 31:49.800
別のジョークだ
長寿の牛は？

31:49.880 --> 31:51.040
超ジューシー

31:52.400 --> 31:54.240
何かジョークない？

31:54.320 --> 31:58.360
困ったな
カケはオチに何て言った？

31:58.440 --> 31:59.280
何？

31:59.360 --> 32:01.400
“駆け落ちしよう”

32:01.960 --> 32:03.040
いいね

32:03.560 --> 32:05.480
カタツムリのウィンクは？

32:05.560 --> 32:06.160
何？

32:06.240 --> 32:07.200
片つむり

32:09.360 --> 32:11.920
あなたは すてな人ね

32:12.000 --> 32:13.640
君もすてきだ

32:13.720 --> 32:14.640
うれしい

32:14.720 --> 32:15.680
僕こそ

32:15.760 --> 32:17.120
楽しい？

32:17.200 --> 32:19.120
うん　君は？

32:19.600 --> 32:21.280
よかった

32:22.440 --> 32:26.200
私たち 鍋で揚げられてる
ナマズみたい

32:26.280 --> 32:29.080
君は僕たちのことを

32:29.160 --> 32:32.680
“鍋で揚げられてるナマズ”
って言った？

32:33.200 --> 32:34.400
意味は？

32:34.480 --> 32:37.160
さやの中の豆みたいってこと

32:37.640 --> 32:40.920
そうだね
鍋の中の豆みたいだ

32:41.000 --> 32:41.920
さやよ

32:42.640 --> 32:45.760
さやの中と鍋の中
どっち？

32:45.840 --> 32:46.920
さやの中よ

32:47.000 --> 32:48.280
鍋の中の豆？

32:48.360 --> 32:49.760
さやだって

32:52.840 --> 32:54.400
踊りたい？

32:54.480 --> 32:55.560
踊ろう

32:55.640 --> 32:58.040
まず瓶を袋にしまう？

32:58.120 --> 33:00.080
袋にしまおう

33:00.160 --> 33:02.760
僕に押してほしい？

33:02.840 --> 33:03.960
押して

33:07.840 --> 33:08.640
ＯＫ？

33:08.720 --> 33:10.160
手をつなぐ？

33:15.480 --> 33:17.520
さあ 踊るわよ

33:18.160 --> 33:19.160
いいわね

33:20.920 --> 33:24.480
その調子よ　いい感じ

33:25.000 --> 33:26.280
うまいわね

33:26.360 --> 33:27.520
そうだろ

33:27.600 --> 33:28.760
上手よ

33:30.440 --> 33:32.360
これ できる？

33:40.000 --> 33:40.800
楽しい？

33:40.880 --> 33:41.960
君は？

33:47.320 --> 33:48.120
やった！

33:48.200 --> 33:49.000
やったね

33:49.080 --> 33:50.840
ダンス 上手ね

33:50.920 --> 33:52.320
君もだよ

33:52.400 --> 33:53.560
ありがとう

33:53.640 --> 33:57.000
帰る前に もう一度
バラ園を歩く？

33:57.080 --> 33:58.000
うん

34:00.200 --> 34:01.000
行こう

34:01.080 --> 34:01.960
手を

34:02.040 --> 34:03.040
そうね

34:06.040 --> 34:07.640
デートはどう？

34:07.720 --> 34:10.960
彼 かっこいいし
すごく楽しい

34:11.040 --> 34:13.640
優しい人よ　お花もくれた

34:13.720 --> 34:18.400
とてもすてきで
夢のような時間だわ

34:19.680 --> 34:22.720
まさに理想の彼氏だと思う

34:23.560 --> 34:25.080
間違いない

34:30.520 --> 34:33.040
すてきな１日をありがとう

34:33.120 --> 34:35.480
全部 楽しかった

34:35.960 --> 34:39.040
君は優しくて親切で
礼儀正しい

34:39.120 --> 34:42.240
君のすてきな人柄が好きだ

34:42.320 --> 34:45.320
私は あなたの全てが好き

34:45.400 --> 34:46.720
聞いて

34:46.800 --> 34:52.240
初めてのデートだったけど
10点満点だったわ

34:52.320 --> 34:56.400
うれしいよ
またデートしたい？

34:56.480 --> 34:57.680
ええ

34:58.280 --> 34:59.280
僕もだ

34:59.360 --> 35:03.680
家に帰って
次のデートの夢を見るわ

35:03.760 --> 35:04.600
僕も

35:05.360 --> 35:07.640
今日は楽しかった

35:07.720 --> 35:09.800
すてきな夜を過ごして

35:09.880 --> 35:12.240
君もすてきな夜を

35:12.320 --> 35:14.120
ありがとう

35:14.200 --> 35:15.200
じゃあね

35:21.400 --> 35:22.480
マサチューセッツ州
ボストン

35:22.480 --> 35:23.240
マサチューセッツ州
ボストン
ティナとデートをした
翌日です

35:23.240 --> 35:23.320
ティナとデートをした
翌日です

35:23.320 --> 35:26.320
ティナとデートをした
翌日です
〝パリ　全列車〞

35:26.400 --> 35:28.800
パリは姉と電話中…

35:32.320 --> 35:33.960
ねえ 元気？

35:34.040 --> 35:35.520
調子は？

35:35.600 --> 35:37.840
いいよ ティールは？

35:37.920 --> 35:41.360
元気よ
デートしたんでしょ？

35:41.440 --> 35:43.000
そうだよ

35:43.080 --> 35:44.200
感想は？

35:44.280 --> 35:46.320
すごくよかった

35:46.400 --> 35:49.320
ティナって子で
共通点が多いの

35:49.400 --> 35:53.000
茶色の猫も
パパを亡くしてることも

35:53.080 --> 35:54.240
いいね

35:54.320 --> 35:56.440
電車に興味があって

35:56.520 --> 35:58.920
蒸気機関車が好きなの

35:59.000 --> 36:03.600
Ｔに乗るか聞いたら
一緒に乗ってくれるって

36:03.680 --> 36:05.840
いろいろ教えてあげて

36:05.920 --> 36:07.480
もちろんだよ

36:09.480 --> 36:12.080
彼女といると楽なの

36:12.160 --> 36:12.680
自分を偽る必要がない

36:12.680 --> 36:12.680
自分を偽る必要がない

36:12.680 --> 36:14.880
〝踏切〞

36:14.880 --> 36:14.960
〝踏切〞

36:14.960 --> 36:14.960
〝踏切〞

36:14.960 --> 36:15.400
心が通じ合ってる気がする

36:15.400 --> 36:18.320
心が通じ合ってる気がする

36:18.400 --> 36:19.080
そう

36:19.160 --> 36:22.960
彼女 高慢じゃないし
波長が合う

36:23.040 --> 36:23.960
いいね

36:24.040 --> 36:28.200
レズビアンの妹が
いるんだって

36:28.280 --> 36:29.280
本当に？

36:30.240 --> 36:34.240
私の姉もレズビアンか
バイって話したんだ

36:34.320 --> 36:35.720
そこも同じなの

36:35.800 --> 36:37.600
私はレズビアンよ

36:37.680 --> 36:39.320
そうなのね

36:39.400 --> 36:41.320
次は そう言って

36:41.400 --> 36:42.680
分かった

36:42.760 --> 36:45.800
ちゃんと知らなくてごめん

36:45.880 --> 36:48.040
異性愛者とは言ってない

36:49.480 --> 36:50.280
よかった

36:50.360 --> 36:51.240
でしょ

36:53.040 --> 36:55.840
相性はよさそうなの？

36:55.920 --> 36:58.320
ビビッときたんだ

36:58.400 --> 37:02.440
つながりを感じたし
また会いたい

37:02.520 --> 37:05.280
彼女の笑顔は
公園を照らしてた

37:05.360 --> 37:07.280
笑い声もかわいい

37:07.360 --> 37:09.880
すごくロマンチックね

37:10.480 --> 37:14.320
彼女がＴプリンセスかも
どう思う？

37:14.400 --> 37:15.560
同感よ

37:15.640 --> 37:17.040
幸せなんだ

37:17.120 --> 37:21.840
あの日以来 空を歩く妖精の
プリンセスになった気分よ

37:21.920 --> 37:23.760
不思議な感覚だった

37:23.840 --> 37:24.960
顔に出てる

37:25.040 --> 37:25.960
でしょ

37:26.040 --> 37:27.800
輝いてるわ

37:27.880 --> 37:31.880
本物のＴプリンセスに
出会った表情よ

37:31.960 --> 37:34.520
ぴったりな表現だね

37:34.600 --> 37:37.000
近いうちにデートしたい

37:37.080 --> 37:39.240
また報告して

37:39.320 --> 37:41.840
またね 都会のプリンセス

37:41.920 --> 37:43.280
いい１日を

37:43.360 --> 37:46.480
またね　すてきな１日を

37:46.560 --> 37:48.440
それじゃ　大好きよ

37:49.880 --> 37:51.880
フロリダ州
セントピーターズバーグ

37:52.960 --> 37:55.240
砂の感触が好きなの

37:55.320 --> 37:56.360
俺もだ

37:59.080 --> 38:00.080
“マディソン”

38:01.840 --> 38:04.080
ジュエリーの材料になる

38:04.160 --> 38:08.240
これで いろんな種類が
作れそうだ

38:09.320 --> 38:11.000
私が拾うわ

38:13.320 --> 38:16.000
フジツボと言えば
フジツボマンだ

38:16.080 --> 38:17.600
「スポンジ･ボブ」ね

38:17.680 --> 38:19.040
“悪党ども！”

38:19.560 --> 38:20.520
名作ね

38:20.600 --> 38:21.760
同感だ

38:22.360 --> 38:25.080
スポンジ･ボブも
ＡＳＤだって

38:25.160 --> 38:27.800
ポケモンの作者はＡＳＤよ

38:27.880 --> 38:29.160
知ってる

38:29.240 --> 38:31.400
昔は興味なかった

38:31.480 --> 38:32.600
俺もだ

38:33.840 --> 38:36.440
でも１～２話 見ようかな

38:48.320 --> 38:50.080
貝殻を集めてるの

38:50.160 --> 38:51.200
そうか

38:51.280 --> 38:53.440
ゴミは入れないで

38:56.000 --> 38:57.040
ごめん

38:59.240 --> 39:00.720
笑うカモメだ

39:00.800 --> 39:03.040
冗談を言ったら笑うよ

39:03.120 --> 39:03.920
本当？

39:04.000 --> 39:04.800
ああ

39:08.360 --> 39:11.120
世界最小の
ソーダがある州は？

39:13.000 --> 39:16.680
ちょっと考えさせて
少し待って

39:17.640 --> 39:21.040
勘で言うわね　オハイオ州

39:21.120 --> 39:22.560
ミネソタだ

39:22.640 --> 39:23.920
ミネソタか

39:25.320 --> 39:26.360
ミネソタ…

39:28.520 --> 39:30.680
“ミニソーダ”ってことね

39:30.760 --> 39:32.800
そう “ミニソーダ”

39:37.600 --> 39:41.560
ビーチのプリンセス
アリエルになった気分よ

39:41.640 --> 39:42.640
そうだね

39:43.480 --> 39:46.720
俺はジミー･バフェットに
なった気分

39:46.800 --> 39:48.560
エリック王子とか？

39:49.120 --> 39:50.040
よし

39:54.400 --> 39:56.280
砂が気持ちいい

39:56.360 --> 39:57.120
うん

39:58.000 --> 39:58.880
最高ね

39:58.960 --> 39:59.840
確かに

40:00.520 --> 40:04.720
全部 出しておくと
やりやすくなる

40:06.240 --> 40:09.880
カントリー音楽にちなんで
ブーツを作る

40:09.960 --> 40:11.840
それはいいね

40:11.920 --> 40:15.400
高校でカウボーイブーツは
私だけだった

40:15.920 --> 40:19.720
もっと曲のコードを教えて

40:19.800 --> 40:20.640
いいよ

40:20.720 --> 40:23.000
「オールウェイズ・
ラヴ・ユー」は？

40:23.080 --> 40:24.680
Ａだと思う

40:24.760 --> 40:27.280
ホイットニーはＢにしてた

40:27.960 --> 40:29.640
「ウォンテッド」

40:29.720 --> 40:30.520
Ｃだよ

40:30.600 --> 40:33.560
Ｃコードの曲で
カントリーにハマった

40:33.640 --> 40:34.480
そう

40:34.560 --> 40:37.480
「Small Town
Southern Man」を聴くと

40:37.560 --> 40:39.240
あなたを思い出す

40:39.320 --> 40:40.760
俺の好きな曲だ

40:40.840 --> 40:43.880
あなたは
南部出身の紳士でしょ

40:44.360 --> 40:45.560
私は北部の女

40:45.640 --> 40:46.520
だね

40:49.960 --> 40:52.400
恋愛やデートの
ゴールは？

40:52.480 --> 40:56.400
人生のパートナーを
見つけること

40:56.880 --> 41:00.280
私の家族や友達と
仲よくできる人よ

41:00.360 --> 41:04.760
親友であり
一生を共にするパートナー

41:04.840 --> 41:05.760
俺もだ

41:07.760 --> 41:12.160
私たちが つきあったら
どうなるのかな

41:12.240 --> 41:17.120
お互いに愛し合うように
なるんだと思う

41:17.880 --> 41:20.600
私もそうだと思う

41:20.680 --> 41:21.760
俺もだ

41:22.720 --> 41:26.640
私たち いい方向に
進んでいきそう

41:26.720 --> 41:28.080
同感だよ

41:28.160 --> 41:31.120
ズバリ言うね
私とつきあって

41:32.280 --> 41:33.360
いいよ

41:35.120 --> 41:36.120
喜んで

41:36.200 --> 41:38.760
すごくうれしいわ

41:38.840 --> 41:39.840
俺もだ

41:40.720 --> 41:41.640
よし

41:42.640 --> 41:45.720
覚悟ができた　キスする？

41:45.800 --> 41:46.840
うん

41:47.760 --> 41:49.200
初キスなの

41:50.240 --> 41:51.280
どうしよう

41:52.120 --> 41:53.240
じゃあ…