WEBVTT

00:11.000 --> 00:12.440
[romantic music playing]

00:14.960 --> 00:15.799
[Madison] Yes.

00:15.880 --> 00:18.400
Um, I think I'm ready to do this.

00:20.959 --> 00:23.640
-Would you like to go in for a kiss?
-Yes.

00:24.599 --> 00:26.920
-[softly] God, it's my first kiss ever.
-[chuckles]

00:27.000 --> 00:28.000
[Madison] God.

00:29.480 --> 00:30.520
Okay.

00:43.840 --> 00:45.559
[Madison] I feel like I'm in love.

00:45.640 --> 00:46.520
[Tyler] Me too.

00:46.600 --> 00:49.360
-[Madison] I'm getting butterflies.
-[chuckles]

00:49.879 --> 00:52.080
-[Madison] I can't even believe this.
-[chuckles]

00:52.800 --> 00:55.040
[Madison] Yeah, I can't even believe this.

00:56.160 --> 01:00.239
I… I can't even believe this.
I've never had a first kiss in my life.

01:00.320 --> 01:02.440
-[Tyler] That's awesome.
-Sweetheart.

01:02.519 --> 01:03.360
Yeah.

01:03.879 --> 01:05.000
[music fades]

01:08.560 --> 01:09.840
[music resumes]

01:10.840 --> 01:13.200
I love that you love country music
as much as I do.

01:13.280 --> 01:15.280
You're a great
Southern Christian gentleman.

01:15.360 --> 01:17.680
-Oh yeah.
-And I love how we both don't drink.

01:17.759 --> 01:18.960
Same here, baby.

01:19.040 --> 01:20.520
I love that we both collect.

01:20.600 --> 01:22.800
-Yes.
-You collect cars. I collect dolls.

01:22.880 --> 01:25.479
-Oh yeah.
-I just can't even believe this.

01:25.560 --> 01:28.040
I've never had a first kiss ever.

01:28.119 --> 01:29.479
-[Tyler] Oh yeah.
-Ever.

01:30.560 --> 01:31.560
Ever.

01:32.720 --> 01:33.759
Ever. [sniffles]

01:34.440 --> 01:36.479
I've never… I've never felt this…

01:36.560 --> 01:39.119
-I've never felt this way before, ever.
-Oh yeah.

01:39.800 --> 01:43.320
Yeah. Like, Valentine's Day will be
a better holiday for me.

01:43.399 --> 01:45.280
[chuckles heartily] Same here!

01:45.800 --> 01:47.800
[hopeful music playing]

01:49.720 --> 01:52.600
[Madison] I've been a fan
of The Bachelor since forever.

01:52.679 --> 01:56.039
And… and I feel like
I'm one of the girls in the show.

01:56.119 --> 01:59.320
Like, having my first one-on-one date
and getting my first kiss.

01:59.839 --> 02:02.559
Oh yeah. I… I feel a lot like that, yeah.

02:03.160 --> 02:05.240
So will you watch that show for me?

02:06.039 --> 02:06.960
Absolutely.

02:07.039 --> 02:10.479
-And will you watch Dance Moms for me?
-Yeah, absolutely.

02:10.560 --> 02:12.600
Is there any shows I would watch for you?

02:12.680 --> 02:14.519
Would you go to NASCAR races with me?

02:14.600 --> 02:18.080
I would, even though
it's not my cup of tea. I'd do it for you.

02:18.160 --> 02:20.280
-Relationships are give and take.
-I agree.

02:23.400 --> 02:27.200
[Madison] So are we… So…
So would you like to kiss me goodbye?

02:28.120 --> 02:29.920
-[Tyler] Absolutely, baby.
-Yes.

02:40.000 --> 02:41.239
[music fades]

02:47.080 --> 02:48.480
[music resumes]

02:48.560 --> 02:49.880
[kissing continues]

02:53.720 --> 02:56.799
[Tyler] I'm in love
with the most beautiful girl in the world.

02:56.880 --> 02:59.239
[Madison] I'm in love
with my cowboy sweetheart.

03:00.080 --> 03:01.920
-[Tyler] I love you, baby.
-I love ya.

03:09.280 --> 03:10.679
[music fades]

03:10.760 --> 03:12.160
[jaunty music playing]

03:17.799 --> 03:18.959
[narrator] In Clemson,

03:19.040 --> 03:21.560
it's the day after
Tanner's date with Callie.

03:25.519 --> 03:26.720
[Nicci] Tanner!

03:26.799 --> 03:28.519
-Hey. Hey, Mom!
-[Nicci] Hi, bud!

03:28.600 --> 03:30.320
-How are you?
-I'm good. How are you, Mom?

03:30.399 --> 03:33.000
-I'm so glad to see you.
-I'm so glad to see you too, Mom.

03:33.080 --> 03:36.040
-Are you having a great morning?
-I'm having a great morning, Mom.

03:36.119 --> 03:39.000
I was so excited to come see you
and hear about your date!

03:39.080 --> 03:40.519
I'm excited to tell you.

03:40.600 --> 03:42.679
-First, her name is Callie.
-Okay. Callie!

03:42.760 --> 03:43.959
-Yes, Mom. Callie.
-Okay.

03:44.040 --> 03:46.399
-I love it. This is so exciting.
-I love it too.

03:46.480 --> 03:50.160
So, tell me, what did you think of Callie?
Did you guys have a nice time?

03:50.239 --> 03:52.760
-Was she easy to talk to?
-Yes, we had a nice time.

03:52.840 --> 03:54.200
Callie was easy to talk to.

03:54.280 --> 03:57.720
That is amazing. Do you guys have
a lot of things in common?

03:57.799 --> 04:00.679
-We do like a lot of the same things.
-That is so cool.

04:00.760 --> 04:02.920
We like pizza,
hamburgers, chicken tenders.

04:03.000 --> 04:05.320
-She likes all your favorite foods.
-And ice cream.

04:05.399 --> 04:08.399
-And we danced. We got to dance, Mom.
-You and Callie danced?

04:08.480 --> 04:11.720
-Yes, ma'am. We danced good.
-Show me how. No way!

04:11.799 --> 04:15.160
Yeah, isn't that great?
Yeah, we danced like this too, Mom.

04:15.239 --> 04:18.200
Oh my goodness.
It sounds like it went really well.

04:18.279 --> 04:20.279
What was your favorite thing about her?

04:20.360 --> 04:22.240
She's nice, kind, polite,

04:22.320 --> 04:26.080
and… and she's a strong…
and she's a strong, um, lovable girl.

04:26.160 --> 04:29.320
So, Tanner, do you feel like Callie had

04:29.400 --> 04:33.280
a lot of the traits and qualities
that you are looking for in a girlfriend?

04:33.360 --> 04:35.400
Um… what do you mean?

04:35.479 --> 04:41.039
I mean, like, the way her personality is,
the things she likes to do, her hobbies.

04:41.120 --> 04:43.640
Is she the kind of girl
you might want for a girlfriend?

04:43.720 --> 04:44.680
-Yes.
-She is?

04:44.760 --> 04:47.440
Yes, she has a good personality,
and she's very talkative.

04:47.520 --> 04:49.680
I'm proud of you.
You did the whole thing by yourself.

04:49.760 --> 04:52.400
-You handled the whole date.
-I did handle the whole date.

04:52.479 --> 04:53.599
-Good job.
-Thanks, Mom.

04:53.680 --> 04:54.560
Super proud of you.

04:54.640 --> 04:57.160
While we look at each other,
I am gonna keep smiling.

04:57.240 --> 04:59.599
-I'm not gonna stop.
-Doing a great job smiling.

04:59.680 --> 05:01.400
-That's right.
-You really are.

05:01.479 --> 05:03.280
-So… yeah.
-All right.

05:04.919 --> 05:05.880
[bird squawks]

05:06.800 --> 05:09.080
[romantic music playing]

05:14.160 --> 05:16.520
David and I are going on a romantic date.

05:17.760 --> 05:19.800
And a bird just flew over my head.

05:21.440 --> 05:22.919
What kind of bird is that?

05:24.360 --> 05:27.160
Is that a blue heron? Hi, blue heron!

05:32.800 --> 05:34.520
-[David] Hi, Abbey.
-Hi, David.

05:34.599 --> 05:36.800
-[David] You look beautiful.
-Thank you.

05:40.720 --> 05:42.200
A lot of birds here.

05:42.280 --> 05:46.120
-Yeah, I can see that, Abbey.
-Is Big Bird bigger than those birds?

05:46.200 --> 05:48.400
-Yes.
-What does he look more like?

05:48.479 --> 05:50.479
-A heron or an ostrich?
-An ostrich.

05:50.560 --> 05:52.039
[birds calling]

05:53.720 --> 05:56.080
[Abbey] What would you do
if I heard a screaming baby?

05:56.160 --> 05:58.800
Perhaps I shall convince you to, uh…

05:58.880 --> 06:01.280
-Ignore it, and you can block my ears.
-Yes.

06:01.359 --> 06:03.359
You worry about those things
too much, you know?

06:03.440 --> 06:06.000
-Yeah, Piglet is worried about everything.
-Hmm?

06:06.080 --> 06:07.640
-From Winnie-the-Pooh.
-True.

06:07.720 --> 06:09.640
-Piglet has an anxiety disorder.
-True.

06:09.720 --> 06:11.200
-That's what they say.
-Yeah, that's--

06:11.280 --> 06:13.120
-Eeyore has depression.
-Mm-hmm.

06:15.160 --> 06:16.960
-Shall we get on the boat?
-[Abbey] Sure.

06:17.680 --> 06:18.919
-Hello, Captain.
-Hello.

06:19.000 --> 06:20.880
-[Abbey] Hi, Captain. Hello.
-[captain] Hello.

06:20.960 --> 06:22.440
[jaunty music playing]

06:23.200 --> 06:24.960
-[David] Seal!
-[Abbey] Where?

06:25.039 --> 06:27.799
-[David] Behind that boat.
-[Abbey] Are seals mammals?

06:27.880 --> 06:29.160
[David] Yes, they are.

06:30.799 --> 06:34.200
-We're going on a boat ride!
-We're going on a boat ride.

06:36.080 --> 06:38.599
Oh. There's a heron.

06:38.680 --> 06:40.680
-Two herons.
-[Abbey] There's two herons.

06:40.760 --> 06:42.039
[David mimics heron call]

06:43.280 --> 06:45.240
[Abbey] My hair is messy.

06:45.799 --> 06:47.720
I am like Sia right now.

06:47.799 --> 06:49.960
Don't I look like Sia, the singer?

06:55.160 --> 06:57.359
-I got a surprise for you.
-You do?

06:57.440 --> 06:58.320
[Abbey] Mm-hmm.

06:59.760 --> 07:00.680
What is it?

07:00.760 --> 07:04.200
I'm not gonna tell you.
You'll have to find out. Close your eyes.

07:09.120 --> 07:10.599
Okay, you can open them.

07:10.680 --> 07:13.280
-[gasps] For me?
-For all of us!

07:13.359 --> 07:15.960
-It's for both of us.
-[David] It's a shark charcuterie board.

07:16.039 --> 07:17.440
Nice. I love it.

07:17.520 --> 07:22.120
Hershey's, Oreos, Whoppers,
M&M's, Reese's Puffs, and Gummy Bears.

07:22.719 --> 07:25.200
-Thanks. These are all my favorites.
-You're welcome.

07:25.719 --> 07:28.760
-Mm! Chocolate. Yummy.
-Mm-mm!

07:28.840 --> 07:31.400
-So good. Thank you, sweet cakes.
-Mm!

07:34.960 --> 07:37.280
-Hi!
-Hi!

07:38.200 --> 07:41.280
-[Abbey] This is a life-size coyote?
-[David] Looks like it.

07:41.359 --> 07:43.760
[Abbey] I just wanna live here.

07:44.359 --> 07:47.960
If we're gonna live together,
why don't we do it at the San Diego…

07:48.039 --> 07:50.120
near the San Diego Zoo Safari Park?

07:50.200 --> 07:53.400
That could work. Are we gonna live
in a house or an apartment?

07:53.479 --> 07:54.320
House.

07:54.840 --> 07:57.840
That could work.
Do you wanna get a dog or a cat?

07:58.359 --> 07:59.560
[David] Maybe a cat.

08:00.159 --> 08:02.520
-Me too. I'd get a black cat.
-[David] Yeah.

08:04.200 --> 08:06.679
-Know Ernie and Bert from Sesame Street?
-Yes.

08:07.440 --> 08:11.320
-Are they a gay couple or just roommates?
-They're just roommates to me.

08:11.400 --> 08:14.039
I think they could be
a little bit of both to me.

08:16.599 --> 08:17.840
[music fades]

08:19.000 --> 08:20.520
[pensive music playing]

08:23.719 --> 08:25.120
[narrator] In Los Angeles,

08:25.200 --> 08:28.479
Dani is arriving home
after her talk with Adan.

08:29.599 --> 08:31.440
-Hey, Sandy and Patrick.
-[Patrick] Hey, Dani.

08:32.120 --> 08:33.159
How are you?

08:33.240 --> 08:35.240
[Dani] Just not quite…

08:35.959 --> 08:36.799
What?

08:37.799 --> 08:41.000
Adan isn't even ready for a open r…

08:41.079 --> 08:42.919
for a intimate relationship.

08:43.440 --> 08:44.280
Uh-oh.

08:45.959 --> 08:47.040
What can I do?

08:47.560 --> 08:48.560
I love Adan.

08:48.640 --> 08:51.760
He's very honest,
but then he… he told me the truth is

08:51.840 --> 08:54.800
he's not really ready
for an intimate relationship,

08:54.880 --> 08:58.440
especially because of
his religious differences.

08:58.959 --> 09:01.760
Did he say,
like, what his expectations are?

09:01.840 --> 09:03.880
Like, when he might be ready for that?

09:03.959 --> 09:04.800
It's never.

09:05.320 --> 09:07.360
-Never?
-I'm afraid it's never.

09:07.440 --> 09:08.680
[Sandy] Did he say that?

09:08.760 --> 09:10.480
He didn't say never, but…

09:10.560 --> 09:12.360
He wants to get married first.

09:12.440 --> 09:16.240
He wants to get married first,
and I'm not really, like, open to that.

09:16.320 --> 09:19.000
The problem is,
if we continue on our relationship

09:19.079 --> 09:23.720
without sex before marriage,
how is this ever gonna work out?

09:23.800 --> 09:26.400
I've always wanted
an intimate relationship.

09:26.959 --> 09:29.120
Instead, misery.

09:29.640 --> 09:32.400
An intimate relationship
is important to some people

09:32.480 --> 09:36.079
and not important to other people.
So if it's important to you,

09:36.160 --> 09:39.640
then you have to stay true to yourself.

09:39.720 --> 09:41.440
This is the problem with Adan and I.

09:41.520 --> 09:42.959
-[Patrick] Mm-hmm.
-It's a problem.

09:43.839 --> 09:45.640
-That's… It happens sometimes.
-[Patrick] Mm.

09:47.440 --> 09:48.320
[Sandy sighs]

09:48.839 --> 09:49.839
Sorry, Dani.

09:50.880 --> 09:52.000
At least you know.

09:57.480 --> 09:59.480
It's gonna be okay. It's gonna be okay.

09:59.560 --> 10:02.079
Whatever you decide,
it's gonna be the right decision.

10:02.160 --> 10:04.240
-Okay? Let me make you a margarita.
-[Dani] Okay.

10:04.320 --> 10:05.880
[jaunty music playing]

10:12.040 --> 10:15.160
You know how hard it is
to hold things together, Sandy?

10:15.680 --> 10:18.520
-Yeah.
-I can imagine, yes. It's difficult.

10:19.120 --> 10:21.720
I tried to get my mind out of the gutter.

10:21.800 --> 10:23.920
-[Sandy laughs]
-[Patrick] Your mind was in the gutter?

10:24.520 --> 10:27.839
[Sandy] You know what that means?
When your mind's in the gutter?

10:27.920 --> 10:30.400
That means, um, in despair or ordeal.

10:30.480 --> 10:31.800
-[Patrick] No.
-[Sandy] No.

10:31.880 --> 10:34.120
[Patrick] It means
you have nasty thoughts.

10:36.560 --> 10:37.560
[Sandy] Cheers.

10:39.839 --> 10:42.199
[Dani] You think I should continue
the relationship with Adan,

10:42.280 --> 10:44.160
or should I just break up with him?

10:44.240 --> 10:46.280
I think you need to sleep on it.

10:47.280 --> 10:49.360
You know,
really think about what you want,

10:49.440 --> 10:50.920
and then talk about it with him.

10:51.000 --> 10:53.560
You guys are a couple.
You need to talk about things like that.

10:53.640 --> 10:56.120
Oh, that should be the answer.

10:56.199 --> 10:59.360
I should ask him,
when do you wanna get married?

10:59.440 --> 11:01.280
-Don't ask him…
-Don't ask him that.

11:01.360 --> 11:04.240
'Cause then he's gonna think
you're asking him to get married.

11:04.320 --> 11:05.760
You're not asking him to.

11:05.839 --> 11:08.600
You just wanna know
when he's thinking about it.

11:08.680 --> 11:11.839
-How long is this gonna be?
-How long this is gonna be for you?

11:11.920 --> 11:16.240
Next time when I talk to Adan,
I'll probably ask him these questions.

11:16.320 --> 11:18.480
-What is your expected timeline?
-[Patrick] Mm-hmm.

11:18.560 --> 11:22.400
I just wanna know.
Before there's… before we close the deal.

11:23.280 --> 11:24.120
"Close the deal"?

11:24.199 --> 11:26.240
I mean, close the, um…

11:27.079 --> 11:29.800
Before we make our decision.
Before we agree.

11:29.880 --> 11:33.680
-[Sandy] Okay.
-Well, I appreciate and take your advice.

11:34.280 --> 11:38.600
Building relationships takes a long time.
It's like growing a plant.

11:39.320 --> 11:40.959
-It is.
-[Dani] You take care of the plant.

11:41.040 --> 11:43.680
Just needs to be watered
and fertilized and fed.

11:43.760 --> 11:46.520
If it wilts,
you have to grow another plant.

11:46.600 --> 11:47.520
[Patrick chuckles]

11:47.600 --> 11:48.719
-Cheers to that.
-Cheers.

11:48.800 --> 11:50.199
-[Dani] Thank you.
-To the gardener.

11:50.280 --> 11:51.400
[Sandy and Dani chuckle]

11:55.160 --> 11:56.920
[intriguing music playing]

11:58.880 --> 12:02.640
[narrator] In Boston,
it's James's 37th birthday,

12:02.719 --> 12:05.160
and he's getting ready for a celebration.

12:05.240 --> 12:09.280
-[Lawrence] What time is it, James?
-What? Oh, it's 3:35.

12:09.360 --> 12:11.839
All right, it's almost time
for my energy drink.

12:11.920 --> 12:15.000
Oh. No, alcohol's a depressant.
We already went through this.

12:15.079 --> 12:16.920
-Oh, no, no.
-They preserve him.

12:17.000 --> 12:19.280
Don't you know alcohol is a preservative?

12:19.360 --> 12:21.520
Have you seen
those ancient Egyptian mummies?

12:21.600 --> 12:23.000
They're wrinkled and dried up.

12:23.079 --> 12:25.360
You don't wanna look like
one of those old mummies, do you?

12:25.440 --> 12:26.800
-[giggling]
-[Lawrence] Mm…

12:26.880 --> 12:29.440
Earlier, Dad, you said
you got some adult beverages

12:29.520 --> 12:31.320
for me to share with my friends.

12:31.400 --> 12:33.760
I really wish
you'd stop calling them adult beverages.

12:33.839 --> 12:35.040
That makes the implication

12:35.120 --> 12:38.320
that drinking alcohol
is somehow a sign of maturity, you know?

12:38.400 --> 12:42.199
No, it just means you have to be
over 18 or 21 or whatever the age is.

12:42.280 --> 12:44.280
Still, though,
I don't like the terminology.

12:44.360 --> 12:47.480
That doesn't matter.
Your inference is ingenuous, James.

12:47.560 --> 12:48.880
-[James groans]
-[Lawrence] Okay?

12:48.959 --> 12:52.560
Yeah. Still, though, Dad, I… I…
I know plenty of people who are my age

12:52.640 --> 12:54.839
who don't drink alcohol, Dad, you know?

12:54.920 --> 12:55.760
So?

12:55.839 --> 12:59.520
So that means you can still be mature
and not drink alcohol.

12:59.599 --> 13:00.880
[Lawrence] You're not gonna win.

13:00.959 --> 13:03.599
-[Cian] So, James, it's your birthday.
-Anyway… Oh, yes.

13:03.680 --> 13:07.320
-[Cian] Thirty-seven years old.
-Yeah, I know. So I'm almost 40.

13:07.400 --> 13:08.400
-Ugh!
-[June] Yikes.

13:08.480 --> 13:11.000
-You have a long way to go, James.
-I know, yes.

13:11.079 --> 13:13.880
I always enjoy celebrating my birthday,
but, you know, recently,

13:13.959 --> 13:16.959
my birthdays have been
a reminder of my own mortality.

13:17.040 --> 13:21.079
That I'm one year closer
to the cold embrace of death.

13:21.160 --> 13:25.599
Don't worry about death and dying
right now. Worry about living.

13:25.680 --> 13:27.719
-Of course.
-[chuckling]

13:27.800 --> 13:29.120
[Cian] So what's happening today?

13:29.199 --> 13:32.599
Uh… So yes, I've invited
a few of my friends over. And--

13:32.680 --> 13:35.800
[June] To have a little birthday party
and bonfire out there?

13:35.880 --> 13:39.520
Oh, yes, maybe we'll… we'll light a fire
in our fire pit or something.

13:39.599 --> 13:42.360
And yes, and I'm inviting
a woman named Shelley.

13:42.440 --> 13:44.000
-[June] Oh!
-Yes, so I met her online.

13:44.079 --> 13:45.959
She's great. I really, really like her.

13:46.040 --> 13:48.120
[Cian] Someone called Shelley?
A romantic interest?

13:48.199 --> 13:51.240
Yes, definitely, yes.
I really hope that things will work out.

13:51.320 --> 13:53.520
Third time's the charm.
At least that's my hope.

13:53.599 --> 13:54.640
That's what they say.

13:54.719 --> 13:57.520
[James] She has a soft, quiet voice,
but we have a lot in common.

13:57.599 --> 14:01.160
We have… we like very similar movies,
music, television series.

14:01.240 --> 14:03.560
We seem to have
very similar social and political views.

14:03.640 --> 14:06.160
She and I have much in common.
I'm sure you'll like her.

14:06.240 --> 14:07.719
-Good. Glad to hear it.
-Yes.

14:07.800 --> 14:09.680
You need someone calming for your…

14:09.760 --> 14:12.640
-[James] Yes, I suppose so.
-…very active personality.

14:12.719 --> 14:14.599
She likes horror movies. And she… I…

14:14.680 --> 14:17.280
Actually, I do think she likes
heavy metal music a little bit.

14:17.360 --> 14:19.000
That's not too bad. And she…

14:19.079 --> 14:21.839
I haven't asked if she likes hot sauce.
I'll have to see about that.

14:21.920 --> 14:24.240
[Lawrence] It's very important
to be able to ask

14:24.319 --> 14:27.800
does she have pets or children.

14:27.880 --> 14:30.120
Oh, she certainly does not have children.

14:30.199 --> 14:34.760
And as for pets, actually, the last time
I spoke to her over the phone,

14:34.839 --> 14:37.640
I… oh God, I could hear
a dog barking in the background.

14:37.719 --> 14:40.959
-Oh no! Horrors. It's a deal-breaker!
-And I mean…

14:41.040 --> 14:44.240
No. Maybe it's… maybe…
maybe it's her parents' pet, actually.

14:44.319 --> 14:49.000
Oh God. My friends shall be here soon.
We should probably get the fire started.

14:49.079 --> 14:51.319
-All right, good. Very good.
-[June] Okay.

14:51.400 --> 14:53.160
-[James] Let me see.
-I'll meet you outside.

14:53.240 --> 14:55.560
[James] Very good.
I've gotta fill this water bottle now.

14:55.640 --> 14:57.599
Why didn't I fill
this water bottle earlier?

14:57.680 --> 14:59.520
-[Cian] So, Shelley…
-Yes.

14:59.599 --> 15:01.599
[Cian] She's not someone
we've met before at all.

15:01.680 --> 15:03.479
We didn't meet her at speed dating.

15:03.560 --> 15:07.079
No, I… Yeah, I know.
This is… She's someone totally new.

15:07.160 --> 15:09.760
Yes, yes. So not too bad.

15:09.839 --> 15:11.479
-[Cian] A surprise.
-[chuckles]

15:11.560 --> 15:13.599
Ah, yes. Isn't life full of surprises?

15:13.680 --> 15:16.360
[curious music playing]

15:19.079 --> 15:21.360
-[squirting]
-Saturate everything. Inside too.

15:21.439 --> 15:22.680
Yes, yes, I know.

15:23.199 --> 15:25.199
Okay, I think that's probably enough.

15:27.000 --> 15:28.240
Ah, very nice.

15:28.319 --> 15:30.479
Whoa! [chuckles]

15:32.360 --> 15:34.000
-Ah! Oh, Dad?
-What?

15:34.079 --> 15:36.719
Whose idea was it
to have a fire in the fire pit anyway?

15:36.800 --> 15:38.160
-I think it was mine.
-Okay.

15:38.240 --> 15:40.760
You do know
that it's 80-something degrees out, right?

15:40.839 --> 15:43.760
-The heat doesn't matter, James.
-Okay, if you say so.

15:43.839 --> 15:45.079
[Lawrence] I… I say so.

15:48.920 --> 15:49.760
[James] Ah.

15:52.079 --> 15:56.000
-[Lawrence] What? Put the, uh…
-I don't want smoke getting into the food.

15:56.079 --> 15:57.120
[Lawrence] Almost there.

15:57.800 --> 15:58.959
[James groans loudly]

16:03.000 --> 16:05.439
Damn. The wind's messing up my hair.

16:06.880 --> 16:09.959
Careful, Dad. It's getting hot out here.

16:11.640 --> 16:14.160
My skin's getting dry
like that of a lizard.

16:14.240 --> 16:15.880
[Lawrence] What time are your friends due?

16:15.959 --> 16:18.719
Oh, they should be walking around
that corner any moment now.

16:18.800 --> 16:20.760
-At least that's my hope.
-Oh good. Good.

16:21.280 --> 16:23.640
All right, this is coming along.

16:25.800 --> 16:29.760
-[Cian] Have you ever kissed a girl?
-Not yet, but I really want to.

16:29.839 --> 16:32.199
Like, I just dream
of kissing a girl on the T.

16:32.280 --> 16:34.280
Oh, I just need that to happen.

16:34.359 --> 16:39.439
We can travel over the Longfellow Bridge
and the Charles River,

16:39.520 --> 16:41.199
ride off into the sunset.

16:41.280 --> 16:43.800
This feeling's so magical.

16:44.599 --> 16:45.920
[intriguing music playing]

16:48.160 --> 16:49.520
[narrator] In Boston,

16:49.599 --> 16:53.000
Pari is getting ready
for a second date with Tina.

16:54.079 --> 16:55.719
-[train horn honks]
-[Pari chuckles]

16:55.800 --> 16:59.319
-[Cian] What was that?
-It's my text. A train sound.

17:00.199 --> 17:01.880
Glasses.

17:03.880 --> 17:04.879
[music fades]

17:04.960 --> 17:09.839
All right, I have my sweater
in case it gets cold. And my purse.

17:10.880 --> 17:13.040
[Cian] How are you feeling
about seeing Tina again?

17:13.119 --> 17:14.680
I'm really excited.

17:14.760 --> 17:16.760
[Cian] Are you hoping
there might be some romance?

17:16.839 --> 17:18.319
I think there might be, yeah.

17:18.399 --> 17:23.000
I definitely felt it last time, so I think
there very well could be today.

17:23.079 --> 17:25.680
Got a new train keychain.

17:25.760 --> 17:27.200
[honking]

17:29.000 --> 17:30.280
Fun, isn't it?

17:31.000 --> 17:32.120
[music resumes]

17:32.800 --> 17:34.480
-[Esme] Bye, sweet pea.
-Bye, Mom.

17:34.560 --> 17:36.399
-Have a great time, okay?
-I can't wait.

17:36.480 --> 17:38.120
-I love you so much.
-I love you too.

17:38.200 --> 17:40.080
-[Pari] See you later.
-Bye. See you later.

17:44.399 --> 17:45.440
[music fades]

17:46.280 --> 17:47.800
[pleasant music playing]

17:57.200 --> 17:59.640
Oh my gosh,
like, the leaves are purple and pink.

17:59.720 --> 18:02.480
Oh my God, it's like Commuter Rail colors.

18:03.240 --> 18:07.320
This is a beautiful place.
Looks fit for a princess.

18:14.800 --> 18:17.080
-Hello, Pari.
-[gasps] Tina!

18:17.159 --> 18:20.960
Hi! Oh my God,
you're so beautiful and flowery.

18:21.040 --> 18:26.000
I… I love… I… I… I… I love,
um, your… your flower crown.

18:26.080 --> 18:28.320
Thank you. I love your flower dress.

18:28.840 --> 18:32.080
I've been thinking a lot about you
since our last date.

18:32.159 --> 18:33.720
I… I also have been.

18:35.840 --> 18:38.200
-[Pari] Wait, is someone getting married?
-[Tina] Yes!

18:38.280 --> 18:40.520
[Pari] Oh my God, wait!
That happened last time.

18:40.600 --> 18:44.080
What are the chances?
It's like there's signs of romance.

18:44.159 --> 18:45.560
[laughs] Yes. It's in the air.

18:45.640 --> 18:48.640
I know. It feels like
there's definitely romance in the air.

18:50.760 --> 18:52.560
Maybe that will be us someday.

18:54.360 --> 18:56.080
[hesitant music playing]

18:59.360 --> 19:00.520
[Pari sighs]

19:06.919 --> 19:08.399
[narrator] At Connor's house,

19:08.480 --> 19:11.840
preparations are underway
for a special visitor.

19:12.560 --> 19:14.399
[Cian] What's happening today, Lise?

19:14.480 --> 19:17.520
Um, just getting ready to meet Georgie,

19:17.600 --> 19:19.880
and we're really, really, really excited.

19:19.960 --> 19:22.360
-It's gonna be a fun afternoon.
-I'm excited.

19:22.440 --> 19:25.040
He's been talking about her,
like, so much.

19:25.880 --> 19:27.200
So much, every day.

19:27.280 --> 19:29.480
And normally
he's just talking about dragons,

19:29.560 --> 19:33.000
and now it's about Georgie,
so that is exciting.

19:33.080 --> 19:35.200
-What's up, sis?
-[Coco grumbles]

19:35.280 --> 19:36.560
[Anna] Coco's ready.

19:36.640 --> 19:38.200
[Lise] Are you excited about today too?

19:41.360 --> 19:43.159
-Hey.
-[Lise] Hello, stud muffin.

19:43.240 --> 19:44.800
I love the whole outfit.

19:44.880 --> 19:45.880
[Connor] Thank you.

19:45.960 --> 19:48.080
Now, Mom, you know the rules.

19:48.159 --> 19:50.880
No acting crazy, no crazy nicknames,

19:50.960 --> 19:55.000
no… none of those awful rally cries,

19:55.080 --> 19:59.000
because a demigoddess named Georgie
has stepped down from Mount Olympus

19:59.080 --> 20:01.520
to dine at our leaky shack.

20:01.600 --> 20:03.399
[Anna] So she's a demigoddess?

20:03.480 --> 20:06.760
[Connor] She does seem like one,
in my opinion.

20:06.840 --> 20:09.280
All right, I will bring it all down.
I prom--

20:09.360 --> 20:13.600
You will see such a watered-down version,
you're gonna be like, "Who is this woman?"

20:13.679 --> 20:16.399
-You're not even gonna recognize me today.
-Yeah, okay. Good.

20:16.480 --> 20:20.720
And then should we have
a code face or name

20:20.800 --> 20:23.800
that you could do if I am getting
to where it's annoying you?

20:23.880 --> 20:25.560
-[Connor] See this face?
-[Lise] What face?

20:25.640 --> 20:28.520
This face I'm doing right now.
This is my serious face.

20:28.600 --> 20:31.840
This is my "stop what you're doing
right now and behave" face.

20:31.919 --> 20:34.480
Okay, so let's pretend
Anna and I are talking.

20:34.560 --> 20:36.280
-Blah, blah, blah.
-[Anna] Blah, blah, blah.

20:36.800 --> 20:40.880
That. Okay, so if I see that face,
that's my cue to rein it in.

20:40.960 --> 20:42.760
-Yes.
-[Lise] Okay, you can trust me.

20:43.520 --> 20:46.080
Anything for the dogs?
Did they get spoken to?

20:46.159 --> 20:50.560
[Connor] Listen to me. You both better be
on your best behavior when Georgie comes

20:50.640 --> 20:53.720
because I really like her, and I hope
to establish a relationship with her,

20:53.800 --> 20:56.440
and I do not wanna mess that up.

20:56.520 --> 20:59.360
And that goes double for you, Axel.

20:59.440 --> 21:00.560
[dog toy squeaks]

21:00.640 --> 21:03.360
I think Chewie is the one
who needs to hear it the most.

21:03.440 --> 21:04.480
[Connor] Chewie?

21:05.679 --> 21:06.560
Chewie.

21:07.080 --> 21:10.120
No humping, no pushing,
no sniffing heinies.

21:10.200 --> 21:13.120
This is not a Harvard frat house.

21:15.720 --> 21:19.840
You bringing a girl home to meet
your family, that's an important day.

21:19.919 --> 21:20.760
Yep.

21:20.840 --> 21:23.640
I'm just excited to meet the person
you're talking about so much.

21:23.720 --> 21:25.720
-Yeah.
-In person and see how she is.

21:25.800 --> 21:29.240
Yes, I am hoping
she likes you guys as well.

21:29.320 --> 21:32.919
-I mean, I think we're pretty likable.
-Yeah, you guys are pretty likable.

21:33.000 --> 21:34.520
[soft music playing]

21:34.600 --> 21:36.080
[Anna] Connor, is this ok…

21:36.159 --> 21:37.520
[Connor] Yeah, that's good.

21:37.600 --> 21:40.240
[Lise] All right, so we got crackers.
What else we got?

21:40.320 --> 21:42.360
That there.

21:42.440 --> 21:44.200
-[Connor] There we go.
-[Lise] Okay.

21:44.280 --> 21:45.120
[Connor] Lovely.

21:45.200 --> 21:47.960
Okay, Connor.
We'll follow your lead, okay?

21:48.040 --> 21:49.120
When she gets here.

21:49.200 --> 21:51.120
-[Connor] Okay.
-[Lise] How do we look?

21:51.200 --> 21:54.280
-Good. You guys look great, thanks.
-All right, good.

21:54.360 --> 21:55.240
[Anna] Thank you.

21:56.320 --> 21:57.640
[yawning loudly]

21:58.439 --> 21:59.880
Wake up, sugar lips.

21:59.960 --> 22:02.439
-Hey. Don't call me that. Ever.
-All right, no nicknames.

22:02.520 --> 22:06.399
-I'm already screwing up and she's…
-And don't ever call me that.

22:06.480 --> 22:07.520
All right, sorry.

22:08.040 --> 22:09.360
Crossed the line.

22:09.439 --> 22:11.480
[Cian] You feeling nervous, Connor?

22:12.080 --> 22:13.399
[Connor] A little.

22:13.480 --> 22:14.880
Okay, where's Coco?

22:16.679 --> 22:19.840
She hears what's going on
and knows she needs to be on the lookout.

22:23.240 --> 22:24.880
-[Anna] You got this, buddy?
-Yeah.

22:25.399 --> 22:26.520
[Coco panting]

22:27.840 --> 22:30.000
[uplifting music playing]

22:35.560 --> 22:36.399
[Madison] Hello?

22:37.480 --> 22:41.760
[narrator] In Florida, it's the day after
Madison's second date with Tyler.

22:41.840 --> 22:42.679
[man] Madison!

22:42.760 --> 22:45.840
[narrator] Her brother and parents
are visiting her market stall.

22:45.919 --> 22:48.120
-[dad] How are we doing?
-Sweetie, hi!

22:48.200 --> 22:49.919
-Hi!
-How are you?

22:50.000 --> 22:51.919
You couldn't believe how last night went.

22:52.000 --> 22:54.040
-Hi, sweetie.
-[mom] We can't wait to hear everything.

22:54.120 --> 22:55.439
[dad] We can't wait to hear.

22:55.520 --> 22:58.240
-I made $148 in sales today already.
-[brother] Holy cow.

22:58.320 --> 23:00.960
-Okay. Your table looks amazing.
-That'll pay a few bills.

23:01.040 --> 23:03.280
-But I wanna get to the good stuff.
-Spill the beans.

23:03.360 --> 23:05.679
Yes, so when Tyler and I saw each other,

23:05.760 --> 23:08.480
we said we hadn't stopped
thinking about each other.

23:08.560 --> 23:09.919
He hadn't me, I hadn't him.

23:10.000 --> 23:12.120
And you wouldn't even believe
what he gave me as a gift.

23:12.200 --> 23:15.000
-What?
-An American Girl doll for my collection.

23:15.080 --> 23:16.200
-[brother laughs]
-Oh my God.

23:16.280 --> 23:17.360
He gave me Nikki,

23:17.439 --> 23:19.720
the Country Western Girl of the Year
from 2007.

23:19.800 --> 23:20.679
Are you kidding?

23:20.760 --> 23:23.560
I'm not.
And it was in Christmas wrapping paper.

23:23.640 --> 23:26.840
-Well, he knows how to get to your heart.
-That is so awesome!

23:26.919 --> 23:31.320
So we… we… we took a walk on the beach,
collected shells, built sand art,

23:31.399 --> 23:32.800
and we sat in the sand.

23:32.880 --> 23:35.640
And then…
so I asked Tyler to be my boyfriend.

23:35.720 --> 23:38.040
-You asked him to be your boyfriend?
-Yes.

23:38.120 --> 23:40.720
-You said that first?
-Wow. Really?

23:40.800 --> 23:43.159
-So you guys are officially a "couple"?
-Yes.

23:43.240 --> 23:46.040
-Oh my goodness.
-Oh my God. That's amazing!

23:46.120 --> 23:48.560
And then I went in for my first kiss.

23:49.919 --> 23:50.760
I made the move.

23:51.360 --> 23:53.000
-You made the move?
-Yes.

23:53.080 --> 23:54.800
Madison, you're a player.

23:54.880 --> 23:56.399
[all laugh]

23:56.480 --> 23:57.679
Do I know you?

23:57.760 --> 23:59.320
-[mom] Oh my God.
-[dad] Wow.

23:59.399 --> 24:01.399
And it was a very long smooch.

24:01.480 --> 24:03.320
-[brother] There we go.
-Wow.

24:03.399 --> 24:05.000
-[brother] That's awesome.
-Oh my gosh!

24:05.080 --> 24:07.919
-Your first official kiss, Madison.
-I'm serious.

24:08.000 --> 24:10.080
[dad] Things I didn't know
I was gonna hear, ever.

24:10.159 --> 24:13.000
I'm speechless.
Mom doesn't get speechless.

24:13.080 --> 24:15.600
-Speechless.
-[brother] How do you feel about that?

24:15.679 --> 24:18.120
I felt like
Princess Ariel coming to dry land

24:18.200 --> 24:19.960
because I was right by the rocks.

24:20.040 --> 24:21.399
-[all chuckle]
-Oh my God.

24:21.480 --> 24:24.360
And I felt like
I found my cowboy sweetheart too.

24:24.439 --> 24:26.159
-Your cowboy sweetheart.
-Wow.

24:26.240 --> 24:28.880
Quite a few milestones were met yesterday.

24:28.960 --> 24:30.520
-In, like, a 24-hour period.
-Yes.

24:30.600 --> 24:33.040
I'm… I'm… I'm blown away. That's amazing.

24:33.120 --> 24:34.560
[laughing happily] Madison.

24:35.840 --> 24:39.200
-Wow. [clears throat] Unbelievable.
-That is absolutely incredible.

24:40.200 --> 24:41.480
[dad] So happy for her.

24:41.560 --> 24:44.760
She's worked really hard
and overcome a lot.

24:44.840 --> 24:47.760
And she's always wanted to feel like
she could belong.

24:47.840 --> 24:50.760
And so this kind of a connection
is very important to her.

24:50.840 --> 24:54.480
And for her to find somebody
that she's this interested in

24:54.560 --> 24:57.240
is blowing my mind. It really is.

24:57.320 --> 24:59.800
Uh, and just couldn't be happier for her.

24:59.880 --> 25:02.480
Parks, did you think
this was gonna happen anytime soon?

25:02.560 --> 25:07.240
No. You've come a long way, Madison,
and it's pretty amazing.

25:07.320 --> 25:10.880
Thank you. Remember when
Parks was having all these girls over,

25:10.960 --> 25:13.520
was having girlfriends,
and I remember how it…

25:13.600 --> 25:16.640
I remember it felt
a little isolating for me at times.

25:16.720 --> 25:19.560
-Hey, I'm the single one now, sweetie.
-Now it's my turn!

25:19.640 --> 25:22.199
-It's your turn to learn.
-Yeah. The tables are turned.

25:22.280 --> 25:24.600
[Madison] I did not think
I'd find a boyfriend this soon.

25:24.679 --> 25:28.120
This is like a light switch went off
in your head, and you just decided

25:28.199 --> 25:31.159
that you were gonna be
open to dating somebody.

25:31.240 --> 25:33.199
And look what's happened. It's amazing.

25:33.280 --> 25:36.320
It was like when I tried
lobster ravioli for the first time.

25:36.399 --> 25:38.240
-[chuckles]
-It's the evolution of Madison.

25:38.760 --> 25:41.080
Don't miss it. Constantly evolving.

25:41.960 --> 25:42.880
[Parks] Bring it in.

25:42.960 --> 25:45.399
-All right, awesome.
-[dad] Bring it in. Oh my goodness.

25:46.159 --> 25:48.640
-[mom then Madison] Love you.
-[dad] So happy for you.

25:48.720 --> 25:49.880
[music fades]

25:51.520 --> 25:54.760
[Abbey singing warm-up scales]

25:54.840 --> 25:56.199
[narrator] At Abbey's house,

25:56.280 --> 26:00.399
she's getting ready to celebrate
a milestone in her relationship.

26:01.439 --> 26:05.439
[Abbey singing warm-up scales]

26:06.280 --> 26:08.480
-[light music playing]
-So we're gonna do it. Ready?

26:08.560 --> 26:11.399
Half up, half down on one side.
I don't wanna look odd.

26:11.480 --> 26:12.720
You're not gonna look odd.

26:13.320 --> 26:16.880
Abbey and David are celebrating
their third year anniversary,

26:16.960 --> 26:20.120
and they've both been excited about this.

26:20.199 --> 26:24.000
So, um, Abbey has been working on
a song for David.

26:24.080 --> 26:26.320
It's a dedication song.

26:26.399 --> 26:29.880
Um… It's great.
I cry every time I hear it. [chuckling]

26:31.840 --> 26:34.080
What are you gonna tell David
when you see him?

26:34.159 --> 26:35.840
"I have a surprise for you."

26:35.919 --> 26:37.880
But I'm not gonna tell him what it is.

26:39.320 --> 26:42.640
-Is twenties too young to get married?
-No, not for some people.

26:42.720 --> 26:43.679
Is it for me?

26:43.760 --> 26:47.439
As long as you guys' hearts are aligned,
that's all that matters.

26:48.040 --> 26:51.040
-Is David gonna ask me to marry him?
-Maybe someday.

26:51.120 --> 26:52.919
What if he asks me tonight?

26:53.000 --> 26:54.520
What would you do if he did?

26:54.600 --> 26:56.199
-Yes.
-[Christine chuckles]

26:56.720 --> 26:58.360
And then call 911

26:58.439 --> 27:00.960
because I will be
falling to pieces. [chuckles]

27:01.040 --> 27:03.919
-Tears of joy.
-What wedding dress should I wear?

27:04.000 --> 27:06.960
Wow! Well, you're jumping into it,
aren't you?

27:07.040 --> 27:07.880
[Abbey] Yeah.

27:08.399 --> 27:10.840
You guys will do that when you're ready.

27:10.919 --> 27:14.240
Let me just finish this,
and then we'll finish the gift.

27:14.320 --> 27:16.399
And David might be having
a gift for you too.

27:16.480 --> 27:20.280
-I hope it's not any more stuffed animals.
-[Christine laughs]

27:20.360 --> 27:22.560
Are you realizing you have too many?

27:22.640 --> 27:26.399
'Cause I'm a hoarder.
'Cause her mother was a hoarder.

27:26.480 --> 27:29.159
The truth has been revealed.
Thank you, Abbey.

27:29.679 --> 27:30.679
You're welcome.

27:32.480 --> 27:38.640
[emotionally] The biggest part is thinking
where she started and where she is now.

27:38.720 --> 27:40.640
-What do you think?
-Amazing.

27:40.720 --> 27:43.360
[Christine] And I think about
who she was when she was ten.

27:43.439 --> 27:46.880
She couldn't do what other kids did.
She couldn't talk like them.

27:46.960 --> 27:49.720
She couldn't jump into a social situation.

27:49.800 --> 27:52.679
She couldn't bond with people,
'cause she was so isolated.

27:52.760 --> 27:56.399
But she always knew and wanted it.
I always saw that part of her.

27:57.399 --> 28:01.080
Oh, that's a good one. Can you believe
you've had a boyfriend for three years?

28:01.159 --> 28:04.800
Yes! When I was a kid
and I was too young to have a boyfriend,

28:04.880 --> 28:07.040
that just made me feel isolated and alone.

28:07.120 --> 28:09.960
Remember that time on the school bus
you saw a couple together?

28:10.480 --> 28:11.919
You came home crying.

28:12.000 --> 28:15.800
I wished that could happen to me.
Also, I hissed at another couple.

28:15.880 --> 28:18.399
-[Christine chuckles] You did?
-I snarled at them.

28:18.919 --> 28:20.159
Back then, if I were old enough,

28:20.240 --> 28:23.960
what if I was… started dating a girl
to be a gay couple like Ernie and Bert?

28:24.040 --> 28:25.040
[Christine chuckles]

28:25.120 --> 28:27.240
All right, let's put this ribbon on this.

28:27.320 --> 28:30.040
And here, do you wanna tie it,
and I'll just hold it?

28:32.560 --> 28:35.520
-Okay, pull your finger out.
-[Abbey] Mm! Yes!

28:36.040 --> 28:37.959
[Christine] Get the gifts. I get this.

28:38.520 --> 28:39.520
Here we go!

28:39.600 --> 28:41.439
We're going. We're going.

28:42.159 --> 28:44.320
-All right.
-[Abbey] This is so exciting.

28:44.399 --> 28:46.800
-[Christine] Off we go, girl!
-[Abbey] Yes!

28:48.080 --> 28:49.800
[lilting romantic music playing]

28:53.760 --> 28:55.720
[narrator] In South Carolina,

28:55.800 --> 28:59.080
Tanner is arriving
for a second date with Callie.

28:59.159 --> 29:00.399
[music sweeping]

29:03.639 --> 29:04.840
[music fades]

29:06.720 --> 29:08.919
-[Tanner] Hi, Callie.
-Hi! How are you?

29:09.000 --> 29:11.080
-I'm good. How are you, Callie?
-I'm good.

29:11.159 --> 29:13.679
-Hey, it's good to see you, Callie.
-Good to see you too.

29:13.760 --> 29:15.879
-[Tanner] How have you been?
-Good. How've you been?

29:15.959 --> 29:17.480
-I've been good, Callie.
-Good!

29:17.560 --> 29:20.399
-I'm excited about this dinner date.
-Me too.

29:20.919 --> 29:23.439
Callie, have you been on
any vacations this summer?

29:23.520 --> 29:25.800
I have not. Have you?

29:25.879 --> 29:28.000
Yes. Me and Taylor
and Midge went to Thailand,

29:28.080 --> 29:29.240
and we rescued elephants.

29:29.320 --> 29:31.879
Oh, that is so cool!

29:31.959 --> 29:34.919
Oh, can I show you the pictures of us
when we were in Thailand?

29:35.000 --> 29:36.720
[light, joyful music playing]

29:36.800 --> 29:38.639
-There's me and Midge.
-Wow!

29:38.720 --> 29:41.679
-There's a video of us in the boat.
-[Callie laughs] Aw!

29:41.760 --> 29:43.679
That's so cool.

29:43.760 --> 29:46.840
-There's me feeding one of the elephants.
-[Callie] She's so cute!

29:46.919 --> 29:49.360
[Tanner] She is so cute,
and she loves me, and I love her.

29:49.439 --> 29:50.919
[Callie chuckling] Aw!

29:51.000 --> 29:51.919
[giggles]

29:52.560 --> 29:54.399
[Tanner] Here's when we got massages.

29:54.480 --> 29:57.120
[Callie] Look at you laughing
and having a wonderful time.

29:57.199 --> 29:59.639
[Tanner] Yeah, look at me laughing
and having a wonderful time.

29:59.720 --> 30:02.800
-Those are so cool!
-They are… they are so cool.

30:02.879 --> 30:05.159
-And we had a good time too.
-That's so cool!

30:05.240 --> 30:07.399
Uh-huh. Hey, Callie.
Do you like to go to the beach?

30:07.480 --> 30:09.080
-I love to go to the beach.
-Me too.

30:09.159 --> 30:10.679
-Like swimming in the ocean?
-Yes!

30:10.760 --> 30:13.360
-I swim in the ocean too.
-I don't go out too far.

30:13.439 --> 30:15.600
Not with all the jellyfish and sharks.

30:15.679 --> 30:17.360
-You don't like sharks?
-Do you like sharks?

30:17.439 --> 30:20.040
-I do.
-I like sharks too.

30:20.120 --> 30:21.360
Oh, do you like books?

30:21.439 --> 30:22.679
-Mm-hmm.
-What do you like?

30:22.760 --> 30:25.480
I have a book about bigfoot
that I'm reading right now.

30:25.560 --> 30:27.120
-[Tanner] Is it scary?
-Yes.

30:27.199 --> 30:28.919
I'll tell you what books I like to read.

30:29.000 --> 30:32.639
I like to read Tarzan, I like Aladdin,
I like Peter Pan, I like The Lion King,

30:32.720 --> 30:36.000
I like David and Goliath,
I like Noah's Ark, I like Stuart Little,

30:36.080 --> 30:38.679
I like Charlotte's Web,
I like The Trumpet of the Swan.

30:38.760 --> 30:42.080
Oh my gosh, look at all those books.
That's amazing.

30:42.159 --> 30:43.280
Yeah, isn't it amazing?

30:43.360 --> 30:45.159
-Yes. I love it.
-[Tanner] Uh-huh.

30:45.240 --> 30:46.879
I'm so glad. I'm so glad.

30:48.679 --> 30:51.919
I'm really enjoying this.
You're such a good guy, Tanner.

30:52.000 --> 30:53.919
And you're… Yes, I am such a good guy.

30:54.000 --> 30:55.399
-Thank you, Callie.
-You're welcome.

30:56.720 --> 30:58.199
[romantic music playing]

30:59.919 --> 31:02.360
-[Tanner] Right here! Thank you, sir.
-[server] No problem.

31:02.439 --> 31:05.720
I'm so excited for this.
Hey, yours looks good, Callie.

31:05.800 --> 31:08.520
Oh, I lo… I'm excited for the fries.

31:08.600 --> 31:09.520
[music fades]

31:10.080 --> 31:11.439
-So…
-Yes?

31:11.520 --> 31:13.639
Do you wanna be an uncle someday?

31:13.720 --> 31:15.360
-I do. I do.
-[Callie] Mm.

31:15.439 --> 31:17.560
-'Cause I know I'll be a good uncle.
-Yeah.

31:18.480 --> 31:21.840
-It's the best food I've ever had.
-[Tanner] Me too, Callie. Me too.

31:21.919 --> 31:23.959
-Good. It's good, right?
-It's out of this world.

31:24.040 --> 31:25.320
[music resumes]

31:28.159 --> 31:29.600
-[Tanner] Oh, Callie.
-Yeah?

31:29.679 --> 31:32.560
Any fun things you're hoping
you'll be able to do in the future?

31:32.639 --> 31:34.760
I wanna get married someday.

31:34.840 --> 31:37.639
-Do you want the boy to be very handsome?
-Yes.

31:37.720 --> 31:41.439
And I bet you want to get married
to a boy who's a Christian.

31:41.520 --> 31:42.399
I do.

31:42.480 --> 31:45.280
What fun things
do you wanna do with your husband?

31:45.360 --> 31:49.840
Oh my gosh, own a farm
and wake up early in the mornings

31:49.919 --> 31:53.560
and take care of all the animals
and watch the sunrise,

31:53.639 --> 31:55.800
and I like to do all that kind of stuff.

31:56.320 --> 31:58.120
Yeah, that's good. That's good.

31:58.199 --> 31:59.520
Mm-hmm. Yeah.

32:00.959 --> 32:02.000
Do you like crabs?

32:02.080 --> 32:05.399
Yes. I love crabs because they're sassy,

32:05.480 --> 32:09.679
and they're spunky, and they're funky,
and they have their own personality.

32:09.760 --> 32:11.800
I like how they go like this.

32:11.879 --> 32:14.760
-That's a good reason.
-Yeah. Do you like crabs?

32:14.840 --> 32:16.520
They… I… Crabs are okay.

32:17.240 --> 32:18.080
Okay.

32:19.959 --> 32:21.840
Oh, do you like to go hiking?

32:21.919 --> 32:23.240
I… I don't.

32:24.560 --> 32:25.480
Um…

32:26.120 --> 32:27.600
But it's okay. But it's okay.

32:29.439 --> 32:31.080
You like to go horseback riding?

32:31.159 --> 32:33.320
No. I don't like to ride horses. No.

32:34.879 --> 32:37.000
Okay. I do.

32:37.080 --> 32:40.080
So that's okay if you do, but I don't.

32:40.719 --> 32:42.919
-Yeah. That's good, 'cause…
-[Tanner] Yeah.

32:44.080 --> 32:45.040
That's good.

32:45.120 --> 32:46.399
Right. It is good.

32:46.919 --> 32:47.959
Yeah.

32:48.600 --> 32:50.760
'Cause everybody likes to do
different things.

32:50.840 --> 32:52.719
-Yes.
-[Tanner] Yeah.

32:55.480 --> 32:56.639
[music fades]

32:57.679 --> 32:59.760
[lively instrumental music playing]

33:02.879 --> 33:04.360
[music builds]

33:06.919 --> 33:07.800
[James] Ah.

33:11.000 --> 33:12.639
[humming softly]

33:16.600 --> 33:17.480
[sighs]

33:18.560 --> 33:19.800
[James groans]

33:21.439 --> 33:22.439
Ugh!

33:23.480 --> 33:26.080
[muttering softly]

33:28.760 --> 33:31.159
-Hey, James. Happy birthday!
-[James] Oh, yes, hello.

33:31.240 --> 33:33.120
-Happy birthday.
-We come bearing gifts.

33:33.199 --> 33:34.320
[James] Thank you very much.

33:34.399 --> 33:36.919
Thank you very much, Johnny.
How are you doing?

33:37.000 --> 33:39.000
-Doing fabulous, my man.
-That's a nice shirt.

33:39.080 --> 33:41.760
-I like your shirt as well.
-Oh, thank you. Thank you very much.

33:41.840 --> 33:44.639
-Oh, please sit down. Yes.
-Oh yeah. Good.

33:44.719 --> 33:47.199
-Everyone's looking so snazzy.
-Yes, they do.

33:47.280 --> 33:51.399
Yes. Oh, so wait, Johnny, please sit here,
because I'm saving this seat for Shelley.

33:51.480 --> 33:55.000
-[Johnny] Oh.
-[Emma] Oh, wow. There's a lot of smoke.

33:55.080 --> 33:57.800
-I hope you're not bothered by the fire.
-[Emma coughs]

33:57.879 --> 34:00.080
-[Maggie] Not at all.
-[Emma] It's not too bad.

34:00.159 --> 34:01.280
[Johnny] What a lovely fire.

34:01.360 --> 34:04.760
I'd like to ask, James,
how are things going with, uh, Shelley?

34:04.840 --> 34:08.239
-[Johnny chuckles]
-Oh, very well, actually, yeah.

34:08.319 --> 34:10.920
So I really like Shelley.
I think she's great.

34:11.000 --> 34:14.400
I definitely think I may…
we may have a winner this time.

34:14.480 --> 34:16.679
-Third time's the charm, they always say.
-Oh! Nice.

34:16.760 --> 34:19.159
[James] So, yeah, Shelley and I
have much in common.

34:19.239 --> 34:23.520
We have very similar tastes
and preferences in movies, music, books.

34:23.600 --> 34:27.719
So I definitely think she's a good match,
but, I mean, I don't wanna rush.

34:27.799 --> 34:30.400
I'm trying to take things at a very…
at a very reasonable pace.

34:30.480 --> 34:32.400
You see, in the past,
I've met women before

34:32.480 --> 34:35.040
who I thought may have been matches
and sadly weren't.

34:35.120 --> 34:38.960
So, yes, this time, you know, I have
much more knowledge, more experience.

34:39.040 --> 34:41.480
So this time around,
I know what to do differently.

34:41.560 --> 34:43.400
I know what to do and what not to do.

34:43.480 --> 34:45.600
-You're the man, James.
-[laughs] Thank you, Johnny.

34:45.679 --> 34:48.280
Keep up the good work,
and you'll reel her in like a pro.

34:48.360 --> 34:51.639
Oh, okay, I wouldn't quite use
that terminology, but yes.

34:52.159 --> 34:54.360
[Johnny] Just a little fishing metaphor
regarding love.

34:54.440 --> 34:56.199
[James] True. I get the sentiment.

34:56.280 --> 35:00.440
Yes, I totally… I understand the sent…
the thought behind it. Yes, thank you.

35:00.520 --> 35:02.319
I'm giving you
all the luck I can give you.

35:02.400 --> 35:04.560
[James] Thank you. Absolutely.
Greatly appreciate it.

35:04.640 --> 35:07.440
That's not too bad,
but I really want it to work this time.

35:07.520 --> 35:10.880
This time… I, you know, I think
she just might possibly be the one. So…

35:10.960 --> 35:14.200
-[Shelley] Hello! [coughs]
-[James] Oh! Oh… oh!

35:14.280 --> 35:15.600
-Oh, hi!
-Hi!

35:15.680 --> 35:17.480
-Hi, Shelley!
-Hello, how are you doing?

35:17.560 --> 35:21.000
-Good, thank you. How are you?
-I'm doing fine. So good to see you again.

35:21.080 --> 35:24.600
Yeah, so, anyway, I really like that dress
and that heart-shaped necklace.

35:24.680 --> 35:27.440
They're nice. Yes, anyway,
so please sit down right here.

35:27.520 --> 35:29.440
This is Johnny. This is Shelley.

35:29.520 --> 35:30.680
-Hi.
-You've already…

35:30.760 --> 35:32.000
Nice to meet you. Welcome.

35:32.080 --> 35:34.000
You've already met Emma and Maggie.

35:34.080 --> 35:35.760
-Good to see you again.
-Yeah.

35:35.839 --> 35:38.880
So, uh, yes, how have things
been going for you recently?

35:38.960 --> 35:42.480
-Things have been going well, thank you.
-Great. Glad to hear it. Yes.

35:42.560 --> 35:44.760
Oh, is the smoke bothering you?
I'm so sorry.

35:44.839 --> 35:48.680
-[Shelley] No. It's okay.
-Anyway, yeah, I… It's unpredictable.

35:48.760 --> 35:50.960
There's a reason why fire and smoke

35:51.040 --> 35:54.000
are always associated with
randomness and capriciousness.

35:54.080 --> 35:56.480
So let me see, now.
Let me see what else is there.

35:56.560 --> 35:58.319
Oh, I'm talking too much. I'm sorry.

35:58.400 --> 36:00.400
I've got to give you
opportunities to talk.

36:00.480 --> 36:03.120
So has… Let me see. Let me see.

36:03.200 --> 36:04.480
Um… ah.

36:05.120 --> 36:08.040
What… We have some chips.
Would you like some drinks?

36:08.120 --> 36:10.839
-[Johnny] I'd be very much obliged.
-[Shelley] I want a drink, yes.

36:10.920 --> 36:12.920
-'Cause it is so hot out.
-Okay, good.

36:14.120 --> 36:16.600
-[James] Shelley, what would you like?
-Water. Thank you.

36:16.680 --> 36:20.319
Should we have a toast or something,
I wonder? To the wonderful weather.

36:20.400 --> 36:23.000
-Let us toast to your birthday today.
-Oh, yes, thank you.

36:23.080 --> 36:25.200
-[all] Cheers!
-Yes, thank you. Thank you.

36:25.280 --> 36:26.920
Yes, thank you. Thank you very much.

36:27.000 --> 36:29.760
-How old are you now?
-Oh, 37. I know…

36:29.839 --> 36:32.520
I hope I still look pretty good
for my age.

36:32.600 --> 36:35.000
Well, I'd say
you still look fabulous, my man.

36:35.080 --> 36:36.480
[James] Oh, very good. Thank you.

36:36.560 --> 36:39.240
-What inspired the fire?
-Oh, it was my father's idea.

36:39.319 --> 36:42.400
He thought it would add great ambiance
to the situation.

36:42.480 --> 36:44.480
It would help add to the atmosphere.

36:44.560 --> 36:45.480
Oh.

36:45.560 --> 36:47.880
It's… definitely creating an atmosphere.

36:47.960 --> 36:50.280
-[laughter]
-[James] Oh yes, yes. That's true.

36:50.360 --> 36:51.319
[Shelley] Yeah.

36:53.240 --> 36:55.080
[light, suspenseful music playing]

36:59.799 --> 37:00.880
[panting]

37:03.280 --> 37:05.319
[exhales nervously] All right.

37:09.560 --> 37:10.480
Here we go.

37:10.560 --> 37:12.200
-You got it.
-She's here.

37:15.960 --> 37:19.240
-[Connor] Hey, Georgie! Hey.
-[Georgie] Hey! How are you?

37:19.319 --> 37:20.440
Oh, hug?

37:20.520 --> 37:24.680
-[Connor] Yeah, come on. Come on.
-Hello. I brought gifts for your family.

37:24.760 --> 37:27.240
They're pears from my mom's garden.

37:27.319 --> 37:29.839
-Oh, these are wonderful. Thank you.
-[Georgie] Oh.

37:29.920 --> 37:32.600
-And who is this charmer?
-[Connor] This is Chewie.

37:32.680 --> 37:34.640
[Georgie] Hi, Chewie.
Can I close the door, bubba?

37:34.720 --> 37:35.680
[Connor] Oh, sure.

37:36.240 --> 37:39.160
-Oh… you were talking to him. [chuckles]
-[Georgie giggles]

37:40.440 --> 37:41.839
Oh yes.

37:41.920 --> 37:43.960
-That means he likes you.
-[giggles]

37:44.040 --> 37:45.080
Shall we?

37:45.160 --> 37:47.400
Okay. Uh, where should we go?

37:47.480 --> 37:49.799
Right… right in here? Now, um…

37:49.880 --> 37:51.200
-[Lise] Hi!
-[Connor] Hello.

37:51.280 --> 37:53.040
-[Lise] Welcome!
-Hi, guys. Thank you.

37:53.120 --> 37:56.440
Georgie, this is my sister, Anna,
and my mom, Lise.

37:56.520 --> 37:59.440
-Hello, Sister Anna. Hi, Mom Lise.
-Nice to meet you. Hello, Georgie.

37:59.520 --> 38:01.160
-Welcome!
-Thank you.

38:01.240 --> 38:05.680
I brought some pears for you guys
from my mom's garden.

38:05.760 --> 38:07.160
[Connor] How thoughtful was that?

38:07.240 --> 38:09.839
-Thank you.
-This is so thoughtful, and we love pears.

38:09.920 --> 38:12.040
-Excellent. Thanks. Come on in.
-Thank you so much.

38:12.120 --> 38:13.240
[Connor] Right this way.

38:15.720 --> 38:18.359
-Wanna go grab Coco for me?
-[Connor] Sure. Coco?

38:18.440 --> 38:21.000
All right, Coco. This is it.
Georgie's here now.

38:21.080 --> 38:23.720
Remember, best behavior, okay?

38:27.960 --> 38:32.440
-Co… Georgie, meet Coco. Coco, Georgie.
-Hello, sweetie.

38:32.520 --> 38:34.160
Hi! May I?

38:34.240 --> 38:35.359
-Of course.
-Hi, cutie.

38:35.440 --> 38:37.720
Careful, just support her back.
There you go.

38:38.240 --> 38:40.960
Hi. Oh, my goodness.
Cookie's gonna be jealous.

38:41.760 --> 38:43.160
-[Connor] Aw.
-[Georgie] Hi.

38:43.680 --> 38:46.400
[Connor] Well, look at that.
She likes you.

38:47.200 --> 38:49.160
Oh my goodness. Hi, sweetie.

38:49.240 --> 38:51.920
Is she kissing you too much?
Sometimes she has a bit…

38:52.000 --> 38:55.640
Oh, no, I don't mind it.
I love dogs. I don't mind it.

38:55.720 --> 39:00.200
-That's a huge… We have three, so…
-That big boy out there is Axel.

39:01.880 --> 39:04.200
-You are so sweet.
-[Lise] Oh my goodness.

39:04.280 --> 39:05.640
I'm gonna have to take her.

39:05.720 --> 39:10.440
-I'm sorry. She's gonna be mine.
-Oh, no. I'm afraid I can't allow that.

39:10.520 --> 39:12.560
-[Lise and Anna laugh]
-Quick, Coco. Let's go.

39:12.640 --> 39:14.080
[Connor giggles]

39:14.160 --> 39:16.080
Oh my gosh. That's so funny.

39:16.160 --> 39:17.120
Ready?

39:17.200 --> 39:19.040
-[Lise] Coco!
-[Georgie] Oh my goodness.

39:19.120 --> 39:20.640
You are so silly.

39:20.720 --> 39:23.720
So, Georgie, how would you like it
if I showed you around?

39:23.799 --> 39:25.520
I would love to.

39:25.600 --> 39:27.480
[rousing Medieval music playing]

39:29.200 --> 39:32.200
[Connor] Welcome to Casa del Connor.

39:32.280 --> 39:33.480
[Georgie chuckles]

39:33.560 --> 39:35.680
This is my sword collection.

39:35.760 --> 39:37.839
It's pretty impressive, all right.

39:37.920 --> 39:39.920
Wow. I like this one.

39:40.000 --> 39:41.280
-That one's pretty.
-Oh!

39:41.359 --> 39:43.600
Yeah, this one's a dragon sword.

39:43.680 --> 39:46.799
It's not really a functional weapon.

39:46.880 --> 39:50.400
-It's more like a ceremonial piece.
-I love it.

39:53.680 --> 39:55.960
[Connor] This is my knight's helmet.

39:56.040 --> 39:57.000
Ta-da!

39:57.080 --> 39:58.200
When jousting,

39:58.280 --> 40:01.200
the visor was lowered like this.

40:01.280 --> 40:02.480
Wa-bam!

40:02.560 --> 40:04.080
-[Connor] Oh. Yeah.
-[chuckles]

40:04.160 --> 40:06.680
[Connor] It's, um,
perfect for absorbing impact.

40:06.760 --> 40:08.359
It looks pretty hot in there.

40:08.440 --> 40:10.520
[romantic Medieval music playing]

40:12.200 --> 40:13.160
[Connor chuckles]

40:14.040 --> 40:15.240
And here.

40:19.760 --> 40:21.120
[softly] I love her.

40:23.920 --> 40:25.160
She's fab.

40:25.680 --> 40:27.120
[mouthing] I love her.

40:29.040 --> 40:31.880
-They're so cute.
-[Connor and Georgie chat indistinctly]

40:31.960 --> 40:33.080
[music fades]

40:34.440 --> 40:35.680
[intriguing music playing]

40:37.640 --> 40:41.960
There is someone getting married here.
Maybe that will be us someday.

40:44.760 --> 40:45.600
Maybe.

40:46.120 --> 40:48.600
But I think if we did end up
doing that someday,

40:48.680 --> 40:50.480
I think it would have to be train-themed.

40:50.560 --> 40:53.839
[Pari] Oh, yes, for sure.
You had me at "train."

40:53.920 --> 40:55.319
-[Tine chuckles] Yes.
-Um…

40:55.400 --> 40:58.680
Tina, I got you some gifts for you.

40:58.760 --> 41:00.400
-Thank you.
-You're welcome.

41:00.480 --> 41:03.000
Oh, this is so cute. These are so kawaii.

41:03.680 --> 41:05.880
[Pari] I just knew
I had to get it for you.

41:05.960 --> 41:10.080
I love Hello Kitty too. Have you ever
been on the Hello Kitty train in Japan?

41:10.160 --> 41:12.280
[Pari] Not yet. I really want to though.

41:12.359 --> 41:14.200
-Thank you so much.
-You're so welcome.

41:14.280 --> 41:15.920
I'm so happy you like them.

41:16.799 --> 41:18.920
-Do you wanna start walking?
-Sure.

41:19.000 --> 41:21.319
-[Pari] Is it all right if we hold hands?
-Yep.

41:21.400 --> 41:22.400
[Pari] Wonderful.

41:22.480 --> 41:24.160
[soft, romantic music playing]

41:25.200 --> 41:26.040
[Pari] Whoa!

41:26.920 --> 41:28.480
Ah, this is so pretty.

41:28.560 --> 41:32.560
Ooh, this little house.
And there… Ooh, there's a wind chime.

41:33.359 --> 41:34.359
[tinkling]

41:37.200 --> 41:38.480
[Tina] It's so cool here.

41:38.560 --> 41:41.720
[Pari] It is. You can feel like
there's fairies flying around.

41:41.799 --> 41:42.720
[Tina] Yes.

41:44.280 --> 41:46.480
[Pari] Oh my gosh. Princess!

41:47.240 --> 41:49.480
Oh my gosh. You look so beautiful.

41:50.560 --> 41:51.600
Congrats.

41:51.680 --> 41:53.240
-[Tina] Congrats.
-[groom] Thank you.

41:53.319 --> 41:56.440
[Pari] You're welcome. I want
a pretty wedding dress like you someday.

41:56.520 --> 41:57.600
I wanna get married.

41:57.680 --> 41:59.000
-You look beautiful.
-Gorgeous.

41:59.080 --> 42:02.480
-Thank you.
-Of course. Have a wonderful day.

42:02.560 --> 42:04.760
She looks just like a princess,
doesn't she?

42:04.839 --> 42:05.960
[Tina] Yes.

42:06.040 --> 42:09.160
-[Pari] I think you look like one.
-[Tina] I think you do too.

42:09.240 --> 42:13.319
[Pari] Aw, thank you.
Aw, they're kissing. That's so cute.

42:13.400 --> 42:15.600
[Tina] You know what would be
really unconventional?

42:15.680 --> 42:17.040
Instead of having white dresses,

42:17.120 --> 42:20.319
we could do our favorite colors
at the beach or something,

42:20.400 --> 42:23.640
although probably not Nantucket,
'cause that's way too expensive.

42:23.720 --> 42:27.760
Oh, we'll have to see by then
if I'm, like, rich like Taylor Swift.

42:30.600 --> 42:32.760
-Would you like to keep walking?
-Sure.

42:33.520 --> 42:36.520
-There's so many paths to choose.
-[Pari] I know, right?

42:36.600 --> 42:38.680
-[Tina] It feels like a maze.
-[Pari] Ooh.

42:38.760 --> 42:40.880
[Tina] Maybe love is actually just a game.

42:40.960 --> 42:44.480
[Pari chuckles] I like to think it's real.
You have to play it right.

42:44.560 --> 42:45.680
[Tina] Yeah, I know.

42:45.760 --> 42:47.680
Your laugh's really cute, Tina.

42:47.760 --> 42:49.600
-[Tina] Thank you.
-You're welcome.

42:50.520 --> 42:51.880
Giant chair!

42:52.560 --> 42:53.600
You wanna sit in it?

42:53.680 --> 42:55.799
-Do you want to?
-Sure.

42:57.880 --> 42:59.120
[Pari sighs happily]

42:59.200 --> 43:00.200
[Tina giggles]

43:00.280 --> 43:02.880
-The chair's bigger than both of us.
-I know, right?

43:02.960 --> 43:06.120
-[Tina] This is so cute.
-It is. I love this.

43:06.200 --> 43:07.520
[music fades]

43:09.520 --> 43:10.400
So…

43:11.160 --> 43:13.920
it's… it's beautiful out right now.

43:14.000 --> 43:15.480
[Pari] It's just perfect.

43:15.560 --> 43:17.400
[romantic music playing]

43:20.839 --> 43:22.160
[Pari] This is so cool.

43:22.680 --> 43:25.000
Oh! Oh, look! The bride and groom.

43:25.080 --> 43:26.640
Oh, it's so pretty.

43:26.720 --> 43:28.480
-[groom] Hello, hello.
-So pretty. Hello.

43:28.560 --> 43:31.600
-[groom] You can have some flowers.
-We're leaving, and we don't need this.

43:31.680 --> 43:33.879
-So we would love to give it to you.
-[Tina] Thank you.

43:33.960 --> 43:37.960
Aw, thank you! You guys are so sweet.
You two have a magical day.

43:38.040 --> 43:39.879
-You too!
-[Pari] Thank you.

43:39.960 --> 43:43.160
-[Tina] Thank you.
-Oh my God, that's so sweet!

43:43.240 --> 43:44.960
The bride was so sweet to do that.

43:45.040 --> 43:47.799
-I know. She's like a true princess.
-Yes.

43:47.879 --> 43:50.319
-She looks like one and acts like one.
-Yeah.

43:50.400 --> 43:51.319
Kindness.

43:51.400 --> 43:54.879
Beautiful inside and out, like you.
That's the best.

43:54.960 --> 43:56.359
That's what I'm looking for.

43:57.920 --> 43:59.440
That's what I'm also looking for.

43:59.520 --> 44:00.640
[music intensifies]

44:04.920 --> 44:06.879
I tell you, you definitely meet that.

44:08.240 --> 44:09.839
Or exceed it.

44:10.879 --> 44:13.960
It's just so beautiful,
the flower bouquet.

44:17.000 --> 44:17.920
Like you.

44:18.960 --> 44:20.680
-And you too.
-Thank you.

44:20.760 --> 44:22.400
[Tina laughs]

44:24.640 --> 44:25.760
-Aw.
-[Tina] Yeah.

44:27.080 --> 44:28.720
Um, I was wondering…

44:28.799 --> 44:31.839
Tina, um, I was wondering,

44:31.920 --> 44:34.839
I don't know if you'd like a kiss?

44:34.920 --> 44:36.440
[suspenseful music playing]

44:37.359 --> 44:38.440
[music fades]

44:40.520 --> 44:42.200
[theme music playing]

45:07.600 --> 45:08.600
[music fades]
laying]