WEBVTT 00:10.959 --> 00:12.280 [hopeful music playing] 00:18.759 --> 00:21.080 [Madison] I wonder what this is gonna be. 00:21.160 --> 00:22.240 I don't know. 00:24.880 --> 00:26.200 You ready? 00:26.720 --> 00:27.799 Yes. 00:32.080 --> 00:33.800 Tyler, who is this? 00:33.879 --> 00:36.400 -[Tyler] I'm gonna sing you a little song. -Okay. 00:36.480 --> 00:38.600 [playing upbeat country tune] 00:40.080 --> 00:41.000 [Tyler] Well, 00:41.800 --> 00:43.239 it's just me and you. 00:43.760 --> 00:46.760 -We're just two lovebirds livin' on love. -[Madison] Yes. 00:47.280 --> 00:48.280 Yes. 00:48.800 --> 00:50.680 -♪ Two young people ♪ -♪ People ♪ 00:50.760 --> 00:52.640 [Tyler] ♪ Without a thing ♪ 00:52.720 --> 00:56.599 ♪ Say some vows and spread their wings ♪ 00:56.680 --> 00:59.760 ♪ Settle down Just what they need ♪ 01:00.360 --> 01:02.360 -♪ Livin' on love ♪ -[Madison] ♪ Love ♪ 01:03.040 --> 01:04.200 Love this! 01:06.080 --> 01:09.119 -Wasn't expecting to be serenaded to. -Yeah. You wanna dance? 01:09.200 --> 01:10.200 Sure. 01:14.680 --> 01:16.360 -♪ Two old people ♪ -♪ People ♪ 01:16.440 --> 01:18.000 [both] ♪ Without a thing ♪ 01:18.680 --> 01:22.200 ♪ Children gone, but still they sing ♪ 01:22.280 --> 01:25.360 ♪ Side by side in that front porch swing ♪ 01:25.440 --> 01:27.800 -♪ Livin' on love ♪ -♪ Love ♪ 01:28.680 --> 01:29.520 [Madison] Aw. 01:30.040 --> 01:31.479 [Tyler] ♪ He can't see ♪ 01:32.280 --> 01:33.640 -♪ Anymore ♪ -♪ …more ♪ 01:34.160 --> 01:37.479 -♪ She can barely sweep the floor ♪ -♪ Floor ♪ 01:38.080 --> 01:39.119 ♪ Hand in hand ♪ 01:39.199 --> 01:41.520 -♪ They'll dance through that door ♪ -♪ …door ♪ 01:41.600 --> 01:43.640 [both] ♪ Livin' on love ♪ 01:45.240 --> 01:47.479 [Tyler] ♪ Livin' on love ♪ 01:47.559 --> 01:48.960 ♪ Buyin' on time ♪ 01:49.040 --> 01:53.080 ♪ Without somebody Nothin' ain't worth a dime ♪ 01:53.880 --> 01:57.559 [both] ♪ Just like An old-fashioned story-book rhyme ♪ 01:57.640 --> 01:58.839 ♪ Livin' on love ♪ 02:01.320 --> 02:03.039 ♪ Livin' on love ♪ 02:03.119 --> 02:04.880 [Tyler vocalizing] 02:06.759 --> 02:08.160 [Tyler and Madison kissing] 02:08.239 --> 02:10.359 -[Madison] I love you. -[Tyler] I love you too. 02:11.760 --> 02:13.760 [festive music playing] 02:15.560 --> 02:19.480 [narrator] In Park City, Emma is on a date with Austin. 02:19.560 --> 02:23.320 He would have to have a sense of humor and be a good conversationalist. 02:23.400 --> 02:24.440 Okay. 02:28.280 --> 02:30.519 That way, we can keep the conversation going. 02:30.600 --> 02:33.680 -[chuckles] That's pretty important. -Yeah, it is pretty important. 02:33.760 --> 02:35.000 Same. 02:37.160 --> 02:38.320 [Emma] Yeah. 02:38.400 --> 02:39.440 What about you? 02:39.959 --> 02:43.560 As long as they're a decent person and get along with me just fine. 02:43.640 --> 02:47.640 And I can, like, get along with everyone… practically anyone. 02:47.720 --> 02:49.080 -Yeah. -[Austin] Oh yeah. 02:49.160 --> 02:53.360 Another one is as long as they're okay with, like, say, snakes or spiders, 02:54.160 --> 02:55.400 then that's fine. 02:55.480 --> 02:58.880 'Cause I may or may not eventually wanna have one as a pet in their future. 02:58.959 --> 02:59.799 Yeah. 02:59.880 --> 03:02.239 [Austin] My dad is, like, afraid of snakes. 03:02.320 --> 03:04.720 I would have one as a pet if that wasn't the reason. 03:04.799 --> 03:09.200 That's, like, the legitimate only reason 'cause they're very easy to care for, 03:09.280 --> 03:11.440 especially the more arid kinds. 03:11.519 --> 03:14.840 I find caring for animals very difficult. 03:14.920 --> 03:17.720 I care for many animals. 03:17.799 --> 03:20.640 -Yeah. -I find fish very calming. 03:20.720 --> 03:22.640 I don't know if you've gone to the aquarium 03:22.720 --> 03:24.399 and look at the fish swimming around… 03:24.480 --> 03:25.480 Yeah, it is calming. 03:25.560 --> 03:29.519 Something about watching a fish swimming around in a circle all day 03:29.600 --> 03:30.840 is very… calming. 03:30.920 --> 03:34.560 I did, a while ago, a poll on my Instagram 03:34.640 --> 03:37.679 of, like, which is better, the zoo or the aquarium? 03:37.760 --> 03:41.280 And the aquarium won by, like, 80%. It was really surprising. 03:41.359 --> 03:42.600 Just, like, wow. 03:42.679 --> 03:44.280 [uneasy music playing] 03:47.880 --> 03:50.760 -[server] Wild game chili for yourself? -[Emma] Ooh, cool! 03:50.840 --> 03:51.959 Oh, wow, thanks. 03:52.040 --> 03:54.480 -[server] You enjoy. -Thanks, I will. 03:55.560 --> 03:57.679 -Salmon really good? -[Austin] Oh yeah. 03:58.200 --> 03:59.280 [Emma] Glad to hear it. 03:59.359 --> 04:00.920 [Austin] I'm cautious while eating fish 04:01.000 --> 04:03.880 'cause this one time, I got a bone lodged in my throat. 04:03.959 --> 04:04.799 Oh my gosh. 04:04.880 --> 04:07.560 [Austin] I don't wanna relive that day. 'Cause you never know. 04:07.640 --> 04:08.880 That's true. 04:10.320 --> 04:13.839 You never know. That's why it's good to be prepared. 04:14.519 --> 04:16.000 [suspenseful music playing] 04:16.719 --> 04:19.399 It is getting late. Do you think we should probably… 04:19.479 --> 04:20.880 Should we head off? 04:20.959 --> 04:22.160 -Yeah. -[Emma] Yeah. 04:23.680 --> 04:24.720 Let me, uh… 04:25.360 --> 04:26.320 [strained grunt] 04:34.000 --> 04:35.000 It was… 04:35.680 --> 04:37.240 -This was nice. -It was really fun. 04:37.320 --> 04:39.800 Indeed. It was definitely nice to meet someone new. 04:39.880 --> 04:43.080 Yeah. Yeah, it was nice. It… it's a good feeling, isn't it? 04:43.160 --> 04:46.240 -Yeah, it definitely is. I would say that. -Yeah. Mm-hmm. 04:47.120 --> 04:48.080 Um… 04:48.160 --> 04:49.560 Well, I guess, 04:50.200 --> 04:51.039 um… 04:52.560 --> 04:53.479 Eh… 04:54.039 --> 04:58.039 I guess, I mean, do you wanna do something like this again sometime? 04:59.280 --> 05:00.919 [hopeful music playing] 05:02.400 --> 05:03.840 Um… 05:05.000 --> 05:05.960 [music fades] 05:07.599 --> 05:11.080 [Logan] Okay. Just… just calm down. 05:11.160 --> 05:12.160 Jennifer Cook! 05:12.680 --> 05:16.120 Jennifer Cook. Jennifer is here for me. She's gonna come to us. She… 05:16.200 --> 05:18.640 [clears throat] Calm. Calm. Calm. 05:18.720 --> 05:21.760 -[inhales deeply] Deep breath. -[Cian] What's happening, Logan? 05:21.840 --> 05:23.680 Jennifer Cook's about to arrive. 05:24.200 --> 05:27.240 I can't help it. She's about to arrive! She's about to arrive. 05:27.320 --> 05:29.880 I cannot wait. God, I cannot wait to meet her. 05:29.960 --> 05:31.120 But I am gonna just… 05:31.200 --> 05:33.680 I'm just gonna greet her like a normal person does. 05:33.760 --> 05:35.760 I'm gonna be chill. I'm chill, yo. 05:36.840 --> 05:40.560 [narrator] Autism expert Jennifer Cook is visiting Logan 05:40.640 --> 05:44.160 to help him prepare for his first-ever date. 05:44.240 --> 05:48.240 Yeah, just… just to let you know, I'm not gonna sniff her or anything. 05:50.080 --> 05:52.039 -[dogs barking] -[Logan] Oh gosh. 05:52.120 --> 05:53.479 [barking] 05:53.560 --> 05:55.400 [Logan shushing] You guys. 05:55.919 --> 05:59.680 -Oh my gosh, you're Jennifer Cook. -Hi! Are you Logan? 05:59.760 --> 06:02.560 -Yeah. I mean, yes. -It's great to meet you. Hi, friends! 06:03.200 --> 06:05.240 Sorry, you look so nice. Come on in. 06:05.320 --> 06:09.320 [Jennifer] Thank you so much. I appreciate it. Hi, guys. 06:09.400 --> 06:10.240 [Logan] Sorry. 06:10.320 --> 06:13.120 -Jennifer, why don't you take a seat? -[Jennifer] Thanks. 06:13.640 --> 06:15.440 -Okay, so… -Ow. 06:15.520 --> 06:17.720 So I heard you're getting ready to go on a date. 06:17.799 --> 06:20.120 Oh, yes, I am, Jennifer. I mean, yes, I am, Jennifer. 06:20.200 --> 06:22.320 Okay. Have you ever been on a date before? 06:22.400 --> 06:24.000 -[Logan] No, I haven't. -Okay. 06:24.080 --> 06:25.440 But I need… I need help. 06:25.520 --> 06:26.760 I need to 06:27.520 --> 06:30.320 work on what kind of conversations to talk about a girl. 06:30.400 --> 06:31.359 [Jennifer] Mm-hmm. 06:31.440 --> 06:35.200 Coming up with something to talk about, that stresses a lot of people out. 06:35.280 --> 06:36.120 [Logan] Mm-hmm. 06:36.200 --> 06:37.560 [Jennifer] You're thinking, 06:37.640 --> 06:39.960 "I have to be the one that's talking the whole time 06:40.039 --> 06:41.240 or she's gonna get bored." 06:41.320 --> 06:44.000 "And how do I even know if she's bored?" Right? 06:44.080 --> 06:45.919 -Yeah. -So let's practice. 06:46.000 --> 06:49.400 All right, so let's pretend we've sat down. We've come in. 06:49.479 --> 06:52.039 Giving somebody a compliment is a good way to start. 06:52.120 --> 06:54.599 What's a compliment you could give right away? 06:54.680 --> 06:56.240 I like your dress. 06:56.320 --> 06:58.919 Very, very nice. You could say, "I like your outfit." 06:59.000 --> 07:01.440 -I like your outfit. -Or, "Your hair looks nice." 07:01.520 --> 07:03.359 Something like that. Compliments. 07:03.440 --> 07:06.680 And then we're gonna ask questions now. 07:06.760 --> 07:08.720 What do they like to do? 07:08.799 --> 07:12.239 And let's say she said, "Collect dolls." 07:12.320 --> 07:14.320 What could you say about that? 07:14.400 --> 07:17.359 -I'm gonna say, "That's nice." -[Jennifer] A very good thing to say. 07:17.440 --> 07:21.520 So let's ask her another question. We could say, "Tell me more about that." 07:21.599 --> 07:23.120 -Tell me more about that. -Yes! 07:23.200 --> 07:25.560 -Then she's gonna keep talking. -Tell me more. 07:25.640 --> 07:29.799 Yes! And then we also wanna make sure that we are each giving as much. 07:29.880 --> 07:32.799 We're each putting as much attention into the other person. 07:32.880 --> 07:34.440 It's sort of like a scale. 07:34.520 --> 07:36.159 Wait, Jennifer, I know this one. 07:36.239 --> 07:40.560 [hesitating] If talk about the same thing, my date will get bored, 07:40.640 --> 07:42.799 and I have to talk about what she likes. 07:42.880 --> 07:46.520 You're gonna talk about what she likes and a little bit about what you like. 07:46.599 --> 07:49.719 Because guess what? Again, we don't wanna be… topsy-turvy. 07:49.799 --> 07:52.159 I've been told that conversation a lot of times! 07:52.239 --> 07:54.680 -It's better when you said it. -[Jennifer] Oh, well, it's true. 07:54.760 --> 07:58.280 Because we don't wanna have just her, because then you're out of whack. 07:58.359 --> 07:59.799 We wanna have both of you. 07:59.880 --> 08:02.200 -Oh, both of us? Okay. -[Jennifer] Both of you get to talk. 08:02.960 --> 08:04.479 Now, here's the thing. 08:04.560 --> 08:08.840 When we're learning stuff, anything, really, you know what happens? 08:08.919 --> 08:10.799 -What? -[Jennifer] We might feel nervous. 08:10.880 --> 08:13.880 What if you say the wrong words and forget what to say? 08:13.960 --> 08:16.440 Do you think it's, like, a terrible thing? 08:17.000 --> 08:18.159 -Yes. -[Jennifer] No. 08:18.239 --> 08:19.520 No, no, no. 08:19.599 --> 08:21.719 We're gonna disagree on this. You know why? 08:21.799 --> 08:24.080 -[Logan] Why? -Because everybody makes mistakes. 08:24.159 --> 08:25.440 Everybody makes mistakes. 08:25.520 --> 08:27.760 And that's okay. That's okay. 08:27.840 --> 08:30.200 You just say, "I'm sorry. Let me start over." 08:30.799 --> 08:35.439 Right? Now, do you think that you're a shy person? 08:35.520 --> 08:37.280 Um… I'm a shy person. 08:37.360 --> 08:38.559 -[Jennifer] Are you? -Yes, I am. 08:38.640 --> 08:41.520 Okay. So how does that feel inside? 08:42.159 --> 08:44.280 It makes me nervous, but I get through it. 08:44.360 --> 08:45.760 When you feel shy, 08:45.840 --> 08:49.560 what are you worried about that people might be thinking or doing? 08:49.640 --> 08:52.120 Might think I'm spacing out and I'm weird. 08:52.199 --> 08:55.640 Mm-hmm. Right, okay. What do you do when you get shy, Logan? 08:55.720 --> 08:57.560 -I cover my face. -[Jennifer] Mm-hmm. 08:57.640 --> 08:59.680 And I… I cover my face, 08:59.760 --> 09:02.880 and I… I… I get very scared. 09:02.959 --> 09:05.160 -Okay. -But, no, Jennifer, I won't do that. 09:05.240 --> 09:08.560 That's great, because you know why? If you're hiding away, 09:08.640 --> 09:12.440 then I don't get to discover the really cool person that you are. 09:12.520 --> 09:15.040 And that would be a really sad thing. 09:15.120 --> 09:17.079 You're worth being somebody's date. 09:17.160 --> 09:20.320 You're worth being somebody's friend, right? 09:20.400 --> 09:22.880 That's a special thing to be, right? 09:22.959 --> 09:25.280 And there's only one Logan in this entire world 09:25.360 --> 09:27.160 who's just like you, right? 09:27.240 --> 09:28.640 I wonder who that Logan is. 09:28.720 --> 09:30.040 I'm thinking it's you, man. 09:30.120 --> 09:32.720 Oh yeah, that's right. I thought there was somebody else. 09:32.800 --> 09:36.760 -You're it. You're the only Logan. Yeah? -You're the best dating coach ever. 09:36.839 --> 09:38.760 -You want a hug? -[Logan] Yes, I so do want a hug. 09:38.839 --> 09:41.800 I want a hug too. Ooh, it was so good to meet you. 09:41.880 --> 09:44.839 -It was so good to meet you too. -You're gonna absolutely rock this. 09:44.920 --> 09:46.880 -You're gonna be fantastic. -Thanks, Jennifer. 09:46.959 --> 09:49.480 -All right, show me where to go, man. -[Logan] Uh, okay. 09:49.560 --> 09:52.480 Okay. Thank you, sweetheart. Okay, bye. 09:52.560 --> 09:54.079 -Bye. -[Jennifer] All right. 09:57.000 --> 10:00.000 First date ever is a huge step for anybody. 10:00.079 --> 10:04.040 I think it's going to be maybe a little rocky. 10:04.120 --> 10:06.120 As long as he can remember, though, 10:06.199 --> 10:09.120 that it's all right to say in real time, "I'm nervous," 10:09.199 --> 10:12.040 as long as he doesn't feel that he has to excuse himself 10:12.120 --> 10:15.880 for being, you know, human, then I think he's gonna be okay. 10:19.360 --> 10:20.720 [intriguing music playing] 10:22.440 --> 10:26.520 And did you know most people in Australia stick to the coastal cities 10:26.600 --> 10:30.120 because the outback is a barren wasteland? 10:30.199 --> 10:32.839 It's home to a lot of dangerous things. 10:33.400 --> 10:35.600 Aside from the dingoes and the crocodiles, 10:35.680 --> 10:41.440 watch out for snakes, spiders, scorpions, and centipedes, big ones. 10:41.520 --> 10:42.600 [uneasy music sting] 10:42.680 --> 10:46.720 But survive all that and you'll be racing the Fury Road. 10:47.600 --> 10:51.240 Now, Coco, there's this instrument called a didgeridoo. 10:51.320 --> 10:54.120 It actually has a very nice sound to it as well. 10:54.199 --> 10:58.800 It sounds like… [imitating didgeridoo] 10:58.880 --> 11:00.719 It sounds something like that. 11:01.360 --> 11:03.920 Oh, there are also koalas there. 11:06.400 --> 11:09.040 Would you care for a mint when you're done? 11:09.640 --> 11:11.880 [laughs] What are you two talking about? 11:11.959 --> 11:13.959 [Connor] We're talking about Australia. 11:14.040 --> 11:17.560 Have you seen those videos where kangaroos are drowning dogs? 11:17.640 --> 11:19.240 [Connor] Good grief. 11:19.320 --> 11:21.640 And then people get in, like, fist fights with them. 11:21.719 --> 11:22.959 Uh, yeah, bad idea. 11:23.040 --> 11:26.640 -Kangaroos are actually excellent boxers. -Yeah. 11:26.719 --> 11:29.839 Even kicking below the belt isn't a rule to them. 11:29.920 --> 11:31.079 [Lise chuckles] 11:31.160 --> 11:33.360 All right, Coco, stay away from kangaroos. 11:35.199 --> 11:38.480 All right, we're gonna have a proper English tea party. What do we need? 11:38.560 --> 11:40.040 [Connor] Finger sandwiches, 11:40.120 --> 11:41.440 scones, 11:41.520 --> 11:43.400 and, of course, tea. 11:43.480 --> 11:44.480 Excellent. 11:44.560 --> 11:47.839 So, today, what's your main objective with Georgie? 11:47.920 --> 11:50.120 What do you wanna do on the date? 11:50.199 --> 11:52.079 Well, show her a good time and-- 11:52.160 --> 11:56.199 Fun, good, okay. And you talked about, with us, about the confusion. 11:56.280 --> 11:59.480 That's a big part of your date today, trying to figure that out, right? 11:59.560 --> 12:02.440 Yeah, exactly. How she feels about me. 12:02.520 --> 12:04.120 Friendship versus romance. 12:04.199 --> 12:05.160 -Yes. -Right? 12:05.240 --> 12:07.040 Yeah, that looks great. Okay. 12:07.120 --> 12:09.839 -You should really roll up your sleeves. -Oh, sorry. 12:09.920 --> 12:12.800 -A real chef rolls up their sleeves. -[Lise] I got you. 12:12.880 --> 12:15.320 Your arms close to the body, sleeves rolled up. 12:15.400 --> 12:19.280 Okay, sorry. But I think understanding her position 12:19.360 --> 12:22.719 on what a serious relationship looks like to her 12:23.240 --> 12:26.120 versus what a serious relationship looks like to you. 12:26.199 --> 12:28.600 -It's kind of important information. -Yeah. 12:28.680 --> 12:29.839 Don't you think? 12:29.920 --> 12:30.959 -Yeah. -Okay. 12:32.199 --> 12:35.280 -You're gonna show her your British side? -[Connor] Yes, I am. 12:36.440 --> 12:38.480 -Now, this teapot… -[Lise] Yep. 12:38.560 --> 12:43.599 …is depicted with Henry VIII and his six wives. 12:43.680 --> 12:45.120 [Lise] Okay. 12:45.199 --> 12:48.040 What about King Charles? Should you bring him? 12:48.120 --> 12:51.120 -[Connor chuckles] Probably not. -Charles will be happier here with me. 12:51.199 --> 12:53.680 -[Connor] Yes, very good. -Forget Camilla. 12:53.760 --> 12:56.000 No disrespect to the Queen, of course. 12:56.079 --> 12:58.360 -[Lise] All right, do you feel good? -I feel great. 12:58.440 --> 12:59.880 -You ready for today? -Perfectly-- 12:59.959 --> 13:01.320 First objective, fun. 13:01.400 --> 13:04.320 -First objective, fun. Honey and hatchet. -[whimsical music playing] 13:04.400 --> 13:06.320 Honey and shit sandwich. 13:06.400 --> 13:08.560 [scoffs] Why are you afraid of hatchets? 13:08.640 --> 13:10.599 -I don't know, but-- -That's stupid. 13:10.680 --> 13:12.880 -Okay, I'll say honey and hatchet. -Look. 13:12.959 --> 13:15.680 -Look, see? Are you afraid of a knife? -Oh man. 13:15.760 --> 13:17.240 Yes, actually. 13:17.320 --> 13:19.040 Knife, kill. 13:19.640 --> 13:20.520 Go on. 13:21.040 --> 13:24.240 Go ahead. Go right ahead. Nobody… Go ahead, don't be shy. 13:24.320 --> 13:29.079 -You're a smart-ass. You're a smart-ass. -See? It's not killing. Why? 13:29.160 --> 13:33.640 Because it's an inanimate object. Mom, let this be a lesson to you. 13:33.719 --> 13:37.520 Blades are neither good nor evil. 13:37.599 --> 13:42.440 They're merely extensions and reflections of those who hold them. 13:42.520 --> 13:43.520 Okay, fine. 13:43.599 --> 13:47.880 Well, you're a smart-ass, and I love you, but I want you to have fun today. Okay? 13:47.959 --> 13:48.959 Steady. 13:49.480 --> 13:50.719 Easy does it. 13:50.800 --> 13:52.599 -Steady. -[Lise] Okay. 13:52.680 --> 13:54.160 -[Connor] Feels good. -[Lise] Okay. 13:54.240 --> 13:56.199 -All right, I love you. -Love you too, Mom. 13:56.280 --> 13:58.440 -[Lise] Knock it out of the park, broski. -I will. 13:58.959 --> 14:00.800 [breathes deeply] 14:03.240 --> 14:06.000 -[Cian] How do you think it'll go? -[Lise] He needs the clarity. 14:06.079 --> 14:08.680 So I… I think he'll… I think he'll do a great job. 14:09.199 --> 14:11.400 And I think hopefully he'll keep it, 14:13.160 --> 14:15.760 you know, light and not too intense. 14:16.280 --> 14:18.280 He can be intense sometimes. 14:19.320 --> 14:20.160 Shocker. 14:21.199 --> 14:22.680 [hopeful music playing] 14:22.760 --> 14:24.760 [Austin] Well, this was definitely nice. 14:24.839 --> 14:26.520 -[Emma] It was really fun. -[Austin] Indeed. 14:26.599 --> 14:30.839 I mean, do you wanna do something like this again sometime? 14:34.319 --> 14:35.439 Um… 14:36.479 --> 14:37.560 I feel like… [sighs] 14:38.199 --> 14:40.959 I'm thinking maybe we should just be friends. 14:42.760 --> 14:44.680 -All right, that's totally fine. -Yeah. 14:45.719 --> 14:46.560 [Austin] Um… 14:46.640 --> 14:49.599 Well then, I guess… I guess I'll see you around. 14:49.680 --> 14:50.640 [Emma] Yeah. 14:50.719 --> 14:52.199 -For sure. -See ya, Austin. 14:52.280 --> 14:53.360 See ya. 14:55.560 --> 14:57.040 [wistful music playing] 14:58.199 --> 14:59.599 [Cian] How are you feeling, Austin? 15:00.120 --> 15:02.199 Yeah, I'm feeling fine. 15:02.719 --> 15:04.280 I mean, I've been friend-zoned, 15:04.360 --> 15:07.160 but, like, that's not the first time this has happened. 15:07.240 --> 15:10.479 [chuckling] I've been friend-zoned many times. 15:10.560 --> 15:12.000 Nothing too new. 15:15.079 --> 15:16.079 [music fades] 15:16.800 --> 15:19.920 [Cian] When it comes to dating, what are you most nervous about? 15:20.000 --> 15:21.760 Just, um, my shy habits, 15:21.839 --> 15:23.680 but I try to get through it. 15:23.760 --> 15:25.079 [Cian] When do you get shy? 15:25.599 --> 15:27.959 When I'm in front of people I've never seen before. 15:28.040 --> 15:32.520 -But you guys, I'm used to you already. -[Cian] Thank you. That's good. I'm glad. 15:33.319 --> 15:35.079 What do you do when you get shy? 15:35.160 --> 15:37.719 I cover my face. But you know what, Cian? 15:37.800 --> 15:40.479 I'm gonna try my very best before I do this 15:40.560 --> 15:42.520 to just, like, not cover my face. 15:43.160 --> 15:45.240 [Cian] How do you feel about going on a blind date? 15:45.319 --> 15:46.640 I'm just trying to wonder. 15:46.719 --> 15:49.199 Do you put a blindfold and I… will I be blind? 15:49.839 --> 15:51.160 [Cian] No, it just means… 15:51.240 --> 15:53.719 They call it a blind date if you never met the person before. 15:53.800 --> 15:55.079 Oh yeah, yeah. 15:55.160 --> 15:56.800 [Cian] You can use blindfolds if you want. 15:56.880 --> 15:58.319 Oh, I don't want… [chuckles] 15:59.199 --> 16:01.439 I'm… I'm good. I just… I don't need one. 16:01.959 --> 16:03.400 [tense music playing] 16:04.240 --> 16:05.240 [Logan] Morning. 16:06.160 --> 16:08.280 -[Cian] First date ever. -Yes. 16:08.359 --> 16:11.040 -[Cian] How are you feeling? -Good. Just a little nervous. 16:11.120 --> 16:13.199 I've never really done this before. 16:14.040 --> 16:16.920 I'm ready to go. I just need to get my shoes on. 16:17.000 --> 16:21.240 'Cause we all know we're not allowed to wear shoes like Nikes or Adidas 16:21.319 --> 16:23.479 or to be those people who… 16:23.560 --> 16:26.920 who, you know, they think they're cool and they got their stuff and… 16:27.000 --> 16:28.319 [chuckles nervously] 16:28.400 --> 16:29.400 [Cian] Which people? 16:29.479 --> 16:31.640 I have no idea what I'm talking about, Cian. 16:31.719 --> 16:34.319 I'm just a little nervous, but it's okay. I can do this. 16:35.959 --> 16:36.920 [grunts softly] 16:38.400 --> 16:39.240 Okay. 16:39.319 --> 16:41.160 [intriguing music playing] 16:44.719 --> 16:47.319 Like a true mastermind was behind it. 16:47.400 --> 16:48.719 [straining] 16:48.800 --> 16:49.640 Okay. 16:49.719 --> 16:50.800 Got it. 16:51.319 --> 16:52.839 Okay. All right. 16:57.560 --> 16:59.400 Oh my gosh, this stuff stings. 17:00.040 --> 17:02.959 This stuff stings, but I… can do this. 17:03.479 --> 17:04.560 I'm a man. 17:06.599 --> 17:07.599 Oh my gosh. 17:09.720 --> 17:10.560 Okay. 17:13.480 --> 17:15.520 [Jocelyn] Ooh! Ooh-ooh. 17:15.599 --> 17:17.440 -Feast your eyes. -Whoa. 17:17.520 --> 17:20.040 -Okay, strut. -Oh my goodness. 17:20.119 --> 17:21.800 -Hey, handsome. -Hi. 17:22.440 --> 17:24.680 -Wow, Logan. -[Logan] Mm-hmm. 17:24.760 --> 17:27.800 -You look dapper. I love it. Yeah. -I look really nice, Mom. 17:27.880 --> 17:32.680 Okay, and then make sure you're always… You might wanna tuck in this white shirt. 17:32.760 --> 17:35.919 [Jocelyn] Let's tuck that in. It's hanging out at different times. 17:36.000 --> 17:38.520 -Good thing you live with women. -[Jocelyn] Mm-hmm. 17:38.600 --> 17:39.520 [Logan] Yep. 17:39.600 --> 17:43.240 -But, Neith, I do wish sometimes you… -What? 17:43.320 --> 17:45.240 -Bossy… -Cooked me… No! 17:45.320 --> 17:48.880 No. I was gonna say cook breakfast for me more often 17:48.960 --> 17:52.399 'cause the meals you make are great. We need to make cheesecake together. 17:52.480 --> 17:56.120 That's what we need to do. We need to make a cheesecake and get graham crackers. 17:57.760 --> 18:00.000 Anyways, back to the date. I'm gonna look so cool. 18:00.080 --> 18:03.520 -I'm gonna have nothing to worry about. -[Neith] That's what I like to hear. 18:03.600 --> 18:05.600 Have you thought about when your date ends, 18:05.680 --> 18:07.560 how are you gonna say goodbye to her? 18:07.640 --> 18:09.960 I mean, I wanna kiss a girl, but I'm not ready yet. 18:10.040 --> 18:11.960 Don't know if kissing's for the first date. 18:12.040 --> 18:13.520 -[Jocelyn] Yeah. -[Neith] Yeah. 18:13.600 --> 18:15.080 -Good. -[both laughing] 18:15.720 --> 18:17.640 What if she goes in for a kiss? 18:18.440 --> 18:21.320 -I guess I'll just take it. -[both laughing] 18:21.399 --> 18:23.320 [jaunty music playing] 18:23.399 --> 18:25.200 -Okay. -Now give me a hug. 18:25.280 --> 18:26.520 [Neith] Okay. 18:27.280 --> 18:29.919 Okay, have a good time. 18:30.000 --> 18:33.240 -All right, I will. I will. -[Neith] You got it, dude. 18:33.320 --> 18:34.480 -Have fun. -[Logan] All right. 18:34.560 --> 18:37.640 [Jocelyn] Look at you. I like that walk. You're so confident. 18:37.720 --> 18:39.399 -[Logan] Yes, I am, Mom. -[chuckles] 18:42.399 --> 18:43.600 [music fades] 18:43.679 --> 18:45.640 [lively orchestral music playing] 18:57.000 --> 18:57.880 I did it. 19:03.000 --> 19:05.840 You know, I just have to say, it is really nice out here. 19:08.640 --> 19:11.720 Hopefully, I can try to make the dinner fun. 19:11.800 --> 19:15.159 I'm just a little shy and nervous, that's all. 19:15.240 --> 19:18.800 But you know what, Sean? I have faith that I'm… that I can do this. 19:18.880 --> 19:20.840 -[Cian] It's Cian. -Cian, sorry. 19:20.919 --> 19:23.120 -[Cian] Are you ready? -Yes, I'm ready. 19:24.520 --> 19:25.800 Oh dear. 19:26.720 --> 19:29.000 [footsteps approaching] 19:29.080 --> 19:30.080 [girl] Hello! 19:30.600 --> 19:31.520 Hi. 19:32.840 --> 19:34.280 -Where do I look? -I don't know. 19:34.360 --> 19:37.440 Should we put our arms around each other or keep our hands like this? 19:37.520 --> 19:38.880 -[Cian] Whatever you wanna do. -Oh. 19:38.960 --> 19:42.560 [chuckles] It'd be a bit awkward if we put arms around each other. 19:42.640 --> 19:45.640 You think so? Do you wanna just try it and see how it feels or not? 19:45.720 --> 19:48.640 This… It's very… That's a bit too much, don't you think? 19:48.720 --> 19:51.320 Oh, I suppose it is, yes. Mm-hmm. 19:51.399 --> 19:52.840 [Cian] Can you guys tell me, 19:52.919 --> 19:55.120 like, what your first impressions were of each other? 19:55.200 --> 19:57.200 -[James hesitates, chuckles] -Oh… 19:57.280 --> 19:59.600 Yes, no, I knew… I could definitely tell right away 19:59.679 --> 20:01.399 that Shelley and I had much in common. 20:01.480 --> 20:03.520 I definitely… I definitely knew 20:03.600 --> 20:07.440 that she was a very kind and… and wonderful person 20:07.520 --> 20:08.720 from the very beginning. 20:08.800 --> 20:10.240 Yes. No, I definitely knew. 20:10.320 --> 20:12.399 You definitely are very intelligent also, Shelley. 20:12.480 --> 20:15.320 Shelley has an amazing sense of direction. 20:15.399 --> 20:18.640 Even though I do have a GPS device, I have a navigation device, 20:18.720 --> 20:23.159 but Shelley still helps me… Shelley helps me out on the road. Shelley… 20:23.240 --> 20:25.080 -[Shelley giggling] -Oh my God. Oh… 20:25.159 --> 20:26.480 I made Shelley laugh. 20:26.560 --> 20:28.240 Oh, I can't… Oh my God. 20:28.320 --> 20:31.880 I cannot say enough how much I love hearing your laughter, Shelley. 20:31.960 --> 20:33.480 Thank you very much. 20:36.120 --> 20:38.320 -Oh snap! I'm sorry. I'm about to cry. -No… 20:38.399 --> 20:39.520 -I'm sorry. -[chuckles] 20:39.600 --> 20:40.600 Sorry about that. 20:40.679 --> 20:42.679 -Are you okay, James? -Oh, yes. Well, no. 20:42.760 --> 20:45.880 -I'm crying tears of happiness, obviously. -[giggles] 20:46.679 --> 20:47.760 Yes. 20:48.280 --> 20:50.679 -[uplifting music playing] -[doorbell rings] 20:50.760 --> 20:54.240 [James] Ah. It seems that Shelley has arrived. Yes. 20:54.760 --> 20:57.440 -Hello. Would you let me take your bag? -Yes. Hey. 20:57.520 --> 20:59.560 -[June] Hello! -[James] How are you doing today? 20:59.640 --> 21:01.960 -I'm doing very good. -Great. I'm so glad. 21:02.040 --> 21:05.960 -[June] Come in. Good to see you. -[Shelley] Hello. Nice to see you. 21:06.040 --> 21:08.640 -[James] Ooh, please sit down. -[Shelley] Thank you very much. 21:08.720 --> 21:12.000 So how… how… how are you doing today, Shelley? 21:12.080 --> 21:15.320 -I'm doing really well, yes. -Good. Great. So glad to hear it. 21:15.399 --> 21:18.480 As long as you're okay… I shouldn't put my arm like that, sorry. 21:18.560 --> 21:21.240 When I pose in photographs, in the rare times, 21:21.320 --> 21:24.080 if I put my hands like this, I keep my fists closed like… 21:24.159 --> 21:26.000 -Why? -[James] I got the idea from Keanu Reeves. 21:26.080 --> 21:28.600 So people know he's not touching anybody in photographs. 21:28.679 --> 21:30.240 -So pretty good, right? -[June] Oh. 21:30.320 --> 21:33.399 [James] I put my hands like this so people… Yeah, I think it's a very… 21:33.480 --> 21:36.360 I think it's nice and respectful, don't you think so, Shelley? 21:36.440 --> 21:37.440 Yes, I think so, yes. 21:37.520 --> 21:38.600 [James] Wait, are you okay? 21:38.679 --> 21:40.960 -You're not feeling nervous or upset? -No, I'm okay. 21:41.040 --> 21:44.120 Good. Because as you see, I'm trying to observe your body language, 21:44.200 --> 21:46.679 trying to look at your face, and you seem okay to me, 21:46.760 --> 21:50.320 from what I can tell. You're okay for drinks and water and snacks right now? 21:50.399 --> 21:53.640 -Maybe I will try one of these lemon ones. -They're good. 21:53.720 --> 21:56.159 -[Shelley] Thank you very much. -You're welcome. I, um… 21:56.679 --> 21:59.360 -I heard he wrote you a poem. -[James] Yes. And-- 21:59.439 --> 22:02.720 -[June] I'd love to hear it. -[James hesitates, sighs] 22:02.800 --> 22:04.720 Would… I was just wondering, would… 22:04.800 --> 22:07.280 Only if it's okay with you, um, are you… 22:07.360 --> 22:11.679 Would… would you want… Would… would you allow them to… to… 22:11.760 --> 22:13.840 -Do you want us to cover our ears? -[James] No. 22:13.919 --> 22:16.600 It's nothing inappropriate. Would you allow them to… 22:16.679 --> 22:19.399 Good, you're laughing. I love hearing you laugh, Shelley. 22:19.480 --> 22:23.120 …film me reading that poem to you, or do you want to keep it between us? 22:23.200 --> 22:24.679 -No, it's okay. -Okay, good. 22:24.760 --> 22:26.439 Please wait one moment. I'll be back. 22:26.520 --> 22:28.520 I have a copy of it printed out, don't worry. 22:28.600 --> 22:30.360 Please wait a moment. I'll be back. 22:30.439 --> 22:32.080 -[June] Very nice. -Mm-hmm. 22:32.159 --> 22:34.520 [drawers opening, papers shuffling] 22:36.480 --> 22:38.399 [James] I know it's in here somewhere. 22:38.480 --> 22:41.720 Come on. I know it's in here. I know I have a copy. 22:43.360 --> 22:46.399 Good! Good, good, good. Here's my copy, thank God. Phew. 22:47.880 --> 22:51.320 -So how's the weather out? Is it-- -Not hot, but it seems nice to me. 22:51.399 --> 22:53.840 -[James] I don't have it memorized. -It's not supposed to rain. 22:53.919 --> 22:57.200 I'm going to need some water, of course, so don't worry. 22:57.280 --> 22:58.720 We're not gonna worry, James. 22:58.800 --> 23:00.200 [Shelley chuckles] 23:00.280 --> 23:01.240 [James] Uh… 23:01.840 --> 23:03.560 [clearing throat] 23:04.120 --> 23:06.040 I'm so sorry. Excuse me. Mm. 23:07.159 --> 23:08.000 I was… 23:08.520 --> 23:11.679 When the butter moon is in the sky 23:11.760 --> 23:14.480 I gaze at it and wonder why 23:14.560 --> 23:17.240 How does it have its wondrous hue? 23:17.320 --> 23:20.360 And why does it remind me of you? 23:20.439 --> 23:23.240 Its pale light is like your skin 23:23.320 --> 23:25.880 It makes me feel so warm within 23:25.960 --> 23:28.399 The midnight sky is deep and blue 23:28.480 --> 23:31.439 Just like your eyes, so soft and true 23:32.040 --> 23:34.880 When the butter moon says goodbye 23:34.960 --> 23:37.640 I feel so sad that I could cry 23:37.720 --> 23:40.679 I'll miss its beam, so soft and sweet 23:40.760 --> 23:44.000 But I know that we again shall meet 23:44.080 --> 23:47.200 Here we'll stay Please don't leave so soon 23:47.280 --> 23:50.840 My beloved butter moon 23:50.919 --> 23:53.280 -[June] Aw! -[James] Yes, thank you, thank you. 23:53.360 --> 23:57.000 You… Shelley, you never get tired of me saying how much I love you 23:57.080 --> 24:00.560 and how much I appreciate everything about you, right? 24:00.640 --> 24:02.760 Of course not. Why would I get tired of that? 24:02.840 --> 24:05.439 -Oh, no, you shouldn't. No. -[Shelley] And I appreciate you. 24:05.520 --> 24:07.280 No, you shouldn't. Yes, yes, so… 24:07.360 --> 24:10.919 I asked James what's gonna happen with your first disagreement. 24:11.000 --> 24:14.439 Our love is stronger… our love is strong enough that we even do it, right? 24:14.520 --> 24:18.520 Yeah, because, you know, people my parents' age and my grandparents' age 24:18.600 --> 24:21.080 would always make jokes like, "Take my wife, please," 24:21.159 --> 24:23.840 or, "Are you married or happy?" They'd make jokes like that, 24:23.919 --> 24:27.000 but I can't stand that negative, cynical viewpoint of marriage. 24:27.080 --> 24:31.040 Does Shelley get a chance to talk when you have a conversation with her? 24:31.120 --> 24:33.240 Wait. Shelley, I do let you speak, right? 24:33.320 --> 24:35.800 You can tell my parents that I let you speak, right? 24:35.880 --> 24:38.800 -Yes, of course. He lets me speak. -I'm so sorry, Shelley. 24:38.880 --> 24:41.439 You don't think that I'm too self-centered, do you? 24:41.520 --> 24:43.520 -No. -Okay, phew, 'cause I'm working on it. 24:43.600 --> 24:45.439 -I, I, I'm doing my best. -You can be honest. 24:45.520 --> 24:49.520 Another way you're inspiring me to grow as a person, you're helping me… 24:49.600 --> 24:53.240 you're helping me to be more keenly aware of the feelings of other people 24:53.320 --> 24:55.800 and you're helping me to be less self-centered. 24:55.880 --> 24:57.960 -Yes, I think that's a good thing. -Thank you. 24:58.040 --> 24:59.520 But obviously you help me too. 24:59.600 --> 25:01.560 -[James] Good. Good, good. -[June giggles] 25:01.640 --> 25:04.560 But you're okay? You're not feeling nervous or uncomfortable? 25:04.640 --> 25:06.439 -[Shelley] No, I'm fine. -Good, yeah. 25:06.520 --> 25:10.159 I can tell from your posture, from your face, that you're comfortable. 25:10.240 --> 25:11.199 -[Shelley] Mm-hmm. -Good. 25:11.280 --> 25:13.320 What time do you guys have to leave? 25:13.399 --> 25:14.640 Oh, we should… 25:14.720 --> 25:17.960 We want to arrive, like, say, an hour before the karaoke starts 25:18.040 --> 25:19.760 so we can get dinner, you know? 25:19.840 --> 25:21.919 That sounds good. Shall we get going now? 25:22.000 --> 25:25.280 Okay. Yeah, well, yes, we probably should be getting going, then. 25:25.360 --> 25:27.600 -I'll put this away. -Oh, let me get my bag too. 25:27.679 --> 25:29.360 [James] You don't need to bring your bag to… 25:29.439 --> 25:32.399 -[Shelley] No, we're going out. -[James] Oh, your handbag, your small bag. 25:32.480 --> 25:33.880 -[Shelley] Yeah. -[James] Sorry. 25:33.960 --> 25:36.399 Oh, yeah, your small handbag. Yep. 25:38.040 --> 25:40.040 [sultry music playing] 25:45.760 --> 25:46.880 [Cian] Are you ready? 25:47.439 --> 25:48.720 Yes, I'm ready. 25:51.480 --> 25:53.880 Okay, you can do this. 25:53.960 --> 25:55.320 You can do this, Logan. 25:56.840 --> 25:58.280 I deserve this. 25:59.600 --> 26:00.919 I need this. 26:01.439 --> 26:03.439 [mysterious music playing] 26:04.880 --> 26:07.280 [narrator] Logan is meeting Hailey. 26:07.919 --> 26:10.600 She likes hockey players fighting 26:11.520 --> 26:13.360 and men in suits. 26:13.439 --> 26:15.840 She doesn't like scorpions 26:15.919 --> 26:18.120 or drivers breaking the rules. 26:18.199 --> 26:19.280 [tires screeching] 26:29.840 --> 26:30.880 Hello! 26:32.240 --> 26:33.240 Hi. 26:33.880 --> 26:35.760 -How are you? -[Logan] I'm good. 26:35.840 --> 26:36.840 I'm Hailey. 26:36.919 --> 26:40.320 -And I'm Logan. Nice to meet you. -It's nice to meet you too. 26:43.960 --> 26:45.800 [uneasy music playing] 26:51.199 --> 26:53.280 So what are you from? 26:53.360 --> 26:54.760 Oh, I live here. 26:55.320 --> 26:56.360 [Hailey] Oh, me too. 26:57.600 --> 27:00.159 So do you have your brother and sisters? 27:00.240 --> 27:01.600 My sister's at home, yeah. 27:02.120 --> 27:03.560 I have my older brother. 27:06.320 --> 27:09.439 Oh, I'm… I'm Logan. Did I mention that? Hi, Hailey. 27:09.960 --> 27:11.520 [Hailey chuckles] 27:12.240 --> 27:15.399 So what do you do for a living? 27:15.480 --> 27:17.199 I, uh… 27:18.120 --> 27:20.560 Oh, you know, I just… I just do computer stuff. 27:20.640 --> 27:22.560 [Hailey] Mm. Technologies. 27:23.080 --> 27:25.679 I work at a school as a food service worker. 27:25.760 --> 27:28.840 Serve to the students, prepping food, 27:28.919 --> 27:30.600 all kinds of stuff. 27:30.679 --> 27:32.679 Oh, well, tell me more about this. 27:34.520 --> 27:40.199 Yeah, um, so we're just prepping food and anything to serve it to students. 27:40.720 --> 27:43.159 -That's cool. -[Hailey] Yeah. 27:44.840 --> 27:46.560 So, um, what is… 27:47.080 --> 27:50.960 what is your, um, favorite colors? 27:51.560 --> 27:52.800 Orange and blue. 27:52.880 --> 27:55.640 Mine was, um, red and black. 27:55.720 --> 27:56.720 [Logan] Okay. 27:57.399 --> 28:00.880 And, um, what is your, um, favorite like to do? 28:01.399 --> 28:03.520 I like to crochet, and I like model trains. 28:03.600 --> 28:04.439 [Hailey] Mm! 28:04.520 --> 28:08.840 I like to watch model train videos. I'm a huge fan of Thomas & Friends. 28:09.439 --> 28:10.399 Okay. 28:12.159 --> 28:14.439 [Hailey hesitates, clears throat] 28:18.800 --> 28:19.880 [clears throat] 28:23.640 --> 28:25.080 [softly] Oh my goodness. 28:25.640 --> 28:26.720 [music fades] 28:28.000 --> 28:29.520 [jaunty music playing] 28:29.600 --> 28:30.880 [narrator] In Atlanta… 28:30.959 --> 28:32.600 [Connor in British accent] Barrington Hall. 28:32.679 --> 28:36.199 …Connor has arrived for his tea party picnic with Georgie. 28:36.280 --> 28:38.199 [Connor] A picnic basket. 28:39.320 --> 28:41.840 [in normal accent] Just wondering where Georgie is. 28:43.959 --> 28:47.399 [sighs] Oh, this thing's gonna rip my arm out though. 28:47.480 --> 28:48.520 [bugs buzzing] 28:48.600 --> 28:49.840 Bugs. 28:52.959 --> 28:54.159 [music fades] 28:55.679 --> 28:56.520 [blows] 28:56.600 --> 28:58.120 -[music resumes] -[Connor] Ah. 28:59.240 --> 29:00.399 Georgie! 29:00.480 --> 29:03.320 -Connor! Look what I found for you. -[Connor] Ooh. 29:03.399 --> 29:05.280 [Georgie] It's a bouquet. 29:05.840 --> 29:07.360 I got… I made them, see? 29:07.439 --> 29:09.080 That's lovely. 29:09.159 --> 29:11.399 I should hang… put these outside the house. 29:11.480 --> 29:13.000 That's what I was thinking. 29:13.080 --> 29:16.320 -Would you, um, maybe wanna sit down? -Yes, please. 29:16.399 --> 29:19.560 -But first let's take a look around here. -Okay. 29:19.639 --> 29:21.159 This is Barrington Hall. 29:21.240 --> 29:25.159 It was built in 1838 by some guy called Barrington. 29:25.240 --> 29:28.560 Oh, look. That's a bee pollinating the flowers. 29:28.639 --> 29:29.879 [Georgie] Oh, I see it. 29:31.120 --> 29:33.240 [Connor] Are those hyacinths or bluebells? 29:33.320 --> 29:34.919 [Georgie] I'm gonna say bluebells. 29:35.000 --> 29:36.480 -Ooh, look. -[Connor] Violets. 29:36.560 --> 29:40.480 -[Georgie] Right? Those are violets? -Yes. Violets are blue. [scornful chuckle] 29:41.080 --> 29:44.679 Ridiculous. Everyone knows violet is a shade of purple. 29:46.439 --> 29:48.399 -This looks good. -[Georgie] Right here? 29:48.480 --> 29:49.520 [Connor] Excuse me. 29:52.959 --> 29:54.560 Mm-hmm. Thank you. 29:55.120 --> 29:56.959 -Flowers there. -Bugs. 29:57.040 --> 29:59.439 -[grunts] -[Georgie] They're getting you? 29:59.520 --> 30:02.320 Never mind bug spray. I wish I had a zapper with me. 30:02.399 --> 30:04.000 -[Georgie chuckles] -[splutters] 30:05.280 --> 30:06.280 -Ah! -[Georgie] Ooh. 30:06.360 --> 30:08.159 Quite a lovely spread. 30:08.240 --> 30:11.520 -We've got salmon sandwiches. -[Georgie] Mm-hmm. 30:11.600 --> 30:12.720 -[chuckles] -[Connor] Bugs. 30:12.800 --> 30:15.840 -I hate all these bugs. -The bugs say they're gonna join us. 30:15.919 --> 30:19.120 -Georgie, they're… You're… Shoo! -Yeah. 30:19.199 --> 30:20.760 You vile vermin! 30:20.840 --> 30:24.399 Leave us alone, you filthy insects! 30:27.080 --> 30:28.280 [Georgie] Mm! 30:29.120 --> 30:30.000 [Connor] Mm. 30:31.879 --> 30:33.240 [music fades] 30:40.360 --> 30:41.679 [sniffing] 30:42.720 --> 30:44.040 [Georgie chuckles] 30:46.320 --> 30:48.360 [rain pattering] 30:50.000 --> 30:52.360 -[Connor] Did you feel that? -[Georgie] Yeah. [chuckles] 30:55.320 --> 30:57.280 -Ah! -That doesn't sound good. 30:57.800 --> 30:59.399 -Oh no! -[Georgie chuckles] 30:59.480 --> 31:01.280 -Quick, pack up. -[rain pouring] 31:01.360 --> 31:03.040 -Quick, quick. -I'm moving, moving! 31:03.639 --> 31:04.879 [Georgie chuckles] 31:04.959 --> 31:07.399 -No, wait, did the… Oh, that did not… -I put it… 31:07.480 --> 31:09.639 -That was not a good-- Oh my. -I put it in. 31:09.720 --> 31:11.080 [tense music playing] 31:12.639 --> 31:14.560 -It's not closing. -It's okay. 31:14.639 --> 31:16.520 -[Connor] Hmm. -I'll take this. 31:18.000 --> 31:19.000 Rain! 31:20.600 --> 31:22.639 [Connor] Stupid rain. 31:28.399 --> 31:30.520 Ever seen the movie Rain Man? 31:30.600 --> 31:32.600 -[Georgie] No. -[Connor] Me neither. 31:33.639 --> 31:36.080 And it's really tipping down, isn't it? 31:36.159 --> 31:37.120 [music fades] 31:37.199 --> 31:38.879 Did you… Fun fact. 31:39.399 --> 31:44.199 The people in London have over 170 ways to say that it's raining. 31:44.280 --> 31:46.000 [Georgie] It's raining cats and dogs. 31:46.080 --> 31:48.360 [in British accent] Real brolly buster, isn't it? 31:48.439 --> 31:49.560 [Georgie chuckles] 31:50.240 --> 31:52.879 [Connor in normal accent] Excuse me, but I believe it's tea time. 31:52.959 --> 31:53.959 [Georgie chuckles] 31:54.040 --> 31:55.719 [refined classical music playing] 31:55.800 --> 31:56.800 [Connor] Your tea. 31:56.879 --> 31:57.800 Thank you. 31:58.480 --> 32:00.159 -Cheers. -Cheers. 32:01.719 --> 32:04.600 -[Connor] Care for a scone? -[Georgie] Yes, please. 32:05.719 --> 32:07.320 [Connor] Here's to England. 32:08.159 --> 32:09.639 Scone. 32:12.199 --> 32:15.360 Oh, did you know they brought back the dire wolf? 32:16.040 --> 32:21.240 Yeah, I saw they had two white cubs, I think it was. 32:21.320 --> 32:23.879 There's ac… there's three, actually. 32:23.959 --> 32:25.080 They brought them back 32:25.159 --> 32:28.560 the same way they brought back dinosaurs in Jurassic Park. 32:29.159 --> 32:31.719 They used the DNA from a fossilized dire wolf skull, 32:31.800 --> 32:34.280 and because the DNA was so old, 32:34.360 --> 32:35.919 it was full of holes. 32:36.000 --> 32:39.320 So geneticists had to use the complete DNA of gray wolves 32:40.080 --> 32:42.840 to fill in the gene sequence gaps. 32:42.919 --> 32:45.639 -[thunder rumbling] -[uneasy music playing] 32:48.240 --> 32:50.000 [exhales sharply] All right. 32:50.760 --> 32:52.040 Time for the hatchet. 32:52.120 --> 32:53.159 [thunder rumbling] 32:53.240 --> 32:55.679 So, um, Georgie, 32:57.520 --> 32:58.719 let's, uh… 33:00.199 --> 33:02.280 -Oof. This isn't easy. -[Georgie chuckles] 33:02.360 --> 33:04.360 [thunder clapping] 33:04.439 --> 33:06.560 [Connor] The thunder speaks. 33:06.639 --> 33:07.639 [music fades] 33:07.719 --> 33:09.159 [pleasant music playing] 33:10.159 --> 33:12.159 [brass instrument tuning] 33:12.240 --> 33:15.280 [narrator] It's the day after Emma's date with Austin. 33:15.360 --> 33:17.159 [guitar tuning] 33:17.240 --> 33:19.439 [narrator] And today, her school is putting on 33:19.520 --> 33:22.520 a musical showcase of student performances. 33:22.600 --> 33:24.679 -Hi, Dad! -How are you, sweetheart? 33:24.760 --> 33:27.399 -Good to see you. How are you doing? -Yeah. Cam! 33:27.480 --> 33:29.080 -Hi. -[Emma giggling] 33:29.159 --> 33:31.760 -[dad] We're excited to see your showcase. -[Cam] I'm excited. 33:31.840 --> 33:33.639 -[Emma] Yeah. [giggling] -You've worked hard. 33:33.719 --> 33:34.719 I'm excited, Emma. 33:34.800 --> 33:36.560 -Whoop, whoop, whoop! -[dad] You did good. 33:36.639 --> 33:38.560 -Whoo! -Whoo! 33:38.639 --> 33:40.240 Emma, how was your date yesterday? 33:40.320 --> 33:41.879 -It was good. -[dad] Good? 33:41.959 --> 33:45.159 -He kind of looked like you, but younger. -[dad] He kind of looked like me? 33:45.240 --> 33:47.240 -[Emma] Yes, I'm serious. -No gray hair, obviously. 33:47.320 --> 33:49.199 -No gray hair. [laughs] -[dad] I'm happy. 33:49.919 --> 33:51.360 [Emma] He, like, asked me out again, 33:51.439 --> 33:53.800 but I was like, "I think we should just be friends." 33:53.879 --> 33:55.159 -Okay. -[Emma] Yeah. 33:55.240 --> 33:56.360 -[dad] That's okay. -Yeah. 33:56.439 --> 33:59.840 -See? It's not that scary, right? -[Emma] Yeah. Yeah. [giggles] 33:59.919 --> 34:02.879 -Most part. For the most part. Yeah. -[dad] Oh, for the most part? Okay. 34:02.959 --> 34:05.040 -[Emma giggles] -High five. Here we go. All right. 34:05.120 --> 34:07.480 -[Cam chuckles] -[Emma giggling] 34:07.560 --> 34:08.600 [dad] Good job. 34:08.679 --> 34:10.040 [instruments tuning] 34:10.120 --> 34:12.480 [dad] Looks like they're getting ready to start. I hear music. 34:12.560 --> 34:15.159 -Yeah, I probably should go. -[dad] Oh, so… All righty. 34:15.239 --> 34:17.159 Do you want me to hold this stuff for you? 34:17.239 --> 34:19.719 Forgot to do my lipstick. I'm freaking out. Yeah. 34:19.799 --> 34:22.480 -Well, it's okay. It's okay. -Yeah, it's just… 34:22.560 --> 34:24.639 -It's… [mutters nervously] -It's okay. 34:24.719 --> 34:28.000 It's just… I forgot to do my lipstick. I'm freaking out, okay? 34:28.080 --> 34:31.880 No, just calm down. It's okay, sweetheart. It's gonna be okay. 34:31.960 --> 34:34.239 I'm just… Sorry. I just… I wanna do it, like… 34:34.319 --> 34:36.440 -If you need to. It's okay. -I really need to. 34:36.520 --> 34:39.080 -I really need to. Bad. Like… -Okay, go do it. Okay. 34:41.040 --> 34:42.920 -[Emma] Oof! Sorry, Abby. -[Abby] It's okay. 34:43.000 --> 34:46.760 Sorry, Abby. Sorry, Abby. Sorry, Abby. I'm sorry! 34:49.960 --> 34:51.199 It's really scary. 34:51.280 --> 34:53.600 [mom] Oh. You're fine, okay? 34:54.480 --> 34:58.200 [woman over PA] Attention, students, the student showcase is starting now. 34:58.280 --> 35:01.720 Please head down to the multipurpose room to participate. 35:02.480 --> 35:03.640 -Are you excited? -Yeah. 35:03.720 --> 35:04.920 -Okay. -Mm-hmm. 35:06.680 --> 35:07.520 Yeah. 35:08.720 --> 35:10.520 [man] It's been a long time coming. 35:11.360 --> 35:13.760 Over here, we've got our lovely Emma. 35:13.839 --> 35:15.040 [cheering] 35:15.120 --> 35:17.319 [cheering and applause continue] 35:19.560 --> 35:20.760 Okay, so this is a s-- 35:20.839 --> 35:23.720 -[microphone feedback] -The microphone works. Um… 35:23.799 --> 35:25.839 So this is a song I've been working on. 35:25.920 --> 35:28.000 [cheering] 35:28.080 --> 35:29.680 [Emma] And it… 35:29.760 --> 35:32.480 this song, it's called "My Own Fairy Tale." 35:33.960 --> 35:35.160 [exhales nervously] 35:35.240 --> 35:37.839 [audience applaud, cheer encouragingly] 35:37.920 --> 35:39.400 [applause continues] 35:40.760 --> 35:42.680 -[piano begins] -[applause fades] 35:45.440 --> 35:50.240 ♪ When I was younger I had a little dream ♪ 35:50.319 --> 35:56.280 ♪ Where a charming prince would come And take me as his queen ♪ 35:56.799 --> 36:02.240 ♪ It wouldn't matter All the dragons he would fight ♪ 36:02.319 --> 36:08.200 ♪ He would conquer them And make everything all right ♪ 36:08.280 --> 36:11.000 ♪ But now I'm older ♪ 36:11.080 --> 36:13.799 ♪ And I have learned ♪ 36:13.880 --> 36:16.600 ♪ No dragon's fire ♪ 36:16.680 --> 36:18.960 ♪ Could ever burn ♪ 36:19.560 --> 36:22.240 ♪ Like loneliness ♪ 36:22.319 --> 36:24.720 ♪ Inside my room ♪ 36:24.799 --> 36:27.319 ♪ A bride to be ♪ 36:27.960 --> 36:29.560 ♪ Without a groom ♪ 36:29.640 --> 36:35.400 ♪ And I'm tired spending every evening Locked inside my tower ♪ 36:35.480 --> 36:39.960 ♪ So I'm climbing down To venture on my own ♪ 36:40.560 --> 36:47.240 ♪ That's why I won't wait To be rescued anymore ♪ 36:47.319 --> 36:52.839 ♪ I'm the shining knight For the one I'll soon adore ♪ 36:52.920 --> 36:58.680 ♪ In my story, I won't be waiting Fair and pale ♪ 36:58.760 --> 37:01.480 ♪ 'Cause I decide the details ♪ 37:01.560 --> 37:08.520 ♪ In my own fairy tale ♪ 37:09.160 --> 37:10.720 [piano, singing fade out] 37:10.799 --> 37:13.640 [cheering, whistling] 37:13.720 --> 37:15.520 Come on! 37:15.600 --> 37:17.600 [cheering, whistling, applause continue] 37:24.000 --> 37:25.960 -[man] That was good. -Yeah. [giggles] 37:26.799 --> 37:27.720 Yeah. 37:29.960 --> 37:31.440 Yeah, Emma! 37:33.240 --> 37:34.920 [cheering continues] 37:35.000 --> 37:37.760 -[mom] Emma! Good job! -[woman 1] Emma! 37:39.280 --> 37:40.839 [pleasant music playing] 37:40.920 --> 37:42.359 [Hailey] Do you, um… 37:44.560 --> 37:46.200 Like, um… 37:46.280 --> 37:47.200 [music fades] 37:47.280 --> 37:48.920 What do you… do… [clears throat] 37:52.480 --> 37:54.160 Oh my goodness. Oh man. 37:55.400 --> 37:57.240 [nervous music playing] 37:57.839 --> 37:59.200 What is… [sighs] 37:59.839 --> 38:01.400 What am I… Oh my goodness. 38:01.480 --> 38:03.240 What is your favorite things… 38:03.319 --> 38:04.720 Is… Oh man. 38:06.799 --> 38:09.560 What is your… your favorite artist? 38:11.000 --> 38:13.799 Do you like Katy Perry or, um, Bruno Mars? 38:13.880 --> 38:15.280 Miley Cyrus. 38:15.359 --> 38:18.680 Oh, you love her, huh? So what is your… her favorite songs? 38:18.760 --> 38:20.440 "Party in the USA." 38:20.520 --> 38:22.560 My mom loves that song also. 38:22.640 --> 38:25.160 -Cool. -[both chuckle] 38:25.680 --> 38:26.520 [clears throat] 38:27.160 --> 38:31.040 Do you like, um, roller coaster? You may have been to Disneyland? 38:31.120 --> 38:33.799 Yeah, but when we went on one, I got really scared. 38:33.880 --> 38:35.920 The one… Me and my sister and my mom. 38:36.000 --> 38:38.640 I was so scared, I… I… I almost cried. 38:38.720 --> 38:40.400 Well, I'm not scared of anything. 38:40.480 --> 38:45.000 I like to enjoy roller coaster, ride an elevator, so many things. 38:45.080 --> 38:46.280 Tell me more about this. 38:46.359 --> 38:50.680 We went to the Orlando for, um, Walt Disney World. 38:50.760 --> 38:52.839 -There's so many things. -That's cool. 38:53.359 --> 38:54.680 So how old are you? 38:54.760 --> 38:57.080 -[Logan] I'm 25. -Mine's 30. 38:57.160 --> 38:59.120 -[Logan] Oh, you're 30 years old. -Yeah. 38:59.200 --> 39:00.520 Okay. 39:02.240 --> 39:03.200 [Hailey clears throat] 39:03.280 --> 39:06.920 I've never been out with a person that works at a school before, 39:07.000 --> 39:08.799 but I'm really loving the hang of this. 39:08.880 --> 39:10.240 [Hailey chuckles] 39:10.319 --> 39:11.200 Yeah. 39:15.160 --> 39:16.480 Are those… 39:16.560 --> 39:19.319 Oh, I'm so sorry. I mean, uh, these are for you. 39:19.400 --> 39:21.600 Oh, thank you. 39:21.680 --> 39:24.319 -I thought you would like them. -I really love roses. 39:24.400 --> 39:26.440 -They're beautiful. -Thanks. 39:26.520 --> 39:29.480 -Roses are red. Roses are red. -Violets are blue. 39:29.560 --> 39:31.560 Violets are blue. Like you. 39:34.440 --> 39:35.520 So… 39:35.600 --> 39:37.560 [clears throat] So, um… 39:39.400 --> 39:40.880 [hesitating] 39:40.960 --> 39:42.240 [Logan] Sorry, I… 39:42.839 --> 39:45.120 I, um, I space out sometimes 39:45.200 --> 39:48.319 because I get really shy when I'm in front of somebody I don't… 39:48.400 --> 39:49.839 I've never met before. 39:49.920 --> 39:51.080 [Hailey] Mm. 39:51.160 --> 39:54.280 But I know that you're nice 'cause you introduced me really good. 39:54.359 --> 39:56.040 [chuckling] Thank you. 39:56.120 --> 39:58.440 So do you like watching movies? 39:58.960 --> 40:00.760 Uh, uh, yes, I do. 40:00.839 --> 40:03.799 I'm a huge fan of Toy Story and Pixar. 40:03.880 --> 40:05.280 Wait, wait, Toy Story? 40:05.359 --> 40:06.760 Oh my gosh. 40:06.839 --> 40:10.480 We like watching Toy Story. Like, I see the Toy Story 4. 40:10.560 --> 40:12.280 I almost so cried. 40:13.000 --> 40:14.319 I'm gonna watch it again. 40:14.400 --> 40:15.240 Aw! 40:17.960 --> 40:20.160 You're so pretty, 40:20.240 --> 40:23.359 and I'm gonna wait for your answer. 40:24.280 --> 40:25.560 Oh, okay. 40:26.400 --> 40:27.560 [music fades] 40:29.680 --> 40:31.080 [Hailey chuckles nervously] 40:31.600 --> 40:33.600 [thunderclap] 40:34.640 --> 40:36.920 [Connor] The thunder speaks. 40:37.440 --> 40:39.200 [tense music playing] 40:41.520 --> 40:42.560 All right. 40:43.240 --> 40:45.720 So, um, Georgie, 40:46.680 --> 40:49.400 we've been dating for almost a year now, 40:49.920 --> 40:50.920 and 40:51.520 --> 40:53.120 I know we 40:54.680 --> 40:58.160 agreed to be boyfriend and girlfriend, but… 40:58.839 --> 41:00.200 However, I 41:00.839 --> 41:04.040 feel something's been bothering me for a while. 41:04.120 --> 41:05.040 Oh? 41:05.600 --> 41:06.760 [Connor] Let's, uh… 41:08.240 --> 41:11.120 -[sighs] Ooh. This isn't easy. Uh… -[Georgie chuckles] 41:12.600 --> 41:17.040 You know how sometimes… you like someone, you wanna kiss them. 41:17.120 --> 41:22.359 Sometimes, you wanna do other things with them. 41:23.160 --> 41:26.240 I'm… But, okay, but I'm… I'm getting ahead of myself. 41:28.080 --> 41:30.280 Do y… [exhales sharply] 41:30.359 --> 41:33.000 I feel like I need to ask. 41:33.520 --> 41:36.880 Georgie, where do you see our relationship? 41:36.960 --> 41:40.480 I mean, do you think of me as… 41:40.560 --> 41:42.680 think of me romantically 41:42.760 --> 41:45.120 or… or just as a friend? 41:49.920 --> 41:51.920 Romantically. 41:52.000 --> 41:53.240 [Connor] Oh… oh. 41:53.760 --> 41:57.000 That's great because I think of you romantically as well. 41:57.520 --> 41:59.280 And the reason I ask 41:59.359 --> 42:01.960 is because, well, sometimes I feel you do… 42:02.040 --> 42:04.000 you are into me, you do like me, 42:04.080 --> 42:09.560 and sometimes I get signals that… that imply you don't. 42:09.640 --> 42:10.480 Oh? 42:10.560 --> 42:12.880 It's just hard to read you sometimes, you know? 42:12.960 --> 42:14.319 -[Georgie] Yeah. -Yeah. 42:14.839 --> 42:18.000 Sometimes, my friends think that I'm upset, 42:18.080 --> 42:20.160 but it's just me relaxed. 42:20.240 --> 42:24.880 Yeah, because when I wanna kiss and you don't want to, 42:24.960 --> 42:27.160 it almost feels like I'm being rejected. 42:27.839 --> 42:29.920 I don't mean to make you feel that way. 42:30.000 --> 42:31.120 It's okay. 42:31.640 --> 42:37.040 I think maybe 'cause I've never kissed, like, a boy 42:37.120 --> 42:40.520 other than, you know, my dad, like, on the cheek. [chuckles] 42:40.600 --> 42:43.520 -Still trying to learn… -Yeah. 42:43.600 --> 42:46.720 …that it's okay to kiss you 'cause you're my boyfriend. 42:46.799 --> 42:50.280 So you are attracted to me physically as well as emotionally. 42:50.359 --> 42:51.400 Mm-hmm. 42:51.480 --> 42:54.960 Wow, I'm actually… Georgie, I'm actually relieved to hear this. 42:55.600 --> 42:58.160 And what's more, I feel like I… 42:58.240 --> 43:02.799 we can go forward in this relationship without any fears. 43:02.880 --> 43:03.839 [chuckling] Yeah. 43:03.920 --> 43:06.680 -[uplifting music playing] -[birds singing prettily] 43:09.400 --> 43:13.040 [Connor] "Restoration of Barrington Hall's East Garden." Oof. 43:13.720 --> 43:17.600 -[Georgie] You cold? [giggling] -[Connor] Yeah. [chuckles, shivers] 43:18.319 --> 43:19.400 A bit. 43:20.000 --> 43:22.359 This is a romantic location. 43:24.960 --> 43:26.839 Oh, what have we here? 43:27.359 --> 43:31.120 Sorry, this might not be a good spot, but I think it's a good place for a-- 43:31.200 --> 43:32.359 For a kiss. 43:32.440 --> 43:34.440 [rain pattering] 43:47.520 --> 43:48.760 [music fades] 43:49.600 --> 43:51.200 [pleasant music playing] 43:56.240 --> 43:58.640 -[Hailey] Do you like weather? -Uh, yes, I do. 43:58.720 --> 44:01.040 Normally, I wear my jacket around my waist, 44:01.120 --> 44:03.160 but I don't do that when I go on a date. 44:04.000 --> 44:06.480 Mm. Do you like, uh, summer? 44:06.560 --> 44:09.359 -Yeah, I do. -Summer's just always a hot weather. 44:14.680 --> 44:17.720 [Hailey] What is your favorite TV show? 44:17.799 --> 44:19.400 [Logan] Hannah Montana. 44:19.480 --> 44:23.040 A lot of people teased me before and say it's for little kids, and… 44:23.120 --> 44:25.400 -But I don't care what they say. -[Hailey] Mm. 44:25.480 --> 44:26.760 Same as me. 44:26.839 --> 44:30.680 Like, I get teased from the… from bullies. 44:30.760 --> 44:34.839 Sometimes if people are really mean to me, they make fun of me, I think, about me. 44:34.920 --> 44:37.480 Hailey, I'm sorry that really… that happened. 44:37.560 --> 44:38.480 [Hailey] Yeah. 44:38.560 --> 44:40.640 It hurts me a lot. 44:40.720 --> 44:43.160 It breaks my heart so bad. 44:43.760 --> 44:45.879 Well, Hailey, just… just… just… 44:46.839 --> 44:48.560 just remember, if you need some… 44:48.640 --> 44:51.120 if you need a friend, I'm always here for you. 44:51.200 --> 44:53.560 [Hailey] Mm. [chuckles softly] 44:53.640 --> 44:55.160 I'm always on your side. 44:57.520 --> 45:00.440 Do you like, um… do you like any desserts? 45:00.520 --> 45:02.839 Hailey, whatever you… dessert you want, 45:03.359 --> 45:04.480 I'm all for it. 45:05.000 --> 45:07.960 Okay, my favorite dessert was, um, cheesecake. 45:08.040 --> 45:10.400 -Do you like cheesecake? -Love cheesecake! That's my favorite! 45:10.480 --> 45:11.799 Mine too! 45:11.879 --> 45:14.200 I friggin'… I really love cheesecake. 45:14.280 --> 45:16.400 You know, you wanna share one? 45:16.480 --> 45:20.400 Of course. We can share the cheesecake after this. 45:21.120 --> 45:22.160 You and I. 45:22.240 --> 45:24.440 -Yeah, I'd like that. -[Hailey] Mm! 45:24.520 --> 45:28.280 You know, sorry if I'm sounding a little weird and… But… I'm okay. 45:28.359 --> 45:30.760 And you know what? I think you're okay too. 45:30.839 --> 45:32.480 Yeah, I think we're okay now. 45:33.160 --> 45:35.000 -Yeah. -[Hailey chuckles] 45:37.280 --> 45:38.720 [bell rings] 45:39.520 --> 45:41.520 That's really good chicken parms. 45:41.600 --> 45:44.359 [Logan] I'm just gonna take a little piece. I… My fork got… 45:44.440 --> 45:46.080 -Oh, do you wanna try? -[Logan] Sure. 45:52.240 --> 45:55.280 -[Hailey] It has mozzarella cheese on it. -This is really good. 45:56.240 --> 45:59.879 Got a little something on your face, I think. Here. Let me get that. 45:59.960 --> 46:02.040 [Hailey] Oh. [chuckles] 46:03.160 --> 46:05.400 I gotta say, um, Hailey, 46:06.440 --> 46:07.879 you look really nice today. 46:10.040 --> 46:11.040 Thank you. 46:11.799 --> 46:13.799 -So do you. -Thanks. 46:13.879 --> 46:16.640 -I like it, the blue jacket. -[Logan] Mm-hmm. 46:17.240 --> 46:19.160 I figured you would. [chuckles] 46:19.839 --> 46:20.960 [Hailey clears throat] 46:21.040 --> 46:25.440 Will you excuse me, Logan? I go to the bathroom. 46:25.960 --> 46:27.920 -I'll wait for you. -[Hailey] All right. 46:32.040 --> 46:33.960 [Cian] How do you think the date's going? 46:34.040 --> 46:35.240 You know, Cian, 46:35.319 --> 46:37.680 even if she doesn't have curvy, straight hair, 46:37.760 --> 46:39.560 I like her just the way she is. 46:39.640 --> 46:41.120 [Cian] Yeah, she's got straight hair. 46:41.200 --> 46:45.720 And you know what? She's… the girl I'd like to just be with. 46:45.799 --> 46:48.240 If she loves me back, then I love her back too. 46:49.680 --> 46:50.760 [Cian] You love her? 46:53.000 --> 46:54.000 Yes. 46:55.799 --> 46:57.480 [intriguing music playing] 47:22.200 --> 47:23.879 [music fades] sic playing]