¿Quién te escribe tan tarde?
Dionisi quiere saber si ya me acosté. Mañana tengo el control técnico.
- ¿Y qué le dijiste? - Que me despertó con su mensaje.
Blu, ¿no vas a correr hoy?
Si tú me lo pides, sí.
Muéstrame.
El mejor intento derrapó a 72 centímetros del vacío.
El que más se acerque gana. Si se caen, pierden.
Él lo sabe
y sonríe.
Nos mira y sonríe.
Amor mío.
Soy suficiente.
Ahora.
Tendrá que firmar en la comisaría local dos veces en cada ciudad.
Al llegar e irse.
Cualquier violación o problema provocará la revocación inmediata.
Eso significa que Blu Venturi volvería a la cárcel.
Si todo está claro, firme.
Todo está claro.
Después de lo que hizo en Mugello,
hay que ser valiente para dejarla conducir de nuevo.
Mi papá decía que un campeón nace cuando alguien cree en él.
Venturi y Ambrosio a la pista.
¿Por qué mierda no contesta?
Ya contesta Blu. ¡Vamos!
Oye, Elena, mira esto.
Tu piloto se volvió loca anoche.
¡Blu!
Te dije. No es una piloto.
Mierda.
¿Qué estás mirando?
¿Y ese maquillaje?
Mierda.
Perdón por llegar tarde.
Aquí está tu piloto.
Tú no me hables.
Métete al auto y cállate.
Y cuando te llame, contéstame.
¿Cómo que se suba? El auto no está configurado.
Y no ha dormido nada. Todavía huele a alcohol de anoche.
- Escucha… - Nadie conduce hoy.
El control técnico es hoy.
Si no da tres vueltas, se perderá el campeonato.
No podemos permitirnos eso. Menos yo.
Ya escuchaste, payaso.
¡Aprende a callarte, chiquilla!
Quizá no fui clara.
Él será tu director.
Arturo, entrénala. Te va a escuchar.
Si no, volverás a la cárcel,
y a ti te matarán en el garaje.
¿Qué dicen? ¿Vamos a trabajar o no?
Me gusta este juguete.
Este juguete vale una fortuna.
Cuidado con la última curva y con los cambios de elevación.
- ¿Va a conducir? - Sí.
Está bien.
- No me presiones. - Déjamelo a mí.
Por mientras,
ve a lavarte la cara, ¡y apúrate!
¿En serio?
- ¿Cuánto cuesta eso? ¿250? - Lindo color, ¿no?
Espero que sepas que la familia no financiará a tu equipo.
Ya tenemos un equipo: Alpha Blaze.
Es terrible para la empresa tener dos equipos rivales.
Lo único bueno para la empresa es que un Dionisi gane el campeonato.
¿Y cuál es tu equipo ganador?
Explícame.
¿Benini? ¿La causa perdida?
¿Y esa exconvicta fuera de control?
Todos saben que corre de noche.
Espero que no destruya el auto,
porque mañana se lo devolverás a Vasco.
- No todo es un juego, hermanita. - Púdrete.
CONTROL TÉCNICO CARRERA 1
Última chicane.
Radio de curvatura.
¿Ves? Sabe manejar las chicanes.
Se saldrá ahora.
¡No!
¡Mierda!
Bueno, iba genial hasta esa curva.
Manejó como loca. Solo se salvó por la grava.
Y le faltó el resto de la pista.
Muy bien. ¿A quién más puedes llamar?
Eres rápida, ¿no?
Manejas bien.
Ojalá que pases las pruebas.
Hablé con el comité.
Como es novata, le perdonaron errores.
Y la primera vuelta fue buena. Le darán otra oportunidad.
- Ya estoy dentro. - Claro que no.
Tienes diez días para pasar el control y entrar al campeonato.
No puedo creerlo.
Dios sabrá cómo los convenciste.
- Increíble. - Muévete.
Estamos perdiendo el tiempo.
Vamos, ten un poco de optimismo.
Solo un poco, ¿sí?
Esto apesta.
¿Adónde vamos?
Al fin. Este sí que me gusta.
Lindo, ¿no?
¿Y bien? ¿Vamos o no?
Ve. Es tu piloto.
Vamos.
¡Cuidado con el acelerador! Más suave.
Vamos en línea recta. Toca el freno. Pruébalo.
Suave. No a fondo.
¿Ves esos bancos de nieve?
No soy ciega, Barnie.
Esquívalos, gira cerrado y sigue conduciendo. Vamos.
¡Cuidado con la nieve!
Vamos. Calcula bien las curvas.
Siente la máquina. Tienes que sentir el auto.
Vamos, Blu.
Dobla al otro lado. Sin dudarlo.
Eso es. Toma la curva ancha.
Tienes que… No…
Aumenta la velocidad y dale contravolante.
No golpees los postes.
¡Contravolante!
- Ahora. - ¡Ahora!
No eres piloto. Vamos.
¿Estás loco? Estoy conduciendo sobre la nieve.
Bájate.
Impresionante.
Acogedor, ¿no?
Eso, Barnie, trabaja en el jardín.
Ahmi, no vas a creer donde estoy…
- ¿Me lo devuelves? - No.
Al atardecer, se duerme. No necesitas tu teléfono.
- ¿Le dices que me lo devuelva? - No peleemos, ¿sí?
Vamos, devuélveselo.
Malditos sean los dos.
¿Qué es este lugar?
Si no te gusta, puedes volver a tu celda mañana.
El desayuno es a las 5:00. No llegues tarde.
Buenas noches.
Escucha.
No pienso hablar con él. Ni hoy ni mañana.
Lo creas o no,
él es lo mejor que la vida puede ofrecerte.
Nadie amaba a tu papá como él.
Si quieres, no le hables.
Lo importante es que le hagas caso, ¿bien?
Buenas noches.
SEGUIR - MENSAJE
¡No!
¿Qué estás haciendo? ¡Hace frío!
Ya levántate. ¡Vamos!
Duele, ¿no, Barnie?
Al correr, lo mortal no es la velocidad, sino el vértice de las curvas.
Las emociones.
Para no morir en esto, debes controlar tus emociones.
¿Entendido?
Y para partir leña, debes acertar en el punto justo.
Toma.
Hay mucha para cortar.
Cuando termines, ven a desayunar.
¿Todo eso?
Todo.
Cuando te empuje, resiste.
Vamos.
- ¿Qué haces? - Nada. No tienes músculos.
No aguantarás la cuarta curva, y te saldrás en la quinta.
¿Me lo dices porque soy mujer?
Te lo digo porque estás en terrible estado.
Necesitas músculos en las piernas, brazos y cuello.
Un poco más fuerte.
Dobla las piernas o te dará ciática.
Qué fastidio.
Encuentra tu equilibrio.
Vamos, Blu. ¡Levántate!
Eso.
- ¿Bien? - Te espero en el lago. Adiós.
¿En el lago?
Dame un auto y ya verás, payaso.
¡Vamos! ¡Vas a echar raíces!
¡Más vale tarde que nunca!
¡Mira esta maravilla!
Vacíalos en el lago.
¿Me hiciste traer agua al lago? ¿Acaso eres psicópata?
¡El lago es hermoso!
Es calmante y relajante.
Solo hazlo. Vamos a atarlos a esta tabla.
No me subiré a esa cosa.
Si no ajustas tu postura en los cambios de dirección,
no podrás controlar un auto a 300 km/h.
Por ahora, este es tu Porsche.
¿Qué haces?
¡Vamos, súbete!
¡Eso! Ahora concéntrate en un punto.
Endereza el cuello y mantén la columna recta.
¡Vamos!
¡Vuelve a subirte! ¡El agua no te hará daño!
¡Hazlo tú entonces!
Si hablas, pierdes el equilibrio y te caes.
Crees que tienes tiempo, pero la vida te da solo una oportunidad.
Hoy ya es mañana. ¡Vamos!
Equilibrio.
Necesitas encontrar algo de paz y un poco de equilibrio.
¡Relájate! ¡Derecha!
Vamos…
¡Párate! ¡Otra vez!
Tenemos todo el día.
¿Y? ¿Cómo estuvo el entrenamiento?
- Bien. - Fue una mierda.
¿Hablamos de eso?
- No. - No.
Es tan divertido compartir con ustedes.
¿Qué? ¿Necesito permiso para levantarme también?
¡Es un imbécil machista de mierda!
Lava tu propio plato.
Me hace sudar sangre, y aún ni me subo a un auto.
Bueno.
No puedo negar que sea un imbécil.
Pero la forma en que te habla dice mucho.
Si no le hubieras importado,
ya te habría dejado.
En esta industria, no hay piedad para nadie.
Sí, una industria donde los mejores amigos se matan.
Si conduces a 300 km/h, sabes que siempre es posible
morir o perder a alguien que amas.
Nadie se salva.
¿Hay wifi aquí?
¿Qué mierda veré esta noche?
La conexión es débil.
Además, tienes que estudiar.
Es una cárcel de mierda.
Ahmi, ayuda. Son un fastidio. Voy a morir aquí arriba.
Qué frío.
Envíame la ubicación. Ya inventaré algo, hermana.
Si es que logro enviarla. Estoy en medio de la nada.
Aquí siempre hace frío de noche, ¿no?
Incluso en verano.
¿Sabes? Todavía recuerdo bien sus retiros.
Y el verano en que llegó Arianna.
Quizá deberías hablar con Blu.
Fue hace mucho tiempo.
No quiero hablar de esa época.
No debiste retirarte.
Me arruiné el nervio.
Cierto, el nervio de tu pierna. Claro.
El Arturo que conocí habría corrido hasta con una pierna.
¿Qué pasó?
¿Te convertiste en un monje zen, Benini?
Tu locura.
Eso te quedaba muy bien. Te hacía guapo.
Lamentablemente, no solo yo pensaba eso.
Blu no me escucha.
Nunca confiará en mí.
Pero, después de todo, ¿qué te importa?
Solo eres una loca que quiere ganar y desafiar al mundo.
¿No la viste? No puede lidiar con nada.
Si no se controla, ¿cómo lidiaría con su pasado?
Podré ser una loca, pero vi algo en ella.
Quizá se estrelle, pero sabes que se merece una oportunidad.
Hay más en la vida que la racionalidad.
- ¿En serio? ¿Qué más hay? - ¿Qué más hay?
La emoción, el instinto, la adrenalina.
Cosas que sabes que no puedes controlar.
Cosas que existen entre ella y yo, y entre tú y yo.
Y entre tú y ella.
Seguro que recuerdas eso.
Tú arreglabas el auto cuando corrías con Michele.
Tras las pruebas, siempre me quedaba a estudiar tu sistema.
Toda la noche.
Me gustaban los detalles.
Me gustabas tú.
Somos dos.
¿De verdad te gustaba?
Me gustaba cómo corrías.
Cómo inclinabas la cabeza en las curvas.
Cómo tu auto giraba alrededor del eje.
Ya sabes… los detalles.
Eso es lo que lo arruina todo.
¿Qué?
Los detalles.
Y en un equipo de carreras…
Son los detalles los que te sacan de la pista.
¿Quién es?
¿Cómo te llamas?
Vittoria.
Hola, Vittoria.
Tranquila.
Déjala tranquila. Ve a trabajar.
Creí que a los de aquí solo les gustaba la leche.
Y podemos decidir solas, ¿entendiste?
Son anticuados.
¿De qué te ríes, musulmán?
Vamos, qué insulto más viejo.
¿Qué mierda dijiste, payaso?
¿Qué te pasa?
¡Desgraciado!
Vamos a llevarla a casa.
Los pilotos son tercos.
Si no decide ser piloto, no puedo enseñarle nada.
Vamos a dormir.
¡Estamos locos!
¡Y tú eres la más loca!
¡Estamos locos de remate!
¿Qué haces? Enciende las luces.
¡Blu!
¡Blu, por favor! ¡Por favor! ¡Blu!
No hagas estupideces. ¡Más despacio!
Blu.
¡Te lo ruego!
Oye. ¿Adónde vas ahora?
Oye, ¿puedes decirme qué pasa?
Tenemos que bajar para ir a casa, ¿no?
¿Crees que la vida te da solo una oportunidad?
Ya no tienes excusas, Benini.
Te di una piloto.
Pasaremos por tantas cosas.
Esto es tan viejo como tú, Barnie.
No ganarás trofeos contando chistes.
Vamos, siéntate.
¿Y bien? Vamos.
La cabina puede llegar a los 70 ºC.
En especial en las piernas, que tienes un poco débiles.
¡Vamos, Blu, ritmo!
Dobla las piernas. No el torso, las piernas.
Derecha. Toca.
Eres un caracol. Ritmo.
Dos, tres. Ritmo.
¡Vamos! Uno, dos.
Será una larga noche.
¡Vamos! Treinta y nueve.
¿Qué es el subviraje o sobreviraje por aceleración?
Salir de la curva con el pie en el pedal.
Bien. Cuarenta.
Cuarenta y uno. ¿Sabes lo que dicen?
Puedes tener el mejor auto, pero el auto solo no puede ganar.
El motor no piensa. El piloto, sí. ¿Y tú qué eres?
Una piloto.
Lección número siete. ¿Qué aprendimos?
Para, por favor.
El vértice es un punto específico
que te orienta al interior de la curva.
¿Qué haces al superarlo? ¡Oye, Blu!
Miras hacia afuera, hacia la salida de la curva.
Mantente enfocada o no te dejaré dormir, ¿bien?
¡Vamos! Yo también tengo calor.
¿Y cómo va el entrenamiento?
Un placer, como siempre.
Cuarenta y seis. ¡Mantén el ritmo! ¿Comiste demasiado?
Llega a cincuenta. ¡Vamos! Cuarenta y ocho.
Dos más. Cuarenta y nueve.
Cincuenta.
Bien. Miren a esa tigresa.
Eso es.
Al fin muestras señales de vida.
Vamos. Cuarenta y cinco, cuarenta y seis.
- Cuarenta y siete. ¿Quién eres? - Una piloto.
Bien. Cuarenta y ocho.
Cuarenta y ocho. ¡Cuarenta y ocho!
Cuarenta y nueve.
Cincuenta. Descansa.
Estamos recién empezando.
Ve a ducharte.
¡Giulio!
Creí que ya tenías un buen auto.
Sí. No vine por mi auto.
Vine por el de mi hermana.
Te juro que el problema…
no fue que entrara al restaurante rompiendo la ventana con la moto,
sino que mi mamá estaba en la mesa.
- ¡No! ¡Vamos! - ¡Sí, lo juro!
La noche que me atraparon
estaba con Ahmed.
Quería comida rápida.
Dijo: "Vamos por pollo tandori".
A los diez minutos, sentí un tsunami en el estómago.
- Tuvimos que parar en el campo. - Vaya.
Qué imagen más horrible.
Cuando volvimos,
estaba la policía apoyada en el auto con la sirena encendida.
¡No!
Fue la noche que cumplí 18.
Y pasé la medianoche con indigestión por el maldito pollo.
Y así terminé en la cárcel.
Y a mi mamá, a Arianna,
no la veo desde el juicio.
Ni siquiera fue cuando salí de la cárcel.
En fin.
Un pollo tandori malo es básicamente un arma biológica.
- Por las noches de mierda. - No.
Por las noches de baile.
No…
Ni hablar.
¡Mi ciática!
Con toda esta nieve y el frío… No.
- ¡Vamos, Barnie! - Te mostraré.
Me gustaría bailar,
pero no puedo.
No puedes evitarlo.
Apenas puedo mover la pierna 30 grados.
Te falta margen.
- Uno, dos. - Así…
Es verdad.
Toca aquí, Barnie.
Aquí, ¿no?
Es una contractura leve.
Significa que trabajamos duro.
Escucha.
¿Qué pasó ese día?
¿De qué hablas?
Del accidente de mi papá.
¿Qué pasó?
No hay mucho que decir.
Pensé que frenaría. Yo también hubiera frenado.
Y después…
la luz no me dejó ver.
Tenía el sol en la cara.
Calculé mal la distancia y chocamos.
Eso pasó. Fue un accidente.
¿Eran buenos amigos?
Éramos inseparables.
Era mi mejor amigo.
Mi hermano.
Pero también tu oponente.
Y… ¿cómo era?
Mi mamá nunca hablaba de él.
Michele…
Era diferente. Nunca había conocido a alguien así.
Tenía hambre de correr.
No era como yo. Yo aceleraba y dejaba todo atrás. Él, no.
Él quería construir algo. Quería seguir su propio camino.
Tú también debes seguir tu camino.
Ven aquí.
¡Bravo, Blu! ¡Así se hace!
¡Vamos, acelera!
¡Bien hecho! ¡Vamos!
- ¿Qué viene tras la Casanova? - ¡La Arrabbiata 1!
¡No! La curva Savelli. Empieza de nuevo.
Pero relájate. El estrés no te deja pensar bien.
Borgo San Lorenzo, Casanova, Savelli, Arrabbiata 1, Arrabbiata 2.
Muy bien.
¡Buen trabajo!
Ahora relájate, mantén el ritmo y cierra los ojos.
Terminaremos en la nieve, Barnie.
Si te enfocas y mantienes el ritmo, no te saldrás. ¡Confía en mí!
¡Ahora!
¿Viste?
¿Cuál viene?
- ¡Scarperia! - ¡Eso es! ¡Buen trabajo!
- Las curvas 4 y 5 a la derecha. - ¡Eso es!
En la 14, ábrete en la curva Bucine y acelera antes de la recta.
¡Vamos!
Venturi lucha por pasar el control técnico para la carrera 1.
La joven se está esforzando por seguir su aventura.
¿Será verde su bandera?
Falta media vuelta para la bandera.
¿Escuchas la música?
Disfrútala. Este es tu momento de brillar.
Queda menos de media vuelta.
La bandera verde está cerca, y Venturi devora la pista para obtenerla.
¡Verde! ¡Pasó! ¡Bien hecho!
¡Concéntrate!
Otro Venturi volverá a un campeonato profesional.
La única chica en la competencia se une al grupo y espera el inicio.
CARRERA 1/6 CIRCUITO MUGELLO
Blu, lo logramos. Clasificaste.
Ahora enfócate.
¡Vamos!
Aquí estamos, amigos. Un momento de pura adrenalina.
¡No lo fuerces, niña!
Los novatos Paolo Ferri de Alpha Blaze con su Ferrari
y Blu Venturi de SC17 con su Porsche 911
van hombro a hombro sin dejarle espacio al resto.
Es una gran competencia entre hermanos.
Son imágenes impresionantes del Porsche a la delantera.
Ambos están muy cerca de la victoria.
Es una bala.
- ¿Presiono ahora? - ¡No, mantenlo estable! Compórtate.
Está estable. Dame un poco de espacio.
¿Dónde va Ferri?
Va 0.7 detrás, pero olvídalo. Puedes controlarlo.
Venturi va a la cabeza, pero Ferri la sigue como una sombra…
¡Quítate del camino!
Lo tengo pegado atrás.
¡Él no es tu problema!
¡No lo es! ¡Olvídate de él! ¡Concéntrate en la pista!
¡Cuidado! Blu Venturi intenta un movimiento audaz.
¡Casi choca con Paolo Ferri de Alpha Blaze!
¡Cuidado!
¡No sigas la corriente! ¡Concéntrate en ti! ¡Solo en ti!
¡Enfócate! ¡Visualiza!
¡Este Alpha Blaze es una mierda!
¿Cómo pueden beber esto? ¡Es asqueroso!
¡Nuestra chica no se rinde y protege su trayectoria!
¡Ferri debe evitar el contacto!
Pero ¡el piloto de Alpha Blaze no tiene miedo!
¡Están pegados en la recta!
¡Intenta adelantarla!
¡Ferri la adelanta!
- ¡No! - ¡Casi hay un contacto!
¡Mierda! Pueden penalizarla.
¡Vamos!
Se le acaba la gasolina. Podría calmarse y alcanzarlo.
No, no puede lanzarse así. Ferri la pone muy nerviosa.
Blu, tienes que mantener el ritmo. Tienes que aguantar.
No busques su rebufo.
Parece un horno aquí. Se me derrite el cerebro.
Paolo Ferri frena brevemente y vuelve a pisar el acelerador.
Alpha Blaze lleva 1:46:332. Ahora van primeros en la clasificación.
Mira la salida, no a Ferri.
Mantén tu posición.
Mantén… ¡Oye!
¿Ves? No quiere escuchar.
¿Estás escuchando?
- ¡Vamos! - ¡Mantén tu posición!
Mantén tu pos…
¡Tienes que controlarte!
Cuidado con la salida.
¡Vas a 250 km/h! ¡No toques el volante!
Venturi intenta adelantarlo en la curva.
¡Enderézate!
Se arriesga al ir ancho y se sale de la pista.
¡Venturi se sale de control y queda muy vulnerable!
- Venturi queda al borde de la pista. - ¡Mierda!
Filippi casi toca a Venturi.
El Lamborghini de Pollini adelanta a Ferri y queda segundo.
Venturi reposiciona el auto y vuelve en quinta posición.
Tiene agallas,
pero su primera carrera podría haberle costado demasiado.
Está bien. Vamos.
¡Sí, claro! ¡Pudo llegar al podio!
¡Berselli gana!
Ferri del nuevo Alpha Blaze llega segundo,
nacido de las cenizas del legendario equipo de Bruno Dionisi.
CLASIFICACIÓN GENERAL
Es una ducha fría para su hija Elena, tras la suspensión de un año.
Maneja bien o volarás a la próxima.
¿Qué quieres, payaso?
- Agradece que no toco a las mujeres. - Agradece que no toco mierda.
Las mujeres como yo están fuera de tu liga.
¿Sí?
Hubiera llegado primera si no te hubieras pegado a mí.
Chiquilla, aprender a conducir.
- ¿"Chiquilla"? - Vamos, Paolo. Entra.
¡Te dije que entraras!
Bien. Vamos.
¡Haré que te descalifiquen para la próxima, tramposa!
Alpha Blaze está lleno de princesas, ¿no?
¿Te cagaste de miedo, hermanito?
Mejor acostúmbrate. No nos iremos a ningún lado.
Bien dicho.
- Tú cállate. - Tú cállate.
Cuando hable, tú me escuchas y obedeces. A lo más, dices: "Sí, entendido".
Déjame tranquila.
¿No viste cómo me estaba provocando?
Yo estoy allá afuera, no tú, Barnie.
No me importan tus calefactores ni tu entrenamiento.
Si hubiera seguido…
Te habrías lastimado.
Yo tomo las decisiones. No tú.
De haberme escuchado, estaríamos celebrando en el podio.
No hubieras quedado vulnerable en la pista.
¡Déjame respirar!
Vamos, Arturo.
Deja que se calme. Lo hizo bien.
Toma.
¿Naranjas? No estoy en la cárcel.
Sí, pero la vitamina C le hace bien a todos, ¿no?
La cagaste a lo grande.
El taller es nuestro hogar.
Tú y Michele crecieron ahí.
¿Qué más podía hacer?
Escucha…
¿Conoces a la hija de Michele?
Arianna la traía cuando era pequeña.
Se la pasaba tocando los motores.
La llevaba al karting, ¿sabías?
¿Era tan buena como Michele?
Tan buena como tú.
Pero, a diferencia de ti, ella estaba buscando algo.
¿Qué estaba buscando?
Un mentor.
Un día, Arianna dejó de traerla. No la veo desde entonces.
¿Por qué Arianna hizo eso?
Quizá…
por la misma razón
que te desapareciste por casi 20 años.
Escuché que terminó en manos de Casadio.
Ella también.
Así es la vida.
Si no te preocupas de las cosas,
viene el mal y se las lleva.
¿Por qué te importa?
Come o se enfriará. Vamos.
Ese payaso de Arturo debe dejarte en paz. Necesitas adrenalina.
No debería frenarte. ¿Quién se cree?
Blu.
Hay que volver a la realidad.
Tenemos que hacer un trabajo para Casadio.
Por mucho dinero.
Es un McLaren 720S.
Pasamos a las grandes ligas.
Tenía razón. No debí virar.
Es tarde.
Traje al bebé a casa.
¿No es aquí el garaje de nuestro equipo?
Nos conseguí esto.
¿Lo colgamos?
MICHELE VENTURI ES LA NUEVA ESTRELLA DEL CAMPEONATO GT
SC17. Todavía no me dices por qué elegiste ese nombre.
Lo sabrás cuando ganemos el campeonato.
Vittorio se alegrará de que su taller esté reviviendo.
Cuéntale.
En fin, hoy lo hizo muy bien.
Le falta experiencia. Solo perdió la calma.
"Solo".
Así es como mueres.
Sí.
Y así se gana también.
Estás más loca que ella.
¿Y eso te gusta o te asusta, Benini?
Me asusta.
Pero también te gusta un poco.
Son solo detalles.
¿Qué crees que esté haciendo ahora?
Bailando con sus demonios.
Ven aquí. Vamos.
- ¿A qué? - Ven.
- No, eso no… - ¡Ven aquí!
- No… - Vamos.
NUESTRO TALLER. BUENAS NOCHES, PILOTO. MAÑANA ES UN NUEVO DÍA.
NUEVO SEGUIDOR PAOLO FERRI COMENZÓ A SEGUIRTE
¿Quieres pasar?
Disculpa un momento.
Hola, Vasco.
Elena, querida, te he estado llamando.
¿Sí?
Se trata del Porsche.
Lamento llamarte tan tarde, pero tu cheque rebotó.
Desafortunadamente, tienes que devolverlo.
Mañana.
Lo siento. No puedo esta noche.
Tengo que resolver algo.
Me tengo que ir.
Subtítulos: Juan Gutiérrez