Du schwimmst wie eine alte Dame.
Ich sollte den Zugangscode ändern.
Spring rein. Es ist herrlich.
Deshalb bin ich nicht hier.
Du bist abgetaucht.
Ich hatte viel zu tun.
Ich hätte dich heiraten sollen, damit du nicht wegläufst.
Du denkst, ich hätte Ja gesagt?
-Es geht um was Ernstes. -Ja, ich brauche einen Kredit.
Das mochte ich schon immer an dir.
Deine Direktheit. Schieß los.
300.000.
In vier Monaten kriegst du 350.000 zurück.
Ele, ich bin sicher vieles,
aber kein Kredithai.
Alle kennen deine Pläne. Stell dich nicht gegen deine Familie.
Sie stellen sich gegen mich.
Gerade du solltest dich zurückhalten.
So viel habe ich nicht.
Ja, klar.
Bei deinen Wetten? Die Uhr an deinem Handgelenk wär genug.
Deine Uhr sieht auch nicht billig aus.
Verkaufe sie.
Sie gehörte meinem Vater.
Du Arschloch.
"Arschloch." Ich bin das Arschloch?
Du tauchst plötzlich wieder auf und willst Geld, aber ich bin der Arsch?
Ich bin so blöd.
-Ich komme zu spät, oder? -Warte.
Mein Bruder kommandiert dich rum?
Niemand kommandiert mich rum. Das weißt du.
Ich stelle mich nicht gegen die Dionisis.
Es ist nur geschäftlich.
Hör zu, Ele.
Leg es nicht drauf an. Wo willst du hin?
Niemand wird dir so viel Geld leihen.
Das reicht. Wir sind keine Kinder mehr.
Dann erklär mir das Ganze mal. Du erpresst mich, um mich zu stoppen?
Du kannst machen, was du willst.
Ich beschütze nur Papas Vermögen.
Warum hat Papa dich wohl nicht ausgewählt?
Glaub, was du willst, Giulio. Ich gebe nicht auf.
Ich gebe auch nicht auf.
Wir haben diese beiden. Der kam letzte Woche rein.
Der ist der Wahnsinn. Eine fahrende Werkstatt.
Und ein Fünf-Sterne-Hotel.
Also?
Ein Gebrauchter reicht.
Solange Platz ist für drei Stockbetten…
Nur vorübergehend. Ich zahl's morgen zurück.
Elena, "morgen"? Ohne Sicherheiten?
Dein Bruder war deutlich.
Hier.
Deine Sicherheit.
Pass gut drauf auf. Ich bin in 24 Stunden zurück.
Ist alles ok?
Ja, warum?
Und die Uhr?
Eine Verzögerung bei der Bank…
-Bist du gestern deswegen plötzlich weg? -Quatsch.
Keine Details, oder?
Wollt ihr den Gebrauchten?
-Nein… -Nein?
-Wir nehmen den hier. -Ausgezeichnete Wahl.
Ich bereite alles vor. Bin gleich zurück.
Was soll das? Du erhöhst wie beim Pokern?
Ich will nicht die Reste meines Bruders.
Wen kümmert der Vorbesitzer?
Hör auf mit deinen Alleingängen.
Sind wir ein Team oder nicht?
Benini, wir sind ein Team, wenn wir auf dem Podium stehen.
Dionisi braucht wieder meine Hilfe.
Ich mache gerne Geschäfte mit dir. Lass uns anstoßen!
Verstehst du, worum es geht?
Du verlangst viel Geld von mir,
für einen langen Zeitraum.
Ich brauche Bargeld für die laufenden Kosten.
Mit dem Preisgeld begleiche ich die Schulden.
Berselli oder dein Bruder könnten auch gewinnen.
Berselli hat antiquierte Autos, einen dummen Sohn und einen alten Fahrer.
Mein Bruder?
Der weiß weder wie man fährt noch wie man gewinnt.
Nehmen wir mal an, alles geht gut.
Und du bekommst den Pokal.
Die Meisterschaft geht weiter.
Die Zeit vergeht und meine Zinsen steigen.
Ich bin eine Dionisi. Ich hab Ressourcen.
Aber sie haben dir den Geldhahn zugedreht.
Was willst du? Meine Wohnung?
Was soll ich damit? Ich bin in der Vorstadt aufgewachsen.
Die Stadt langweilt mich.
Weißt du, was mir lieber wäre? Die Firma.
Das Vermächtnis meines Vaters? Vergiss es.
Bruno hat ein paar Fehler gemacht, was das Erbe angeht.
Ich bezahle Anwälte für solche Informationen.
Mistkerl.
Aber wenn du wirklich gewinnst, ist das irrelevant.
Na gut, wir werden einige Vereinbarungen unterzeichnen.
Aber die kommen nur zum Tragen, wenn etwas schiefläuft.
Heutzutage wird man leicht verarscht.
Um Mitternacht hast du alles Geld, das du willst.
Du musst nicht jeden Tag herkommen.
Verlorene Zeit kann man nicht aufholen.
Dann komme ich morgen nicht.
Viel Spaß allein hier.
Sei vorsichtig in Monza.
Denk daran, wie es letztes Mal in der Lesmo-Kurve endete.
Krankenhäuser sind wie Friseursalons.
Alle tratschen.
Sag mal, dieses junge Mädchen.
Sie wirkt schnittig.
Wie eine Feder.
Und Dionisi?
Mehr Grip beim Beschleunigen aus der Kurve.
Es kommt immer aufs Bremsen an.
Dann muss ich Blu überzeugen zu bremsen.
Warum nannte ihre Mutter sie wohl Blu?
Wer weiß.
Du kennst sie, oder?
Ist lange her.
Wo ist sie jetzt?
Bestimmt nicht weit von hier.
Sie war fleißig.
Wir verloren den Kontakt, weil sie einen Idioten datete.
Ich fragte: "Was ist los?" "Verpiss dich", antwortete sie.
"Die Kinder sind weg, und ich will nicht für immer allein sein."
Das war's.
Sie wird es wissen.
Ich wusste, dass du zurückkommst.
Ich musste dafür nur fast den Löffel abgeben.
Die Biassono mit 200 im fünften Gang.
Gib mir ein gelbes Bärchen.
Nein, ein kleines Krokodil.
Das sind Vitamine, keine Süßigkeiten.
Umso besser.
Montag Geburtstagsfeier bei meinen Eltern?
Ok.
Lass mich nicht allein mit den beiden.
Keine Sorge.
Sieh dir das an!
Hey.
Das ist alles für dich.
Für uns.
Es wird ernst, was?
Du bist früh dran.
-Gut. -Schlafen wir alle hier drin?
Korrekt.
Camping.
Cool, oder?
-Hast du dir die Strecke angesehen? -Ja.
-Neun Stunden Schlaf? -Ja.
Ernährungsplan befolgt?
Ich strotze vor Vitaminen und Proteinen.
Aber du hattest eine wilde Nacht, oder Barnie?
Guck mal in den Spiegel.
Ich konnte nicht schlafen.
Schlaf jetzt, wenn du willst. Ich fahre, du hast drei Stunden.
Na los. Beladen wir den Wagen.
Hey.
Hat das Raumschiff einen Kühlschrank?
Bitte?
Wir fahren nicht in den Urlaub.
Nur Teammitglieder im Wagen. So sind die Regeln.
-Er ist mein Bruder. -Das weiß ich, aber wir arbeiten hier.
Das ist schon eine Ausnahme.
Ich kann ihm eine Unterkunft in Monza besorgen.
Und? Cool, oder?
Ja, hör zu, Ahmi…
Du kannst nicht mitfahren.
Aber sie suchen dir eine nette Unterkunft in Monza.
Wenn du noch mitkommen willst.
Es geht um Gesetze und Versicherungen.
Klar, Versicherungen.
Ich komme mit. Das ist dein erstes Rennen auswärts.
-Geh schon. Ich folge euch. -Ok.
Was hörst du?
Hey!
Ich fragte, was du dir anhörst.
Nichts.
Ein altes Lied.
Meine Mutter spielte es, wenn sie traurig war. Also ständig.
Dann lass mal hören.
-Nein. -Doch.
Du stehst auf Oldies.
Ich mag Klassiker. Die Texte sind gut.
Wirklich? "Rum und Kokain"?
Wenn du die Geschichte dazu kennst, ist es bittersüß.
-Ach ja? -Ja.
Da ist diese Tänzerin.
Sie schmuggelt Waffen nach Kuba
und verliebt sich in Miguel, der nie da ist.
Sie wählt Pedro. Miguel erfährt davon und zielt auf die beiden.
Sie läuft davon.
Ich habe es mir wohl nie richtig angehört.
Verfluchte Scheiße!
Kannst du die Musik leiser machen? Hier will jemand schlafen.
Mach den Scheiß aus.
Na los.
Und es war Fidel, nicht Miguel.
Fidel Castro.
Damals durfte man seinen Namen nicht aussprechen.
Du kennst das Lied gut.
Das tut jeder.
Wer ist Fidel Castro?
Vergiss es.
Wie der Mond!
Im Ernst! Leute!
Hört auf!
POLIZEIWACHE
Na, haben sie dem Baby die Windel gewechselt?
Du mich auch!
Unmöglich, sag ihm ab.
Wirst du's zwischen mein Auto und die Ziellinie schaffen?
Diesmal wirst du mich nicht mal sehen.
Und wer bist du?
Diletta. Hi, sorry. Freut mich.
Blu.
Lust auf einen Drink heute Abend?
An dem Abend vor dem Rennen?
Keine Sorge. Da drehst du sicher noch deine Runden.
Danke, aber ich muss zum Launch-Event der Marke meines Vaters gehen.
-Komm. -Vielleicht nächstes Mal, ja?
-Leute! -Was?
Wir brauchen Hilfe!
Ich komme!
Saubere Linien.
Maximaler Grip.
Zwischen Kurve eins und zwei sparsam mit dem Gas,
sonst kommst du ins Schleudern in Mugello.
Was ist ein Launch-Event?
"Launch-Event"? Hey! Was redest du da?
Lass dich nicht ablenken. Seine Welt, sein Kram.
Wen kümmert's?
Bleib bei dir.
Konzentriere dich. Er wird dich nicht mal kommen sehen!
Auf geht's!
Los! Konzentration!
QUALIFIZIERUNG - 2. RENNEN
Novak und Ambrosio werden vorne starten. Du schaffst das, Blu!
Weniger Grip am Anfang ist normal.
Sag mir die Gänge.
Dritter, vierter, fünfter, vierter.
Gut. Wie fühlt es sich an?
Ich rede mit dir.
Es ist perfekt.
-Perfekt. -Perfekt.
Exzellente Runde für SC17, sie haben die Poleposition im Visier.
-Bereit. -Wartet noch.
-Wir sind bereit. -Nein! Wartet!
Sehr gut, vierter Platz.
-Noch eine Runde mit perfekten Reifen. -Los!
Hol dir die erste Reihe, Blu! Los!
Alpha Blaze verzögert Ferris Einfahrt.
Nur noch vier Minuten bis zum Ende der Qualifikationsrunde.
Welche Strategie verfolgen sie?
Venturis Porsche hat einen durchschnittlichen…
Sie könnte es schaffen.
-Sie schafft das. -Los.
Achtung! Venturi ist auf der Zielgeraden.
-Los! -Los!
Nein! Scheiße!
So eine Wendung…
-Nein! -Was zur Hölle?
Alpha Blazes Einfahrt zwingt Venturi, zu bremsen und die Position zu verlieren.
Die Jury wird entscheiden, ob das zulässig war.
Hey, was soll die Scheiße?
-Entschuldigung. -Arturo.
Du willst die harte Tour?
Schaff sie hier weg, oder ihr werdet disqualifiziert.
Schäm dich.
Meine Güte. Das kann schon mal vorkommen.
Das ist ein schmutziger Schachzug, wenn man verliert.
So hat er uns das Fahren nicht beigebracht.
Schon wieder "Papa"? Wen willst du diesmal ausschalten?
Komm jetzt. Gehen wir. Blu ist gleich da.
Wenn du dich beschweren willst, geh zum Rennkommissar!
Fick dich!
Komm.
Das war Absicht.
Glaub ich nicht. So was passiert.
Was? Du hast es gesehen!
Schlechtes Timing, aber so was kann passieren.
Ist doch ok. Du startest in der dritten Reihe.
Das Rennen ist morgen. Bleib ruhig.
"Bleib ruhig"? Ich war Erste! Auf wessen Seite stehst du?
Poleposition für Paolo Ferri…
-Der Mistkerl ist Erster. -Genug. Zieh dich um.
-Mach schon. -Ruh dich aus.
-Ja, klar. -Gute Arbeit!
Venturi startet auf Position fünf.
Die Teams müssen einsatzbereit bleiben und den Anweisungen folgen…
Danke für vorhin.
Das Auto ist gerast! Gute Arbeit.
Wir mögen kein Team sein, aber wir verstehen uns langsam.
Wow.
War das ein Kompliment?
Alles ok, Benini?
Meistens sage ich die Wahrheit.
Was ist mit dir?
Du hast deine Uhr wieder.
Du bist besessen von der Zeit, oder?
Konzentrier dich auf die Strecke.
Du bist eben echt cool geblieben.
Gut gemacht!
-Alter! -Poleposition! Du hast's geschafft!
-Ja! -Du bist der Beste.
-Sag ich doch. -Unschlagbar!
-Gegen dich kommt keiner an. -Lasst uns feiern.
Gut gemacht!
Glückwunsch zur Poleposition.
Was willst du?
-Du hast echt Nerven. -Wovon redest du?
Du hast mich geschnitten.
Du hast nicht geguckt und mich fast gerammt.
Lüg nicht, du bist plötzlich losgefahren.
Ach ja? Wenn du verlierst, sind andere schuld?
Typisch Verlierer.
-Arschloch! -Hey!
Hört auf!
Sonst werden wir disqualifiziert.
Regelt das woanders.
Sehr gerne. Jederzeit.
Spinnst du? Beruhige dich.
Ich kenne die perfekte Strecke.
Nimm mein Auto.
Ich bin auf Bewährung. Wenn ich erwischt werde, war's das.
Ich wusste es!
Neben der Rennbahn ist sie eine Pussy.
Vielleicht hat sie ihre Tage.
Haltet die Klappe!
Wo ist die Strecke?
Der Erste an der Königlichen Villa von Monza gewinnt.
Die Strecke dauert 15 Minuten. Wenn ihr schnell seid, halb so lang.
Du! Zähl sie runter.
-Ihr Handy ist aus. -Wo ist sie?
Arturo!
Ich weiß, wo die zwei Idioten sind.
-Kommt mit. -Was?
Was ist los?
-Ein privates Duell. -Nein!
Scheiße. Will sie zurück in den Knast?
Kommt ihr mit?
Ich muss zum Briefing. Bring sie her!
So eine Idiotin!
Seid ihr bereit?
Drei!
Zwei!
Eins!
Los!
Sie ist schnell.
Dich kriege ich!
Mistkerl!
POLIZEI
-Scheiße. -Scheiße.
Denk nach. Komm schon.
Die Straße ist gesperrt!
Ja!
Nein!
Einen Krankenwagen!
-Mach schon! -Los!
Großartig.
Du hast dir in die Hose gemacht.
Was soll der Scheiß?
Tut mir leid.
-Lass uns das Rennen beenden. -Komm mal runter.
Wir warten ab. Sie werden wiederkommen.
Du kennst dich aus?
So bin ich aufgewachsen.
Du hast auf eurem Familienanwesen gelernt.
Meine Eltern waren gegen die Rennen.
Aber ich hatte kein anderes Talent.
Hör zu.
Sorry wegen heute.
Im Ernst.
Es war eine Anweisung. Ich wusste nicht, wo du bist.
-Schon gut. Morgen mache ich dich fertig. -Ja? Aber heute habe ich gewonnen.
Ich hab dich nur vorbeigelassen, um sie aufzuhalten!
Bist du immer so aggressiv?
Gefällt's dir nicht?
Doch.
Wir müssen los.
Wir lassen die Autos hier.
ARTURO - VERPASSTER ANRUF
Scheiße.
Wenn ihr's versaut, gibt's eine Durchfahrtsstrafe.
Und hört zu.
Lassen wir Abstand zwischen den Dionisis, um Zusammenstöße zu vermeiden.
Ferris Einfahrt war grenzwertig.
Dann bis morgen.
Bist du zufrieden mit deiner Farce?
Wovon redest du? Ich will nur mein Versprechen halten.
Du? Du hast alles riskiert.
Du hast geschummelt.
-Aber jetzt willst du Versprechen halten? -Das reicht.
Ich will nur, was mir gehört.
Du hattest das Team nicht verdient.
Du kannst es nicht leiten, wie man sieht.
Im Gegensatz zu mir.
Schön. Glückwunsch.
Endlich steht der Kleine im Mittelpunkt.
Aber er hat Schiss.
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis du dein wahres Gesicht zeigst.
Menschen ändern sich nicht. Und ich kenne dich.
Du wirst es wie immer vermasseln und aufgeben.
Ich bin es leid, mich deinetwegen für unseren Namen zu schämen.
-Noch zehn Minuten, dann suche ich sie. -Vielleicht hat die Polizei sie schon.
Da sind sie.
Immer eine Enttäuschung.
-Wie geht's dir? -Gut.
Steig ein, du Idiot.
Arturo.
Tut mir leid, ich hab's versaut, aber es ist nichts passiert.
Du bist nicht bereit.
Was soll das heißen?
Du bist raus aus dem Team.
Arturo, wovon redest du?
Du bist nicht für dieses Leben gemacht.
Du bist keine Rennfahrerin.
Du bist gar nichts.
Du landest im Graben oder im Gefängnis.
Was weißt du schon?
Für wen hältst du dich? Loser!
Mein Leben ist ein Desaster, und das ist deine Schuld.
Wie konnte ich einem Idioten wie dir vertrauen!
Ich habe einem Mörder vertraut!
Fass sie nicht an. Hörst du? Wage es nicht!
-Hör auf. -Willst du mich schlagen?
Mach doch!
Lass uns gehen, bitte.
Arturo?
Ist sie wieder da?
Sie muss später unterschreiben.
Was ist los?
Es gab Streit, und ich bin zu weit gegangen.
Was?
Ich hab sie rausgeschmissen.
Du hast was?
Egal was passiert, du schmeißt keinen aus der Familie.
Niemals.
Ich werde sie suchen.
Alles ok?
Er hat mir nichts getan.
Du hättest ihn umgebracht, oder?
Für dich, ja.
Was soll das?
Du magst ihn lieber, oder?
Wovon redest du? Spinnst du?
-Paolo. -Paolo?
Ich habe seinen Blick gesehen.
Ich kenne dich schon ewig.
Ich mochte dich schon immer.
Aber du hast es nie bemerkt.
Ich kenne dich so gut. Ich verstehe dich ohne Worte.
Warum er und nicht ich? Warum?
Wovon redest du?
Was haben heute alle?
Da bleib ich lieber ganz allein!
Ihr persönliches Erscheinen ist uns eine Ehre.
Und so spät!
Ihre Wasserkühlungssysteme werden auf der ganzen Welt beneidet.
Wir liefern nur beste Qualität.
Verzeihen Sie.
Arianna.
Giulio Dionisi.
Blu.
Hey.
Ich unterschreibe und geh nach Hause, keine Sorge.
Ich gehe nirgendwo hin. Du bist nicht allein.
-Das Rennen steht an. -Arturo…
Vergiss ihn.
Wir sind ein Team.
Gerade mit 280.
Erste Schikane, rechts, links.
Biassono mit Vollgas.
Die Roggia.
Bremsen.
In die Kurve mit 88.
-Und… -Du erinnerst dich noch?
Kein Alkohol vor dem Rennen.
Wir sollten vieles nicht tun.
Und doch… Stimmt's?
Abseits der Strecke ist es einfacher.
Niemanden kümmert es, wer du bist. Du fährst einfach.
Hier mit den Anzügen, die Blicke von allen…
Da hat man die Hose voll?
Hier muss ich etwas beweisen.
Das hast du schon.
Was lief schief?
Die Ausfahrt aus der Vierten.
In der Siebten zu früh gebremst, in der Zehnten zu spät geschaltet.
Wenn man unter Druck steht,
fühlt man sich allein.
Eingeschüchtert.
Und dann fährt man schnell und unvorsichtig.
Du musst Gas geben, aber im richtigen Moment.
Verstanden?
Kanntest du meine Mutter?
Arianna.
Ja…
Gut?
Sehr gut.
Arianna wollte dich so sehr.
Sie wollten beide ein Kind.
Wusste mein Vater, dass sie schwanger war, als er starb?
Ich weiß es nicht. Ich glaube schon.
Lass uns was ausprobieren, bevor alle kommen.
Atme durch, stell dir die Strecke vor,
und hör mir zu.
Meine Stimme und das Auto. Los.
Erster Gang bis zum Anfang.
Etwas nach links.
Gut.
Spürst du die Gerade?
Gut. Wir nähern uns der Schikane.
Spüre die Beschleunigung vor der Schikane.
Rechts.
Gib Gas.
Links. Schön. Gut gemacht.
Mehr Gas, schneller.
Spüre es.
Entspann dich. Und tritt drauf.
Höre das Auto.
Etwas nach rechts.
Spürst du den Rhythmus?
Langsam wieder beschleunigen. Das Auto findet seine Bahn.
Gut, genau so. Hör ihm zu.
Kerb, innen!
Gut gemacht. Ja.
Achtung, Lesmo. Schnell nach rechts.
Langsamer werden. Gut.
Öffne wieder.
Lass es laufen.
Sanft.
Öffnen. Sehr gut!
Weiter so, Blu! Genau so!
Ausgezeichnet!
Lass es laufen. Genau so!
Tritt drauf, du bist nicht allein. Los!
Genau so, Blu!
Blu Venturi fegt durch Lesmo 2 mit dem SC17-Porsche.
RENNEN 2/6 RENNSTRECKE MONZA
Ein Exit wie eine Rakete!
Sie macht sich bereit, Filippis Lamborghini zu überholen.
Perfekt. Dritter. Und in den Windschatten!
Ich weiß.
Was für ein Überholmanöver!
Und ein schlimmer Unfall in der Ascari-Schikane.
Zwei Autos waren beteiligt.
Venturi verfolgt Donatis Honda. Sie öffnet die Linie und überholt ihn.
So macht man das!
Warte ab.
Bleib auf Abstand.
Hab ihn. Darf ich?
Du sollst warten!
Sonst holt er auf der Geraden auf. Warte!
Beruhige dich.
Bleib dran.
Fahr, wenn ich es dir sage. Ok?
-Ok. -Sie sagt "ok". Sie hört auf mich!
Das Rennen verläuft knapp.
Tritt drauf.
Schneller.
-Ich habe ihn verloren. -Gut so. Er wird früher bremsen.
Ferri gewinnt wertvolle Zehntel auf der Geraden.
Venturi ist auf der Jagd!
Genau so. Sehr gut.
Es ist gleich so weit. Mach dich bereit.
-Er muss sie abdrängen. -Geht nicht.
Alpha Blaze gegen SC17.
-Soll ich? -Blu im Windschatten!
Spannung!
Warte!
Wir halten den Atem an, die Spannung steigt!
-Jetzt! -Los!
Der Porsche schießt los! Und sie erreichen Ascari Seite an Seite.
Was für ein Überholmanöver! Sie berührt den Kerb! Was für eine Show!
Ferri liegt hinten.
Die Zielflagge weht für Venturi!
Erster Platz für den Neuling!
Der erste Platz geht an Blu Venturi!
Sie kriegt 20 Punkte. Dritter Platz in der Gesamtwertung.
PLATZIERUNG 3. BLU VENTURI - 28 PUNKTE
-Los, Team! -Sehr gut!
Schön!
-Gut gemacht! -Gute Arbeit!
Gut gemacht, Venturi!
-Glückwunsch! -Gut gemacht!
Du bist ein Star!
Gut gemacht!
Ich wusste, dass du es schaffst!
-Ein Meisterwerk! -Gut gemacht!
-Mega! -Beschissenes Rennen.
-Zweiter Platz. Ist doch ok. -Was ist passiert?
Hab's versucht. Sie war schneller.
Schön, dass du es versucht hast. Vielen Dank.
Gut gemacht!
Willst du mit ihnen feiern?
Geh mit ihr essen. Ich zahle ja sowieso!
Du kapierst es nicht. Wir müssen umdenken.
Fairness hilft bei Arschlöchern nicht!
Ich bezahle dich fürs Gewinnen!
Verstanden?
Ich bin müde. Ich werde zwei Tage durchschlafen.
Langweiler!
Damals hättest du die ganze Nacht gefeiert.
Ich habe was dabei.
Ein kleines Souvenir.
Du weißt, wie viel ich früher gefeiert habe?
-Du warst ein Kind, als ich gefahren bin. -Ja.
Ein cleveres Kind.
Und du stehst wieder auf der Strecke.
BLU, WO BIST DU? ABENDESSEN IST FERTIG
Iss.
Ich warte auf Blu.
Zu Hause benimmst du dich.
Es ist fast 21 Uhr.
Sie kommt nicht. Du bist ihr egal.
Sie war müde. Sie ist sicher eingeschlafen.
Scheiße.
Untertitel von: Verena Sauerland