Pływasz jak starsza pani.
Muszę zmienić kod do bramy.
Wskakuj. Woda jest świetna.
Nie po to tu jestem.
Zniknęłaś.
Byłam zajęta.
Mogłem cię poślubić, by cię powstrzymać przed ucieczką.
Jesteś pewien, że bym się zgodziła?
- Czyli to poważna sprawa. - Potrzebuję pożyczki.
Zawsze to w tobie lubiłem.
Nie owijasz w bawełnę. Mów.
Trzysta tysięcy.
Zwrócę 350 w cztery miesiące.
Ele, wiele można o mnie powiedzieć, ale nie jestem lichwiarzem.
Wszyscy znamy twoje plany. Nie prowokuj swojej rodziny.
To oni są przeciwko mnie.
Akurat ty nie powinieneś nic mówić.
Nie mam takiej sumy.
Jasne.
Przy twoich zakładach sam zegarek wystarczy.
Twój zegarek też nie wygląda na tani.
Sprzedaj go.
Należał do mojego taty.
Dupek z ciebie.
„Dupek”. Ja jestem dupkiem?
Znikasz, potem się zjawiasz, ale to ja jestem dupkiem?
Idiotka ze mnie.
- Spóźniłam się, co? - Czekaj.
- Mój brat rozstawia cię po kątach? - Nikt nie rozstawia mnie po kątach.
Nie sprzeciwiam się rodzinie Dionisi.
To tylko interesy. Interesy.
Posłuchaj, Ele.
Nie ryzykuj. Czekaj. Dokąd idziesz?
Nikt ci nie pożyczy tyle pieniędzy.
Dość tego, Ele, nie jesteśmy dziećmi.
Mów, pomóż mi zrozumieć. Szantażujesz mnie, żeby mnie powstrzymać?
Możesz robić, co chcesz.
Chronię majątek taty.
Zawsze się zastanawiałam, dlaczego nie wybrał ciebie.
Wierz, w co chcesz, Giulio. Nie poddam się.
Kurwa, ja też nie.
Mamy tę i tę. Ta przyszła tydzień temu.
Prawdziwa bomba. Mobilny warsztat.
A do tego pięciogwiazdkowy hotel.
Co pan sądzi?
Może być używana.
O ile jest miejsce na trzy łóżka…
Tylko tymczasowo. Jutro ci oddam.
„Jutro”? I bez zabezpieczenia?
Twój brat mówił jasno.
Proszę.
Twoje zabezpieczenie.
Traktuj go dobrze. Wrócę po niego za 24 godziny.
Wszystko w porządku?
Tak, a co?
A zegarek?
Problem z bankiem…
- Dlatego wczoraj uciekłaś? - Wcale nie.
Żadnych szczegółów, jasne?
Chce pan tę z drugiej ręki?
- Nie… - Nie?
- Weźmiemy tę. - Świetny wybór.
Przygotuję i zaraz wrócę.
Co robisz? Podbijasz jak w pokerze?
Nie chcę resztek po bracie.
Kogo obchodzi, do kogo należała?
Przestań decydować sama. Nie dzielisz się.
Jesteśmy drużyną czy nie?
Benini, będziemy drużyną, gdy staniemy na podium.
Dionisi znów potrzebuje mojej pomocy.
Wiesz, że lubię robić z tobą interesy. Wznieśmy toast.
Rozumiesz, w czym rzecz?
Prosisz mnie o kupę kasy
z długim terminem spłaty.
Potrzebuję gotówki na bieżące koszty.
Spłacimy dług nagrodą za mistrzostwo.
Ale Berselli albo twój brat mogą wygrać.
Berselli nie ulepszał swoich aut od lat. Ma głupiego syna i starego kierowcę.
A mój brat?
Mój brat nie potrafi prowadzić, a co dopiero wygrywać.
Powiedzmy, że wszystko pójdzie dobrze.
I zdobędziesz puchar.
Mistrzostwa trwają dalej.
Czas mija, a odsetki rosną.
Jestem Dionisi. Mam środki.
To mnie martwi. Prawda jest taka, że cię odcięli.
Czego chcesz? Moje mieszkanie?
To dla mnie bezużyteczne. Dorastałem tu, na przedmieściach.
Centrum miasta mnie nudzi.
Wiesz, co bym wolał? Firmę, tak.
To dziedzictwo mojego ojca. Zapomnij.
Tak, ale Bruno popełnił kilka błędów ze spadkiem.
Wiem, bo moi prawnicy tego pilnują.
Dupek.
Ale mówisz, że wygrasz, więc to nieistotne.
Taki jest plan. Podpiszemy kilka umów.
Wejdą w życie tylko wtedy, gdy coś pójdzie nie tak.
Obecnie łatwo jest zostać wychujanym.
Do północy dostaniesz tyle gotówki, ile chcesz.
Nie musisz codziennie tu przychodzić.
Nie nadrobisz straconego czasu.
To jutro nie przyjdę.
Baw się tu dobrze sam.
Bądź ostrożny na Monzie.
Pamiętaj, jak skończyłeś na zakręcie Lesmo.
Szpitale są jak salony fryzjerskie.
Wszyscy plotkują.
Słuchaj, ta młoda dziewczyna.
Wydaje się lekka.
Kurwa, jak piórko.
A Dionisi?
Niech zwiększy przyczepność na wyjściu z zakrętu.
Wszystko sprowadza się do hamowania.
Ale muszę przekonać Blu, żeby hamowała.
Ciekawe, czemu matka nazwała ją Blu.
Kto wie?
Poznałeś ją, prawda?
Tak. Kiedyś.
Gdzie teraz jest?
Niedaleko stąd.
Ciężko pracowała.
Straciliśmy kontakt, gdy związała się z dupkiem.
Spytałem: „Co jest?”. Odparła: „Spierdalaj”.
„Dzieci odeszły. Nie chcę być wiecznie sama”.
Nic więcej nie wiem.
Tylko ona wie.
Wiedziałem, że wrócisz.
Choć prawie musiałem kopnąć w kalendarz.
Biassono z prędkością 200 na piątym biegu.
Mogę prosić o żółtego misia?
Nie, małego krokodyla.
To witaminy, nie cukierki.
Tym lepiej, prawda?
Przyjdź na moje urodziny w poniedziałek u rodziców.
Nie zostawiaj mnie z nimi samego.
Nie martw się.
Spójrz na to!
Hej.
To wszystko dla ciebie, wiesz?
Dla nas.
Robi się poważnie, co?
Jesteś wcześnie.
- Dobrze. - Wszyscy tu śpimy?
Tak. Jak na kempingu.
Fajnie, co?
- Studiowałaś mapę? - Tak.
- Dziewięć godzin snu? - Tak.
Jadłaś to, co ci kazałem?
Składam się z witamin i białka.
Miałeś szaloną noc, co, Barnie?
Ale masz minę.
Masz rację. Nie mogłem spać.
Śpij, jeśli chcesz. Ja prowadzę, więc masz trzy godziny.
Ruchy. Załadujmy ciężarówkę.
Hej. Czy w tym statku kosmicznym jest lodówka?
No?
Nie jedziemy na wakacje.
Tylko członkowie zespołu. Taka jest zasada.
- Jest dla mnie jak brat. - Rozumiem, ale to nasza praca.
Już i tak jest ciasno.
Znajdę mu nocleg w Monzie.
No i? Spoko, co?
Tak, ale posłuchaj, Ahmi…
Nie możesz jechać ciężarówką.
Ale mogą znaleźć ci fajny hotel w Monzie.
Nie musisz jechać ze mną.
To kwestia prawa i ubezpieczenia.
Tak, ubezpieczenie.
Jasne, że jadę. To twój pierwszy wyścig poza miastem.
- Idź. Pojadę za wami. - Okej.
Co to za piosenka?
Hej!
Czego słuchasz?
Niczego.
To stara piosenka.
Moja mama puszczała ją, gdy była smutna, czyli przez cały czas.
Daj posłuchać.
- Nie. - Tak!
Pomyśleć, że lubisz stare przeboje.
Lubię klasykę. Tekst jest świetny.
Tak? „Rum i kokaina”?
Nie, jeśli się wsłuchasz, ta historia jest słodko-gorzka.
- Naprawdę? - Tak.
Jest tancerka.
Przemyca broń na Kubę i zakochuje się w Miguelu, którego nigdy nie ma.
Wybrała Pedro, Miguel się dowiaduje, strzela do nich,
a ona ucieka.
Chyba nigdy się nie wsłuchiwałam.
Do kurwy nędzy!
Możesz ściszyć muzykę? Ktoś próbuje tu spać.
Przynajmniej zmień to gówno.
No weź.
I to był Fidel, nie Miguel.
Fidel Castro.
Wtedy nie można było mówić o nim w telewizji.
Znasz tę piosenkę.
Jak wszyscy.
Kim jest Fidel Castro?
Nieważne.
Jak księżyc!
Dajcie spokój!
Przestańcie!
KOMISARIAT POLICJI
Hej! Zmienili dziecku pieluchę?
Tak, twojej siostrze!
Niemożliwe, nie zgódźmy się.
Skończysz dziś między moim autem a linią mety?
Tym razem nawet mnie nie zauważysz.
Kim jesteś?
Diletta. Przepraszam. Miło mi.
Blu.
Pójdziemy dziś na drinka?
Pijesz wieczór przed wyścigiem?
Nie przejmuj się. I tak nie ukończysz wyścigu.
Dzięki, ale mam imprezę inauguracyjną marki mojego ojca. Muszę tam być.
- Chodź. - Może następnym razem.
- Chłopaki! - Co?
Potrzebujemy pomocy!
Idę!
Pilnuj trajektorii.
Maksymalizuj przyczepność.
Między pierwszym a drugim zakrętem zdejmij nogę z gazu,
albo cię obróci jak na torze Mugello.
Co to impreza inauguracja?
Impreza inauguracyjna? Hej! O czym ty mówisz?
Nie pozwalaj mu na siebie wpływać. Jego świat, jego rzeczy.
Kogo to obchodzi?
Skup się na sobie.
Skup się. Nie zdąży cię zauważyć. Dawaj!
Dasz radę!
Cholera! Skup się!
KWALIFIKACJE, WYŚCIG 2
Novak i Ambrosio są w pierwszym albo drugim rzędzie. Dasz radę, Blu!
Utrata przyczepności jest normalna.
Mów mi biegi.
Trzeci, czwarty, piąty, czwarty.
Dobrze. Jak się prowadzi?
Mówię do ciebie.
Idealnie!
Idealnie.
Świetne okrążenie dla SC17. Chcą zdobyć pole position.
- Gotowi. - Zaczekajmy.
- Jesteśmy gotowi. - Kazałem zaczekać!
Dobra robota, czwarte miejsce.
- Jeszcze jedno okrążenie. - Dawaj!
Zdobądź pierwszy rząd!
Alpha Blaze opóźnia wjazd Ferriego.
Zostały cztery minuty do końca kwalifikacji.
Jaką mają strategię?
Porsche Venturi zapewniło sobie średnią…
Jest szybka. Uda jej się.
- Uda się. - Dawaj.
Uwaga! Venturi wjeżdża na ostatnią prostą.
- Teraz! - Jedź!
Nie! Cholera!
Co za zwrot…
- Bez jaj! - Co, kurwa?
Przez agresywne wejście Alpha Blaze Venturi hamuje i traci pozycję.
Sędziowie zadecydują, czy to było fair zagranie.
Hej! Co ty wyprawiasz?
- Przepraszam. - Arturo.
Zgrywasz twardzielkę, co?
Zabierz ją stąd albo was zdyskwalifikują.
Wstydź się.
Daj spokój! Wiesz, że to się czasem zdarza.
Nie, to nieczyste zagranie, gdy brakuje innych pomysłów.
Nie tak nas uczył się ścigać.
Wciąż wspominasz tatę? Kogo chcesz załatwić tym razem?
Chodźmy. Blu zjeżdża.
Jeśli masz jakiś problem, idź do sędziego wyścigu!
Pierdol się!
Chodź.
Zrobił to celowo.
Nie sądzę. To się zdarza. Chodź.
Co? Widziałeś!
To był kiepski moment, ale ma rację.
Nie jest źle. Jesteś w trzecim rzędzie.
Jutro jest ważny dzień. Wyluzuj.
„Wyluzuj”? Byłam pierwsza! Po czyjej jesteście stronie?
Pole position dla Paolo Ferriego…
- Gnojek jest pierwszy. - Dość. Idź się przebrać.
- Idź. - Odpocznij.
- Jasne. - Dobrze się spisałaś!
Venturi startuje z piątej pozycji.
Zespoły muszą postępować zgodnie z instrukcjami…
Dzięki za wcześniej.
Szlag, samochód latał! Dobra robota.
Może nie jesteśmy drużyną, ale zaczynamy się dogadywać.
Rety!
Co to jest? Komplement?
Dobrze się czujesz, Benini?
Zwykle mówię prawdę.
A ty?
Odzyskałaś zegarek.
Masz obsesję na punkcie czasu, prawda?
Skup się na torze.
Wcześniej byłeś spoko.
Dobra robota!
- Stary! - Pole position!
- Tak! - Jesteś najlepszy.
- Mówiłem. - Nie do pokonania!
- Nikt nie ma szans. - Chodźmy to uczcić.
Dobra robota!
Gratuluję pole position.
Chcesz czegoś?
- Masz tupet, co? - O co ci chodzi?
Zajechałeś mi drogę.
Nie patrzyłaś i prawie we mnie uderzyłaś.
Nie kłam, wyjechałeś nagle.
Serio? Jeśli przegrasz, to wina kogoś innego?
Typowe zachowanie przegrywa.
- Dupek! - Przestańcie!
Dosyć!
Dość, mogą nas zdyskwalifikować.
Rozwiążcie to gdzie indziej.
Chętnie. Wiesz o tym. W każdej chwili.
Jesteś zły? Wyluzuj.
Znam idealną drogę.
Weź mój samochód.
Jestem na warunkowym. Jeśli mnie złapią, to koniec. Nie mogę.
Wiedziałem!
Poza torem jest wystraszoną pizdą.
Może właśnie ma okres.
Zamknij się.
Gdzie ta droga?
Pierwszy przy pałacu królewskim wygrywa.
Dojazd zajmuje 15 minut. Depnijcie, to skrócicie go o połowę.
Ty. Rozpocznij wyścig.
- Wyłączyła telefon. - Gdzie jest?
Hej, Arturo!
Wiem, gdzie jest ta dwójka idiotów.
- Jedźmy. - Co?
Co się dzieje?
- Ścigają się. - Nie!
Kurwa. Ta idiotka wróci do więzienia.
Jedziecie czy nie?
Mam odprawę przed wyścigiem. Przyprowadźcie ją!
Idiotka!
Gotowi?
Trzy!
Dwa!
Jeden!
Start!
Jest szybka.
Zabiję cię!
Co za palant!
POLICJA
Szlag!
Myśl, myśl. Dawaj.
Droga zamknięta!
Tak!
Zatrzymajcie się!
Wezwij karetkę!
- Chodź! - Szybko!
To było niesamowite!
Ale zsikałeś się w spodnie.
Co ty, kurwa, robisz?
Przepraszam.
- Dokończmy wyścig. - Uspokój się.
Nie możemy się wychylać. Znowu przejadą.
Ile razy to robiłaś?
Całe dzieciństwo.
Ty się uczyłeś ścigać w rodzinnym majątku.
Rodzice tego nie pochwalają.
Ale to mój jedyny talent.
Słuchaj.
Przepraszam za dzisiaj.
Mówię poważnie.
Robiłem, co kazali. Nie wiedziałem, gdzie jesteś.
- To nic. Jutro skopię ci tyłek. - Tak? Ale dziś ja wygrałem.
Co, kurwa? Przepuściłam cię, żeby ich spowolnić!
Zawsze jesteś taka nakręcona?
Nie podoba ci się to?
Podoba.
Musimy iść.
Zostawmy samochody tutaj.
ARTURO NIEODEBRANE POŁĄCZENIE
Cholera.
Spieprzcie, to dostaniecie karę.
I słuchajcie.
Zostawmy trochę miejsca między rodzeństwem Dionisi, by uniknąć tarć.
Wyjazd Ferriego był na granicy.
Do zobaczenia jutro.
Cieszy cię ta twoja farsa?
Co masz na myśli? Staram się dotrzymać obietnicy.
Zaryzykowałaś wszystko, co miałaś.
I jeszcze oszukiwałaś.
- Teraz chcesz dotrzymywać obietnic. - Dość tego.
Chcę tego, co mi się należy.
Nie zasłużyłaś na zespół.
Nie umiesz zarządzać i to widać.
Nie to co ja.
Dobra robota. Gratulacje.
W końcu chłopiec jest w centrum uwagi.
Ale jest przerażony.
To tylko kwestia czasu i pokażesz swoje prawdziwe oblicze.
Ludzie się nie zmieniają, a ja cię znam.
Nawalisz jak zwykle i zrzucisz maskę.
Mam dość tego, że przez ciebie wstydzę się nazwiska.
- Dziesięć minut i idę ich szukać. - Chyba że policja przyjedzie pierwsza.
Idą.
Zawsze tylko rozczarowujesz.
- Jak się masz? - Dobrze.
Wsiadaj do auta, durniu.
Arturo.
Wybacz, nawaliłam, ale nic się nie stało.
Nie jesteś gotowa.
Co masz na myśli?
Wypadasz z zespołu.
O czym ty mówisz?
Nie nadajesz się do tego życia.
Nie jesteś kierowcą wyścigowym.
Jesteś nikim.
Skończysz w rowie albo w więzieniu.
Co ty o mnie wiesz?
Za kogo się uważasz, frajerze!
Moje życie to kompletny burdel i to wszystko twoja wina.
Nie wierzę, że zaufałam takiemu dupkowi!
Zaufałam mordercy!
Nie dotykaj jej. Słyszysz mnie? Nie waż się!
- Odpuść! - Chcesz mi przywalić?
To dawaj!
Wynośmy się stąd, proszę.
Arturo?
Znalazłeś ją?
Musi jechać na posterunek.
Co się stało?
Pokłóciliśmy się i trochę przesadziłem.
No i?
Wyrzuciłem ją z zespołu.
Co zrobiłeś?
Nieważne, co się dzieje, nie wyrzucasz nikogo z rodziny.
Nigdy!
Poszukam jej.
Nic ci nie jest?
Nie zrobił mi krzywdy.
Zabiłbyś go, prawda?
Dla ciebie tak.
Co robisz?
Wolisz jego, prawda?
Co masz na myśli? Oszalałeś?
- Paolo. - Paolo?
Widziałem, jak na ciebie patrzył.
Znamy się od dawna.
Zawsze tak na ciebie patrzyłem.
Nawet nie zauważyłaś.
Dobrze cię znam. Rozumiem cię bez słów.
Dlaczego on, a nie ja? Dlaczego?
O czym ty mówisz?
Co się dzisiaj ze wszystkimi dzieje?
Lepiej zostanę sama jak pies!
To zaszczyt gościć tu pana osobiście.
I to tak późno!
Pański system chłodzenia wodą jest podziwiany na całym świecie.
Dostarczamy tylko to, co najlepsze.
Pan wybaczy.
Arianna.
Giulio Dionisi.
Blu.
Hej!
Zamelduję się i pojadę do domu. Nie martw się.
Nigdzie się nie wybieram. Nie jesteś sama.
- Mamy wyścig. - Arturo…
Zapomnij o nim.
Jesteśmy drużyną.
Prosto 280 km/h.
Pierwsza szykana, prawo, lewo.
Biassono na pełnym gazie.
Roggia.
Hamowanie.
Zakręt z prędkością 88 km/h.
- I… - Wciąż pamiętasz?
Żadnego picia przed wyścigiem.
Jest wiele rzeczy, których nie należy robić.
A jednak… Prawda?
Ściga się łatwiej poza torem.
Nikogo nie obchodzi, kim jesteś. Po prostu wciskasz gaz.
Tu w kombinezonie i na oczach wszystkich…
Srasz po gaciach, co?
Czuję, że muszę coś udowodnić.
Już to zrobiłaś.
Co poszło nie tak?
Wyjście z czwartego.
Za wcześnie zahamowałam na siódmym i za późno zmieniłam bieg na dziesiątym.
Kiedy czujesz presję,
czujesz się samotna.
Boisz się.
A kiedy się boisz, jesteś szybka i nieostrożna.
Trzeba depnąć, ale tylko we właściwym czasie.
Rozumiesz?
Znałeś moją mamę?
Ariannę.
Tak.
Dobrze?
Bardzo dobrze.
Arianna tak bardzo cię pragnęła.
Oboje chcieli mieć dziecko.
Czy mój ojciec wiedział, że była w ciąży, gdy zmarł?
Nie wiem. Chyba tak.
Spróbujmy jednej rzeczy, nim wszyscy się zjawią.
Oddychaj, wizualizuj tor
i słuchaj mnie.
Mojego głosu i auta. Ruszaj.
Na pierwszym do pierwszego.
Trochę w lewo.
Dobrze.
Czujesz prostą?
Okej. Zbliżasz się do szykany.
Poczuj przyspieszenie przed szykaną.
W prawo.
Przyspiesz.
W lewo. Dobrze. Dobra robota. Nieźle.
Więcej gazu, szybciej.
Poczuj to.
Spokojnie. Depnij, ale na spokojnie.
Słuchaj samochodu.
Trochę w prawo.
Czujesz rytm?
Przyspieszaj, ale stopniowo. Samochód znajduje swój tor jazdy.
Dobrze, właśnie tak. Słuchaj go.
Wewnętrzna tarka!
Dobra robota. Tak.
Uważaj na Lesmo. Szybko w prawo.
Zwolnij. Dobrze.
Szerzej.
Niech się toczy.
Gładko.
Szerzej. Dobra robota!
Dalej, Blu! Tak jest!
Świetnie!
Niech sunie. Tak jest, jedź!
Depnij, nie jesteś sama. Dalej!
Właśnie tak, Blu!
Blu Venturi wylatuje z Lesmo 2 w porsche zespołu SC17.
WYŚCIG 2/6 TOR MONZA
Co za wyjście z zakrętu!
Szykuje się do wyprzedania lamborghini Filippiego.
Idealnie. Wjedź w strumień powietrza.
Wiem.
Co za wyprzedzenie!
W międzyczasie doszło do wypadku w szykanie Ascari.
Zderzyły się dwa samochody!
Venturi podąża za hondą Donatiego. Jedzie szeroko i go wyprzedza.
Tak to się robi!
Teraz zaczekaj.
Trzymaj dystans.
Mam go. Mogę?
Kazałem ci czekać!
Bo dogoni cię na prostej. Czekaj!
Arturo, spokojnie.
Jedź za nim.
Wyprzedź, kiedy ci powiem. Okej?
- Dobra. - Powiedziała „dobra”. Słucha.
Wyścig jest zacięty.
Przyspiesz.
Szybciej.
- Zgubiłam go. - Tak będzie lepiej. Zahamuje wcześniej.
Ferri zyskuje cenne ułamki sekundy na prostej.
Venturi siedzi mu na ogonie!
Tak jest. Dobrze.
Uważaj. Już prawie.
Przygotuj się.
- Musi ją zablokować. - Nie może.
Alpha Blaze kontra SC17.
- Mogę? - Blu w strumieniu!
Co za napięcie!
Czekaj!
Wstrzymujemy oddech, co za emocje!
- Teraz! - Jedź!
Porsche wystrzeliwuje jak kula! Dojeżdżają do Ascari obok siebie.
Co za wyprzedzanie! Przejechała po tarce! Co za widowisko!
Tłum szaleje! Wszyscy jej kibicują!
Ferri jest z tyłu.
Zwycięstwo dla Venturi!
Żółtodziób wygrywa!
Pierwsze miejsce dla Blu Venturi!
Zdobywa 20 punktów i zajmuje trzecie miejsce.
KLASYFIKACJA GENERALNA 3 BLU VENTURI 28 PKT
- Brawo! - Dobra robota!
Nieźle!
- Brawo! - Dobra robota!
Brawo, Venturi!
- Gratulacje! - Dobra robota!
Jesteś gwiazdą!
Dobra robota!
Wiedziałam, że dasz radę. Wiedziałam!
- Arcydzieło! - Brawo!
- Gówniany wyścig.
- Drugie miejsce, nieźle! - Co się stało?
Próbowałem. Była szybsza.
Dzięki Bogu, że próbowałeś! Dziękuję!
Dobra robota!
Chcesz z nimi świętować?
Zabierz ją na kolację. I tak ja płacę!
Może nie rozumiesz, że musimy zmienić nastawienie.
Z dupkami nie da się grać uczciwie!
Płacę ci, żebyś wygrywał!
Rozumiesz?
Jestem wykończony. Będę spał przez dwa dni.
Nudziarz!
Kiedyś balowałbyś całą noc.
Mam coś.
Małą pamiątkę.
Wiesz, jak kiedyś imprezowałem, co?
- Byłaś dzieckiem, gdy byłem na torze. - Tak.
Bystrym dzieckiem.
I wróciłeś na tor, prawda?
BLU GDZIE JESTEŚ?
KOLACJA GOTOWA
Jedz.
Poczekam na Blu.
Zachowuj się, gdy jesteś w domu.
Już prawie 21.00.
Nie przyjdzie. Nie zależy jej na tobie.
Była zmęczona. Pewnie zasnęła.
Cholera.
Napisy: Agnieszka Otawska