WEBVTT

02:22.333 --> 02:23.875
Co się stało?

02:24.041 --> 02:25.875
To, co zwykle.

03:42.458 --> 03:45.083
W końcu ktoś przywalił tej suce.

05:04.500 --> 05:06.458
WĘGRY

06:26.833 --> 06:29.250
Oby wilki się nad wami zlitowały.

06:54.083 --> 07:01.083
ZAJAZD TEREMOK

07:27.375 --> 07:28.916
Przepuść panie.

07:39.958 --> 07:41.291
Bzdura.

08:38.958 --> 08:39.958
Zrób mi zdjęcie.

08:40.625 --> 08:41.916
Przestań się wygłupiać, Zoe.

08:42.083 --> 08:44.541
Ale to miejsce jest boskie.

09:19.041 --> 09:20.041
Co, do diabła?

09:21.083 --> 09:22.166
Są przemoczone!

09:49.000 --> 09:50.375
To upokarzające.

10:04.500 --> 10:08.375
- Fuj, zupa mięsna.
- Daj spokój.

10:20.625 --> 10:23.250
Baleriny w Teremoku…

10:53.666 --> 10:56.041
To właścicielka… Jest tancerką.

11:49.833 --> 11:50.750
Coś nie tak?

11:52.083 --> 11:53.083
Zakłócenia…

11:53.250 --> 11:54.416
Pewnie przez wodę.

11:56.583 --> 11:57.875
Muszę siku.

16:57.750 --> 17:00.250
Zabiłeś kobietę w moim barze.

17:39.833 --> 17:42.375
Do piwnicy. Szybko.

18:15.500 --> 18:21.541
ZABÓJCZA POINTA

18:30.500 --> 18:31.750
Rozdzielę je.

18:32.208 --> 18:33.083
I uciszę.

19:11.833 --> 19:13.000
Jestem głucha.

19:33.958 --> 19:36.750
Słodki jesteś.

20:47.041 --> 20:48.250
Przynieś mop.

26:31.000 --> 26:33.541
Co ty wyprawiasz, łobuziaku?

50:38.791 --> 50:39.958
Wszystko gra?

50:40.125 --> 50:41.791
Tak, a co?

50:42.708 --> 50:45.041
Co z twoim strojem?

50:45.625 --> 50:47.416
To krew?

50:48.208 --> 50:49.416
To malinka?

50:50.625 --> 50:51.708
Zamknij się, Zoe!

50:51.875 --> 50:52.708
Przestań.

50:55.333 --> 50:56.541
To nie twoja sprawa.

50:57.875 --> 50:58.708
Zostaw to.

51:01.833 --> 51:03.166
Musimy iść.

51:03.625 --> 51:04.458
Możemy zaczekać?

51:04.958 --> 51:07.666
Słodziak obiecał mi tatuaż.

52:38.083 --> 52:39.375
Co z panią Thorna?

52:41.958 --> 52:43.000
To nie jest śmieszne.

52:43.625 --> 52:44.750
Dlaczego tak mówisz?

56:35.458 --> 56:37.583
Jeśli ktoś cię zaatakuje,

56:37.791 --> 56:39.500
kopnij go w jaja.

56:40.000 --> 56:43.541
- Kocham cię.
- Ja ciebie też.

01:01:11.458 --> 01:01:13.125
- Jesteś ranna?
- Dam radę.

01:02:40.083 --> 01:02:42.416
Już nie jesteś słodki.

01:13:55.083 --> 01:13:57.875
Sporo broni.

01:14:43.250 --> 01:14:44.625
Dość gadania, biegniemy.

01:14:58.958 --> 01:14:59.916
Wybuch!

01:23:26.000 --> 01:23:30.208
ZABÓJCZA POINTA
iegniemy.