UNA SERIE NETFLIX
EMERGENZA RADIOLOGICA
Siamo qui per parlare dell'incidente radiologico di Goiânia.
Appena appresa la notizia ci siamo riuniti per parlarne.
Non eravamo felici della cosa.
Perché i rifiuti tossici sarebbero stati mandati nella nostra terra.
BASTA CESIO BASTA CNEN
GIORNO 30
NO AL CESIO
Dunque...
Carlos è in ipotermia
e João ha un edema polmonare...
da quando abbiamo iniziato con il CSF.
Coincidenza?
Questo trattamento è rischioso
Josias e Valencio sono morti anche dopo le iniezioni.
Ehi, un momento.
Dopo 4 giorni, però.
Ed entrambi sono morti di Klebsiella,
contratta ancor prima che iniziassimo il trattamento sperimentale.
Lúcio, Nina e Evenildo sono in recupero.
Non è un recupero.
Comunque non possiamo commettere errori.
Se smettiamo e Carlos peggiora, l'infezione al braccio può ucciderlo.
Se la febbre dipende dal trattamento e lo continuiamo, potrebbe comunque morire.
Sì.
OSPEDALE GENERALE DI GOIÂNIA
ATTENZIONE ZONA RADIOATTIVA
CONTROLLO SANITARIO
GIORNO 45
NIENTE RADIAZIONI QUI
NIENTE RIFIUTI RADIOATTIVI QUI
VIA IL CESIO
NON QUI!
NIENTE RIFIUTI RADIOATTIVI QUI
Ragazzi, ho trovato un chirurgo e due anestesisti per domani.
Vuole operare domani?
Sì.
Il CSF funziona, i granulociti sono aumentati.
Sì, ma sono ancora troppo bassi.
Vuole proporre anche soluzioni
o elencare solo i problemi che già sappiamo?
JONAS ALMEIDA AMMIRAGLIO
CONTROLLO SANITARIO
NO AL CESIO NEL NOSTRO QUARTIERE
NIENTE RIFIUTI ATOMICI NEL GOIÁS
NON QUI!
NIENTE RIFIUTI RADIOATTIVI QUI
Signori...
Se volete, subentriamo noi.
Loureiro ci ha aggiornati, andate.
Amici...
avevate ragione.
Ha funzionato, è fatta.
Ce l'abbiamo fatta!
Ottimo lavoro, bravi!
Ottimo lavoro!
Dottoressa Esther...
Grazie.
Davvero.
Scusi, dottore.
Torno dopo.
Tranquillo.
Sì.
Ok, vediamo cos'abbiamo qui.
Linfociti 29,1%, perfetto.
29.05%, 40, 10, 80.
Ah ah…
ok, questi sono rimasti uguali.
Stai benissimo, João!
Molto bene!
OSPEDALE GENERALE DI GOIÂNIA
15 DICEMBRE 1987
OFFICINA AUTO LP
STRADA 57
L'INCIDENTE RADIOLOGICO DI GOIÂNIA È CONSIDERATO
IL PIÙ GRAVE AL MONDO MAI AVVENUTO AL DI FUORI DI UNA CENTRALE.
CINQUE MEMBRI DELL'ISTITUTO DI RADIOTERAPIA DEL GOIÁS
SONO STATI CONDANNATI PER OMICIDIO COLPOSO.
IL CNEN È STATO CONDANNATO A PAGARE UN MILIONE DI REAL
PER GARANTIRE L'ASSISTENZA MEDICA ALLE VITTIME
QUASI MILLE PROFESSIONISTI HANNO LAVORATO
ALLA DECONTAMINAZIONE E ALL'ASSISTENZA DELLE VITTIME.
I PROTOCOLLI CREATI DA FISICI, CHIMICI E MEDICI BRASILIANI
SONO DIVENTATI UN RIFERIMENTO MONDIALE E SONO STATI ADOTTATI
DALLA COMMISSIONE INTERNAZIONALE PER LA PROTEZIONE RADIOLOGICA.
SONO STATE PRODOTTE OLTRE 6.000 TONNELLATE DI RIFIUTI RADIOATTIVI.
QUASI QUARANT'ANNI DOPO, NON SI SONO ANCORA VERIFICATI INCIDENTI NEL DEPOSITO.
L'ANTICO EDIFICIO DEL CONTROLLO SANITARIO OGGI OSPITA
IL CENTRO STATALE DI ASSISTENZA A VITTIME DI INCIDENTI RADIOATTIVI "LEIDE DAS NEVES"
CHE CONTINUA A MONITORARE E ASSISTERE LE VITTIME SOPRAVVISSUTE.
OLTRE AI PRIMI QUATTRO DECESSI CAUSATI DALLA CONTAMINAZIONE DA CESIO-137,
L'ASSOCIAZIONE DELLE VITTIME DEL CESIO-137 NE SEGNALA ALTRE 16
DECEDUTE A CAUSA DI MALATTIE RICONDUCIBILI ALLA PERDITA RADIOATTIVA.
IN MEMORIA DEI FISICI, CHIMICI E MEDICI CHE SONO INTERVENUTI NELL'INCIDENTE.
MA SOPRATTUTTO IN MEMORIA DELLE VITTIME E DEI SOPRAVVISSUTI
CHE PORTERANNO PER SEMPRE LE CICATRICI DEL CESIO. AVVISSUTI