哇 好美啊
哇哦
（距离“我愿意”还剩五天）
瑞秋 瑞秋！
-你没事吧？ -天啊
-要不换我开？我可以开 -太离谱了
-是啊 -噢
-要不我来开？我可以开 -对不起 没事
好的
天啊 对不起 能跟我聊聊天吗？ 这样我就不会再睡着了
好 没问题
隔壁镇要开一家正版酷迪了
-是哦 -对
-酷迪？我不… -俄勒冈州没有酷迪吗？
你总听说过酷迪吧？那家蛋奶冻店？
-没有 -天啊 你在开玩笑吗？
那酷迪的创始人拉里·普尔呢？
我连冰淇淋店都没听说过 怎么会听说过它的创始人呢？
他还杀了三个女人
而且那是家蛋奶冻店 不是冰淇淋店
天啊 怎么说？
-跟冰淇淋不一样 -不是
大概是会用更多鸡蛋什么的 我想大多是绞死的
有一档专门讲拉里·普尔的播客
里面提到了一个女人 早在90年代时 他就想杀她
她当时怀有八个月身孕
她聊了为了活下去 要做的离谱鬼事
什么样的离谱鬼事？
我坐在他的卡车里 他载我沿着这条偏僻的高速公路开
那时我注意到了脚下的这只小鞋
是一只芭比鞋 可能意味着他有一个女儿
所以我告诉他我怀的是一个小女孩
我怀孕了 一直提醒他说“我怀孕了”
然后我看到了休息站的标志
我问能不能停下来
他探了过来 割了我的喉咙
血从我身上流出来 感觉热热的
出乎意料的是 失血过多时
人会感到欣喜若狂
我结婚那天有同样的感觉
不仅是快要死了的感觉
几乎像是爱情
然后拉里把我抛到了路边
我脑子里一直想： “如果闭上眼睛 你就会死在这里”
于是我站了起来
（新婚）
我捂住喉咙 沿着路边走
欣喜若狂的感觉减少了 要融化了的感觉逐渐增加
好比我在渐渐消失
但与此同时 我又像在跑马拉松
我领先着 要赢了
我走到了休息站 那里有一对年轻夫妇
他们的眼神 老天啊 他们看到我简直吓坏了
但他们很善良
谢天谢地 他们救了我的命
我要去买个打火机 你需要什么吗？
-要肉桂口香糖么？ -其实没那么恶心
恶心死了 能不能给我们留一个…
靠窗包厢 可以
10块7毛5
（千万别为 不愿双膝跪地的女孩单膝跪地）
不仅如此呢
听说还可以感觉到骨头和器官移位
就为了给宝宝出生腾出空间
有些女人会怀上巨婴 你听说过吗？
有十斤重 巨大的脑袋 会把一切都扯破
我们不会怀上巨婴的
你怎么知道？
我只是觉得我们未来的宝宝…
-会怎么样？ -…会很袖珍
这怎么说得准？
我不想被撕裂
会很小的 我保证 就这么大
-要更小 -更小？好
比那样还小
-更小 -更小？
-我没办法… -好的 那样就好
等等
太接近了 天啊
-真的吗？ -等等 我要给你看 等等
他被诅咒了 会碰见不幸的事
-为什么要一直养新的狗？ -我不知道 那家伙喜欢狗
要真爱狗 狗还会不见？
你要我说什么？狗就是会走丢的啊
-狗才没那么容易丢 -什么？
猫才会丢
不是这样的
你真的没有见过这个标志？ 简直一模一样
真是怪了
连姿势都一样 一切都对上号了
-是啊 我不知道 -太疯狂了
你有第六感吧
我有没有跟你说过我爸的女朋友？
叫凯西的那个 她还有个女儿
-没有 -这个四岁小女孩
能记得自己的前世
她总是提到自己的“已故丈夫”
还说他在试图从急流中 救出他们的儿子时淹死了
凯西的想象力很丰富啊
不 我觉得出于无法解释的原因 孩子们可以存在于第三维度
或者至少能记得他们的前世 也许还能预测未来 我也不知道
我觉得这很奇怪 我不喜欢
或者说 凯西的想象力很丰富
你不认识凯西 她被鬼缠身了
我不想要被鬼缠身的孩子
-那我们就不缠他们呗 -他们出生时就被缠上了
你没有被鬼缠身
这种事说不准的
我希望我们的孩子能像你一样
你真贴心
至少我妈可以跳过那部分
哪一部分？
从头到尾 孩子们不就是容器吗？
老人可以把爱都倾注进去
让自己不去想 变老时不可避免的孤独感
午餐很棒
要是一个人一直丢狗 能有什么原因？
又不是故意丢的 谁在乎啊？
怎么了？
没事 我又不认识她
-是啊 -没关系
我们度过了很愉快的七个半月 太开心了
我不需要更多了
对 这话我听过
这是成年人健康的秘诀
什么？死去的母亲 和一个有集会恐惧症的父亲？
-这是秘诀？ -对
我好像读过一篇相关的 《纽约时报》文章
上面还说父母专横的人
跟一个母亲去世 父亲疏离的人 是天作之合
要不我们结婚吧？
我想去我父母在树林里的小木屋 办一场小型仪式
免去所有婚礼的破事 只有美丽的大自然
窗外飘着雪
我们也不需要坐飞机
可以开车去 到能找到的最高档的餐厅停下
行吧 就这么定了 我会嫁给你
好 干杯
叮叮
-我爱你 -爱你
对了
我的家人会很爱你的
谢谢 她来结账 我们要结婚了
我们会有个完美的宝宝
别给我们的孩子太大压力
我们的孩子会很平庸
有些孩子会杀掉自己的父母
好吧 但我们的孩子只有这么大 怎么杀得了我们呢？
是他把狗杀了吧？
什么？
你能换一换吗？住手
准备好了吗？三
二、一
该死 啊！
宝贝
怎么了？
你没准备好
对不起 那条隧道太长了
但这样很不吉利
对不起
回去的路上我们会成功的
妈的
（下一休息区 3英里）
妈的
天啊 我要去尿尿
天啊 尼基！尼基 你过来！
-怎么了？ -过来！
你看
-天啊 -宝宝没事吧？
什么？好 待在这里
-你要去哪里？ -去看看洗手间
瑞秋
我去找宝宝的父母 然后… 你别动 我一会儿就回来
瑞秋！
好吧 你好啊 宝贝 怎么了？别
你别哭呀 快乐宝宝
有人吗？
这里面有人吗？
天啊
有人吗？
嘿
这儿没有信号
我去检查了男厕所 里面没有人
妈的 没有信号
好吧
我们其中一人应该留在这儿陪孩子
另一个负责开到最近的加油站
或是餐厅去求救
好 你要我做什么…
怎么这么安静？
-什么？ -万一冻死了怎么办？
好吧
你试过把窗户打破吗？
搞什么啊？
（酷迪）
（天鹅潜水酒吧正在营业）
（抱歉 我们关门了）
你好 打扰了
前面有个休息站 沿着高速往南开约32公里
我的手机没信号
但我和男朋友在那儿停了下来 发现有个婴儿被抛弃在一辆车里
宝宝的父母也许遭遇了不幸
你…
这儿只有你一个人？
哦 很好
还有你
噢 也没那么好
抱歉 你能报警吗？
本杰明
对 本杰明
太酷了
本杰明是我来之前 在这儿工作的那个人
但他在洗手间里用绳子上吊自杀了
他们小气得很 不舍得给我做一个印有我名字的名牌
抱歉 你现在能打电话报警吗？
你嗑药了？
这样能让我放松
你看起来很放松
能麻烦你报警吗？
在这里等着 我去打电话
（故障中）
妈的！
嘿 你说是从这儿往南走？
对 在南边 嘿
好 待在那儿别动
等等 本杰明
妈的
你确定他是你的真命天子？
喂
喂！有人来救你的孩子了！
（新婚）
搞什么啊？
妈的！
天啊！真是要命了
妈的！
-天啊 对不起 -你吓到我了 尼基
孩子没事吧？
没事 家人回来了
搞什么啊？你在流血 怎么回事？
是这样的 他们以为 我要偷走他们的孩子
那家伙打了我一拳
-什么？ -对
因为她晕车 所以他们停了下来 想呼吸新鲜空气
-然后他们去散步了 -这样就把宝宝留在车里？
-是啊 我也不知道 -什么？
这不是疯了吗？
-让我看看 -是啊
妈的 竟然伤了这张漂亮的脸蛋
对 他们真心感到抱歉 他们觉得我们做得对
好 很高兴他们这么想
等等 我们要等警察来吗？
别了 赶紧离开这儿吧
-你没事吧？ -嗯？
-你没事吧？ -没事 就是太累了
-是什么？ -密码是0817
你的生日？
嫁给全家的宠儿 毫无压力
别说了 你明知道他们等不及要见你
哇哦
是啊
这是你父母的度假小木屋？
这难道不是木屋？
一点儿都不小
希望我没被打出脑震荡
天啊
好 准备好了吗？
我的天啊
这也太离谱了
天啊
-是啊 -这是…
这是一个传统 都是家里的狗
对了… 我们总是因为直视它们的眼睛被骂
因为大家认为在它们去世后 那么做是对它们不敬
怎么会有人知道 你直视了它们的眼睛？
我爸说他们能看见
我刚直视了它们的眼睛 所以…
我要被骂了？
之后就知道了
那张空椅子是给我的吗？
我知道你一直梦想着被画到全家福里
由两只剥制的狗标本守着你
他们是把你哥哥的新任妻子画上去 覆盖掉他的前妻吗？
对 是我妹妹要求这么做的
-太奇怪了 -是啊
这里是爱情洞穴
爱情洞穴？
是啊
这也是家族宠物吗？
不是
我的曾祖母伊丽莎白被熊咬死了
她丈夫想为她的死报仇 也送上了性命
哇
是啊
你愿意为我那么做吗？
当然了
小心点
-对不起 -是啊 没事
我可以去拿点冰敷到你脸上
直接打给管家也行
他10点就下班了
-开玩笑的 你确定吗？ -笨蛋
-我可以去拿 -我去 告诉我在哪里就好
好吧 我去车上拿行李
从中庭一直走 厨房就在前门旁弯曲走廊的右边
-这边？ -对 右边
你滚出去 这是女生的专属时间
这里是公共厨房 你们可以去别的地方
等等 这只鸡是你给他做的吗？ 他一直都吃这种鸡？
我不给朱尔斯做饭 我是给自己做饭
他只是刚好出现了
你应该和他离婚 然后嫁给我
这样就能把坎宁安三兄妹都收入囊中 见鬼了！
-你吓死我了！ -对不起！
对不起 我无意打断你们
我可以走
天啊 她真的存在
怎么会打断我们呢？ 来吧 我们是一家人！
你要办婚礼了！
你激动吗？
我很激动 真的
我们刚刚还聊到你 然后你就突然现身了
我说过我可以召唤东西
她不是一样东西 波西亚
来见见你的新家人吧
阿奈 阿朱
-我是奈尔 -你好
-我是朱尔斯 -很高兴认识你们
真不敢相信我们见面了 你好像一直存心躲着我们
天啊 没有
上次你没来伦敦 我失望极了
我们去年去冰岛 你也没来 你是害怕坐飞机吗？
不是…
我跟我的朋友辛迪说 你和尼基是在机场认识的
噢！好浪漫哦
谢谢
你真的很可爱 她很可爱吧？
她很可爱 对
让我看看戒指
好漂亮啊
-阿奈 很漂亮吧？ -是啊 亲爱的尼基呢？
他在卸行李 我们刚到
我其实是来这里拿冰给他敷脸的 因为他…
今晚有人往他脸上打了一拳
-真的吗？ -什么？
说来话长 是…
我们有空
我们到了个鸟不拉屎的休息站
那儿有一辆车 里面有个弃婴
尼基留下来陪宝宝 我去找人帮忙了
我找到了一家地方小破酒吧 里面有个很可怕的家伙 然后…
万一是抱歉男呢？
波西亚
什么？
你知道树林里住着邪恶的东西吗？
不 不能这么做
拜托 如果我想讲故事 我就可以随意讲
-我走了 -瑞秋想听
别担心
晚安 瑞秋
晚安
要当心哦
好 我走了
瑞秋
很快讲完 是睡前故事
行 好吧
好 想象一下 这是一个普通的冬日 跟今天一样
朱尔斯八岁了 决定离家出走 因为他喜欢小题大做
我当时还是婴儿 所以也不记得了
天开始变黑 朱尔斯宝宝独自一人在树林里
知道有什么 比独自在树林里更糟糕吗？
就是意识到其实不止你一个人
朱尔斯听到一个女人在尖叫 像这样… 但要更可怕
他试图逃离这个声音 但不管往哪个方向跑
尖叫声都只会越来越大
声音越来越大 越来越大…
直到他和那东西面对面
就是抱歉男
他的指甲又长又尖 藏污纳垢 肚子隆起
嘴巴张开 嘴角下垂地哭嚎着
太可怕了
想象一下那东西站在你面前 离你只有三米远
朱尔斯宝宝眼前就是这幅景象
于是朱尔斯屏住呼吸 躲开了这个抱歉男
眼睁睁看着
这个抱歉男把一个女人切开
把她的内脏掏空
他这么做的时候 一直在哭着
说：“很抱歉”
太可怕了
他完全疯了 从地狱里爬出来 在树林里搜寻着
相信他失散多年的妻子 藏在另一个女人体内
以为有一天 在把一个女人剖开之后
就能找到她
然后他们两个可以回地狱
以某种乱套了的、浪漫的方式…
天啊
那是什么？
吓到你了！把你们俩都吓着了！
朱迪 怎么了？
你怎么还不睡 朱迪？ 是想偷看女孩子们吗？
对不起 波西亚姑姑 我睡不着
好吧 这位是瑞秋
她会变成你的新任婶婶 刺激吧？
哦 没事的
不 抱歉男只会被血腥味唤醒
所以你要避免流血 你没有来月经吧？
别担心 抱歉男不会抓小男孩 不会的
他更喜欢新娘
我们跟瑞秋婶婶说晚安吧
-晚安 -甜美的新娘
甜美的新娘
别让抱歉男看到你的内脏
为了给我拿这个 你被逼听了那个故事 太糟了
我们小时候怕极了 爸妈禁止我们讲
你也见到朱尔斯和阿奈了？真有趣
他们是不是想拿黄油刀互相残杀？
我是说 你不信这个故事吧？
不 我绝对不相信 会有披着人皮的怪物从地狱爬出来
但我们小时候 朱尔斯在树林里确实出事了
他就是…回来就变了样
你们不知道到底发生了什么？
我是说 他回来后 讲的就是这个故事
然后我父母把他丢到了 欧洲某所高级寄宿学校
很乱套吧？
我在小破酒吧里捅伤了一个人
什么？
是用车钥匙捅的 他超他妈的令人毛骨悚然
等等 什么意思？
他一直盯着我看 开始走向我
我以为他会伤害我 但他…
我不知道该怎么形容 但他确实看了我尿尿
什么？你没事吧？
我没事 只是…
我也说不清
我确实觉得有种似曾相识的感觉 但不是好的感觉
我感觉很熟悉 但不知道怎么形容
只有恐惧
你心底里知道会有不好的事情发生
自从到了这里之后 我心里的这种感觉越来越强烈
既然已经到了 我就…我也不知道怎么说
-我现在感受得很真切 -嘿 过来 瑞秋
宝贝 过来
没事的 对不起
对不起 我…
我明白 我也感觉到了 我最近也感觉不对劲
我完全理解
尼基
你告诉过你妹妹 我因为惊恐发作没去冰岛吗？
没有 我不会那么做的
那她怎么知道我害怕坐飞机？
她知道我们是怎么认识的
对不起
我爱你
对不起
怎么了？
我得干那事
尼基！
坎宁安夫人？
嘿
坎宁安夫人？
嘿 你还好吗？
她来了
下一任坎宁安夫人
嗨
亲爱的维多利亚 我们送你回去睡觉吧
我刚去拿信件了
你不需要那么做 亲爱的 那是我干的活
以后我们没什么机会见面了
我们会的 这只是个开始呢
《命中婚劫》
（瑞秋·哈金）
（瑞秋·哈金 和尼古拉斯·坎宁安）
（邀请你来参加他们的婚礼）
（不要嫁给他）