Μπαμπά!
Μπαμπά, ξύπνα.
Τι έγινε; Πήγαινε για ύπνο.
Να σου δείξω κάτι σημαντικό.
-Έλα. -Το πρωί. Εντάξει, μικρέ;
Ένας άντρας πήρε τη Ρέιτσελ.
Τι;
Είπες ότι ο Συγγνώμης δεν υπάρχει.
Κι έτσι δεν είπα τίποτα όταν τον είδα.
-Κάτσε λίγο. -Αλλά ήρθε. Το ορκίζομαι.
Την άλλη φορά, να μου το πεις.
Συγγνώμη που φοβήθηκες να μου το πεις, πάντα να μου το λες.
Αν υπάρχει εδώ κάποιος που δεν αναγνωρίζεις.
Δεν πρέπει να είναι κανείς.
Αυτός είναι;
12:04 Μ.Μ. 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1997
Θεέ μου! Τζέι!
Τζέι, σταμάτα. Φύγε.
Μου είπες να καταγράψω την πραγματικότητα. Ευάλωτες στιγμές.
Δεν εννοούσα αυτό.
Είσαι γλύκα όταν κατουράς.
Όταν κατουράω;
Όταν κάνω αυτό;
Είναι 13 Ιανουαρίου 1997.
Στην ερημιά, στα βόρεια της Νέας Υόρκης, καταγράφουμε μια ιστορική μέρα,
καθώς η πιο όμορφη γυναίκα…
-Μη ζουμάρεις πολύ. -…παντρεύεται…
έναν εντελώς άχρηστο.
Πώς στάθηκα τόσο τυχερός;
Λοιπόν, αγαπητέ θεατή…
Τώρα μπαίνεις εσύ.
Ακριβώς.
Την γκάστρωσα.
Λυπάμαι, ο μπαμπάς σου είναι ένας ανώμαλος.
Μη λες τέτοια μπροστά στην Ολίβια.
Όχι Ολίβια. Ρέιτσελ.
Γεια, Ρέιτσελ.
ΚΑΤΙ ΠΟΛΥ ΚΑΚΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ
Να ρίξουμε ένα νόμισμα;
Ας είναι δεύτερο το Ολίβια.
Όχι, κάπου εδώ θα έχεις ένα νόμισμα.
Ρέιτσελ είναι. Σ' το είπα ήδη.
Το άκουσα σε όνειρο.
Σωστά.
Γιατί η μαμά είναι παλαβή.
Η μαμά θα παλαβώσει σε δέκα λεπτά αν δεν φάω κάτι.
Ελήφθη.
Έχεις αποχαιρετιστήρια λόγια για το αγέννητο;
Φυσικά.
Αρκεί να ξέρεις δύο πράγματα στη ζωή, αγάπη μου.
Μην εμπιστεύεσαι οδηγό βαν.
Και…
Και να ακούς τη μητέρα σου.
Η ΒΟΥΤΙΑ ΤΟΥ ΚΥΚΝΟΥ
-Ναι; -Παγωτό.
Ναι.
Δες αυτό.
Είναι αλλόκοτο.
-Γιατί; -"Μα, μπαμπά, θέλω ένα".
Δεν ξέρω.
Λες να έχουν φορμάκια;
Γεια σας!
Τι να σας δώσω, αγαπητοί μου;
Νομίζω ότι θα ήθελα… Νομίζω ότι λεγόταν Επτά Κάπα.
ΛΑΡΙ ΠΟΥΛ
Το Κλασικό Κρύο Κυπελλάκι Κόμπο Καρύδα Κεράσι;
-Ναι. -Φοβερή επιλογή. Εγώ το ονόμασα.
Θα σε σταματήσω. Γιατί μαγνητοσκοπείς;
Απλώς κάνουμε ένα βίντεο για να το δει μια μέρα το μωρό μας.
-Ναι. -Ναι.
Τι μαγειρεύεις εκεί μέσα, μανούλα;
Άσε με να μαντέψω. Μια μικρή πριγκίπισσα.
Είναι κορίτσι. Ναι.
Τα κορίτσια είναι ζόρικα.
ΠΑΓΩΜΕΝΗ ΚΡΕΜΑ COLDIES
Σταματάει πολύς κόσμος για παγωτό
μες στον χειμώνα;
Δεν ξέρω για παγωτό, γιατί εμείς σερβίρουμε μόνο κρέμα.
Το λέει εκεί.
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΓΩΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΡΕΜΑ!
Συγγνώμη. Λάθος μου, Λάρι.
Συνηθισμένο λάθος.
Τι θα θέλατε;
Εγώ θέλω ένα Κλασικό Κυπελλάκι Coldies.
Αμέσως, φίλοι μου!
-Τζέι, να φύγουμε. -Δεν πήραμε το παγωτό.
Είναι πολύ αλλόκοτος και φοβάμαι. Πάμε να φύγουμε.
Τι θα μας κάνει; Έλα, είμαστε ασφαλείς.
Θα μας δηλητηριάσει.
Δεν θα μας…
Καλά, αν είναι να μας δηλητηριάσει, θα τα φάω και τα δύο.
Όχι. Δεν θέλω να μείνω χήρα.
-Τι; -Δεν θέλω να τη μεγαλώσω μόνη μου.
Όχι, έλα τώρα.
Άλι, σοβαρολογείς;
Απολύτως.
Εντάξει. Αν θες να φύγουμε…
Δεν έγινε και κάτι.
-Θεέ μου! -Αμάν!
ΕΞΟΧΙΚΑ
Όμορφα.
Τώρα που είπα "όμορφα", σπίτι μου, σπιτάκι μου.
Για τα επόμενα δύο βράδια.
-Κοίτα το βιτρό. -Λες να έχουν θέρμανση;
Το ελπίζω.
Η αγάπη τρώγεται κρύα, σωστά;
-Έτσι λένε. -Μην τραβάς!
Έτσι έλεγαν πάντα.
-Κλειδί; -Όμορφα. Φίλα την κάμερα.
Είναι πολύ ωραίο.
Κοίτα, μικρή.
Αυτό είναι.
Ναι. Τι έχουμε εδώ;
Έχουμε τηλεόραση RCA 19 ιντσών.
Ενσωματωμένο βίντεο; Ναι, πολύ ωραία. Ωραία συλλογή.
Για να δούμε. Έχουμε μια κουνιστή καρέκλα και τον πρωταγωνιστή μας.
Κρεβάτι king-size.
Ας το εγκαινιάσουμε. Τι λες;
Τι συμβαίνει;
Το μωρό είναι;
Όχι.
-Τι… -Όχι.
Νιώθω σαν να έχω ξανάρθει εδώ.
-Σαν να έχεις ξανάρθει; -Ναι. Δεν ξέρω.
Τι; Τι συμβαίνει;
Το έχω δει σε όνειρο.
Το έχεις…
Αυτό ακριβώς το δωμάτιο.
Εντάξει.
Αλλά στο όνειρό μου, είναι κι η Ρέιτσελ, που έχει μεγαλώσει.
Είναι όμορφη. Είναι πολύ όμορφη, Τζέι.
Εντάξει.
Παίζει κι ένα τραγούδι,
του Πολ Άνκα.
-Είσαι ο προορισμός -Ναι.
Παίζει πολύ δυνατά.
Στο όνειρο
ξέρω ότι κάτι κακό θα γίνει.
Και νιώθω όλα όσα νιώθει.
Σαν να μοιραζόμαστε ακόμα το ίδιο σώμα.
Εντάξει.
Πρέπει να της το πω,
να βρω τρόπο να της το πω. Αλλά είναι…
Ναι.
Δεν μπορώ να μιλήσω. Είναι σαν να πνίγομαι.
Κι είναι φρικτό.
Μετά ξυπνάω κι ακούω τη φωνή της μαμάς μου.
Εντάξει, ένα όνειρο είναι. Σταμάτα.
-Κι αν είναι αλήθεια; -Μα δεν είναι αλήθεια, Αλεξάντρα.
Η μητέρα σου ήθελε να σε τρομάξει.
Δεν θα πεθάνεις επειδή παντρεύεσαι.
Είναι τρελό.
Είναι κάτι τρελό που σου έλεγε και δεν έπρεπε.
Κάθισε. Ορίστε.
Εντάξει. Ωραία. Μπράβο. Εντάξει.
Παίρνε ανάσες, εντάξει;
Κοίτα, η μαμά σου είχε τα χάλια της.
Προσπαθούσε να σε ελέγξει.
Κοίτα με. Έλα τώρα.
Μην την αφήνεις να σε ελέγχει πια.
Γιατί το μωρό θα είναι καλά.
Κι εσύ θα είσαι καλά.
Τίποτα κακό δεν θα…
Σε ποιο μάθημα είμαστε; Στο τέταρτο.
Σωστά;
Τέταρτο μάθημα, μικρή.
Μην ξεχνάς να αναπνέεις.
Τζέι.
Γεια, μωρό μου.
Γεια, Ρέιτσελ.
Μοιράζεσαι τα όνειρά μου
Είσαι η ευτυχία μου…
Πάντα θα σ' αγαπώ.
Αυτό είσαι…
Ακριβώς!
Είσαι το γλυκό μου χάδι…
Εντάξει.
Μπράβο.
Πώς είσαι;
-Τζέι. -Γεια. Είσαι ο μάρτυρας;
Είμαι ο Τζέι. Κι η Αλεξάντρα.
Μια στιγμή. Να σου δώσω την κάμερα; Ναι.
Θα τρέξω εκεί. Θέλω να βεβαιωθώ ότι φαίνομαι.
Σίγουρα είναι ο εκλεκτός;
Εδώ καλά;
Ο γάμος είναι φυσική πράξη. Είναι και ιερή.
Είναι μια ευκαιρία που δόθηκε στην ανθρωπότητα από τα ουράνια
για να φέρνει δύο ευλογημένες ψυχές πιο κοντά στον Κύριο
και σε όλους αυτούς που είναι μάρτυρες.
Υπόσχομαι να σ' αγαπώ απλά και με μεγάλη προσπάθεια.
Μέσα σε στιγμές αφόρητου πόνου κι αδιάκοπης χαράς.
Υπόσχομαι να σ' αγαπώ για όσα ήσουν
και όσα θα γίνεις.
Υπόσχομαι να σ' αγαπώ για όσα ήσουν
και όσα θα γίνεις.
Καθώς οι ψυχές μας γίνονται ένα…
Θα σε αντανακλώ ακριβώς όπως είσαι.
Θα σε αντανακλώ ακριβώς…
Τζέι, δέχεσαι την Αλεξάντρα Χάρκιν για νόμιμη σύζυγό σου,
στο όνομα του Πατρός, του Υιού και του Αγίου Πνεύματος;
Ναι.
Κι εσύ, Αλεξάντρα Χάρκιν,
δέχεσαι τον Τζέι Χόλμαν για νόμιμο σύζυγό σου
στο όνομα του Πατρός, του Υιού και του Αγίου Πνεύματος;
Ναι.
-Θες να φτιάξεις ατμόσφαιρα; -Εντάξει.
Θα βρω το τέλειο τραγούδι.
Για να δούμε.
Εντάξει…
Το λατρεύω. Ναι.
Αυτό ακριβώς θέλω.
Θεέ μου.
Είναι καλό. Είναι πανέμορφο.
Όπως το φαντάστηκα.
Κοίτα αυτό.
Να το δαχτυλίδι.
Και το σέξι ζευγάρι.
Εντάξει. Άσ' το κάτω. Ας χορέψουμε.
Εντάξει.
Ο πρώτος χορός.
Ας το επισημοποιήσουμε.
-Τρέχει η μύτη σου. -Τι;
-Τρέχει η μύτη σου! -Όχι, από σένα είναι.
Εκεί. Κράτα το.
-Είσαι καλά; -Ναι. Είμαι καλά.
Να δω;
Θεέ μου. Τρέχει πολύ. Κράτα, φέρνω χαρτομάντιλο.
Θεέ μου. Χριστέ μου. Πάρε το σακάκι μου. Θεέ μου!
Δεν κάνει τίποτα! Καλώ την άμεση δράση.
Βοήθησέ με.
Πρέπει να της πεις ότι…
Μείνε μαζί μου.
Αλεξάντρα.
Αλεξάντρα!
Μείνε μαζί μου!
Σε παρακαλώ!
Γαμώτο!
Συγγνώμη! Θεέ μου!
Συγγνώμη!
Όχι! Σε παρακαλώ.
Συγγνώμη!
Συγγνώμη.
-Ο μπαμπάς… -Όχι!
Δώσε μου μια στιγμή, γαμώτο!
Πάρε ανάσα μαζί μου.
Γιατί μου το έδειξες αυτό;
Θεέ μου.
Όχι.
Μου είπες ότι πέθανε στο νοσοκομείο.
Μου είπες ψέματα για τα πάντα!
Έλα, μαζί μου.
Όχι.
Θεέ μου, όχι. Δεν θα το κάνω αυτό.
Θεέ μου. Σταμάτα. Είσαι σαλεμένος!
Είσαι σαλεμένος! Σταμάτα!
Δεν το χρειάζομαι αυτό. Σταμάτα. Γαμώτο.
Άκουσέ με.
Ένιωθε ότι κάτι κακό θα γινόταν.
Πες μου ότι δεν το νιώθεις.
Πες μου ότι νιώθεις καλά.
Πες μου ότι νιώθεις πως όλα είναι ροζ με πεταλουδίτσες.
Το ένιωσες όταν πλησίασες εδώ;
Σκέτο τρόμο;
Φόβο;
Την είδες στην εκκλησία;
Την κυνηγούσε και κυνηγάει κι εσένα τώρα.
Τι λες;
Μόλις πήρα την πρόσκληση, κατάλαβα ότι συνέβαινε ξανά.
Ποια πρόσκληση;
Την περασμένη εβδομάδα.
Πρόσκληση στον γάμο μου;
Ναι.
Δεν σε κάλεσα εγώ.
Την έλαβα ταχυδρομικώς. Σ' την έστειλα πίσω με προειδοποίηση.
Ήρθα αμέσως να σε πάρω από δω.
Θα πεθάνεις αν τον παντρευτείς.
Μπαμπά…
Τι λες, ρε γαμώτο;
Δεν συμβαίνει αυτό.
Δεν γίνεται να μου το κάνεις αυτό.
Τα έκανα
όλα αυτά…
για το καλό σου.
Πώς να αφήσω να σου συμβεί κάτι
μετά από αυτό;
Προσπαθούσε να μου πει κάτι.
Τι προσπαθούσε να μου πει;
Ήθελε να με προειδοποιήσει.
Αυτό κάνω κι εγώ.
Ακύρωσε τον γάμο
και φύγε από δω πριν επαναληφθεί η ιστορία.
-Ζεις. -Τζουλς;
Κάτσε, τι συμβαίνει;
Τζουλς!
-Τι; -Ρέιτσελ, φύγε μακριά του.
Μακριά. Είναι επικίνδυνος.
Είναι ο μπαμπάς μου.
-Όχι. Είναι ο Συγγνώμης. Γαμώτο! -Τι;
Όχι, είναι ο μπαμπάς μου.
-Ποιος είναι; -Τι κάνεις;
-Μακριά του. Άκου με. -Τζουλς, κοίταξέ με.
Κατέβασε το όπλο, ρε μαλάκα.
Μπαμπά, σταμάτα. Άκου με.
Είναι ο μπαμπάς μου.
Κατέβασε το όπλο. Δεν είναι ο Συγγνώμης. Είναι ο μπαμπάς μου.
Τζουλς;
-Κοίτα με. -Εσύ είσαι.
Εσύ είσαι.
Εσύ είσαι το μωρό.
Τι;
Τζουλς, γύρνα πίσω! Ζήτα συγγνώμη από τον αδερφό σου!
Το έσκασα από το σπίτι.
Βρήκα αυτό το σπίτι. Ήμουν…
-Τι λες; -Ήμουν εδώ.
Πιστεύεις ότι θα χαιρόταν για μας;
Τίποτα…
-Δεν έγινε τίποτα κακό. Όλα καλά. -Ναι, όλα καλά.
-Θες να φτιάξεις ατμόσφαιρα; -Εντάξει.
Θα βρω το τέλειο τραγούδι.
Για να δούμε.
Το λατρεύω. Ναι.
Αυτό ακριβώς θέλω.
Θεέ μου.
Είναι καλό. Είναι πανέμορφο.
Όπως το φαντάστηκα.
Είδα τι έκανες.
Την είδα!
Πες της ότι είναι αλήθεια.
Βοήθησέ με!
Σίγουρα είναι ο εκλεκτός;
Είπε έτσι;
Ναι. Έτσι είπε.
Όλα θα πάνε καλά.
Συγγνώμη!
Και μετά τη σκότωσε. Τη σκότωσες.
Δεν θα τον αφήσω να σε σκοτώσει.
Δεν τη σκότωσα εγώ.
Σε είδα.
Δεν θα σκότωνα ποτέ την κόρη μου.
Σε είδα!
Είδες λάθος! Ποιος σκατά είσαι;
Σε είδα! Τα είδα όλα! Ρέιτσελ, φύγε από δω!
Ρέιτσελ, μπες στο βανάκι!
-Σε είδα, γαμώτο. -Ρέιτσελ;
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΛΕΙΣΤΑ
Είσαι το πεπρωμένο μου
Μοιράζεσαι τα όνειρά μου
Είσαι κάτι παραπάνω από ζωή
Αυτό είσαι
Ήσουν στον γάμο των γονιών μου. Ποιος είσαι;
Ρέιτσελ Χάρκιν. Έλα. Πιες ένα ποτό μαζί μου.
Ξέρεις το όνομά μου;
Μου χρωστάς κάτι. Όχι;
Κάθισε.
Σκέψου τι μπορεί να μου χρωστάς.
Δεν σου χρωστάω. Δεν σε ξέρω.
Κάθισε!
Μου χρωστάς μια συγγνώμη.
Αλλά όλα καλά τώρα. Είμαστε πάτσι.
-Θεέ μου. -Κοπελιά, βάλ' της ένα μπλάντι.
Με μαχαίρωσες, γαμώτο. Με μαχαίρωσε!
Εσύ δεν τον μαχαίρωσες πρώτη;
Γαμώτο.
Κάποτε ήμουν σαν εσένα.
Να σου πω την ιστορία των προ-προ-προπαππούδων μου.
Το θες αυτό;
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια νύφη και ένας γαμπρός πολύ ερωτευμένοι.
Αλλά πριν παντρευτούν,
ο γαμπρός βρήκε τραγικό τέλος σε ένα ατύχημα στο κυνήγι.
Η καλή του ήταν συντετριμμένη.
Έκανε επίκληση στο σκότος.
Ικέτεψε τον Θάνατο να φέρει πίσω την αδελφή ψυχή της.
Ο Θάνατος δέχτηκε πρόθυμα να παίξει.
Του αρέσουν τα παζάρια.
Είπε "Θα φέρω πίσω τον καλό σου από τους νεκρούς,
αλλά μόνο αν πιστεύεις
ότι είναι η αληθινή αδελφή ψυχή σου".
Φυσικά…
καμία συμφωνία με τον Θάνατο δεν είναι τόσο απλή.
Ο Θάνατος καταράστηκε τα παιδιά της να κουβαλούν το ίδιο βάρος.
Όλα τα παιδιά που γεννήθηκαν από αυτήν τη μοιραία ένωση
πρέπει να παντρευτούν την αδελφή ψυχή τους
ή να πληρώσουν στον Θάνατο το μερτικό του.
Εντέλει, πέρασε και σ' εμένα.
Και μια μέρα,
γνώρισα την αγαπημένη μου,
τη γλυκιά Μάριαν.
Τη μέρα που θα παντρευόμασταν,
ένας μυστηριώδης άντρας ήρθε και μου είπε
"Παντρέψου την αδελφή ψυχή σου μέχρι τη δύση, αλλιώς θα πεθάνεις".
Ξέρεις τι έκανα εγώ;
Την παράτησα στην εκκλησία. Ήμουν δειλός.
Η κατάρα πέρασε στην αγαπημένη μου Μάριαν.
Με τον καιρό, βρήκε άλλον άντρα.
Τον έλεγαν Τόμας Χάρκιν.
Ο προ-προ-προ-προ-προπάππους σου.
Η Μάριαν κι ο Τόμας έκαναν παιδιά, κι εκείνα έκαναν δικά τους παιδιά.
Σε όλες τις γενιές είπαν το ίδιο.
"Παντρέψου την αδελφή ψυχή σου ως τη δύση τη μέρα του γάμου σου,
αλλιώς θα πεθάνεις".
Και τώρα, Ρέιτσελ Χάρκιν,
είναι η σειρά σου.
Ο Θάνατος σε ακολουθεί.
Γύρνα. Θέλει να σε δει από κοντά.
Όχι ακόμα!
Έχει άλλες δύο μέρες.
Έλα, κάθισε.
Μακάρι να ήμουν στη θέση σου.
Όταν είσαι αθάνατος σαν εμένα, σου λείπουν οι απειλές του Θανάτου.
Δίνουν ένα ενδιαφέρον.
Αλλά και πάλι πονάω όταν με μαχαιρώνεις.
Όχι. Αυτό…
Δεν μπορεί να είναι αληθινό. Είναι…
Δεν γίνεται να είσαι αθάνατος. Δεν είναι…
Βλέπεις, όταν απέτυχα να παντρευτώ τη γλυκιά μου Μάριαν,
με τιμώρησαν που πρόδωσα τη συμφωνία με τον Θάνατο.
Είμαι καταδικασμένος να είμαι μάρτυρας
σε όλους τους γάμους των απογόνων της Μάριαν.
Σειρά έχει ο δικός σου.
Δουλειά μου είναι να είμαι μάρτυρας.
Αλλά μ' αρέσει να προειδοποιώ.
Σίγουρα είναι ο εκλεκτός;
Σου αρέσει να προειδοποιείς όταν είναι ήδη πολύ αργά.
-Ευχαριστώ. -Δεν είναι πολύ αργά για σένα.
Έχεις περίπου 48 ώρες.
Κι αν δεν πιστεύω στις αδελφές ψυχές;
Τώρα είναι καλή στιγμή να ξεκινήσεις.
Έχω κάτι για σένα.
ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΝΟΡΚΗ ΔΗΛΩΣΗ ΑΔΕΙΑΣ ΓΑΜΟΥ
Είναι απλό.
Παντρέψου μέχρι τη δύση του ηλίου την ημέρα του γάμου σου.
Αν είναι η αδελφή ψυχή σου, ζεις.
Αν δεν είναι, πεθαίνεις.
Κι αν δεν παντρευτώ, αυτή…
αυτή η αρρωστημένη κατάρα περνάει στον Νίκι και την οικογένειά του;
Ακριβώς.
Πρέπει όλοι να παντρευτούν την αδελφή ψυχή τους.
Το 'πιασες.
Τη γάμησα.
Όπως και να 'χει.
Ή θα παντρευτώ και θα πεθάνω
ή δεν θα παντρευτώ και θα καταδικάσω όλους τους απογόνους.
Όχι αν πιστεύεις ότι είναι η αληθινή αδελφή ψυχή σου.
Τότε θα ζήσεις. Είναι δική σου επιλογή.
Χριστέ μου.
Αυτό είναι…
-Είναι εφιάλτης. -Όχι.
Πολύ χειρότερο.
Είναι πραγματικότητα.
Ρέιτσελ!
Μπαμπά.
Τον ξέρεις αυτόν;
Κοίτα τον. Ήταν μάρτυρας στον γάμο σου.
Θυμάσαι;
Έχει γεράσει εδώ και 30 χρόνια;
Πρέπει να φύγουμε. Αρκετά.
Όχι! Αυτό που συνέβη στη μαμά δεν είναι αυτό που νομίζεις.
Μίλα του,
βάλε μια τελεία
και πήγαινε σπίτι.
Δεν μπορώ να σε αφήσω.
Αυτό που σου συνέβη ήταν φρικτό και λυπάμαι που σου συνέβη.
Αλλά διάλεξες τον χειρότερο τρόπο να το διαχειριστείς. Δεν με αφήνεις εσύ.
Δεν είμαι δική σου. Εντάξει;
Έχω ήδη φύγει κι αυτό δεν διορθώνεται.
Συγγνώμη.
Πρέπει να γυρίσω στη ζωή μου.
ΜΑ, ΜΠΑΜΠΑ, ΘΕΛΩ ΕΝΑ!
Γαμώτο.
Ναι.
Σκατά.
Ναι.
Κι η δική σου φάση σκατά είναι.
Η δική μου φάση;
Το γεγονός ότι ήσουν εκεί, ότι τα είδες όλα αυτά.
Θέλω να πω,
λογικό να γίνεις ένα τέρας.
Πιστεύεις στην κατάρα;
Γεια, Ρέιτσελ.
Πάντα θα σ' αγαπώ.
Ναι.
Πιστεύω.
ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟ "ΔΕΧΟΜΑΙ"