WEBVTT

00:02:27.875 --> 00:02:31.791 align:center
திருமண உரிமம்

00:04:51.875 --> 00:04:54.291 align:center
ஏன்னா நீ எனக்கு சொந்தம்,
நான் உனக்கு சொந்தம். ஓகே?

00:06:54.625 --> 00:07:01.041 align:center
கன்னிங்ஹாம் ஹார்கின்
ஒத்திகை இரவு விருந்திற்கு வரவேற்கிறோம்

00:07:02.625 --> 00:07:07.291 align:center
கல்யாணத்திற்கு இன்னும் இரண்டு நாட்களே

00:10:35.333 --> 00:10:36.291 align:center
வாங்க ஆரம்பிக்கலாம்.

00:12:55.333 --> 00:13:01.541 align:center
சம்திங் வெரி பேட் இஸ் கோயிங் டு ஹேப்பண்

00:13:20.500 --> 00:13:23.375 align:center
போர்டிங் முடிய போகுது, இதான் கடைசி
அறிவிப்பு. பயணிகள் எல்லாரும் வாங்க.

00:14:31.250 --> 00:14:32.125 align:center
கார்லயே போலாம்னான்.

00:14:36.458 --> 00:14:37.416 align:center
கார்லயே போலாம்.

00:18:00.041 --> 00:18:01.500 align:center
சரி விடு, நாம கார்ல போலாம்.
ன் கடைசி
அறிவிப்பு. பயணிகள் எல்லாரும் வாங்க.