Nell. Nell.
Che c'è? Che cazzo.
Ho bisogno di un favore, è illegale e strano e non devi farmi domande.
Fammi vestire.
Rachel?
SPOSALO MI DISPIACE
UN GIORNO AL FATIDICO "SÌ"
L'ufficio dell'anagrafe? Pensavo ti stessi aiutando a scappare o
a fingere la tua morte, o qualcosa di più interessante.
Ho detto niente domande, per favore.
Non hai detto "per favore." È sabato… è chiuso.
Io però ho una chiave.
Perché cazzo hai una chiave?
Non ci credo che lo stiamo facendo.
Dopo di te.
Vuoi farti arrestare per effrazione? Perché ci sono modi più semplici
per piantare qualcuno all'altare. Tipo andarsene e basta.
Allora, come ti dicevo, domani morirò se Nicky non è la mia anima gemella e
adesso non ne sono così sicura. Quindi, ho capito che se la
maledizione è partita dalla mia bis-bis-bisnonna più di cent'anni fa,
la mia famiglia si sarebbe estinta in due generazioni, invece no, perché
eccomi qui. Il che vuol dire che qualcuno è sopravvissuto. Qualcuno ha trovato
l'anima gemella e l'ha sposata, oppure, non lo so, ha trovato un altro modo.
Okay, quindi…
Be', devo capire come. Se scopriamo chi erano i genitori di mia madre
possiamo risalire la maledizione e… ora ho una chiave.
Sappi che è comunque reato se rubi una chiave.
Portia ci ammazza, lo sai, se facciamo tardi all'addio al nubilato.
Vuoi sapere il tema?
Preferisco di no.
Sarà il caso che annulli lo stripper.
Dio, ti prego, dimmi che scherzi.
Sì, scherzo. Niente le farebbe annullare lo stripper.
Cazzo.
Okay, prima troviamo il certificato di matrimonio dei miei. Tribunale,
tribunale, tribunale, tribunale, tribunale. Atti… Passapor Matrimoni.
Alexandra Harkin e Jay Holman. Sposati il 13 gennaio millenovecento… novantasette.
Questo è il duemilatredici. Duemilaquattordici. Questo è…
Qui dentro ci sono letteralmente decine di migliaia di documenti.
Il duemila…
Allora, sbrighiamoci, o ti perderai lo stripper.
Quella ci ammazzerà sul serio.
Dille che siamo a farci la manicure o quello che vuoi.
Okay.
Bene.
Rachel?
Ciao, papà. Che cosa fai?
Trappole per le volpi.
Non mi pare ce ne siano in giro.
Sono contento che il tuo senso dell'umorismo non sia scappato con
la tua fidanzata.
Se n'è andata? Dove, ah, sai dov'è andata?
No. Aveva poca roba con sé, quindi, secondo me, ha in mente di tornare.
Ottimo, papà, grazie. Davvero rassicurante.
A proposito, un discorso davvero interessante quello di ieri sera.
Non ne voglio parlare. Okay, ho fatto… un bel casino e sto cercando di
rimediare.
Almeno è con Nellie. Lei saprà farla ragionare.
Ah, perché, secondo te, la mia ex convincerà la mia fidanzata che
non sono uno stronzo bugiardo?
E se qualcun altro fosse compatibile il cinque per cento in più con me e un
altra il cinque per cento in più con lui? Come potremmo mai saperlo? Lo scopro
-solo se, cazzo, muoio all'altare. -Forse la stai complicando troppo.
Okay, allora… semplificala, per favore.
No, quello che cerco di dire è che è tutto soggettivo. Non ci sono…
segni dell'universo. Sei tu che scegli qualcosa che è successo, decidi quali
dettagli contano e quali no, e poi decidi cosa significa. Non c'è nessuna…
garanzia cosmica che il matrimonio funzionerà.
Dai. Dai.
Va a cambiarti. Voglio piazzare le trappole prima che faccia buio.
Ah, vuoi, vuoi, vuoi che venga con te?
Certo!
Ti piaceva la caccia alle volpi.
Non so quanto mi piacesse.
E poi è bello stare nella natura. A me ha fatto bene quand'ero "nel bosco",
diciamo.
Certo. Ah, vedi, papà, oggi quando ferisci la persona che ami,
non scompari per una battuta di caccia. Ne parli.
L'utente da lei chiamato non è raggiungibile. Si prega…
Sai, figliolo, una cosa che ho imparato nei miei gloriosi anni di
matrimonio è che non puoi parlarne se lei non risponde al telefono.
Prendi la tua roba.
-Ciao. Buon addio al celibato. -Oddio, ci sei pure tu.
Ehi, ma guarda un po'! I Cunningham di nuovo tutti insieme.
Mi dispiace, papà. Non… non posso farlo con lui.
Avanti.
Ieri hai fatto una cosa davvero di merda. Mi hai rovinato il matrimonio.
Che esagerato. Cercavo di aiutarla.
Ah sì? Facendole dubitare della nostra relazione due giorni prima delle
nozze? Ma che bell'aiuto.
Io non l'ho costretta a fare nulla, stronzo maniaco del controllo.
Cercavo di aprirle gli occhi così che capisse se sei davvero la sua
-anima gemella. -Ma per piacere. Tu…
Ma nessuno ti ha mai chiesto di farlo.
Qui si parla di vita o di morte. Papà, forse non è il momento giusto.
Una volta, ti piaceva mettere le trappole.
Sì, lo so vuoi dire quando ci tenevi in ostaggio nel bosco
per "fraternizzare" e poi finivamo tutti infelici e congelati.
Ci sono cose serie da risolvere.
Volete parlare di cose serie?
E va bene, allora parliamone. Quando vostra madre non ci sarà più,
tutto cambierà. Ora seguiamo le sue regole. È lei che ci tiene uniti.
Ma presto dovremo prendere una decisione. Separarci… o trovare un nuovo motivo
per restare uniti.
Voi… ormai siete uomini. Non posso prendere questa decisione al
posto vostro. Scendete dal piedistallo.
Aspetta. Kathy Harkin.
Kathy Harkin, Mark Ellis. Sposati il ventidue agosto
millenovecentonovantasette.
Chi erano?
Non… saprei. Forse dei parenti.
Aspetta. È strano. Perché ci sono altri della mia famiglia che si sono
sposati qui?
Magari perché anche la tua famiglia è originaria di qui.
Oppure… questo posto… è una trappola mortale malvagia fatta per attirarci
qui e ucciderci tutti.
Oppure è solo una coincidenza.
Guarda qui, un certificato di morte. Certificato di morte, Kathy Harkin.
Aspetta, ah, ventidue agosto.
-Oddio. -Che c'è? Che… che significa?
Chè è morta il giorno del matrimonio.
Questa non è una coincidenza.
Okay. Sarà meglio metterci a cercare certificati di nascita e di morte.
Potrebbero essercene altri e magari potremmo fare una specie di albero
genealogico
Okay. Ecco i tuoi genitori. Ed ecco un altro decesso. È Roger Harkin.
-Nove ottobre millenovecentoquarantuno. -Perfetto.
Aspetta, Roger Harkin. L'ho… l'ho… l'ho appena visto, ah…
Esatto.
Roger Harkin. Okay. Roger Harkin, Roger Harkin, Roger Harkin… Roger Harkin,
causa del decesso: emorragia. Proprio come mia madre.
Si è sposato il nove ottobre. Morto il nove ottobre del quarantuno.
-Papà, lui non… -Io non bevo da dieci anni,.
Giusto. Scusa.
Tranquillo.
Oh, ora devo pisciare. State attenti voi
Avresti dovuto dirmelo, di mamma. Sì, mesi fa.
Ci ho provato. Sai com'è fatta mamma, è iper… protettiva con te.
Potevi dirmelo lo stesso.
Sì. Come se si potesse andare contro di lei…
Sono stufo di essere trattato come un ragazzino.
-Già. -Mi manda fuori di testa, cazzo.
Però devi ammettere che fai fatica ad accettare le cose.
Non accetti l'imperfezione. Devi sempre esagerare tutto. Ma molli quando capisci
che qualcosa non va come vuoi tu. È così, ammettilo. Ti conosco da una vita.
Ti serve sempre una storia perfetta. L'incontro perfetto per la tua storia
-d'amore perfetta. -Okay.
Come se tu non avessi infio cchettato la tua, di storia.
Be', è stata amica mia prima che tua.
Cristo, era nostra amica. Non ricominciamo questa storia. Tu hai
-cominciato! -Hai cominciato tu.
Il problema è che fai girare ogni minima cosa intorno a te. Non ho
sposato la tua ex. Ma la donna di cui ero innamorato da quando avevo ventun anni.
Dai, tu non eri innamorato di lei allora. Lo dici soltanto per far sembrare
che ti abbia rubato qualcosa. Eri uno stronzo con lei.
Era ovvio a chiunque avesse occhi.
Sì, perché ero innamorato di lei.
Non sono venuto al tuo matrimonio perché stavo dando aiuto a qualcuno
che ne aveva bisogno.
No, l'hai fatto solo per raccontare una bella storia.
No, non è vero un cazzo.
È vero. Ti attraggono le storie, non le persone. Avresti potuto parlarle,
chiederle il numero e poi venire comunque al mio matrimonio. Ma no, dovevi
compiere per forza un plateale e romantico gesto.
Vaffanculo. Tu non c'eri. Era la cosa giusta da fare e io non voglio
parlarne più. Stiamo in silenzio. Ora ce ne stiamo in silenzio.
Non è colpa tua.
Non è… non è colpa tua, comunque. È, ehm… È di mamma e papà.
Loro, ehm… ti hanno imbottito la testa con la perfezione. La relazione
perfetta. Le stronzate sull'anima gemella. Ci hanno nascosto un mucchio di
cose, a tutti e tre. Ma soprattutto a te. Ti dico solo sta attento. Non voglio
che rovini tutto come fai sempre.
Tu hai rovinato tutto, ieri sera.
Dovevo assicurarmi che sapesse tutta la storia, capito? Stava basando
la relazione su una bugia.
Okay, lo so. Lo so. Sto rimediando.
Ma devi convincerla che sei la sua anima gemella. È l'unico modo perché
resti viva.
Cristo santo, l'ho capito. Ho detto che non ne voglio più parlare.
E di certo non prendo consigli sulle relazioni da te.
Credevo stessimo in silenzio.
Tu e Nellie sembrate dei cazzo di bambini che giocano a tennis.
Almeno io e Nellie siamo sinceri tra noi.
Be', siete brutalmente sinceri. E non è meglio che proteggere la persona che
ami.
Oh mio Dio, è quello che sto dicendo. È quello… è quello che mamma e papà
hanno fatto a noi. Non farlo anche a lei. Vedi di essere sincero, cazzo.
Rachel e io abbiamo una relazione bellissima. Non devo difendere la
-mia relazione con te. -Allora perché la stai difendendo?
Il tennis.
Vaffanculo.
Cazzo, una volpe. C'è una volpe.
Davvero? Chiama papà.
Cosa… ah, il verso, com'era?
È huti-uù, idioti.
Oh, sì. Sì. Nicky, è la tua trappola.
A te l'onore.
La sicura. Non toglierla finché non sei giù.
Tranquillo. Tranquillo.
Okay.
Cazzo. Cazzo.
Ecco il tuo.
Il tuo certificato di nascita.
Grazie.
Okay, allora, pare che la maledizione parta nella mia famiglia da Marianne
e Thomas Harkin. E pare che abbiano avuto tre figli. Due hanno avuto figli
fuori dal matrimonio e una si è sposata. Si chiamava Carrie Harkin. Sposata il
ventisette aprile milleottocentosettanta. Dichiarata morta il ventisette aprile
milleottocentosettanta. Emorragia. E, ah, Virginia Harkin. Sposata il
primo novembre millenovecentoquarantasette. E… morta
anche lei il primo novembre millenoventoquarantasette. Emorragia.
Ma la maledizione passa ad altri se non ti sposi?
Solo se hai accettato una proposta. Altrimenti non c'è nessuno…
a cui passarla. Secondo me, queste persone… sapevano tutte della
maledizione e hanno semplicemente deciso di… non sposarsi. Come mia,
mia nonna… Audrey. Audrey ha avuto… mia madre fuori dal matrimonio, quindi
sapeva di non doversi fidanzare. Ma sua sorella… Lori… si è sposata il dieci
febbraio ed è morta il dieci febbraio.
Ed è… andata così anche con…
Kathy e Roger e… Virginia e, cazzo, Carrie. Morti, morti, morti, morti,
morti, morti, morti, morti, morti. Tutti morti, cazzo, il giorno
del matrimonio.
E va avanti così fino ad arrivare… a me. Domani.
-Non… non torna. -Eh?
Sono tutti firmati dallo stesso testimone. Non è possibile.
Già. Niente di tutto questo lo è, eppure…
No. No.
Dovrebbe avere almeno… che ne so? Tipo, tipo duecento anni.
Sì. Sì. È lui che ha passato la maledizione alla mia famiglia perché
non ha sposato la sua fidanzata e ora deve fare da testimone… a tutti i
matrimoni maledetti come punizione o che cavolo ne so.
E tu come lo sai?
Me l'ha detto lui.
Te l'ha detto l'uomo di duecento anni.
Sì. Sì.
Allora, mi credi, adesso?
Mi credi, adesso?
Oh, cazzo.
Papà, direi di lasciar perdere. Non la troveremo mai.
Ha solo tre zampe.
Tra poco, farà buio.
Abbassate la voce, la spaventerete.
La spaventiamo? Si è staccata una zampa da sola. È terrorizzata, cazzo.
Scapperà finché non le cederà il cuore.
Aspetta, cosa facciamo? Passiamo tutta la notte a cercarla solo per… non farla
soffrire?
Perché? Farla morire dissanguata lentamente è meglio?
E se semplicemente scappassi? Fanculo tutto. Scusa, Nicky. Torni a casa. Volti
pagina.
Sì, ma così la maledizione passerebbe alla sua famiglia.
Sì, ma che… che significa, esattamente? Che Nicky sarebbe maledetto?
Credo significhi… che questa cosa lo seguirebbe ovunque, lui e i suoi futuri
discendenti per tutta la vita, perciò…
Ma… andarsene… non è da escludere.
Lui non se lo merita.
Nemmeno tu.
Ma io ce l'ho già, quindi… Penso che l'unica via d'uscita sia… andare
all'altare. E… o vivo o muoio, e fine.
Fine.
Come fai a fumare quella roba senza andare in paranoia?
Ci vado. Ci vado eccome.
Tieni.
E tanto per capire… credi davvero all'uomo immortale?
Sì, quello che ha detto era vero.
Merda.
Merda! Quella bastarda potrebbe essere ovunque……
-Merda! -E allora?
Dividiamoci.
Perfetto. Vado a vedere se è tornata verso casa.
Buona caccia. Nicky?
No? Va bene. Poi vieni in camera mia così mi racconti tutto, di come hai
trovato la volpe… le hai ricucito la zampa e lei ti ha guardato negli occhi
dicendo: "Ti ringrazio tanto, Nicky, per avermi salvato la vita. Sei il
mio eroe."
Papà.
Adoro queste uscite per "fraternizzare". Anche se non abbiamo fraternizzato
molto… Vi do uno scoop. Io e Nellie divorziamo
-Cosa? -Sì.
Jules.
Davvero? Avete già firmato?
Non ancora.
Che Dio mi aiuti, guai a te se lo dici a tua madre.
Figurati. Dio non voglia che qualcuno sia sincero qui.
Godetevi la serata. Spero che la vostra impresa sia un successo.
Aspetta, aspetta, aspetta. Arlene Harkin, giusto? Nata… nel millenovecento.
Sposata nel millenovecentoventidue. Non abbiamo una data di morte.
Be', ormai sarà morta. Sono tutti morti.
Tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti. tut…
Sembra un dito del piede là sul soffitto.
Se strizzi gli occhi.
Guarda.
È morta nel millenovecentosettantanove, quindi è stata sposata per…
cinquantasette anni.
Cosa? Ma che cazzo? Aspetta, aspetta,
-aspetta, ah… -Ehi!
Come… come ha fatto?
Non lo so. Non lo so, ma ci fa sperare.
Dobbiamo parlare con lei.
Sì, ma è morta.
Dobbiamo parlare con lei.,
È morta.
Noi… dobbiamo… parlare con lei
FUTURA SPOSA
ULTIMA NOTTE DA SINGLE
Eddai! fatti uno shot!
Dio mio.
SONO ARRABBIATA CON VOI. METTETEVI QUESTI.
Tu cambiati. Ci penso io a Portia. Ci vediamo dopo in salotto.
Fà la brava, se no non ci aiuterà.
Cazzo! Gesù, Portia.
Sei in ritardo, stronza.
-Scusa, Portia, era una questione di… -Che avete fatto tutto il giorno?
Servizietti a tutti nel centro estetico?
Sono venute benissimo. Hai lasciato la mancia al piccolo cieco che le ha fatte?
Mi dispiace…
Io sono una persona sincera, Rachel. Puoi essere sincera con me. Emani un'energia
negativa e penso tu capisca quanto importante sia questo matrimonio per
mio fratello, mia madre, e il resto della famiglia. O no? Nellie mi
ha detto che tutte quelle cose assurde di ieri sono vere. E non mi importa se
ti affligge una brutta maledizione. Perché, in ogni caso, mio fratello
ti ama, e non ti permetterò di tirarti indietro. Sono stata
praticamente piantata all'altare, così ho sposato il primo che passava a
Las Vegas… non dirlo ai miei.
E non permetterò che succeda a Nicky. Spezzerai il cuore a mio fratello e
i sogni di mia madre? Sii sincera.
Bene. Ora, ti pesa così tanto partecipare al divertente, normale, sexy addio al
nubilato che ho organizzato prima che tu mandi di nuovo tutto all'aria con
questa tua fissazione da incubo gotico?
Ti pesa tanto?
Rachel. Non lo dico a cuor leggero. Sei molto, molto, molto fortunata ad
avere me. Perché io so evocare i morti.
Purifichiamo questo spazio per tenere lontani gli spiriti maligni. Il male…
non è il benvenuto qui.
Siamo riunite nell'ultima notte da single di Rachel per contattare…… Chi?
La mia prozia.
Okay. Per consigli coniugali dall'aldilà.
Accendi la candela con la mano sinistra, quella che ti collega alla luce.
Sì. E poi, nello stesso momento… Okay. E poi, nello stesso momento, con
la destra tocca un oggetto appartenuto alla defunta. La destra protesa verso
l'oscurità. Questo stabilirà il contatto e poi farai le tue domande.
Arlene Harkin.
Mi rivolgo a te per chiederti consiglio il giorno prima del mio
matrimonio. Devo sapere come hai capito con certezza che tuo marito,
David, era quello giusto.
Ora mettete la mano al centro.
Prova a chiederlo con altre parole.
In che senso con altre parole?
Rachel.
Okay, Arlene, se ci sei… ti prego dimmi come sei sopravvissuta.
Magari inizia con qualcosa di meno impegnativo.
Oh, mio Dio! Si è mossa!
Pensavo l'avessi fatto altre volte!
-Si ma non ha mai funzionato! -Che cazzo succede?
-Okay. Co… cosa, cosa, cosa faccio ora? -Parla con lei. Parlale.
Cosa facciamo ora? Ah, okay, ah… Arlene…
Così.
Arlene. Come sei sopravvissuta al giorno delle nozze?
Chiedilo di nuovo.
Arlene. Come facevi a sapere che David era la tua anima gemella?
Oh, mio Dio…
Che cazzo sta succedendo?
Accendete le luci!
Oh, mio Dio!
Oh, mio Dio. Qualcosa mi ha colpita.
-Qualcosa mi ha colpita. È grave? -Ma che cazzo?
È grave? Dimmelo! Dimmelo!
No! Non è… non è nulla!
No, è… è tutto a posto.
-Oh, okay. -Guarirà col tempo.
Almeno hai una… una scusa per rifarti il naso.
Oh, Nellie! C'è una cicatrice? Mi resterà una cicatrice?
Probabile.
Cazzo!
Nell.
MORTO VIVENTE
Oh, cazzo!
Mi dispiace, papà. Io…
Papà?
Che c'è?
Papà?
Ho le mie responsabilità per quello che è successo ieri sera.
No. No. Ieri sera è stata…
È stata tutta colpa mia. Voglio dire…
Senti.
A volte è giusto tenere dei segreti per proteggere quelli che amiamo.
Ma tuo fratello ha ragione su una cosa.
Certo, tu, ah… Tu ci hai sentiti parlare di questo.
È vero. Vostra madre ha sempre voluto proteggervi dalle brutte cose della
vita.
Ma ora vedo che danni vi ha fatto.
È stato da irresponsabili raccontarvi questa storia perfetta, questo ideale
elevato del matrimonio.
Ecco…
Vostra madre è una brava donna. È l'amore della mia vita e vi ama veramente
moltissimo.
Si, questo lo so.
Ma il nostro rapporto non è quello che credi, Nicky.
Avevo promesso a tua madre che non te l'avrei mai detto, ma adesso capisco che
devi saperlo.
Arlene. Torna. Arlene. Cosa significa "morto vivente"?
Cosa significa?
Ti prego… dimmelo.
Cristo santo! Ci riprovi dopo quello
-che è successo? -Mi dispiace. Come sta… bene?
Sì, sì. Sta bene. Sta dando di matto per la ferita, ma le ho dato un calmante
e l'ho messa a letto.
Ne hai portato uno qui?
No, Portia deve averne dimenticato uno. Non mi piace. Mette i brividi. Voglio…
Un'ultima volta.
Sei qui?
Non so più cos'altro fare. Non so più cos'altro fare.
È successo… È successo qualcosa, poco fa, e… tu devi aiutarmi.
Io…
Io non lo so.
Nicky… e io siamo, anime gemelle perché riusciamo a capire i bisogni l'uno
dell'altra, oppure…… non siamo… anime gemelle perché… cazzo, lui… ha mentito
sul volo? Ha mentito su quel cazzo di volo. E…
mio padre?
Ha invitato mio padre.
Cazzo, forse… non mi conosce davvero.
Devi credere che lui è la tua anima gemella, giusto?
Esatto.
Allora cosa ti farebbe credere che lo è?
Io non lo so. Io non lo so. È questo il problema.
Okay, in tal caso… sono convinta che l'unica cosa che puoi fare è
decidere se è la tua anima gemella o no, e poi affrontare quello che viene.
Quello che viene è la morte
Però io, se fossi al posto tuo, mi fiderei della me stessa che
l'ha amato per ben tre anni… e ha deciso di sposarlo, non di quella che
ha saputo di una maledizione cinque secondi fa. Ti sarai
sentita capita, quando hai accettato di sposarlo, giusto? Sì?
Sì, credo di sì.
Sì. Questa… Questa storia… ha… ha completamente deformato la realtà.
È… è un gran bel casino.
Ti ha fatto dubitare di tutto. E l'unico modo per liberarsi dal dubbio è
prendere una decisione, e poi lo scoprirai. Quindi… fanculo questa
maledizione e torna alla realtà, alla realtà vera. Domani ti sposi.
Stasera c'è il tuo addio al nubilato. Domani ti svegli e decidi. Salute.
Tutto qua? Salute. Ci si guarda negli occhi.
Io l'ho fatto, tu guardavi altrove. È la tua ultima notte da single.
Fa' tutto quello che vuoi.
E, insomma, magari niente follie. Non possiamo… che ne so, lanciarci…
col paracadute. No.
Lo sai che non lo farei mai, perchè se il paracadute non si apre?
Grazie. Grazie.
Jules e io divorziamo.
Cosa?
Sì.
Ci stiamo pensando. Non ha ancora firmato niente, per ora.
Non dirlo a nessuno.
Che c'è?
Mamma?
Mamma.
Ciao, tesoro, vieni. Vieni qui.
Devo sapere… se è vero, mamma.
Hai tradito papà, quand'ero piccolo?
O prima che io nascessi?
No.
No, tesoro. Non…
Non… non è… Non è andata così.
Chi era?
Non è stata, ah… una leggerezza. Ho conosciuto tuo padre e Beau nello stesso
periodo. Li amavo… entrambi. Ho scelto tuo padre. E… E non me ne pento.
E poi cosa hai cambiato idea o…
Amavo anche Beau.
Non me ne frega un cazzo di Beau, mamma! Perché non me l'hai detto?
Perché non sono affari tuoi, e basta.
Mi hai fatto credere che fosse possibile avere un… un matrimonio di trent'anni,
in cui essere fedeli solamente a una persona.
Ma non è meraviglioso? Non è meraviglioso che tu ci abbia creduto?
No, se non è vero.
Sì che lo è. Questo non cambia niente.
Cambia tutto quel cazzo che ho…
Che altro c'è? Che altro mi hai… Che altro mi hai nascosto? Io non…
Io non te lo farò portare nella tomba. Io… Non m'importa che tu…
di essere protetto. Tu… tu ora mi dirai tutto quello da cui mi hai
protetto. Tutto.
Mamma.
Mamma?
Mamma. Mamma. Mamma. Mamma. Mamma. Mamma.
Cazzo! Oh! Che succede?
Mi hai chiamata tu…
Lasciami!
-Non è vero? -Lasciami!
Ma che cazzo fai?
Lascia… Cazzo!
Qualcosa di vivo. Qualcosa di morto.
Portia, basta!
Qualcosa di rubato.
Qualcosa di rosso.
Ma che cosa cazzo mi hai fatto? rto.