WEBVTT 00:02.498 --> 00:04.152 Previously on "The Cleaning Lady"... 00:04.152 --> 00:06.111 I'm willing to help you. 00:06.111 --> 00:08.678 Are you okay? 00:08.678 --> 00:10.245 Robert! 00:10.245 --> 00:11.986 They said you had a cardiac arrest. 00:11.986 --> 00:13.030 Get them to run the test again, 00:13.030 --> 00:14.510 check everything. 00:16.860 --> 00:18.514 Kamdar brought us to Maya. 00:18.514 --> 00:20.168 He said he knew she was a rat. 00:20.168 --> 00:22.039 And that if I didn't shoot her, he would've killed Thony. 00:22.039 --> 00:23.476 Kamdar's backing 00:23.476 --> 00:25.042 one of the biggest human-trafficking rings 00:25.042 --> 00:27.132 on the west coast-- drugs, prostitution. 00:27.132 --> 00:28.611 We take him down, we can dismantle 00:28.611 --> 00:30.265 half a dozen syndicates in Vegas. 00:30.265 --> 00:31.832 My nephew has a high fever, 00:31.832 --> 00:34.008 and he started throwing up about an hour ago. 00:34.008 --> 00:36.184 Proof of insurance, Social Security number. 00:36.184 --> 00:37.359 Did you get the new medicine? 00:37.359 --> 00:38.708 It is illegal to administer this drug. 00:38.708 --> 00:40.101 Save her son. 00:40.101 --> 00:41.363 Dr. Gonzales: Social Services will stay with Luca. 00:41.363 --> 00:42.973 You're not taking my son away from me! 00:42.973 --> 00:44.105 Do you hear me?! 00:54.202 --> 00:57.466 You have to let her go. She has nothing to do with this. 00:57.466 --> 00:59.729 - Just get in the car, ma'am. - I took that ventilator. 00:59.729 --> 01:00.861 Whoa, whoa, whoa. Hold on. 01:00.861 --> 01:01.905 Hey, hey. What's going on here? 01:01.905 --> 01:02.993 Garrett? 01:02.993 --> 01:04.691 FBI Special Agent Garrett Miller. 01:04.691 --> 01:06.214 What are the charges, officer? 01:06.214 --> 01:07.346 Child endangerment, 01:07.346 --> 01:08.912 administration of an illegal drug, 01:08.912 --> 01:10.697 and felony theft of medical equipment. 01:10.697 --> 01:12.002 What the hell did you do, Thony? 01:12.002 --> 01:13.178 We didn't steal any equipment. 01:13.178 --> 01:15.005 We were using it on Luca. 01:15.005 --> 01:17.312 He's having his treatment inside, and it's working. 01:17.312 --> 01:19.184 You have to tell them to let us go. 01:19.184 --> 01:20.881 Dr. De La Rosa is an active asset 01:20.881 --> 01:24.058 in a Federal case, so she has to be released to me. 01:24.058 --> 01:26.060 She's already been cleared with the AUSA. 01:26.060 --> 01:28.541 You can call Detective Williams and confirm it. 01:34.242 --> 01:35.722 What about Fiona? 01:35.722 --> 01:37.593 Officer, if you could-- 01:37.593 --> 01:39.682 If you don't have clearance on her, she's coming with us. 01:39.682 --> 01:40.683 Take her. 01:40.683 --> 01:42.903 - Alright, let's go. - Oh, no. 01:42.903 --> 01:44.774 No, please, don't let them take me. 01:44.774 --> 01:47.124 Please. My kids need me. 01:47.124 --> 01:48.517 Garrett, say something! 01:48.517 --> 01:50.258 I just need some time to figure this out, okay?! 01:50.258 --> 01:51.955 Garrett! Oh, my God. 01:51.955 --> 01:53.087 No. I... 01:53.087 --> 01:54.915 I didn't... 01:54.915 --> 01:56.612 Please. 02:14.413 --> 02:16.284 Get away from me! 02:19.331 --> 02:21.028 Don't touch me! 02:23.204 --> 02:24.988 I didn't poison you! 02:27.034 --> 02:29.210 Then how did that medicine get into my system?! 02:42.179 --> 02:44.486 Nadia, let me in. 02:45.792 --> 02:47.315 I want to talk to you. 02:53.147 --> 02:57.020 Joseph, let me go, please. 02:57.020 --> 02:58.152 You know I can't do that. 02:58.152 --> 02:59.849 Please, let me go. 03:09.859 --> 03:12.427 So, what can you do? 03:12.427 --> 03:14.299 I don't know, alright? 03:14.299 --> 03:17.214 I can't just wave a magic wand. 03:17.214 --> 03:18.477 Well, you got me out. 03:18.477 --> 03:20.174 Yeah, as my informant. 03:20.174 --> 03:21.828 Look, unless you can deliver something on Kamdar, 03:21.828 --> 03:25.353 you can't keep demanding things. 03:25.353 --> 03:26.789 Okay, so if I give you something, 03:26.789 --> 03:29.618 you can arrest him and then you can get Fiona out? 03:29.618 --> 03:31.446 Wait a minute. 03:31.446 --> 03:33.143 What do you have on him that you haven't given me? 03:33.143 --> 03:35.320 Thony. 03:35.320 --> 03:36.538 I told you that he helped me 03:36.538 --> 03:39.236 with a-an experimental drug from Manila. 03:39.236 --> 03:41.021 The one that got you and Fiona arrested? 03:41.021 --> 03:43.980 What I didn't tell you is that I went with him. 03:43.980 --> 03:46.548 To Manila? Yeah. 03:46.548 --> 03:49.551 And we got a lot more than just Luca's drugs. 03:49.551 --> 03:50.857 How much more? 03:50.857 --> 03:53.250 A large shipping container. 03:53.250 --> 03:55.078 I thought we were just bringing medicine, 03:55.078 --> 03:58.081 but he smuggled in Fentanyl, lots of it. 03:58.081 --> 03:59.300 God damn it, Thony. 03:59.300 --> 04:01.389 That's what we could have busted him on. 04:01.389 --> 04:03.086 How come you didn't tell me any of this? 04:03.086 --> 04:05.872 Now that crap is gonna hit the streets. 04:05.872 --> 04:07.090 I know. 04:07.090 --> 04:08.831 - Where's that shipment now? - I don't know. 04:08.831 --> 04:10.703 Kamdar's men came yesterday. 04:10.703 --> 04:12.357 They moved it. 04:16.099 --> 04:18.232 Alright, look, if we can get our hands on those drugs, 04:18.232 --> 04:20.582 I can put him away for life. Okay. 04:20.582 --> 04:22.105 But you're gonna have to testify. 04:22.105 --> 04:23.280 I can't do that. 04:23.280 --> 04:24.891 He'll come after my whole family. 04:24.891 --> 04:26.762 Not if I can protect you. 04:26.762 --> 04:29.939 We get those drugs, you testify, right? 04:29.939 --> 04:32.072 I can use that to get Fiona out of jail, 04:32.072 --> 04:33.421 relocate your family, 04:33.421 --> 04:36.032 give you new identities, legal ones. 04:36.032 --> 04:37.164 - You could do that? - Yeah. 04:37.164 --> 04:39.122 If we can get Kamdar behind bars, yes. 04:39.122 --> 04:40.428 But this is a two-way street, 04:40.428 --> 04:44.737 and if you keep anything from me, deal's off. 04:47.000 --> 04:49.872 Arrested? How? 04:49.872 --> 04:52.397 I-I needed this ventilator for Luca, 04:52.397 --> 04:53.746 but they would not let us use it 04:53.746 --> 04:55.138 because of this new drug 04:55.138 --> 04:56.575 that hadn't been approved here, 04:56.575 --> 04:58.794 and we got ourself into a lot of trouble, 04:58.794 --> 04:59.969 and it was my fault. 04:59.969 --> 05:01.536 So, how come they let you out? 05:01.536 --> 05:03.277 Can you two give us a minute? 05:03.277 --> 05:04.321 We need to know what's going on. 05:07.324 --> 05:10.240 I have been doing some work for an FBI agent. 05:10.240 --> 05:11.546 What? 05:11.546 --> 05:13.461 He's going to help your mom get out of jail. 05:13.461 --> 05:15.332 He's the one who drove us from the police station. 05:15.332 --> 05:16.333 He's a good guy. 05:16.333 --> 05:18.988 I thought he was just a friend. 05:18.988 --> 05:20.468 Why didn't you tell me he was FBI? 05:20.468 --> 05:23.123 Because it's not something I'm supposed to talk about. 05:23.123 --> 05:25.342 Look, he's going to help your mom. 05:25.342 --> 05:27.344 So, everyone knew but me? 05:27.344 --> 05:28.998 She was just trying to protect us, okay? 05:28.998 --> 05:31.653 It's not--I'm not a kid anymore. 05:31.653 --> 05:34.351 You should've told me. 05:34.351 --> 05:37.137 Jaz. Jaz! Come on. 05:40.227 --> 05:41.663 Fiona's gonna be okay. 05:41.663 --> 05:43.143 I want to make sure of this. 05:43.143 --> 05:44.579 Oh, she better be, 05:44.579 --> 05:46.015 because it sounds like it was your fault. 05:46.015 --> 05:48.191 I needed that ventilator for Luca. 05:48.191 --> 05:50.106 So you just took it? 05:50.106 --> 05:52.805 As long as you continue to make these choices, 05:52.805 --> 05:54.546 you're just gonna keep hurting this family. 05:56.548 --> 05:58.375 I need to go check on my daughter. 06:02.423 --> 06:03.598 Alright, we'll get surveillance up 06:03.598 --> 06:05.121 in Kamdar's suite, see if Nadia's in there. 06:05.121 --> 06:06.514 Well, if she is, we need to get her out 06:06.514 --> 06:08.385 before any of this - goes down. - No. 06:08.385 --> 06:10.823 We can't make a move until we get those drugs. 06:10.823 --> 06:13.652 And you have no idea - where he's moved them? - No. 06:13.652 --> 06:15.044 What made you even think you could get away 06:15.044 --> 06:17.394 with stealing from Kamdar? 06:17.394 --> 06:19.222 They thought he'd be dead. 06:19.222 --> 06:21.529 I can still testify without them, right? 06:21.529 --> 06:22.878 No. No, without evidence, 06:22.878 --> 06:24.184 we won't have enough to convict. 06:24.184 --> 06:25.402 It'll be your word against his. 06:25.402 --> 06:26.969 Okay, let me talk to Kamdar. 06:26.969 --> 06:28.362 I'll try to figure out where the drugs are. 06:28.362 --> 06:29.537 No way. After that stunt 06:29.537 --> 06:31.539 at the shipping yard, you guys are burned. 06:31.539 --> 06:33.628 I think she's right. The moment Kamdar sees us, 06:33.628 --> 06:35.412 he's gonna want to put a bullet in our heads. 06:35.412 --> 06:36.892 What about Fiona? 06:36.892 --> 06:39.068 You said that I had to testify to get her back. 06:39.068 --> 06:41.680 There is a truckload of Fentanyl about to hit the streets 06:41.680 --> 06:44.030 that you are responsible for. 06:44.030 --> 06:45.248 So, no matter how much 06:45.248 --> 06:46.728 Miller wants to help your sister-in-law, 06:46.728 --> 06:49.078 she is not the FBI's priority right now. 06:53.474 --> 06:54.736 So, that's it? 06:54.736 --> 06:56.825 You're not gonna give me a chance? 06:56.825 --> 06:58.914 I can get back in with Kamdar. 06:58.914 --> 07:00.699 It's too dangerous. You know that. 07:00.699 --> 07:02.352 Just let us handle it, Thony. 07:02.352 --> 07:03.919 Once we got Kamdar behind bars, 07:03.919 --> 07:06.748 then you can do your part and testify. 07:06.748 --> 07:08.489 And I'll see about Fiona. 07:13.799 --> 07:15.278 He's wrong. 07:15.278 --> 07:17.106 I can get back in with Kamdar. You can't. 07:17.106 --> 07:18.934 You need to stay the hell away from him. 07:18.934 --> 07:21.589 And what, let Fiona stay in jail and get deported? 07:21.589 --> 07:25.071 Do you really trust the FBI to protect you? 07:25.071 --> 07:27.116 There's only one way to make sure none of us get hurt. 07:27.116 --> 07:29.945 If you kill Kamdar, you get arrested, 07:29.945 --> 07:31.120 I'll lose Fiona. 07:31.120 --> 07:32.600 You don't understand, Thony. 07:32.600 --> 07:35.560 As long as Kamdar is breathing, none of us are safe. 08:08.636 --> 08:10.856 Hey. You okay? 08:12.379 --> 08:14.642 No. 08:14.642 --> 08:15.904 JD's right. 08:15.904 --> 08:18.994 I-I did this to you, and I'm sorry. 08:18.994 --> 08:21.823 Look, we did it for Luca, but now, 08:21.823 --> 08:23.346 I have to think about my kids. 08:23.346 --> 08:25.087 I mean, what are they gonna do 08:25.087 --> 08:26.915 with their mother in jail, huh? O-Or if I get deported. 08:26.915 --> 08:31.180 I-I don't even want them to see me in here like this. 08:31.180 --> 08:34.531 I told them that Garrett is going to help. 08:34.531 --> 08:36.490 Oh, no! No. 08:36.490 --> 08:38.753 You can't make promises like that to them. 08:38.753 --> 08:40.102 He will. 08:40.102 --> 08:41.669 He said if I testify, he will get you out of here. 08:41.669 --> 08:43.932 He's gonna give us papers, green cards. 08:43.932 --> 08:45.151 Even for Chris. 08:45.151 --> 08:47.544 Ahh. 08:47.544 --> 08:49.895 That sounds just too good to be true. 08:52.724 --> 08:54.377 Come on. 08:54.377 --> 08:57.163 It is, isn't it? 08:57.163 --> 08:59.818 I just need to find the evidence. 08:59.818 --> 09:03.038 So, Garrett's boss seems to think I can't do it, but-- 09:03.038 --> 09:05.954 No, because you can't do everything, Thony. 09:05.954 --> 09:07.608 Yes, I can. Just... 09:10.045 --> 09:11.699 I know how to talk to Kamdar. 09:11.699 --> 09:13.701 I'm gonna make him trust me again, 09:13.701 --> 09:16.225 and I will find the evidence before they can. 09:17.792 --> 09:21.883 Wait, you're gonna do this without the FBI backing you? 09:21.883 --> 09:23.580 Yes. That's the only way 09:23.580 --> 09:25.539 I-I can get you out of here and protect us. 09:25.539 --> 09:27.759 No, no, no. Not if it gets you killed. 09:31.937 --> 09:33.242 I'm gonna fix this, Fi. 09:33.242 --> 09:35.897 Just... I promise. 09:35.897 --> 09:37.333 ...enough. 09:37.333 --> 09:39.118 I promise. 09:55.003 --> 09:58.093 Look, man, you said I had until next week. 09:58.093 --> 10:02.097 I've paid Kamdar five times what I borrowed already. 10:02.097 --> 10:03.272 It's killing me. 10:03.272 --> 10:06.275 Well, that's how it works. 10:06.275 --> 10:09.104 But I didn't come here to take your money. 10:09.104 --> 10:10.453 See, I have a different deal to offer, 10:10.453 --> 10:13.021 one that will get you out. 10:13.021 --> 10:14.631 Hey, no, no, no, not that crap. 10:14.631 --> 10:16.721 Pour us a couple of 25 Year Reserves. 10:28.558 --> 10:30.778 Thony's intel was good. 10:30.778 --> 10:33.912 Jefferson's now got eyes on Kamdar's suite. 10:33.912 --> 10:36.131 The vantage point is limited, but it's something. 10:36.131 --> 10:37.393 Is Nadia still in there? 10:37.393 --> 10:39.656 Yeah, and she seems safe for now. 10:39.656 --> 10:40.788 Good. 10:40.788 --> 10:41.963 'Cause we're gonna tie this sonofabitch 10:41.963 --> 10:43.965 to every Fentanyl overdose in the city. 10:43.965 --> 10:45.488 If we find the drugs. 10:45.488 --> 10:47.099 We will. 10:47.099 --> 10:48.753 From your lips. 10:50.929 --> 10:52.800 Dinner at Bluey's tonight? 10:52.800 --> 10:54.497 You're on. 11:05.813 --> 11:07.162 Jefferson, how's the view? 11:07.162 --> 11:10.296 I got a better view of myself than anything else. 11:10.296 --> 11:12.341 But I got some movement inside. 11:12.341 --> 11:14.604 Alright, man, if things get interesting, let me know. 11:14.604 --> 11:16.041 Copy. 11:18.173 --> 11:19.479 Come on, Jaz. 11:19.479 --> 11:20.697 Let's talk about this. 11:20.697 --> 11:21.829 No! 11:21.829 --> 11:25.093 I don't want to talk you anymore. 11:25.093 --> 11:26.355 What happened? 11:26.355 --> 11:27.966 You should've married Mom when I said so. 11:29.315 --> 11:32.840 I spoke to an attorney to see what options we have, 11:32.840 --> 11:35.016 and, uh, to find out if it made a difference 11:35.016 --> 11:37.366 if I married your mom. And? 11:37.366 --> 11:38.846 He said it's too late for that. 11:38.846 --> 11:40.543 Because she's already being detained, 11:40.543 --> 11:42.154 it'll be hard to prove that it's not fraud. 11:42.154 --> 11:43.851 But we've been living here with you. 11:43.851 --> 11:45.635 Eh, doesn't that help? 11:45.635 --> 11:50.336 I mean, you guys are in a relationship, in a way. 11:50.336 --> 11:51.990 Aren't you? 11:56.255 --> 11:58.561 The bigger issue is that she's been living here 11:58.561 --> 12:00.302 illegally all these years, 12:00.302 --> 12:03.958 so she'll have to leave the country first. 12:03.958 --> 12:06.569 And then she can come back? 12:06.569 --> 12:09.572 She'll be barred from returning for 10 years. 12:09.572 --> 12:10.747 10 years? 12:10.747 --> 12:11.966 No, that's-- that's insane. 12:11.966 --> 12:13.228 There-- There's gotta be another way! 12:13.228 --> 12:15.535 There's a possibility for a waiver, 12:15.535 --> 12:17.754 but we have to prove extreme hardship. 12:17.754 --> 12:20.192 Okay, well, what about us? Jaz? 12:20.192 --> 12:22.324 Is she just supposed to grow up without a mom? 12:22.324 --> 12:24.761 Unfortunately, having kids here doesn't count. 12:24.761 --> 12:26.328 But-- 12:26.328 --> 12:27.982 What's that gonna do to my mom? 12:27.982 --> 12:29.592 How is she gonna deal with not seeing us or-- 12:29.592 --> 12:31.899 or-- or being with us? 12:31.899 --> 12:34.510 It's gonna kill her. 12:34.510 --> 12:36.077 I can talk to another lawyer. 12:36.077 --> 12:39.385 I can get another opinion, but he said 12:39.385 --> 12:41.430 that even if she had a green card, 12:41.430 --> 12:44.694 grand theft is a deportable offense. 12:44.694 --> 12:46.609 Because they took the medical equipment, 12:46.609 --> 12:48.133 he doesn't think we have much of a case. 12:51.136 --> 12:53.094 I want to see her. Okay. 12:53.094 --> 12:55.792 Um, go tell your sister to come eat something 12:55.792 --> 12:56.924 and then we'll head over--No, no, no. 12:56.924 --> 12:59.927 I-I want to see her alone. 13:06.455 --> 13:08.457 Hey. 13:08.457 --> 13:12.287 Hi. Wait, um, wh-- where's Jaz? 13:12.287 --> 13:14.028 - Is everything okay? - Yeah. 13:14.028 --> 13:15.464 Chris wanted to speak with you alone. 13:15.464 --> 13:18.815 I'll just be outside, give you guys some space. 13:18.815 --> 13:20.513 Um, okay. 13:23.777 --> 13:26.388 What-- What's going on, anak? 13:26.388 --> 13:28.477 I, um-- 13:28.477 --> 13:31.219 I just wanted to let you know that I made a decision. 13:31.219 --> 13:34.831 If you get deported, then I'm going with you. 13:34.831 --> 13:35.963 What? No. 13:35.963 --> 13:37.312 No, no, no, no. That's not happening. 13:37.312 --> 13:38.835 Hey, it's my choice, okay? 13:38.835 --> 13:39.967 I'm not gonna let you go alone. 13:39.967 --> 13:41.447 Come on, Chris, this is crazy. 13:41.447 --> 13:42.970 No, it's not. 13:42.970 --> 13:45.059 I'm not even supposed to be here, alright? 13:45.059 --> 13:46.974 I'm a TNT, just like you. 13:46.974 --> 13:49.672 You're wrong, okay? 13:49.672 --> 13:52.849 You're supposed to be here because everything I did, 13:52.849 --> 13:54.982 I did for you-- Don't roll your eyes at me. 13:54.982 --> 13:56.157 Everything I did, I did for you. 13:56.157 --> 13:57.637 I know. I know. 13:57.637 --> 14:00.466 I-I see that, and I appreciate it. 14:00.466 --> 14:01.554 I do. No. 14:01.554 --> 14:02.816 No, you don't, because if you did, 14:02.816 --> 14:03.991 you wouldn't be saying this. 14:06.472 --> 14:10.345 Look, every sacrifice I've made, 14:10.345 --> 14:14.828 every lie I've told, every toilet I've cleaned, 14:14.828 --> 14:19.137 it was for you 14:19.137 --> 14:21.966 so you could have a life here. 14:21.966 --> 14:23.184 Okay, and you're not throwing that away. 14:23.184 --> 14:24.707 You hear me? 14:24.707 --> 14:26.709 But how am I supposed to stay here 14:26.709 --> 14:28.233 if you're forced to go? 14:31.062 --> 14:33.368 Because this is your home, anak. 14:35.762 --> 14:37.416 You're meant to be here. 14:42.290 --> 14:44.292 Look, I-I know-- 14:44.292 --> 14:45.641 I know this must be hard on you, 14:45.641 --> 14:48.209 but... 14:48.209 --> 14:52.039 the best thing you can do for me right now 14:52.039 --> 14:55.738 is-- is live the life 14:55.738 --> 14:58.741 I've always wanted you to have. 14:58.741 --> 15:00.091 Hmm? 15:13.582 --> 15:15.671 He'll see you. 15:38.433 --> 15:40.957 There's something called "honor amongst thieves". 15:40.957 --> 15:44.265 You don't abide by that principle, do you? 15:44.265 --> 15:46.572 Look, I didn't steal from you. 15:46.572 --> 15:48.400 Arman did. 15:48.400 --> 15:50.445 I need that medication for my son, 15:50.445 --> 15:51.881 and you need a new supplier. 15:51.881 --> 15:53.231 Nothing's changed. 15:53.231 --> 15:54.275 I mean, he tried to steal from you 15:54.275 --> 15:55.494 because you cut him out, 15:55.494 --> 15:56.973 but there's no reason for you to cut me out. 15:56.973 --> 15:58.714 Don't listen to her, Robert. 15:58.714 --> 16:00.107 She's not someone who can be trusted. 16:00.107 --> 16:01.978 How do you know she didn't re-route the drugs? 16:01.978 --> 16:05.069 Because I need you as much as you need me. 16:05.069 --> 16:07.375 That drug from Manila works. 16:07.375 --> 16:10.596 But I only got one box before your men stopped me. 16:10.596 --> 16:13.077 If I don't get the rest, my son could die. 16:13.077 --> 16:16.906 That sounds very much like what you need. 16:16.906 --> 16:19.648 Look, that pharmaceutical contact 16:19.648 --> 16:22.129 in Manila is mine. 16:22.129 --> 16:24.262 With all the corruption, people don't trust easily 16:24.262 --> 16:26.090 in the Philippines. 16:26.090 --> 16:28.614 I know how to keep that pipeline going, 16:28.614 --> 16:31.051 just like you asked, without Arman. 16:34.315 --> 16:36.752 And so, you'd switch allegiances just like that? 16:36.752 --> 16:39.320 Because she's a selfish snake. 16:39.320 --> 16:43.498 Everything I've done, I've done for my son. 16:43.498 --> 16:48.634 So, you may not trust me, but you can trust that. 16:48.634 --> 16:51.332 Yes, Arman helped me in the past, 16:51.332 --> 16:53.508 but you're the one who can help me now, 16:53.508 --> 16:57.860 and I need this deal more than anybody. 16:57.860 --> 17:02.038 And that's why you saved my life... 17:02.038 --> 17:03.823 after I was poisoned. 17:06.565 --> 17:08.697 When does your son need the rest of his medicine? 17:08.697 --> 17:10.177 As soon as possible. 17:10.177 --> 17:12.048 Just let her have them, Robert, then be done with her. 17:12.048 --> 17:13.528 The last thing you want is to be in the Caymans 17:13.528 --> 17:15.922 worrying about how she could be screwing you over. 17:19.665 --> 17:21.710 Alright, let's go. 17:21.710 --> 17:23.451 Now? 17:23.451 --> 17:26.889 That entire shipment's about to be handed over to my buyer. 17:26.889 --> 17:28.369 It's best we catch them before it happens, 17:28.369 --> 17:29.501 don't you think? 17:43.036 --> 17:45.995 What the hell? 17:45.995 --> 17:48.998 Come on. I would hate to keep our buyer waiting again. 17:55.222 --> 17:57.006 What's up? 17:57.006 --> 17:58.094 We got a problem. 17:58.094 --> 18:00.401 Your girl Thony is with Kamdar. 18:00.401 --> 18:01.576 You didn't put her in there, did you? 18:01.576 --> 18:02.925 Hell no. You sure? 18:02.925 --> 18:04.492 Yeah. And they're heading out. 18:04.492 --> 18:06.929 Something is going down now. 18:06.929 --> 18:08.714 Alright, Caudillo's got eyes on the valet. 18:08.714 --> 18:11.020 Alright, make sure he stays with them. 18:24.120 --> 18:26.427 Caudillo, tell me you've got Kamdar. 18:26.427 --> 18:28.124 Yeah. They're down here at the valet. 18:28.124 --> 18:29.387 And Thony? 18:29.387 --> 18:30.605 She just got in a vehicle with them. 18:30.605 --> 18:32.259 There's two S.U.V.s in front. 18:32.259 --> 18:35.131 Thony's riding with Kamdar in the third behind them. 18:35.131 --> 18:36.263 Any idea where they're headed? 18:36.263 --> 18:38.134 Not yet, but they're on the move, 18:38.134 --> 18:41.355 turning northbound on the strip, with heavy security detail. 18:41.355 --> 18:42.530 We're on our away, 18:42.530 --> 18:45.229 but do not engage until you have backup. 18:45.229 --> 18:46.795 Understood. 19:11.298 --> 19:13.257 Talk to me, Caudillo. Where are they now? 19:13.257 --> 19:15.476 Just turned west on Range Road. 19:15.476 --> 19:17.304 What the hell - is out there? - Not much. 19:17.304 --> 19:20.307 I gotta drop back or I'll be seen. 19:20.307 --> 19:21.874 Alright, just don't lose them. 19:28.315 --> 19:29.664 Garrett? 19:29.664 --> 19:30.926 I told you to stay the hell away from Kamdar. 19:30.926 --> 19:32.319 What the hell are you talking about? 19:32.319 --> 19:33.451 Thony's with him now. 19:33.451 --> 19:35.322 Damn it. 19:35.322 --> 19:37.150 You have any idea where they're going? 19:37.150 --> 19:39.587 You're gonna have to give me more than that. 19:39.587 --> 19:42.329 We're in North Vegas, heading west on Range Road. 19:42.329 --> 19:43.461 Yeah, there's a junkyard out there. 19:43.461 --> 19:45.332 Kamdar used to send me to collect. 19:45.332 --> 19:46.855 They have to be headed in that direction. 19:46.855 --> 19:47.856 I'll see you there. 19:47.856 --> 19:50.032 No. You stay the hell away. 19:52.165 --> 19:54.123 Arman! 19:54.123 --> 19:55.299 Damn it. 20:00.913 --> 20:03.045 My buyer has some trust issues, 20:03.045 --> 20:04.438 which is why we're here. 20:04.438 --> 20:08.007 And I have to say, so do I. 20:08.007 --> 20:11.227 I really, really need to get those meds 20:11.227 --> 20:14.230 back to the hospital for Luca. 20:14.230 --> 20:15.884 Don't worry. 20:15.884 --> 20:17.886 Your meds are here. 20:30.377 --> 20:32.336 I told you not to come here. 20:32.336 --> 20:35.251 Yeah, well, you know that wasn't happening. 20:35.251 --> 20:36.949 You're not going in without this. 20:38.951 --> 20:40.256 Come on. 20:40.256 --> 20:42.128 Let's go pretend to be on the same side. 20:46.132 --> 20:47.394 Come on! 21:00.581 --> 21:04.106 There's something I still need to discuss with you. 21:04.106 --> 21:05.412 You said my cardiac arrest 21:05.412 --> 21:06.761 was caused by a drug interaction. 21:06.761 --> 21:08.720 Well, that was just a guess. 21:08.720 --> 21:11.375 Don't lie to me, Thony. 21:26.694 --> 21:28.957 How many? About five, six. 21:30.437 --> 21:33.092 I swear. 21:33.092 --> 21:34.876 What? 21:34.876 --> 21:36.443 You saved my life, yes, 21:36.443 --> 21:39.272 but you just happened to be right there. 21:39.272 --> 21:41.448 Like you knew what was coming. 21:41.448 --> 21:43.798 And Joseph told me you refused to use the defibrillator 21:43.798 --> 21:45.974 that would've killed me. Yes. 21:45.974 --> 21:47.933 Based on all my experience as a doctor-- 21:47.933 --> 21:50.979 The truth, Thony! The truth. 21:50.979 --> 21:54.505 If I knew anything, Robert, I would tell you, okay? 21:58.465 --> 22:00.815 Finish her. What? Think of-- 22:00.815 --> 22:02.338 Think of my son. 22:02.338 --> 22:03.644 And I-I just saved your life. 22:03.644 --> 22:07.343 And for that, I'll grant a life for a life. 22:07.343 --> 22:09.171 Your son can live. 22:09.171 --> 22:12.305 We won't touch your family. 22:12.305 --> 22:14.394 But you've lied to me one too many times. 22:15.700 --> 22:17.266 No. 22:40.115 --> 22:41.682 Don't move! 22:45.643 --> 22:47.688 Aah! 23:15.803 --> 23:18.066 Stay there! 23:36.084 --> 23:37.608 Robert Kamdar! 23:38.957 --> 23:40.611 Up against the vehicle. 23:42.787 --> 23:43.875 We got him. 23:51.578 --> 23:54.233 Garrett? 23:54.233 --> 23:55.451 Garrett, can you hear me? 23:58.803 --> 24:00.282 Garrett down! 24:00.282 --> 24:03.285 Help! 24:03.285 --> 24:05.592 Breathe. 24:05.592 --> 24:07.159 Garrett. 24:10.815 --> 24:12.207 Stay with me. 24:12.207 --> 24:14.558 Garrett, stay with me. 24:14.558 --> 24:15.776 Hold on. Hold on. 24:18.170 --> 24:19.475 You did it. 24:19.475 --> 24:20.999 No, we did it. 24:23.654 --> 24:25.656 Agent down over here! 24:27.832 --> 24:29.834 Garrett? 24:32.793 --> 24:36.318 Garrett. 24:36.318 --> 24:38.277 N-- No. 25:14.400 --> 25:16.663 Hi. 25:20.711 --> 25:21.886 How is he doing? 25:21.886 --> 25:24.540 Good. The doctor said the treatment worked. 25:24.540 --> 25:26.673 He's stable. 25:26.673 --> 25:28.501 Salamat. Ingot ka. 26:02.274 --> 26:03.492 Mom! 26:03.492 --> 26:05.364 No touching. 26:17.724 --> 26:20.074 How are guys doing? And how-- how's Luca? 26:20.074 --> 26:22.729 He was sleeping, so they wouldn't let us see him, 26:22.729 --> 26:24.426 but the social worker says he's doing okay. 26:24.426 --> 26:27.734 Good. Good. 26:27.734 --> 26:30.432 Well, sometimes, you need to do what you know 26:30.432 --> 26:31.738 is right in your heart, 26:31.738 --> 26:34.349 and even when other people say it's wrong. 26:34.349 --> 26:35.829 Okay, but it's not right that you have to pay 26:35.829 --> 26:37.352 for it like this. 26:37.352 --> 26:39.441 I know, anak. 26:39.441 --> 26:42.183 But-- But don't worry. 26:42.183 --> 26:46.100 Your Auntie T is, uh-- she's working on getting me out. 26:46.100 --> 26:48.276 But what if she can't? 26:48.276 --> 26:51.627 What if you get deported? 26:51.627 --> 26:53.325 Um... 26:55.675 --> 26:59.635 I guess-- I guess, maybe your-- your dad can-- 26:59.635 --> 27:03.291 Oh, Fi, you know I've got them. 27:03.291 --> 27:06.860 That's something you don't have to worry about, okay? 27:06.860 --> 27:09.210 We'll be fine, Mom. 27:09.210 --> 27:10.603 We'll be okay. 27:10.603 --> 27:12.257 We'll work it out. 27:14.694 --> 27:18.654 I'm just-- I'm holding you tight right now. 27:22.223 --> 27:25.574 Don't worry. Your Auntie T, she's on it. 27:41.373 --> 27:42.983 They told me I'd find you here. 27:46.813 --> 27:48.380 Have a seat, Thony. 28:04.222 --> 28:06.833 You know, Garrett graduated 28:06.833 --> 28:10.706 97th in his class at the Academy? 28:10.706 --> 28:13.361 97th out of 250. 28:15.146 --> 28:18.758 He was average at best. 28:20.499 --> 28:24.546 But no one had better instincts in the field. 28:24.546 --> 28:27.723 He could always find a way to wiggle out of anything, 28:27.723 --> 28:31.162 land on his own two feet... 28:31.162 --> 28:33.686 until he met you. 28:33.686 --> 28:35.383 I never meant for this to happen. 28:35.383 --> 28:39.779 We told you your status as a CI was compromised. 28:41.781 --> 28:44.566 We told you not to engage with Kamdar. 28:44.566 --> 28:47.221 I-I did what I had to for Fiona, 28:47.221 --> 28:49.354 and Garrett told me that he would help get her back 28:49.354 --> 28:50.877 if I delivered Kamdar. 28:50.877 --> 28:53.271 And now he's dead because of it. 28:55.621 --> 28:57.536 You broke protocols. 28:57.536 --> 28:59.886 You endangered lives. 28:59.886 --> 29:02.323 Not to mention the countless crimes 29:02.323 --> 29:05.587 you committed with Arman that Garrett let slide. 29:09.026 --> 29:11.898 But Garrett wouldn't want Fiona 29:11.898 --> 29:13.769 to suffer for your mistakes, 29:13.769 --> 29:17.425 so I am going to take your statement 29:17.425 --> 29:18.600 and forward it 29:18.600 --> 29:21.603 to the U.S. Attorney's Office. 29:21.603 --> 29:22.909 And if they approve it, 29:22.909 --> 29:28.393 we will file the paperwork to get Fiona out. 29:34.312 --> 29:35.922 Thank you. 29:38.490 --> 29:41.319 Please state your name for the record. 29:42.407 --> 29:44.365 Thony De La Rosa. 29:44.365 --> 29:48.456 Sorry to interrupt, but I just got a call from AUSA Serrano. 29:48.456 --> 29:50.806 Kamdar posted bail. 29:50.806 --> 29:52.069 He's out. 29:52.069 --> 29:55.246 Sonofabitch. 29:55.246 --> 29:57.465 How did this happen? 29:57.465 --> 29:58.771 He's a flight risk. 29:58.771 --> 29:59.859 His lawyers convinced the judge 29:59.859 --> 30:01.643 that if he surrendered his passports, 30:01.643 --> 30:03.297 he's not going anywhere. 30:03.297 --> 30:05.734 That's not true. 30:05.734 --> 30:08.824 He's-- He's going to the Cayman Islands. 30:08.824 --> 30:11.479 - What? - Nadia tried to tell me. 30:11.479 --> 30:13.133 He's got a private plane. 30:13.133 --> 30:15.048 He's paying off immigration officers. 30:15.048 --> 30:18.617 He's leaving the country. 30:18.617 --> 30:20.662 Do you know where he keeps his plane? 30:20.662 --> 30:22.708 Yes. I-I can take you there. 30:27.278 --> 30:29.584 You better be right, because if Kamdar gets away, 30:29.584 --> 30:30.846 the deal is off. 30:30.846 --> 30:32.109 You just said that you were-- 30:32.109 --> 30:33.762 Garrett may have bent over backwards for you, 30:33.762 --> 30:34.981 but the U.S. Attorney's Office 30:34.981 --> 30:36.940 isn't going to pull strings for nothing. 30:36.940 --> 30:38.680 I already helped you catch him. 30:38.680 --> 30:40.465 It's not my fault he managed to post bail. 30:40.465 --> 30:42.119 Doesn't matter. If we lose Kamdar, 30:42.119 --> 30:44.251 there won't be anything for you to testify to. 30:44.251 --> 30:45.513 I'll round up the squad cars and meet you there. 30:45.513 --> 30:47.341 I'll send coordinates as soon as I have them. 30:47.341 --> 30:49.430 Copy! 31:07.709 --> 31:10.451 He said about two minutes. 31:10.451 --> 31:12.845 No. Not till Nadia gets here. 31:15.891 --> 31:17.415 Here she is. 31:20.157 --> 31:22.724 First you keep me a prisoner, then you let him kidnap me! 31:22.724 --> 31:24.552 You haven't been kidnapped. You've been escorted. 31:24.552 --> 31:26.163 I'm not going with you, Robert. 31:26.163 --> 31:27.903 You tried to kill me. 31:27.903 --> 31:30.210 I was just returning the favor, so be fair. 31:53.929 --> 31:56.106 Arman, wait. 31:59.109 --> 32:00.588 Arman. 32:13.427 --> 32:17.823 If you kill me, you'll never get away with it. 32:19.216 --> 32:21.261 I'm not gonna kill you. 32:40.976 --> 32:43.588 No. Nadia? 32:57.297 --> 32:58.429 Vamos. 34:18.030 --> 34:19.727 So, how does it feel, 34:19.727 --> 34:23.514 walking in here now, being your own boss? 34:25.124 --> 34:26.952 Not having to answer to anybody? 34:30.782 --> 34:34.394 Not Hayak... not Kamdar. 34:42.097 --> 34:44.143 From now on, this is all ours. 34:48.974 --> 34:52.064 You mean it's all mine. 35:03.945 --> 35:07.427 Auntie T. Hey. 35:07.427 --> 35:08.602 How's Luca doing? 35:08.602 --> 35:10.648 He's good. He's stabilized now. 35:13.259 --> 35:16.131 What's wrong, Thony? 35:16.131 --> 35:18.699 Um... 35:18.699 --> 35:21.093 The deal with the FBI fell apart. 35:21.093 --> 35:22.268 I'm so sorry. 35:22.268 --> 35:25.271 So, what does that-- what does that mean? 35:25.271 --> 35:29.710 It means that your mom has to go back home. 35:29.710 --> 35:31.495 But this is her home. 35:33.671 --> 35:35.455 Hey, you said you'd fix this. 35:35.455 --> 35:37.762 I know, Chris. You promised. 35:37.762 --> 35:39.633 - I will fix this. - Where's your FBI guy? 35:39.633 --> 35:41.766 I want to ask him some things. Maybe-- 35:41.766 --> 35:43.289 You can't. He's-- He's gone. 35:43.289 --> 35:45.378 What do you mean, he's gone? 35:45.378 --> 35:48.816 He's-- He's dead. 35:48.816 --> 35:50.296 Was that your fault, too? 35:50.296 --> 35:51.950 Chris. What?! 35:51.950 --> 35:53.560 How can you guys just stand there? 35:53.560 --> 35:56.259 She got Mom deported, 35:56.259 --> 35:57.956 and we're never gonna see her again. 35:57.956 --> 36:00.959 Blaming each other is not the way we're gonna get her back. 36:00.959 --> 36:03.135 We have to stick together as a family. 36:07.313 --> 36:08.967 Come here. Come here. It's okay. 36:08.967 --> 36:10.316 What are we gonna do? 36:10.316 --> 36:12.013 No matter what happens, 36:12.013 --> 36:15.495 both of you guys can stay with me, okay? 36:15.495 --> 36:18.150 My home is yours, too. No. 36:18.150 --> 36:21.501 Jaz could stay with you, but... 36:21.501 --> 36:24.591 Luca needs me, now more than ever. 36:24.591 --> 36:28.029 So, I have to be there for him. Okay? 36:28.029 --> 36:31.250 He can't keep losing everybody. 36:34.819 --> 36:36.821 Mommy? 36:36.821 --> 36:39.040 Hey, Luca. 36:39.040 --> 36:41.782 Lie down, lie down. 36:41.782 --> 36:43.044 Hey. 36:43.044 --> 36:44.698 I missed you. 36:44.698 --> 36:46.744 I missed you, too. 36:49.399 --> 36:50.530 Hey, buddy. 36:50.530 --> 36:52.532 Hi. 36:52.532 --> 36:55.056 - Hey, little man. - Hey, Luca. 36:55.056 --> 36:57.058 Hi. 36:57.058 --> 36:59.974 Where's Tita Fi? 37:15.033 --> 37:32.964 ♪ Don't you know I'm no good for you? ♪ 37:35.619 --> 37:40.972 ♪ I've learned to lose you, can't afford to ♪ 37:43.148 --> 37:48.719 ♪ Tore my shirt to stop you bleedin' ♪ 37:51.461 --> 37:56.335 ♪ But nothin' ever stops you leavin' ♪ 37:58.555 --> 38:04.343 ♪ Quiet when I'm comin' home and I'm on my own ♪ 38:08.347 --> 38:10.305 ♪ Well, I could lie and say 38:10.305 --> 38:14.005 ♪ I like it like that, like it like that ♪ 38:17.487 --> 38:19.445 ♪ Well, I could lie and say 38:19.445 --> 38:23.536 ♪ I like it like that, like it like that ♪ 38:23.536 --> 38:24.755 Aim. 38:25.886 --> 38:27.932 Ready? Aim. 38:27.932 --> 38:35.461 ♪ Don't you know enough already? ♪ 38:35.461 --> 38:40.988 ♪ I'll only hurt you if you let me ♪ 38:43.817 --> 38:48.866 ♪ Call me friend but keep me closer ♪ 38:51.216 --> 38:57.048 ♪ And I'll call you when the party's over ♪ 38:59.529 --> 39:04.882 ♪ Quiet when I'm comin' home and I'm on my own ♪ 39:08.538 --> 39:10.627 ♪ Well, I could lie and say 39:10.627 --> 39:15.196 ♪ I like it like that, like it like that ♪ 39:17.198 --> 39:18.765 ♪ Well, I could lie and say 39:18.765 --> 39:22.900 ♪ I like it like that, like it like that ♪ 39:27.078 --> 39:31.822 ♪ Nothing's better sometimes 39:34.738 --> 39:40.526 ♪ Once we've both said our goodbyes ♪ 39:42.093 --> 39:46.750 ♪ Let's just let it go 39:49.187 --> 39:56.673 ♪ Let me let you go 39:56.673 --> 40:01.678 ♪ Quiet when I'm comin' home and I'm on my own ♪ 40:05.464 --> 40:07.335 ♪ Well, I could lie and say 40:07.335 --> 40:11.601 ♪ I like it like that, like it like that ♪ 40:14.299 --> 40:16.083 ♪ Well, I could lie and say 40:16.083 --> 40:20.827 ♪ I like it like that, like it like that ♪ 40:20.827 --> 40:27.921 ♪ Oooh, quiet when I'm comin' home and I'm on my own ♪ 40:31.621 --> 40:33.448 ♪ Well, I could lie and say 40:33.448 --> 40:37.801 ♪ I like it like that, like it like that ♪ 40:40.586 --> 40:42.109 ♪ Well, I could lie and say 40:42.109 --> 40:46.810 ♪ I like it like that, like it like that ♪ 41:22.410 --> 41:24.587 I told you not to kill Kamdar, 41:24.587 --> 41:27.328 but you did it anyway. 41:27.328 --> 41:29.592 Fiona's gone because of you. 41:29.592 --> 41:31.811 Thony, she's alive. Alright? 41:31.811 --> 41:33.813 What I did kept us all safe. 41:33.813 --> 41:37.338 You need to help me get her back. 41:37.338 --> 41:39.689 You need to fix this. 41:44.476 --> 41:46.391 What you're asking for is not easy. 41:48.959 --> 41:50.308 There's a lot of risk, 41:50.308 --> 41:52.397 and Nadia can't find out about this. 41:54.486 --> 41:57.358 Thony, unless you trust me in how I do this, 41:57.358 --> 41:59.839 I can't help you. 41:59.839 --> 42:03.800 I never stopped trusting you. 42:03.800 --> 42:06.019 I know you did this to protect me, 42:06.019 --> 42:08.935 but you have to understand, I need to have my family back. 42:15.202 --> 42:16.856 Officer Jappa. 42:20.730 --> 42:22.949 I'm sure you were just as upset as I am 42:22.949 --> 42:26.387 about our friend, Mr. Kamdar. 42:26.387 --> 42:28.389 But the only change to your arrangement together 42:28.389 --> 42:29.564 will be the management. 42:29.564 --> 42:32.567 Your compensation will remain the same. 42:32.567 --> 42:36.223 Kamdar said you might be handling Manila. 42:36.223 --> 42:37.311 That's correct. 42:37.311 --> 42:39.313 There's one more thing. 42:39.313 --> 42:42.316 On our next shipment, I'm bringing someone back.