WEBVTT

00:06.160 --> 00:08.160
[chirrido electrónico inquietante]

00:08.920 --> 00:10.400
[trinos de pájaros]

00:13.200 --> 00:18.840
SEVILLA
ESPAÑA

00:18.919 --> 00:21.840
19 DE JULIO DE 2015

00:21.920 --> 00:23.920
[mujer, acento extranjero] En 2015…

00:26.360 --> 00:27.840
viajé a Sevilla…

00:29.680 --> 00:32.559
y conocí a Manuel Blanco Vela.

00:36.920 --> 00:37.960
Un día…

00:38.960 --> 00:40.480
me llegó un correo

00:41.360 --> 00:42.440
que "dijo":

00:42.520 --> 00:46.280
“Noticias terribles sobre un participante

00:46.360 --> 00:48.879
en el programa de CIEE”.

00:53.320 --> 00:54.800
"Estimados estudiantes,

00:54.879 --> 00:56.760
lamento de veras escribir este correo

00:56.840 --> 00:58.520
con noticias trágicas

00:58.599 --> 01:00.680
sobre un desafortunado accidente ocurrido

01:00.760 --> 01:02.720
a la estudiante
de la Universidad de Pensilvania

01:02.800 --> 01:03.959
Lauren Bajorek,

01:04.640 --> 01:06.080
a consecuencia del cual…

01:06.160 --> 01:07.840
[chirrido electrónico inquietante]

01:07.920 --> 01:09.200
ha fallecido".

01:12.399 --> 01:14.520
Una amiga mía escribió,

01:14.600 --> 01:18.759
contestó el correo
y dijo: "¿Estamos en peligro?".

01:18.840 --> 01:20.920
Entonces, nos enteramos de que…

01:21.920 --> 01:23.920
se había caído del apartamento de él.

01:24.000 --> 01:26.000
SOY COMO SOY, TE AGUANTAS

01:27.680 --> 01:31.160
EL DEPREDADOR DE SEVILLA

01:31.280 --> 01:35.880
CAPÍTULO 2: MANU WHITE

01:35.960 --> 01:37.280
[relincho]

01:38.440 --> 01:41.399
- [clic metálico periódico]
- [chirrido metálico periódico]

01:51.320 --> 01:54.800
Recuerdo que la mañana
que emitieron el reportaje de Megyn Kelly…

01:56.720 --> 01:59.960
mucha gente empezó a preguntarme,
y también personas de Sevilla.

02:00.039 --> 02:02.880
O sea, expatriados,
gente con empresas de la competencia…

02:02.960 --> 02:04.440
Yo qué sé, quién fuera.

02:04.520 --> 02:06.520
[música esperanzadora]

02:09.720 --> 02:12.519
Empezaron a surgir un montón de rumores.

02:14.640 --> 02:15.920
BUSCAR: MANU WHITE

02:18.000 --> 02:21.519
Me hablaban
de los bares por los que salía.

02:25.480 --> 02:28.120
Que iba a los intercambios
con estudiantes,

02:28.880 --> 02:31.519
que siempre iba
con las chicas más jóvenes,

02:32.160 --> 02:34.160
siempre estadounidenses.

02:34.239 --> 02:35.880
A qué restaurantes las llevaba…

02:35.959 --> 02:40.360
Empezó a llegarme esa información…
de gente que no conocía de nada.

02:40.440 --> 02:42.440
[música de intriga]

02:50.519 --> 02:51.720
[risa de hombre]

02:51.799 --> 02:54.000
Me acaba de llamar “presa ibérica”, tío.

02:54.600 --> 02:58.040
Por aquella época,
solamente era a través de Facebook.

02:58.120 --> 02:59.560
Yo estaba todo el día…

02:59.640 --> 03:00.560
O sea…

03:01.400 --> 03:02.799
me iba a la cama…

03:02.880 --> 03:03.720
MENSAJES

03:03.799 --> 03:04.840
…mirando el correo.

03:04.920 --> 03:08.040
Al levantarme, correo,
Facebook, hablando con gente.

03:08.120 --> 03:09.840
Todo el día, todos los días.

03:10.959 --> 03:12.239
Apenas dormía.

03:12.320 --> 03:14.080
Estaba al teléfono sin parar,

03:14.160 --> 03:18.320
hablando con gente
e intentando averiguar qué coño pasaba.

03:21.720 --> 03:25.519
[Siobhan] Envié una solicitud de amistad
a Gabrielle Vega.

03:28.160 --> 03:31.200
Gabrielle estaba hablando
de Discover Excursions,

03:31.280 --> 03:33.600
y contaba una historia
que "parecía mucho"

03:33.679 --> 03:35.560
a la historia que yo "me acordaba".

03:37.080 --> 03:43.959
SEVILLA
ESPAÑA

03:49.000 --> 03:50.720
Cuando llegamos a Sevilla,

03:50.799 --> 03:56.040
cada grupo tenía
un guía de cultura asignado.

03:56.920 --> 03:59.119
El guía de cultura "mía"

03:59.200 --> 04:04.079
nos llevó directamente
a una oficina de una agencia de viajes.

04:04.160 --> 04:07.320
Esta agencia
se llamaba Discover Excursions.

04:09.119 --> 04:10.000
Bienvenidos.

04:10.079 --> 04:12.320
Estamos en la oficina de Discover
en Sevilla.

04:12.399 --> 04:15.160
Abrimos de lunes a viernes,
de 10:00 a 20:00.

04:15.239 --> 04:17.719
Nada de siesta.
Podéis venir cuando queráis.

04:18.320 --> 04:19.680
Vamos a verla por dentro.

04:21.959 --> 04:22.800
Tío.

04:23.640 --> 04:25.640
MÁS QUE VIAJAR, DESCUBRIR

04:25.720 --> 04:30.200
Y la agencia estaba llena de las banderas
de nuestras universidades.

04:30.800 --> 04:34.680
La bandera de mi universidad estaba ahí.

04:35.560 --> 04:37.720
Y, detrás de un escritorio,

04:40.120 --> 04:42.160
estaba Manuel White.

04:42.240 --> 04:45.520
En ese momento, yo pensaba
que tenía como 40 años.

04:46.320 --> 04:49.039
Tenía el pelo oscuro

04:49.120 --> 04:51.720
y una sonrisa superblanca.

04:52.479 --> 04:55.520
Me preguntó dónde estudiaba. Em… Y…

04:55.599 --> 04:57.520
"Estoy estudiando en Penn State".

04:58.160 --> 04:59.800
Y él dijo:

04:59.880 --> 05:01.200
"Pues qué emoción.

05:01.280 --> 05:03.479
Me encantan las chicas de Penn State.

05:03.560 --> 05:06.000
Son divertidas y saben cómo festejar".

05:09.200 --> 05:10.720
Me acuerdo que en ese momento

05:10.800 --> 05:13.479
yo sentí como:
"Pues qué raro que 'dirías' eso".

05:13.560 --> 05:15.400
En mi mente era como un profesor.

05:18.599 --> 05:21.800
Yo pensaba: "Ah, OK, Discover Excursions

05:21.880 --> 05:25.080
y Manuel White
están asociados con la universidad,

05:25.160 --> 05:29.599
y aquí es donde nosotros vamos
si queremos tomar otro viaje".

05:30.479 --> 05:33.280
Nunca habría imaginado
lo que realmente estaba pasando.

05:34.160 --> 05:39.479
[mujer, acento extranjero] Manuel dice:
"Hacemos viajes a Lagos y a Marruecos.

05:39.560 --> 05:41.599
Hacemos todo para ustedes.

05:41.680 --> 05:46.800
Y también tenemos,
cada noche, una actividad".

05:51.359 --> 05:54.840
Él tenía una fiesta en la oficina,

05:54.919 --> 05:56.160
algo muy informal.

05:56.240 --> 05:58.240
[música inquietante distorsionada]

06:01.120 --> 06:03.000
Manu organizaba

06:03.080 --> 06:07.120
muchas noches con sangría gratis
para los estudiantes extranjeros.

06:07.200 --> 06:10.120
[música tecno]

06:10.200 --> 06:11.640
Abrían la oficina…

06:12.359 --> 06:17.760
y podíamos tomar
toda la sangría que quisiéramos.

06:20.080 --> 06:24.280
Parecía que entablaba amistad
con todo el mundo.

06:25.240 --> 06:27.799
Yo misma fui muchas noches allí.

06:31.440 --> 06:33.880
Manuel Blanco es
una persona gran conocedora…

06:33.960 --> 06:35.320
PERIODISTA, DIARIO DE SEVILLA

06:35.400 --> 06:39.280
…de la noche sevillana,
por lo menos de la zona estudiantil:

06:39.359 --> 06:41.840
Alfalfa, cuesta del Rosario,

06:41.919 --> 06:43.120
calle Betis,

06:43.200 --> 06:44.799
Alameda de Hércules…

06:45.359 --> 06:48.599
Iba a todos esos sitios
con los… con las estudiantes americanas.

06:53.160 --> 06:55.720
[música inquietante intensa]

06:55.799 --> 06:56.840
[claxon]

07:00.919 --> 07:03.799
Incluso tenía, en el propio blog
de la agencia de viajes…

07:04.640 --> 07:06.520
LUNES: DEPORTES, FLAMENCO

07:06.599 --> 07:07.479
MARTES: LITRONAS

07:07.560 --> 07:08.680
…un plan de salidas

07:08.760 --> 07:12.120
que no lo resistiría
ni el cuerpo más marchoso.

07:12.200 --> 07:13.400
Era todos los días.

07:13.479 --> 07:14.719
[algarabía alegre]

07:14.799 --> 07:16.799
Lunes en calle Betis.

07:17.799 --> 07:19.520
Martes en Alfalfa.

07:19.599 --> 07:20.880
Espera, que yo también quiero.

07:21.080 --> 07:22.159
Miércoles, fútbol.

07:22.239 --> 07:25.840
- ¡Sevilla!
- Y jueves en la discoteca El Buddha.

07:27.520 --> 07:29.760
Sentía que tenía una "in".

07:29.840 --> 07:32.520
"Puedo llegar a Buddha,
no necesito pagar".

07:32.599 --> 07:37.359
Entonces, muchas chicas
siempre repiten este…

07:37.440 --> 07:39.280
eh… horario cada semana porque,

07:39.359 --> 07:43.640
si no tienes algo para hacer,
tienes este plan.

07:46.359 --> 07:49.680
Siempre que había un evento en un bar

07:50.200 --> 07:52.080
o una discoteca

07:52.159 --> 07:55.000
orientado a estudiantes extranjeros,

07:55.080 --> 07:56.280
ahí estaba él.

07:56.359 --> 07:58.560
[música tecno]

08:01.400 --> 08:03.599
Manu era como un hombre de mundo.

08:04.679 --> 08:07.359
Era guapo. Conocía a todo el mundo.

08:07.440 --> 08:09.200
[sigue música tecno]

08:10.640 --> 08:14.159
Y, en cada bar al que íbamos,
y en cada restaurante,

08:14.239 --> 08:17.520
Manu saludaba al camarero
con unas palmaditas.

08:19.560 --> 08:24.599
Estaba muy claro que conocía
a todos con los que interactuábamos.

08:25.679 --> 08:27.120
¡Ey!

08:28.640 --> 08:32.480
No recuerdo si se presentaba
como Manuel White o Manuel Blanco.

08:32.559 --> 08:34.159
Creo que…

08:34.240 --> 08:38.120
lo decía en inglés,
pero no sé bien por qué.

08:39.000 --> 08:40.360
[sigue música tecno]

08:40.440 --> 08:42.039
Recuerdo que…

08:42.120 --> 08:45.640
en algún momento
de la fiesta de bienvenida,

08:45.720 --> 08:48.720
me lo encontré con varias amigas mías.

08:49.240 --> 08:52.640
Tenía mucho carisma, era hablador,

08:52.720 --> 08:55.800
tenía una personalidad… divertida.

08:58.480 --> 09:00.480
[sigue música tecno]

09:01.480 --> 09:05.920
[periodista] Manuel Blanco se presenta
como "el príncipe de Sevilla".

09:06.760 --> 09:09.680
Te puede dar una… una pista
de cómo era este personaje,

09:09.760 --> 09:11.280
o de cómo es este personaje.

09:11.360 --> 09:13.959
Tenía mucho poder y conexiones.

09:14.040 --> 09:16.600
Pero también sentía algo que…

09:16.680 --> 09:19.160
Este hombre no tiene "una" alma.

09:19.240 --> 09:21.280
Su onda "fue" un poco rara.

09:23.400 --> 09:24.360
[cesa música tecno]

09:24.440 --> 09:25.880
[golpe acústico inquietante]

09:27.839 --> 09:31.480
También hacía una serie de actividades,
como rifas de viajes.

09:33.120 --> 09:34.240
[música misteriosa]

09:37.120 --> 09:42.360
Manuel estaba en la fiesta de la rifa
y estaba… eh… regalando "las" viajes.

09:45.160 --> 09:48.400
Fueron entregando como papelitos.

09:51.120 --> 09:53.440
Y yo recibí el mío, como sin pensarlo,

09:53.520 --> 09:57.079
porque no había..
no había pagado para una rifa, nada así.

09:59.120 --> 10:02.640
Y, como unos minutos,
una hora después, por ahí,

10:02.720 --> 10:06.120
llegó alguien,
me miró el número y dijo: "¡Ganaste!".

10:06.199 --> 10:07.800
Y yo como: "Bueno…

10:08.600 --> 10:09.800
¿Qué gané?".

10:09.880 --> 10:14.959
Y me dijo: "Ganaste
un viaje gratis a Lagos, Portugal".

10:16.680 --> 10:21.320
[periodista] Siempre eran chicas muy monas
las agraciadas. Nunca le tocó a un chaval.

10:22.079 --> 10:26.160
Y mis papás me dijeron como:
"No creo que sea 'un' buena idea".

10:31.360 --> 10:32.680
[música se desvanece]

10:39.600 --> 10:44.240
A mí, dar con estas mujeres
me cambió la química cerebral.

10:44.959 --> 10:49.160
Sentía mucha responsabilidad por ellas.

10:49.240 --> 10:50.920
Mi mensaje ante todo era:

10:51.520 --> 10:54.240
"No te preocupes. Gracias por contármelo.

10:54.320 --> 10:57.680
Vamos a superarlo. Tú… sigue conmigo".

10:59.880 --> 11:02.280
Empecé a organizar una investigación.

11:07.560 --> 11:08.880
Yo estudiaba arte.

11:08.959 --> 11:12.839
No sabía nada de todo aquello,
así que mi padre me preparó un Excel.

11:12.920 --> 11:14.240
ARCHIVO
NUEVO

11:14.320 --> 11:16.199
LISTADO DE VÍCTIMAS

11:18.640 --> 11:19.839
Añadí las fechas.

11:22.839 --> 11:26.120
¿A cuántas tocó de forma inapropiada?

11:26.199 --> 11:28.000
¿A cuántas intentó besar?

11:28.079 --> 11:30.600
¿A cuántas arrinconó en un aseo?

11:30.680 --> 11:31.880
¿A cuántas violó?

11:32.440 --> 11:35.839
Me puse a intentar organizarlo… todo.

11:37.160 --> 11:39.040
Era una especie de administradora.

11:41.199 --> 11:43.120
La encargada de comunicación.

11:44.520 --> 11:46.320
Lo organizaba todo.

11:46.400 --> 11:48.719
Y no dejaba que nadie me ayudara

11:48.800 --> 11:53.040
porque, para mí,
sería traicionar su confianza.

11:53.120 --> 11:56.680
Tenía que llevarlo todo adelante
por mi cuenta.

11:58.079 --> 12:00.240
Fue una gran carga para Gabrielle.

12:00.320 --> 12:02.800
Al menos tres o cuatro veces por semana,

12:02.880 --> 12:05.040
durante meses y meses, nos decía:

12:05.120 --> 12:06.920
"Tengo una llamada con alguien".

12:07.000 --> 12:08.600
Se iba al cuarto…

12:08.680 --> 12:09.520
MADRE

12:09.600 --> 12:11.360
…y, cuando salía, decía:

12:11.880 --> 12:14.160
"Violó a esa chica". O bien:

12:14.240 --> 12:15.360
"Intentó violarla".

12:15.440 --> 12:17.400
O: "Le hizo esto, o lo otro".

12:17.480 --> 12:18.719
Era siempre…

12:18.800 --> 12:20.600
siempre la misma situación.

12:27.880 --> 12:29.560
No creo que yo fuera la primera.

12:30.160 --> 12:31.640
No lo sé con seguridad,

12:31.719 --> 12:33.959
pero el sistema
ya estaba en funcionamiento.

12:34.040 --> 12:36.040
[zumbido electrónico inquietante]

12:51.280 --> 12:52.520
Yo diría que llevaba

12:52.599 --> 12:56.400
mucho tiempo haciéndolo
antes de que yo llegara.

12:56.480 --> 12:58.480
[música de intriga animada]

12:59.839 --> 13:01.680
SEVILLA

13:04.800 --> 13:06.959
2 NOTIFICACIONES

13:08.280 --> 13:12.079
Creo que fue
en mi última semana en España…

13:12.800 --> 13:15.160
cuando me empezó a enviar mensajes.

13:15.959 --> 13:18.120
Se me insinuaba abiertamente.

13:19.320 --> 13:21.560
Eran muy directos.

13:22.599 --> 13:24.959
Del tipo: "Tenemos que enrollarnos".

13:25.040 --> 13:26.199
YO PUEDO SER TU PLAN.

13:26.280 --> 13:28.920
En lo que a mí tocaba, él era un amigo.

13:33.440 --> 13:34.920
SEVILLA

13:43.480 --> 13:44.760
Manuel me escribió…

13:46.240 --> 13:49.920
por Facebook o WhatsApp y me dijo que…

13:51.280 --> 13:54.079
quedáramos con él,
que nos invitaba a copas

13:54.160 --> 13:55.839
o a salir de marcha.

13:55.920 --> 13:57.040
Así que…

13:57.760 --> 14:02.760
junto con mi compañera de cuarto
y otra amiga, quedamos con Manuel.

14:05.680 --> 14:07.280
[sigue música de intriga]

14:22.000 --> 14:24.040
[Sarah] No había ni un alma en la calle.

14:26.040 --> 14:28.880
Estábamos paseando junto al río,

14:29.880 --> 14:33.079
en la orilla principal de Sevilla
hacia la Torre del Oro.

14:39.760 --> 14:41.199
Estaba muy oscuro.

14:45.160 --> 14:49.120
Y un hombre montado en moto
nos cortó el paso.

14:53.400 --> 14:55.680
Iba todo de negro, incluido el casco.

14:59.319 --> 15:02.439
Se bajó y se vino hacia nosotras
con el casco puesto.

15:02.520 --> 15:05.360
Y, de repente, se quita el casco y dice…

15:06.640 --> 15:11.599
"Chicas, soy Manu. ¡Es broma!".
Y nosotras: "Por Dios, Manu, qué susto".

15:13.240 --> 15:17.000
Nos dijo: "Bueno, ¿os apetece
veniros a beber algo en el Phoenix?".

15:17.079 --> 15:19.079
[música tecno]

15:22.839 --> 15:24.719
[música tecno se intensifica]

15:41.400 --> 15:42.240
Y…

15:42.880 --> 15:44.079
allá que fuimos.

15:44.160 --> 15:46.640
Nos tomamos unos chupitos de tequila,

15:47.599 --> 15:49.800
pero eran mini, así que íbamos bien.

15:57.280 --> 16:00.240
Se puso a ligar
con una amiga mía que venía conmigo,

16:00.319 --> 16:02.400
y yo intentando hacer un poco de barrera.

16:02.479 --> 16:03.680
Y él en plan:

16:03.760 --> 16:06.839
"Veníos a mi piso.
Podemos tocar la guitarra…

16:07.880 --> 16:08.880
y echar el rato".

16:08.959 --> 16:11.160
Y yo: "Vale". Donde fueres…

16:14.800 --> 16:18.240
Me daba demasiada cosa
quedar con él a solas.

16:19.400 --> 16:20.400
Así que…

16:21.040 --> 16:23.199
me llevé a mi mejor amiga.

16:25.120 --> 16:27.280
Y él nos recogió en su Vespa…

16:28.479 --> 16:30.800
y nos llevó hasta…

16:31.760 --> 16:32.599
su piso.

16:35.400 --> 16:36.640
En cierto momento,

16:36.719 --> 16:40.120
me invitó a mí y a mis amigas
a ir a su piso.

16:41.240 --> 16:42.400
Y, bueno…

16:43.719 --> 16:48.000
Ahí es donde todo se vuelve borroso
y me cuesta mucho recordar.

16:52.920 --> 16:54.359
[música inquietante]

16:54.920 --> 16:58.280
Por lo que recuerdo,
cuando entras al piso de Manu,

16:58.359 --> 17:01.760
al pasar, creo que había
una salita de estar a la izquierda.

17:02.680 --> 17:04.440
[música inquietante se intensifica]

17:06.440 --> 17:08.000
[Jordan] Había una terraza

17:08.760 --> 17:11.040
con puertas correderas de vidrio.

17:14.159 --> 17:17.040
Abrió dos Coronas…

17:18.040 --> 17:21.960
e hizo que nos sentáramos
con él en la cama.

17:25.480 --> 17:27.480
[sigue música inquietante]

17:31.960 --> 17:36.080
Mi amiga y yo nos sentamos juntas y él…

17:37.640 --> 17:41.280
se puso a tocar la guitarra para ella,
y yo ahí sin más.

17:41.360 --> 17:44.159
Se notaba que yo no le interesaba
y, por mí, bien.

17:45.560 --> 17:48.000
Sí sé que la mayoría del tiempo

17:48.080 --> 17:50.919
solo estuvimos tres chicas
y Manuel en su piso.

17:51.000 --> 17:52.640
[chica] ¡Ay, el diente!

17:55.800 --> 17:57.159
[Amanda] Recuerdo que…

17:58.600 --> 18:01.960
mi compañera de cuarto se empezó…

18:02.040 --> 18:03.440
a encontrar mal.

18:06.760 --> 18:11.600
Creo que, en algún momento,
Manuel pidió un taxi para…

18:11.680 --> 18:14.840
que mi compañera se volviera, pero…

18:15.520 --> 18:17.800
no recuerdo mucho más.

18:19.720 --> 18:21.720
[música inquietante se distorsiona]

18:25.360 --> 18:27.840
Nos dijo: "Vamos a jugar un poco".

18:28.679 --> 18:30.480
Se empezó a poner muy sobón.

18:30.560 --> 18:32.480
Recuerdo que me tocó el muslo.

18:32.560 --> 18:33.720
Nos…

18:34.320 --> 18:39.159
animaba, no recuerdo
si de forma directa o no, a hacer un trío.

18:40.159 --> 18:43.320
No me sentía cómoda. No estaba…

18:43.399 --> 18:45.000
No me sentía segura.

18:48.960 --> 18:51.440
Recuerdo sentirme muy, muy pesada.

18:52.760 --> 18:56.159
O sea, casi no podía moverme

18:56.240 --> 18:57.840
de forma normal.

19:00.000 --> 19:04.040
Y, simplemente, me derrumbé
sobre su cama y me quedé dormida.

19:12.800 --> 19:15.520
Recuerdo pequeñas cosas, como…

19:15.600 --> 19:17.840
una puerta cerrarse de golpe.

19:17.919 --> 19:19.880
Recuerdo a mi otra amiga

19:20.600 --> 19:22.560
y a Manuel…

19:22.640 --> 19:23.480
besándose.

19:23.560 --> 19:27.919
Y también a Manuel besándome a mí,
pero no me acuerdo de…

19:33.159 --> 19:35.240
de la secuencia de eventos, vaya.

19:35.320 --> 19:36.760
Son solo…

19:36.840 --> 19:38.960
imágenes y momentos.

19:41.640 --> 19:44.360
Me desperté con Manu diciendo:

19:44.440 --> 19:47.560
"Tu amiga se ha ido, ¿me haces una paja?".

19:48.520 --> 19:51.720
Nos terminamos las cervezas y…

19:52.240 --> 19:53.320
dije:

19:54.120 --> 19:55.800
"Creo que deberíamos irnos".

19:57.040 --> 20:00.679
Y él: "No, no, no.
Quedaos a tomar la última".

20:01.360 --> 20:02.440
Lo masturbé

20:02.960 --> 20:04.240
dándole la espalda.

20:04.840 --> 20:05.919
Ni siquiera lo miré.

20:06.960 --> 20:08.760
Pensé que sería…

20:09.360 --> 20:12.240
la forma de pasar el trance. Como que…

20:13.000 --> 20:16.159
si lo hacía, aquello habría acabado.

20:17.679 --> 20:20.600
Y me acuerdo
de que intentó cortarme el paso.

20:21.440 --> 20:24.760
Entonces me soltó:
"¿Me vas a dejar con el calentón?".

20:26.399 --> 20:29.679
Gracias a Dios, no sé cómo,
pero mi teléfono estaba en la cama.

20:31.040 --> 20:32.520
No sé cómo lo oí.

20:33.360 --> 20:34.240
Pero…

20:34.919 --> 20:36.360
lo oí y cogí la llamada.

20:38.520 --> 20:42.480
Se apartó lo justo
para que saliéramos del piso.

20:42.560 --> 20:48.240
Me acuerdo de bajar las escaleras
como si fuera un cohete.

20:49.679 --> 20:52.560
Mi amiga preguntó: "¿Dónde estás?".

20:52.640 --> 20:54.720
Yo no podía ni articular palabra,

20:55.440 --> 20:59.399
y le di el móvil a Manu,
que respondió: "Ah, no le pasa nada".

20:59.960 --> 21:03.520
Por suerte, mi amiga dijo:
"Ni hablar, voy a por ella.

21:03.600 --> 21:04.960
Envíame la dirección".

21:06.960 --> 21:09.919
Recuerdo volver andando,
buscando algo que me sonara

21:10.000 --> 21:13.080
y pensando: "¿Qué acaba de pasar?

21:14.520 --> 21:18.080
Será típico… de los hombres españoles".

21:19.919 --> 21:21.440
Acababa de salir del piso,

21:25.159 --> 21:27.880
y mi amiga me llevó de vuelta al mío.

21:29.560 --> 21:32.399
Por fin estaba a salvo
y podía irme a dormir.

21:32.480 --> 21:33.919
Me pasé el día durmiendo.

21:34.919 --> 21:36.919
[silencio]

21:43.200 --> 21:45.240
[ruidos distorsionados]

21:50.840 --> 21:54.480
Al despertarme, no había nadie más.

21:54.560 --> 22:00.040
Estaba totalmente a solas con Manuel
y estaba totalmente desnuda,

22:00.120 --> 22:01.480
en la cama, junto a él.

22:02.520 --> 22:04.320
Manuel también estaba desnudo.

22:06.120 --> 22:07.640
Recuerdo que…

22:08.320 --> 22:12.200
me entró el pánico,
porque no recordaba haberme…

22:12.880 --> 22:15.560
quitado la ropa y tampoco…

22:16.320 --> 22:17.919
que él me la quitara.

22:18.840 --> 22:21.919
Me quedé bloqueada y…

22:23.720 --> 22:26.200
preguntándome qué leches había pasado.

22:28.520 --> 22:33.280
Me notaba el cuerpo muy pesado,
no podía moverme.

22:33.360 --> 22:37.960
Y, entonces, Manuel se me echó encima y…

22:38.520 --> 22:39.919
abusó de mí.

22:40.000 --> 22:42.080
Eso lo recuerdo…

22:42.760 --> 22:44.080
muy claramente.

22:44.159 --> 22:46.880
Estar tumbada sin apenas…

22:47.399 --> 22:51.240
poder moverme ni quitármelo de encima.

22:51.320 --> 22:52.280
Así que…

22:52.960 --> 22:53.919
me hizo…

22:54.760 --> 22:56.320
todo lo que quiso.

22:58.200 --> 23:00.200
[música trágica]

23:09.040 --> 23:11.320
Recuerdo que…

23:11.399 --> 23:13.120
no sabía qué hacer.

23:13.200 --> 23:17.280
Total, que me vestí a toda prisa.

23:18.800 --> 23:21.240
Me fui del piso y…

23:22.480 --> 23:24.919
volví a la residencia.

23:30.720 --> 23:34.600
Nunca lo comenté con nadie, salvo…

23:35.439 --> 23:37.600
con las dos chicas

23:37.679 --> 23:40.320
que estuvieron allí conmigo.

23:41.240 --> 23:43.040
Además, me sentía…

23:43.120 --> 23:44.399
totalmente…

23:45.200 --> 23:47.800
No sé, nerviosa, avergonzada

23:48.600 --> 23:50.600
e indefensa en aquel momento.

23:59.240 --> 24:01.480
[música se intensifica
y cesa abruptamente]

24:11.200 --> 24:12.280
Hmm…

24:13.679 --> 24:17.520
Sí, desde luego
que fue apareciendo un patrón.

24:18.439 --> 24:19.520
EDAD

24:19.600 --> 24:22.720
Mujeres jóvenes, muy vulnerables,

24:22.800 --> 24:25.320
que están en un lugar
del que no hablan el idioma

24:25.399 --> 24:28.240
y en el que necesitan
a alguien en quien confiar,

24:28.320 --> 24:29.720
alguien que las guíe.

24:29.800 --> 24:31.080
VIOLADA, DROGADA
VIOLADA

24:31.159 --> 24:34.320
Me di cuenta
de que no solo eran violaciones.

24:35.320 --> 24:39.080
Todo lo que este cabrón
podía sacarles a las chicas, lo intentaba.

24:39.960 --> 24:43.919
Aquello no paraba de crecer.
El caso iba extendiéndose cada vez más.

24:47.800 --> 24:50.399
Recuerdo que recibí
un mensaje directo en Facebook.

24:50.480 --> 24:52.640
HACE 20 SEGUNDOS

24:53.240 --> 24:55.040
En cuanto apareció la segunda Carey…

24:56.960 --> 24:58.560
y me habló de Lauren,

25:01.000 --> 25:03.240
fue uno de esos momentos

25:03.320 --> 25:07.560
en los que entendí
que no sabía en qué me había metido.

25:07.640 --> 25:09.520
Aún no sabía qué había pasado.

25:10.600 --> 25:12.040
Lo único que leí fue…

25:12.120 --> 25:14.000
MANUEL BLANCO VELA MATÓ A MI HIJA

25:15.320 --> 25:16.960
"Mató a mi hija".

25:18.240 --> 25:19.800
Es terrorífico.

25:20.439 --> 25:22.880
[sirena policial]

25:26.280 --> 25:28.040
[música inquietante distorsionada]

25:29.560 --> 25:30.399
[cesa música]

25:30.480 --> 25:33.240
NUEVA YORK

25:38.679 --> 25:42.960
Estaba en el piso de mi madre cuando…

25:44.480 --> 25:47.480
recibí un mensaje de Carey Bajorek.

25:48.159 --> 25:50.560
"Sarah, soy la madre de Lauren Bajorek.

25:50.640 --> 25:52.800
A Lauren le ha pasado algo horrible.

25:52.880 --> 25:53.919
Llámame…

25:54.520 --> 25:55.800
cuando puedas".

26:00.159 --> 26:02.679
No recuerdo bien lo que me contó,
pero era que…

26:02.760 --> 26:04.040
AMIGA DE LAUREN

26:04.120 --> 26:09.480
O sea, en esencia, que se había caído
de la terraza del piso de un hombre.

26:12.240 --> 26:14.120
Que se había caído y había…

26:15.320 --> 26:16.280
muerto.

26:18.320 --> 26:20.720
Yo era la única a la que ella conocía,

26:20.800 --> 26:21.919
porque Lauren y yo

26:22.000 --> 26:24.880
coordinamos nuestro viaje a España
para el verano.

26:26.760 --> 26:32.720
Fuimos en el viaje a Lagos,
en Portugal, con Discover Excursions.

26:33.600 --> 26:37.360
Yo me acuerdo de que yo llegué
al viaje que había ganado…

26:41.280 --> 26:44.000
a Portugal, a Lagos,

26:44.080 --> 26:47.159
y Lauren Bajorek estaba ahí.

26:49.800 --> 26:52.159
Y eso fue
uno de los últimos días de su vida.

26:53.679 --> 26:56.080
Lauren era mi mejor amiga, así que…

26:56.640 --> 26:57.640
Perdón.

27:01.320 --> 27:02.480
Así que…

27:02.560 --> 27:03.480
ella,

27:04.280 --> 27:06.320
la madre de Lauren, Carey,

27:06.399 --> 27:08.520
era importantísima para ella.

27:08.600 --> 27:09.560
Yo tuve que…

27:09.640 --> 27:11.399
Perdón. Ayudarla.

27:13.399 --> 27:18.000
No estaba allí, pero sí que pude
ponerla en contacto con un abogado.

27:18.760 --> 27:21.120
Hablé de inmediato
con mi familia de intercambio

27:21.199 --> 27:24.679
y les pregunté si conocían
o podían recomendar a alguien

27:24.760 --> 27:27.120
que nos ofreciera algo de luz.

27:30.919 --> 27:33.520
Carey Bajorek es la madre
de Lauren Bajorek…

27:33.600 --> 27:34.840
ABOGADO DE CAREY BAJOREK

27:34.919 --> 27:39.720
…quien me contactó como abogado,
en un estado mental terrible…

27:41.480 --> 27:44.320
de desorientación absoluta
y de desesperación absoluta.

27:44.399 --> 27:47.120
Todo esto, además,
a miles de kilómetros, ¿no?

27:48.919 --> 27:50.679
Su hija era hija única.

27:51.439 --> 27:52.840
Tenía 21 años,

27:52.919 --> 27:55.199
y la había mandado a España con la ilusión

27:55.280 --> 27:56.640
que los padres mandamos

27:56.720 --> 27:59.240
a un hijo al extranjero a aprender, ¿no?

28:00.960 --> 28:02.600
A las muy pocas semanas,

28:02.679 --> 28:06.880
la llaman y le dicen que ha muerto
porque ha saltado de un décimo piso.

28:10.000 --> 28:14.080
Y, sin darle más explicaciones,
le dan la opción de repatriar el cadáver

28:14.159 --> 28:15.800
y que ahí acabe la historia.

28:18.040 --> 28:20.800
Entonces nos pidió
que intentásemos determinar

28:20.880 --> 28:24.240
las circunstancias
que rodearon la muerte de su hija.

28:24.320 --> 28:28.000
Más allá de las conclusiones
de la autopsia, que eran obvias,

28:28.080 --> 28:30.360
que eran muerte por politraumatismo, ¿no?

28:32.919 --> 28:35.080
Gabrielle Vega denuncia
que ha sido violada

28:35.159 --> 28:37.800
por un empresario,
guía turístico, sevillano.

28:37.880 --> 28:40.320
Resulta que en 2015, dos años antes,

28:40.399 --> 28:43.199
otra joven americana fallece

28:43.280 --> 28:44.240
en casa de…

28:44.320 --> 28:46.600
del mismo guía empresario denunciado.

28:46.679 --> 28:47.720
Hombre…

28:48.439 --> 28:49.879
No es… No… No es casualidad.

28:51.879 --> 28:56.959
La policía hizo un análisis
de la existencia, o no,

28:57.040 --> 29:00.399
de huellas en el muro
que había en la terraza.

29:02.520 --> 29:05.360
Muy muy pequeño,
de una altura solo de 80 centímetros,

29:05.439 --> 29:07.760
un muro peligrosísimo en un décimo piso,

29:07.840 --> 29:10.679
porque 80 centímetros,
te llega a la rodilla,

29:10.760 --> 29:14.120
con lo cual, como te inclines un poco,
te vas para abajo, ¿no?

29:14.199 --> 29:16.480
Y el muro tenía una protección…

29:16.560 --> 29:18.199
metálica y de madera

29:18.280 --> 29:21.120
a lo largo de todo el ático,
excepto en un extremo,

29:21.199 --> 29:24.080
en donde la protección había sido quitada…

29:26.280 --> 29:28.240
que coincidía con el extremo del ático

29:28.320 --> 29:31.840
en donde había un jacuzzi sin agua.

29:31.919 --> 29:34.679
Se descartaron, mejor dicho,
no se encontraron huellas,

29:34.760 --> 29:36.840
lo que llevó a la policía a descartar

29:36.919 --> 29:39.879
que Lauren Bajorek
se hubiera sentado en el muro,

29:40.520 --> 29:43.439
porque no había huellas
ni de pisadas ni de manos.♦

29:44.040 --> 29:47.520
Es decir, su caída fue
desde el interior de la terraza

29:47.600 --> 29:49.560
afuera, directamente, ¿vale?

29:51.080 --> 29:53.360
Hmm… Eso es compatible con un empujón.

29:53.439 --> 29:55.840
También es compatible con un accidente,

29:55.919 --> 29:59.560
pues el muro medía 80 centímetros.
Es compatible con las dos hipótesis.

30:00.800 --> 30:03.679
En la transcripción
que se hace en el informe policial,

30:03.760 --> 30:07.639
figura que Manuel
dice que ella se ha tirado.

30:09.360 --> 30:12.840
Cuando tienes a alguien
que se ha precipitado desde un décimo,

30:12.919 --> 30:14.679
puede ser un accidente,

30:14.760 --> 30:17.800
puede ser un homicidio,
pero puede ser un suicidio también, ¿no?

30:18.520 --> 30:21.000
La policía hizo una autopsia psicológica,

30:21.760 --> 30:24.320
basándose en los WhatsApps
que esa misma niña

30:24.399 --> 30:27.679
había mandado minutos antes y horas antes

30:27.760 --> 30:30.720
a su madre
y a su pareja en Estados Unidos.

30:33.760 --> 30:36.800
NUEVA YORK

30:36.879 --> 30:38.879
[música melancólica]

30:43.360 --> 30:46.399
Lauren y yo
éramos pareja en la universidad.

30:48.600 --> 30:53.320
Era distinta, ¿sabes?
Siempre tenía una energía especial.

30:54.159 --> 30:56.399
Era encantadora con todo el mundo.

31:00.000 --> 31:02.560
- [hombre] Qué maravilla.
- Voy a hacer un vídeo.

31:02.639 --> 31:05.040
El 19 de julio era su cumpleaños.

31:05.120 --> 31:06.240
Recuerdo que…

31:06.320 --> 31:07.679
NOVIO DE LAUREN

31:07.760 --> 31:10.120
Vaya, que se me hizo difícil,

31:10.199 --> 31:14.879
al menos para mí,
no poder estar con ella para celebrarlo.

31:16.240 --> 31:19.320
Pero a ella le entusiasmaba el viaje
y yo me alegraba por ella.

31:20.159 --> 31:22.240
Iba a ser una noche de celebración.

31:22.320 --> 31:26.760
Cumplía 21 años,
algo muy importante en EE. UU.

31:26.840 --> 31:28.600
Ella lo estaba deseando.

31:29.600 --> 31:33.520
Quería celebrarlo con amigas
y salir a bailar.

31:36.120 --> 31:40.800
Así que Lauren salió
con sus amigas Sarah, Ellie y Lauren.

31:43.480 --> 31:45.919
Como tal, no teníamos un plan.

31:46.000 --> 31:47.000
AMIGA DE LAUREN

31:47.080 --> 31:49.439
Simplemente, salimos a cenar
por el centro.

31:49.520 --> 31:50.560
18 DE JULIO DE 2015

31:50.639 --> 31:51.520
Lo típico.

31:57.560 --> 32:00.439
Estaban en el restaurante y…

32:01.399 --> 32:02.439
[música inquietante]

32:04.000 --> 32:05.840
…apareció Manuel.

32:11.000 --> 32:13.000
Él estaba en otra parte del restaurante,

32:13.080 --> 32:14.320
junto a la barra.

32:16.760 --> 32:19.080
Nos sentamos en una mesa…

32:20.639 --> 32:24.199
y lo vimos, o él nos vio,
y se acercó a nuestra mesa.

32:26.439 --> 32:27.679
Y nos preguntó…

32:27.760 --> 32:28.639
AMIGA DE LAUREN

32:28.719 --> 32:30.399
…si queríamos ir al Bilindo.

32:31.000 --> 32:32.800
Se puso en plan: "Veníos conmigo,

32:32.879 --> 32:36.800
que os voy a enseñar tal,
y os voy a llevar a esta discoteca".

32:36.879 --> 32:38.879
Al final nos fuimos con él, pensando:

32:40.040 --> 32:40.879
"¿Por qué no?".

32:45.919 --> 32:48.639
Fuimos con él a Bilindo…

32:48.719 --> 32:50.000
SOY COMO SOY, TE AGUANTAS

32:50.080 --> 32:52.399
y entramos en la zona VIP, donde pidió…

32:56.399 --> 32:59.639
un montón de bebidas
y también una cachimba.

33:02.639 --> 33:05.560
Ahí pasamos la mayor parte de la noche.

33:05.639 --> 33:07.639
[clics de obturador]

33:07.719 --> 33:08.879
[música se desvanece]

33:08.959 --> 33:12.080
Nos enviamos mensajes
todo el rato aquella noche.

33:12.159 --> 33:14.840
Ella no dejaba de contarme

33:14.919 --> 33:17.919
todo lo que pasaba mientras estaba allí.

33:18.919 --> 33:21.840
Me dijo: "No me siento cómoda con él".

33:22.959 --> 33:25.399
Desde luego, no le caía bien.

33:25.959 --> 33:27.439
Me envió un mensaje

33:27.520 --> 33:30.760
que decía que estaba muy borracha, y yo:

33:31.320 --> 33:35.760
"Jaja, qué bien".
En plan: "Suena divertido".

33:35.840 --> 33:37.840
[música inquietante]

33:41.159 --> 33:42.919
Creo que tomaron…

33:44.879 --> 33:46.560
un par de copas,

33:46.639 --> 33:49.959
y me parece que, luego, Ellie y sus amigas

33:50.040 --> 33:52.280
se volvieron a sus casas.

33:52.360 --> 33:54.360
[música distorsionada inquietante]

33:56.240 --> 33:59.520
Ellie tenía nauseas. Eran las…

34:00.040 --> 34:01.399
tres de la madrugada.

34:01.480 --> 34:04.080
Les dijo: "No me encuentro bien".

34:04.159 --> 34:07.520
No era una sensación normal.

34:07.600 --> 34:11.199
Es como que aquella noche,
echando la vista atrás,

34:11.279 --> 34:15.679
me pregunto si habría algo
en las bebidas o no sé, porque…

34:16.280 --> 34:19.560
él era quien nos servía
y estaban todas en la zona VIP.

34:23.040 --> 34:26.960
Se lo dijimos a Lauren y Sarah,
pero no querían irse aún.

34:27.480 --> 34:29.920
Les dije que me iba yo con Ellie,

34:30.000 --> 34:35.000
que la acompañaba hasta su casa
y, luego, me iría yo a la mía.

34:35.639 --> 34:39.040
Pero sí recuerdo despedirme de Lauren

34:39.120 --> 34:42.440
y notar que estaba muy bebida,

34:43.120 --> 34:44.319
al igual que Sarah.

34:47.440 --> 34:51.120
Obviamente, a toro pasado,
no tendría que haberlas dejado allí.

34:59.400 --> 35:00.680
Pero, en fin…

35:02.640 --> 35:03.560
Cometí un error.

35:06.640 --> 35:08.480
[zumbido electrónico distorsionado]

35:12.120 --> 35:15.280
Por lo que sea, acabaron yendo a su casa.

35:15.960 --> 35:19.400
No sé qué les diría exactamente
para convencerlas,

35:19.480 --> 35:23.120
pero me sorprende
que ella hubiera aceptado,

35:23.200 --> 35:25.480
y también Sarah, dado que…

35:25.560 --> 35:27.920
a ninguna de las dos

35:28.000 --> 35:30.280
les interesaba… Manu.

35:31.440 --> 35:32.760
No era lógico.

35:34.640 --> 35:38.960
Me llegaban mensajes
que no tenían sentido, era como un…

35:39.040 --> 35:40.319
galimatías muy raro.

35:40.400 --> 35:44.839
Me pregunté si iba bebida,
la habían drogado o algo.

35:46.000 --> 35:47.360
En cierto momento…

35:47.440 --> 35:49.360
TE ECHO DE MENOS

35:49.440 --> 35:51.240
…me dijo que me echaba de menos.

35:51.319 --> 35:52.880
Yo le respondí al momento

35:52.960 --> 35:56.520
y, luego, no recibí respuesta
a partir de ahí.

36:01.960 --> 36:04.760
La policía descartó
que hubiera sido un suicidio.

36:04.839 --> 36:09.280
Por lo tanto, solo había dos opciones:
o fue un accidente o fue un homicidio.

36:09.799 --> 36:14.040
Lo que sucedió en ese ático
solamente lo saben dos personas vivas,

36:14.560 --> 36:18.240
que son Manuel Blanco Vela y Sarah.

36:20.760 --> 36:23.760
Había prestado declaración,
estando borracha,

36:23.839 --> 36:26.960
ante la policía in situ,
ni siquiera en comisaría.

36:27.960 --> 36:28.839
Y, allí mismo,

36:28.920 --> 36:32.520
el policía le tomó declaración
en un párrafo, que…

36:32.600 --> 36:34.000
Vete a saber qué…

36:34.080 --> 36:36.560
qué coincidencia o parecido
tiene con la realidad.

36:38.120 --> 36:39.720
[Ellie] Ella contó…

36:39.799 --> 36:43.040
que llegaron a su casa, estuvieron…

36:43.560 --> 36:45.760
un rato sin hacer gran cosa…

36:52.200 --> 36:54.240
y salieron a la terraza.

36:58.560 --> 37:00.680
Pasaron el rato en la terraza,

37:00.760 --> 37:02.920
pero Lauren se quedó dentro de…

37:03.000 --> 37:05.880
un jacuzzi vacío que había ahí mismo.

37:09.480 --> 37:13.080
Sarah y Manu entraron a por agua.

37:13.160 --> 37:15.600
[música de tensión pulsante]

37:22.760 --> 37:24.880
Y, entonces, oyeron un ruido.

37:26.120 --> 37:27.440
Así que salieron

37:27.520 --> 37:30.480
y la vieron en el suelo de la calle.

37:30.560 --> 37:31.400
[cesa música]

37:31.480 --> 37:33.480
[sirena policial]

37:35.920 --> 37:38.640
Nunca he presionado a Sarah

37:38.720 --> 37:41.680
para que me dé
más detalles de aquella noche,

37:41.760 --> 37:45.640
porque fue traumática
y horrorosa para ella.

37:45.720 --> 37:48.720
Además, sé que,
seguramente, no recuerde ni la mitad,

37:48.799 --> 37:50.560
porque iba borrachísima.

37:50.640 --> 37:53.520
Súmale a los recuerdos borrosos
aquel trauma.

37:53.600 --> 37:55.480
Mirando atrás,

37:55.560 --> 37:58.040
parece una historia muy rara.

37:58.120 --> 38:01.000
Es como si Sarah…

38:02.560 --> 38:05.080
Quiero explicarlo sin decir que Sarah…

38:05.160 --> 38:07.720
Sarah no tuvo nada que ver con aquello.

38:07.799 --> 38:08.720
O sea…

38:09.359 --> 38:10.240
Sarah…

38:11.080 --> 38:12.040
es otra…

38:13.160 --> 38:14.560
víctima,

38:14.640 --> 38:18.920
pero creo que también
intentaba protegerse al contar

38:19.000 --> 38:21.200
una historia bastante…

38:21.720 --> 38:22.600
imprecisa.

38:22.680 --> 38:24.160
Me creo su historia,

38:24.240 --> 38:28.240
pero también creo
que, seguramente, omitió muchos detalles.

38:29.040 --> 38:30.799
Parte de aquello…

38:31.760 --> 38:33.600
lo tengo muy borroso.

38:33.680 --> 38:36.760
Creo que pasé tres días sin pegar ojo.

38:36.839 --> 38:38.600
Todo me mantenía alerta.

38:41.799 --> 38:42.680
Eh…

38:43.400 --> 38:44.440
Fue duro.

38:46.600 --> 38:49.960
Me quedé, de repente,
sin una parte muy importante de mi vida.

38:56.400 --> 38:58.080
DOS HORAS TRAS LA MUERTE DE LAUREN

38:58.160 --> 39:02.240
Cuando se produce el accidente,
aunque parecía una caída accidental,

39:02.319 --> 39:05.600
no dejan pasar la ocasión
de hacerle la prueba de alcoholemia

39:05.680 --> 39:08.480
a… tanto a Manuel Blanco como a Sarah.

39:10.319 --> 39:12.839
[música misteriosa tenue]

39:12.920 --> 39:15.120
Esto ocurre
dos horas después del accidente.

39:16.760 --> 39:19.640
Sarah da 0,48, quiero recordar.

39:20.359 --> 39:21.760
Una tasa, más o menos,

39:21.839 --> 39:23.319
de alcohol elevada.

39:24.200 --> 39:27.200
Lauren Bajorek dio un resultado
de alcohol en sangre

39:27.280 --> 39:30.720
de 2,99 gramos por litro de sangre.

39:30.799 --> 39:33.359
Esa tasa de alcohol
era próxima al coma etílico.

39:35.040 --> 39:36.600
En palabras del forense,

39:36.680 --> 39:39.240
con 2,9 gramos de alcohol,

39:39.799 --> 39:41.480
uno, o está muerto,

39:42.200 --> 39:43.359
o está inconsciente.

39:45.400 --> 39:47.080
Y Manuel dio 0,0.

39:50.000 --> 39:51.240
0,0.

39:51.799 --> 39:54.000
Es decir, se las llevó
a las dos de fiesta,

39:54.080 --> 39:57.880
las dos bebiendo, una de ellas
hasta el punto de llegar al coma etílico,

39:58.400 --> 39:59.359
y él dio 0,0.

39:59.440 --> 40:02.280
Él tenía el control de la situación
en todo momento.

40:03.960 --> 40:06.720
No encontraron nada de alcohol en Manu.

40:07.280 --> 40:10.720
Cosa rara, porque estuvo
en la discoteca con ellas.

40:12.000 --> 40:13.960
Yo creo que Manuel es un depredador.

40:15.080 --> 40:17.440
Es un depredador. Es un cazador.

40:18.120 --> 40:20.680
Yo creo que esa noche salió a cazar

40:20.760 --> 40:23.440
y… y tuvo la actitud
que tienen los depredadores:

40:23.520 --> 40:25.720
un plan, una estrategia,

40:25.799 --> 40:27.920
y la paciencia
que tienen los depredadores.

40:29.359 --> 40:33.600
Le llevó horas hasta…
hasta acabar en donde quería acabar

40:33.680 --> 40:38.400
y en la situación que quería acabar,
que era a las 5:00, en su ático,

40:38.920 --> 40:42.040
con dos chicas absolutamente…

40:42.120 --> 40:44.160
en fin, desprotegidas,

40:44.240 --> 40:46.920
como consecuencia
de la ingesta, al menos, de alcohol.

40:47.000 --> 40:48.560
[sigue música misteriosa]

40:49.319 --> 40:50.680
Y él, 0,0.

40:51.280 --> 40:52.640
Esos son los hechos.

40:53.160 --> 41:00.160
SOY COMO SOY, TE AGUANTAS

41:02.880 --> 41:04.880
[música se desvanece]

41:10.040 --> 41:13.040
Un día después, me llegó un correo

41:13.120 --> 41:16.920
que "dijo": "Noticias terribles

41:17.000 --> 41:21.040
sobre un participante
en el programa de CIEE".

41:22.040 --> 41:23.240
ACCIDENTE DESAFORTUNADO

41:24.640 --> 41:25.720
HA MUERTO

41:25.799 --> 41:27.240
Me di cuenta cómo…

41:27.319 --> 41:29.680
muy fácilmente podría haber sido yo.

41:33.160 --> 41:34.680
[música melancólica]

41:34.760 --> 41:37.440
Cuando yo miro las fotos de esa época,

41:37.520 --> 41:40.920
era muy vulnerable,
todas nosotras éramos muy vulnerables.

41:41.000 --> 41:42.040
Y…

41:42.640 --> 41:45.359
nosotras no nos dimos cuenta de eso,

41:45.920 --> 41:47.760
pero Manuel lo veía.

41:55.960 --> 41:58.280
Cuando llegó
el nuevo grupo de estudiantes,

41:58.359 --> 42:00.960
llegaron como:
"Escuchamos que murió una chica.

42:01.040 --> 42:01.920
¿Qué pasó?".

42:02.000 --> 42:03.160
Y yo les dije:

42:04.359 --> 42:06.839
"No vayan a hacer un viaje
con Manuel White.

42:07.359 --> 42:09.160
No vayan a confiar en ese tipo.

42:10.200 --> 42:11.880
No sé qué pasó ahí,

42:11.960 --> 42:13.480
pero hay algo raro".

42:14.120 --> 42:15.640
[golpe acústico siniestro]

42:19.480 --> 42:22.560
Cuando Carey Bajorek
nos encarga el asunto,

42:22.640 --> 42:23.520
eh…

42:23.600 --> 42:26.600
la fase, digamos el ámbito penal,
estaba archivado.

42:27.880 --> 42:30.280
El juez de instrucción de Sevilla,
sin practicar

42:30.359 --> 42:33.760
ninguna diligencia de investigación,
acordó el archivo diciendo

42:33.839 --> 42:36.560
que no había indicios
para seguir investigando.

42:37.080 --> 42:39.600
Pero, en mi opinión,
fue absolutamente precipitado

42:39.680 --> 42:40.799
e injustificado.

42:40.880 --> 42:43.839
No… no había elementos
para descartar absolutamente nada.

42:45.240 --> 42:48.880
Sin tomar declaración a un testigo,
archivó el procedimiento.

42:48.960 --> 42:52.720
Y, a las pocas horas,
y se la llevaron para Estados Unidos, ¿no?

42:52.799 --> 42:55.720
Entonces, eso también
nos llamaba mucho la atención.

42:55.799 --> 42:57.799
[música misteriosa]

43:03.040 --> 43:06.960
Nosotros le explicamos
que la vía penal estaba cerrada

43:07.040 --> 43:09.359
y que no había posibilidad de reabrirla,

43:10.319 --> 43:13.080
pero que había una posibilidad
por la vía civil,

43:13.839 --> 43:14.880
y…

43:14.960 --> 43:17.200
eso es lo que nos encargó, lo que hicimos,

43:17.280 --> 43:19.560
y el juicio al que fuimos a Sevilla.

43:23.400 --> 43:25.920
Pocos días antes
de que el juicio se celebrase,

43:26.000 --> 43:30.680
la madre de Lauren, Carey Bajorek,
me dijo que se estaba muriendo

43:31.200 --> 43:33.960
y me dijo que iba a aguantar
a que acabara el juicio

43:34.040 --> 43:35.640
y tuviéramos una sentencia.

43:35.720 --> 43:36.720
[cesa música]

43:36.799 --> 43:40.920
Como así fue. El juez estimó
la demanda, nos dio la razón,

43:41.000 --> 43:46.080
estableció que había habido
una responsabilidad por negligencia

43:46.160 --> 43:47.680
por parte de Manuel,

43:47.760 --> 43:50.280
y fijó una indemnización
que está establecida

43:50.359 --> 43:52.200
en setenta y tantos mil euros.

43:53.359 --> 43:56.440
Yo le comuniqué la sentencia
y a los pocos días murió.

43:58.359 --> 44:02.200
Se sintió aliviada en el sentido
de saber parte de lo que había pasado,

44:02.280 --> 44:05.400
pero lo que hubiera querido,
la sentencia no se lo podía dar.

44:07.040 --> 44:09.040
[música melancólica]

44:13.200 --> 44:17.760
[madre] La empatía que sentía
por aquella madre era intensísima.

44:17.839 --> 44:20.960
Y ella estaba tan sola ante todo, ¿sabes?

44:21.040 --> 44:24.120
No podía dejar de pensar en eso,
en lo sola que estaba

44:24.200 --> 44:25.960
y en su desesperación.

44:26.680 --> 44:28.720
Desesperación por…

44:30.359 --> 44:33.160
por investigar el caso
y conseguir justicia para Lauren.

44:33.240 --> 44:35.040
Justo hoy le dije a Gabrielle:

44:35.120 --> 44:38.720
"¿Te imaginas ser esa madre
viéndote salir en el programa

44:38.799 --> 44:41.760
de Megyn Kelly y descubrir…

44:41.839 --> 44:44.879
lo de ese… depredador?".

44:45.760 --> 44:50.000
LA CAUSA PENAL CONTRA MANUEL BLANCO
POR ESTE CASO FUE ARCHIVADA

44:50.080 --> 44:51.520
[cesa música melancólica]

44:51.600 --> 44:54.760
Este pedazo de cabrón estaba libre,

44:54.839 --> 44:58.480
yéndose de tapas y de copas,
y haciendo lo que le apeteciera,

44:58.560 --> 44:59.760
¿y no movisteis un dedo?

44:59.839 --> 45:01.120
[música siniestra]

45:02.879 --> 45:04.080
Aún está fuera.

45:04.160 --> 45:07.160
Ha estado libre todo este tiempo.
Yo estaría muy cabreada.

45:09.200 --> 45:11.400
Tuve que afrontar que esta persona

45:11.480 --> 45:14.480
nunca va a sufrir consecuencias
por nada de lo que ha hecho.

45:17.480 --> 45:19.799
[música misteriosa]

45:21.280 --> 45:24.960
Si esto ocurriera en mi entorno,
es que no me lo creería, joder.

45:29.440 --> 45:32.319
Pues sí, me pone enferma
que esté en libertad

45:32.400 --> 45:35.160
y que vaya de intercambios
con tantas jóvenes.

45:36.440 --> 45:40.120
Piensa en las chicas que salen al mundo
con el permiso de sus padres.

45:40.200 --> 45:42.240
Se creen que están a salvo.

45:44.400 --> 45:46.280
No aguanto pensarlo,

45:46.359 --> 45:47.839
pero estoy segura

45:47.920 --> 45:51.359
de que no ha parado de hacer
lo que lleva años haciendo.

45:53.480 --> 45:57.160
Está pasándolo bien, riendo
y saliendo con sus amigos,

45:57.240 --> 46:00.040
fingiendo ser alguien que no es peligroso,

46:00.560 --> 46:02.160
y haciendo justo lo contrario,

46:02.240 --> 46:05.480
diciéndoles a las chicas:
"Estás a salvo conmigo".

46:06.680 --> 46:09.520
Me pone enferma que aún siga libre.

46:10.680 --> 46:13.200
No le ha pasado nada a Manuel.

46:13.720 --> 46:16.280
Así que pensé:

46:16.359 --> 46:21.200
"¿Qué puedo hacer? ¿Qué podemos hacer?
¿Qué opciones hay de parar todo esto?".

46:21.760 --> 46:25.120
Total, que mi tarea era
averiguar cómo conseguirlo.

46:25.879 --> 46:29.359
No me sorprende ni una pizca

46:29.440 --> 46:32.520
que esté decidida a conseguirlo
por las demás chicas.

46:32.600 --> 46:35.080
Cuando estaba en primaria,
si atacaban a alguien,

46:35.160 --> 46:38.280
Gabrielle se ponía en medio.
Recuerdo decirle:

46:38.359 --> 46:40.319
"Gabrielle, eres una rebelde sin causa.

46:40.960 --> 46:44.160
Eres como James Dean. Tienes que parar".

46:44.240 --> 46:46.960
Así es Gabrielle. Siempre ha sido así.

46:49.879 --> 46:50.839
PROTECCIÓN DE VÍCTIMAS

46:52.400 --> 46:54.560
Yo no quería hacerlo.
No quería ir a juicio.

46:56.960 --> 46:59.319
No quería tener que lidiar
con toda esa mierda.

46:59.400 --> 47:06.240
Pero, si hay tantísimas chicas,
y es que cada puto semestre hay más…

47:06.879 --> 47:08.120
[gritos de emoción]

47:08.200 --> 47:10.080
no podía quedarme quieta.

47:10.560 --> 47:13.040
De pronto, pasó de: "No quiero saber nada,

47:13.120 --> 47:16.160
no voy a denunciar,
no quiero hablar del tema",

47:16.240 --> 47:18.920
a decir: "Tenemos que hacer algo".

47:20.359 --> 47:22.080
Aquello era el principio.

47:23.400 --> 47:25.200
El principio para los dos.

47:25.760 --> 47:27.080
Para él y para mí.

47:37.040 --> 47:39.680
¿Jura o promete
decir la verdad a este tribunal?

47:40.280 --> 47:41.120
Sí.

47:41.200 --> 47:43.160
Como acusado, tiene derecho

47:43.240 --> 47:46.520
a no confesar ser culpable,
no declarar en contra de usted mismo,

47:46.600 --> 47:48.480
no declarar en absoluto.

47:48.560 --> 47:51.160
¿Quieres decirles algo a las víctimas?
No me toques.

47:51.240 --> 47:52.720
Te estoy hablando solamente.

47:52.799 --> 47:56.920
Si no se conocen entre sí,
¿cómo es que coinciden las declaraciones?

47:57.000 --> 47:58.640
[Manuel] No tengo nada que ver.

47:58.720 --> 48:01.560
Yo no he tenido ningún tipo de relación
con esa persona.

48:01.640 --> 48:03.000
Yo no he hecho nada.

48:03.080 --> 48:05.400
[música inquietante]

48:09.760 --> 48:12.720
[música inquietante pulsante]

49:01.760 --> 49:03.440
[música inquietante se desvanece]
ación
con esa persona.
