WEBVTT

00:13.200 --> 00:18.840
СЕВІЛЬЯ
ІСПАНІЯ

00:18.919 --> 00:21.840
19 ЛИПНЯ 2015 РОКУ

01:09.280 --> 01:12.320
УНІВЕРСИТЕТ ШТАТУ ПЕНСИЛЬВАНІЯ

01:24.000 --> 01:26.000
Я ТАКИЙ, ЯКИЙ Є
ЗМИРІТЬСЯ

01:27.680 --> 01:31.200
СЕВІЛЬСЬКИЙ ХИЖАК

01:31.280 --> 01:36.440
ЕПІЗОД 2: МАНУ ВАЙТ

01:38.880 --> 01:42.880
МОНТАНА

01:57.720 --> 02:04.479
ҐЕБРІЕЛ ВЕҐА

02:14.640 --> 02:15.960
ПОШУК
МАНУ ВАЙТ

03:02.280 --> 03:05.600
ВХІДНІ

03:05.679 --> 03:10.519
ҐЕБРІЕЛ ВЕҐА

03:29.480 --> 03:35.560
ШИВАН БРАЄР

03:37.080 --> 03:43.959
СЕВІЛЬЯ
ІСПАНІЯ

03:44.160 --> 03:48.920
2015 РІК

04:23.640 --> 04:26.800
«ДИСКАВЕР ЕКСКАРШЕНС»
НЕ ПРОСТО ПОДОРОЖУЙ, ВІДКРИВАЙ

04:30.280 --> 04:31.720
ДЛЯ МОЛОДИХ МАНДРІВНИКІВ

04:31.800 --> 04:33.039
ЩОБ ВІДКРИВАТИ НОВІ МІСЦЯ

04:33.120 --> 04:34.720
І ВІДЧУТИ ЇХ ТАК,
ЯК НІКОЛИ РАНІШЕ

05:42.640 --> 05:46.800
САРА КЕРІ

06:02.080 --> 06:07.160
ДЖОРДАН ШОМЕР

06:33.440 --> 06:38.080
ФЕРНАНДО ПЕРЕС
ЖУРНАЛІСТ «ДЬЯРО ДЕ СЕВІЛЬЯ»

06:38.320 --> 06:40.320
ДИСКАВЕР ЕКСКАРШЕНС

07:04.640 --> 07:06.560
ПОНЕДІЛОК
СПОРТБАР «ФЛАМЕНКО»

07:06.640 --> 07:09.200
ВІВТОРОК
ПИВО, ШАМПАНСЬКЕ, ДИСКОТЕКА, МОХІТО, ВИНО

08:31.960 --> 08:34.199
МАНУ ВАЙТ
МАНУЕЛЬ БЛАНКО

08:34.880 --> 08:38.120
АМАНДА ҐОРМСЕН

11:12.920 --> 11:14.240
ФАЙЛ
НОВА ТАБЛИЦЯ

11:14.320 --> 11:16.199
СПИСОК ЖЕРТВ
ҐЕБРІЕЛ ВЕҐА

11:18.400 --> 11:20.400
2012 — 2014 — 2015 — 2018

11:22.839 --> 11:24.839
ІНЦИДЕНТ
НАПАД, МАЦАННЯ

11:26.160 --> 11:28.160
НАКАЧУВАННЯ НАРКОТИКАМИ
СЕКСУАЛЬНІ ДОМАГАННЯ

11:28.760 --> 11:30.160
ДОМАГАННЯ У ВБИРАЛЬНІ

11:30.240 --> 11:32.360
ЗҐВАЛТОВАНІ

12:07.000 --> 12:11.839
ЛІНН ВЕҐА
МАМА ҐЕБРІЕЛ

12:57.320 --> 12:59.760
ДЖОРДАН ШОМЕР

12:59.839 --> 13:01.680
СЕВІЛЬЯ

13:01.760 --> 13:03.079
2009 РІК

13:04.880 --> 13:07.000
МАНУЕЛЬ ВАЙТ
2 ПОВІДОМЛЕННЯ

13:21.640 --> 13:23.079
ПРИВІТ! ЩО РОБИШ УВЕЧЕРІ?

13:23.160 --> 13:24.560
ПРИВІТ! ЗДАЄТЬСЯ, Я МАЮ ПЛАН!

13:24.640 --> 13:26.199
Я МОЖУ БУТИ ТВОЄЮ ПРИГОДОЮ

13:31.760 --> 13:33.400
АМАНДА ҐОРМСЕН

13:33.480 --> 13:35.040
СЕВІЛЬЯ

13:35.120 --> 13:37.120
2017 РІК

13:50.000 --> 13:51.719
4 ПОВІДОМЛЕННЯ

14:07.360 --> 14:08.760
САРА КЕРІ

14:08.839 --> 14:10.360
СЕВІЛЬЯ

14:10.440 --> 14:11.959
2012 РІК

16:32.680 --> 16:35.880
ПЛОЩА «ПЛАСА ЕЛЬ ХУНКАЛЬ»

24:18.439 --> 24:19.800
ВІК

24:29.200 --> 24:31.679
ЗҐВАЛТУВАННЯ, НАКАЧУВАННЯ НАРКОТИКАМИ
НАПАД (АМАНДА)

24:45.040 --> 24:47.560
ҐЕБРІЕЛ ВЕҐА

24:49.439 --> 24:52.679
КЕРІ БАДЖОРЕК
20 СЕКУНД ТОМУ

25:12.120 --> 25:17.679
МАНУЕЛЬ БЛАНКО ВЕЛА
ВБИВ МОЮ ДОЧКУ.

25:30.480 --> 25:33.240
НЬЮ-ЙОРК

26:01.480 --> 26:08.480
САРА ТОМПСОН
ПОДРУГА ЛОРЕН

27:21.199 --> 27:26.360
ПЕНЬЯ ТА АНДУХАР
АДВОКАТИ

27:33.679 --> 27:39.720
ЕДУАРДО ҐАРСІЯ
АДВОКАТ КЕРІ БАДЖОРЕК

30:33.760 --> 30:36.800
НЬЮ-ЙОРК

31:05.480 --> 31:10.919
ЕНТОНІ ШОРІ
ХЛОПЕЦЬ ЛОРЕН

31:44.840 --> 31:48.679
ЛОРЕН ФЕЛПС
ПОДРУГА ЛОРЕН

31:49.439 --> 31:54.080
18 ЛИПНЯ 2015 РОКУ

32:26.439 --> 32:30.439
ЕЛЛІ ГАФФ
ПОДРУГА ЛОРЕН

32:48.719 --> 32:51.840
Я ТАКИЙ, ЯКИЙ Є
ЗМИРІТЬСЯ

36:45.960 --> 36:49.560
МАНУЕЛЬ БЛАНКО ВЗЯВ ЇХ ОБОХ

37:08.400 --> 37:10.200
ЧАСТКОВО НЕЗАКРИТА

37:15.960 --> 37:21.080
ЗАЛИШИВШИ ЇЇ ОДНУ

37:39.880 --> 37:45.040
НЕ ПЕРЕТИНАТИ

38:56.640 --> 39:02.280
ЗА ДВІ ГОДИНИ ПІСЛЯ СМЕРТІ ЛОРЕН

39:09.720 --> 39:11.240
АЛКОТЕСТ

40:53.160 --> 41:00.160
Я ТАКИЙ, ЯКИЙ Є
ЗМИРІТЬСЯ

41:07.280 --> 41:09.880
ІМЕЙЛ ШИВАН БРАЄР

41:22.040 --> 41:23.200
НЕЩАСНИЙ ВИПАДОК

41:23.280 --> 41:24.560
ЛОРЕН БАДЖОРЕК

41:24.640 --> 41:25.720
ВОНА ЗАГИНУЛА

41:30.040 --> 41:35.240
ЛОРЕН БАДЖОРЕК
1994-2015

42:51.960 --> 42:55.560
САРА ПОВЕРНУЛАСЯ У СВОЮ КРАЇНУ
ОДРАЗУ ПІСЛЯ ІНЦИДЕНТУ

42:55.640 --> 42:59.319
ЦЕЙ ПІДРОЗДІЛ НЕ МАВ МОЖЛИВОСТІ
ПРОВЕСТИ ДЕТАЛЬНИЙ ДОПИТ

44:45.760 --> 44:50.480
КРИМІНАЛЬНЕ ПРОВАДЖЕННЯ
ПРОТИ МАНУЕЛЯ БЛАНКО У ЦІЙ СПРАВІ

44:50.560 --> 44:52.560
БУЛО ОФІЦІЙНО ЗАКРИТО

46:49.879 --> 46:50.879
РОЗДІЛ III
ЗАХИСТ ЖЕРТВ
НЯ
ПРОТИ МАНУЕЛЯ БЛАНКО У ЦІЙ СПРАВІ