WEBVTT

00:06.239 --> 00:08.240
[chirrido electrónico inquietante]

00:09.160 --> 00:10.080
[Gabrielle] Venga.

00:10.600 --> 00:12.000
[música de piano triste]

00:14.120 --> 00:18.080
Hace un día precioso. [se sorbe]
Voy a tejer un poco…

00:20.520 --> 00:23.720
…que creo que ya he llorado suficiente.
Llevo días llorando.

00:25.920 --> 00:29.240
[emocionada] Creo que he llorado
cada día de las últimas…

00:30.240 --> 00:32.800
cinco semanas. A ratos.

00:38.360 --> 00:40.600
[sigue música de piano triste]

00:40.680 --> 00:43.720
[llorosa] No… sé cómo expresar…

00:44.840 --> 00:46.239
lo que siento.

00:55.120 --> 00:59.559
Espero que, pase lo que pase
y sea cual sea el resultado,

01:01.919 --> 01:06.560
poder aceptarlo lo antes posible
y seguir con mi vida,

01:07.119 --> 01:09.160
y hacer las cosas que quiero,

01:10.320 --> 01:13.680
y llevar una vida muy privada
en la que no tenga que…

01:14.920 --> 01:16.800
hablar jamás de esto.

01:20.920 --> 01:22.680
Odio hablar de este tema.

01:24.160 --> 01:27.640
EL DEPREDADOR DE SEVILLA

01:27.720 --> 01:31.560
CAPÍTULO 3: EL JUICIO

01:31.640 --> 01:33.800
- [cesa música triste]
- [trinos de pájaros]

01:33.880 --> 01:36.600
- [campanas]
- [música siniestra]

01:38.199 --> 01:41.320
SEVILLA
ESPAÑA

01:42.080 --> 01:43.119
12 DE MARZO DE 2019

01:43.199 --> 01:45.280
[pitidos hora en punto en radio]

01:45.360 --> 01:48.680
[locutora 1] Atención a la alerta
que nos llega de Estados Unidos…

01:48.759 --> 01:51.759
[locutor 2] …sobre un depredador sexual
en Sevilla…

01:51.839 --> 01:55.559
[locutora 2] Aconseja extremar
la seguridad a quienes viajen a Sevilla

01:55.640 --> 01:58.399
para no caer en las manos
del supuesto agresor sexual…

01:58.479 --> 02:02.440
[locutor 2] Vamos a EE. UU. que alerta
sobre un guía turístico de Sevilla…

02:02.520 --> 02:04.839
[locutor 3] Según la embajada de EE. UU.,

02:04.919 --> 02:09.079
se está alertando
a sus ciudadanos sobre las prácticas

02:09.160 --> 02:11.400
de abusos sexuales que se le atribuyen.

02:11.480 --> 02:14.280
Un sevillano propietario
de una agencia de viajes.

02:14.360 --> 02:18.120
En su página web dan todos sus datos,
con nombre y apellidos.

02:18.200 --> 02:19.640
[cesa música siniestra]

02:20.880 --> 02:24.440
UNOS DÍAS ANTES

02:30.760 --> 02:34.760
[Gabrielle] Cuando estaba intentando
difundir esta información por Internet,

02:34.840 --> 02:38.360
empecé a ver en Facebook
que había una nueva empresa…

02:39.920 --> 02:44.959
que tenía una publicidad muy parecida
a la de Discover Excursions y con…

02:45.040 --> 02:48.080
exempleados de Discover Excursions
trabajando allí.

02:48.160 --> 02:49.959
[música de intriga]

02:50.640 --> 02:53.560
Podría ser de Manuel. Y yo pensaba:

02:53.640 --> 02:59.360
"¿Tiene la poca vergüenza
de abrir el mismo negocio otra vez?".

03:03.840 --> 03:08.200
Acudí a la embajada y les dije:
"Quiero que estéis al tanto de esto.

03:08.280 --> 03:10.320
Puede que haya montado otra empresa".

03:10.840 --> 03:12.040
En cierto momento,

03:12.120 --> 03:13.200
MADRE

03:13.280 --> 03:16.480
se envió una alerta a las chicas
para informar sobre él.

03:16.560 --> 03:17.760
ALERTA DE SEGURIDAD

03:17.840 --> 03:19.360
SEVILLA, ESPAÑA

03:19.440 --> 03:21.600
ACERCA DE MANUEL BLANCO VELA

03:21.679 --> 03:23.120
En 22 años de profesión…

03:23.200 --> 03:24.760
PERIODISTA, DIARIO DE SEVILLA

03:24.840 --> 03:27.480
…no he visto nunca
que una embajada de ningún país,

03:27.560 --> 03:29.440
emita una alerta de este tipo.

03:34.799 --> 03:36.440
[golpe acústico final]

03:38.760 --> 03:41.280
No recuerdo qué decía exactamente,

03:41.359 --> 03:44.600
pero era un aviso a estadounidenses
para que fueran con cuidado.

03:45.679 --> 03:47.679
CIUDADANAS ESTADOUNIDENSES EN ESPAÑA

03:47.760 --> 03:50.640
TENGAN PRECAUCIÓN
EN SITUACIONES CON ALCOHOL

03:50.720 --> 03:54.040
SOBRE TODO CON BEBIDAS
QUE HAYAN PERDIDO DE VISTA

03:54.119 --> 03:57.760
¿Por qué lo hace EE. UU.?
Porque la investigación era muy compleja.

03:57.840 --> 04:00.040
Los hechos
habían ocurrido fuera de España.

04:02.920 --> 04:05.280
España no tenía manera de probar

04:05.359 --> 04:07.200
algunas de las acusaciones,

04:07.280 --> 04:09.519
que habían sido años atrás.

04:09.600 --> 04:13.040
Por lo cual este hombre
seguía libre y seguía operando.

04:14.200 --> 04:16.200
[zumbido electrónico siniestro]

04:17.599 --> 04:19.240
No vivo asustada.

04:19.320 --> 04:21.640
Todo este tiempo
no he pasado apenas miedo.

04:21.720 --> 04:23.640
Lo que sí he estado es enfadadísima.

04:24.440 --> 04:28.880
El único momento de miedo fue cuando vi
que tenía que escribir mi declaración.

04:34.080 --> 04:39.800
Te diría que la embajada
hizo lo posible por intentar ayudarnos,

04:39.880 --> 04:42.800
pero fueron muy claros
sobre hasta dónde podían llegar.

04:43.680 --> 04:46.080
"Nunca hemos visto un caso como este".

04:46.160 --> 04:49.760
Y nosotras: "Bueno,
pero ¿podéis ayudarnos a hacer algo?".

04:49.840 --> 04:51.599
[música de intriga]

04:51.680 --> 04:53.080
No sabíamos qué coño hacer.

04:53.160 --> 04:56.720
O sea, ¿cómo se denuncia
una violación en España?

04:56.800 --> 04:58.760
¿Con quién hay que hablar?

05:00.919 --> 05:04.080
Un montón de mujeres
acudían a mí, así que…

05:04.880 --> 05:09.080
podía obtener sus declaraciones
y luego pasárselas a la Fiscalía.

05:11.120 --> 05:12.039
NUEVO CORREO

05:12.120 --> 05:14.960
Así que me fui poniendo en contacto
con ellas,

05:15.039 --> 05:18.280
les pedí que escribieran sus historias,
respondía sus dudas,

05:18.360 --> 05:22.360
iba a la embajada, conseguía respuestas
y se las enviaba.

05:29.000 --> 05:32.880
Después, cogía el formulario
y hacía que las mujeres lo firmaran.

05:34.640 --> 05:35.479
Me lo enviaban.

05:35.560 --> 05:37.960
La embajada decía:
"Lo necesitamos en español".

05:38.039 --> 05:40.479
Y yo pensando: "¿Seréis cabrones?".

05:40.560 --> 05:47.400
Nada… pues llamaré a mi abuela,
una mujer cubana pequeñita encantadora.

05:47.479 --> 05:50.200
Que traduzca las historias de violaciones.

05:50.280 --> 05:52.080
Perfecto. Gracias por la ayuda.

05:54.640 --> 05:58.280
Y así estuve durante meses
y meses y meses.

05:58.359 --> 06:01.840
La embajada me ayudaba un poco,
pero yo hacía todo el trabajo.

06:09.680 --> 06:12.479
LOS ÁNGELES
CALIFORNIA

06:12.560 --> 06:14.560
[zumbido electrónico inquietante]

06:15.840 --> 06:18.440
Era reconfortante
saber de otra superviviente

06:18.520 --> 06:21.120
y ver que alguien
estaba haciendo algo al respecto.

06:21.760 --> 06:24.280
Yo creía
que no nos podían ignorar a todas,

06:24.359 --> 06:27.640
que, con tantas pruebas
de tantísima gente que lo había sufrido,

06:27.720 --> 06:30.599
la Policía haría algo al respecto
en vez de ignorarlo.

06:30.680 --> 06:33.840
En fin, cuando no se molestan
en investigar tu caso,

06:33.919 --> 06:37.080
es como si te dijeran
que no importas lo suficiente.

06:37.160 --> 06:38.919
[chica] ¡Ah!

06:39.000 --> 06:41.200
[música aventurera animada]

06:44.760 --> 06:46.599
Lo que me ocurrió no fue justo.

06:46.680 --> 06:50.479
Me siento fatal cuando pienso
en la chica de 19 años que fui.

06:50.560 --> 06:52.960
No me lo merecía. Era tan inocente…

06:53.720 --> 06:54.960
¡Hola!

06:55.039 --> 06:56.720
Pensé de veras que iba a morir.

06:56.799 --> 06:59.240
[música tecno animada]

07:02.720 --> 07:06.440
Manu nos invitó
a mis amigas y a mí a seguir de fiesta.

07:07.520 --> 07:11.919
Dijo de invitarme a una copa
y yo le dije: "Pues vale, gracias".

07:12.000 --> 07:13.960
[sigue música tecno]

07:14.039 --> 07:15.440
[golpe acústico siniestro]

07:16.599 --> 07:18.599
[música inquietante]

07:25.200 --> 07:27.520
[música inquietante
se convierte en de tensión]

07:27.599 --> 07:29.280
Me la bebí y…

07:30.200 --> 07:31.640
a partir de ese momento,

07:31.719 --> 07:34.479
me empecé a encontrar
muy pero que muy mal.

07:48.840 --> 07:53.280
Empecé a vomitar,
pero mucho, tumbada de lado.

07:53.840 --> 07:57.840
No tenía control de mi cuerpo, me caía.

07:58.479 --> 08:00.520
Recuerdo que no podía moverme.

08:03.599 --> 08:06.440
Y recuerdo que hasta no podía ni ver.

08:06.520 --> 08:09.919
Tenía muchísimo miedo.
Creía que me estaba quedando ciega.

08:11.000 --> 08:13.719
Incluso pensé que así es como iba a morir,

08:13.799 --> 08:15.320
que iba a morirme en ese baño.

08:15.799 --> 08:17.280
[golpe acústico inquietante]

08:18.320 --> 08:21.840
Les dijo a mis amigas:
"Vosotras seguid pasándolo bien.

08:22.400 --> 08:23.880
Yo me ocupo de Zora.

08:23.960 --> 08:27.840
Me la llevo al piso y ahí se pondrá bien.
No le va a pasar nada".

08:27.919 --> 08:29.880
[música inquietante]

08:29.960 --> 08:31.919
[latidos]

08:32.000 --> 08:34.679
No paraba de insistir,
insistir e insistir,

08:34.760 --> 08:37.959
y de decirle a la gente
que me dejara a solas con él.

08:44.520 --> 08:48.440
Les estoy superagradecida
a mis amigas por ser listas.

08:50.079 --> 08:53.199
Ellas insistieron:
"No, vamos a seguir juntas".

08:57.240 --> 08:58.360
Gracias a Dios.

08:59.360 --> 09:01.680
Fue fantástico que supieran protegerme.

09:03.880 --> 09:04.920
[zumbido siniestro]

09:12.079 --> 09:13.079
Cuando me drogaron,

09:13.160 --> 09:17.079
pensé que podía haber sido
el camarero o algún extraño en el bar.

09:17.160 --> 09:19.880
Ni en un millón de años
habría pensado en Manu.

09:22.959 --> 09:25.360
Tuvieron que pasar unos años,

09:25.959 --> 09:29.920
hasta que vi que había una página web
que Gabrielle montó.

09:30.000 --> 09:32.000
BUSCAR

09:33.240 --> 09:34.640
[sigue música inquietante]

09:35.520 --> 09:36.600
CERRADO

09:37.280 --> 09:40.959
Cuando me metí y lo vi todo,
se me encendió la bombilla.

09:43.320 --> 09:46.560
HOLA, GABRIELLE.
TENGO INFORMACIÓN SOBRE MANU.

09:46.640 --> 09:49.959
Le dije a Gabrielle que estaría encantada
de hacer lo que fuera

09:50.040 --> 09:53.920
para encerrar a aquel hombre
porque es un criminal horrible.

09:54.760 --> 09:57.480
De hecho, acabé volviendo a Portugal.

10:02.079 --> 10:05.480
17 DE JULIO DE 2021

10:05.560 --> 10:09.959
Estando allí, fui a la policía
a denunciar que me drogó.

10:11.560 --> 10:13.079
[sigue música inquietante]

10:13.880 --> 10:16.959
Esta es la denuncia que presenté.

10:17.040 --> 10:18.079
POLICÍA

10:18.160 --> 10:19.480
LA DENUNCIANTE ES LA VÍCTIMA

10:19.560 --> 10:21.240
SOSPECHOSO: MANUEL BLANCO VELA

10:21.320 --> 10:23.560
DELITO CONTRA LA LIBERTAD SEXUAL

10:23.640 --> 10:26.520
Su respuesta al caso dice así:

10:29.000 --> 10:30.800
"Debido a la falta de pruebas,

10:30.880 --> 10:33.000
se ordena desestimar la investigación

10:33.079 --> 10:38.000
de acuerdo al Artículo 277
número dos del Código Penal".

10:39.480 --> 10:41.560
Imagina cómo te sientes.

10:42.360 --> 10:43.760
Menospreciada.

10:44.680 --> 10:48.199
CALLEJÓN SIN SALIDA

10:50.000 --> 10:51.839
[música emotiva tenue]

10:52.680 --> 10:55.520
Era consciente de que todo dependía de mí.

10:55.600 --> 10:58.400
Si algo me hubiera pasado,
se habría ido todo al garete.

10:59.680 --> 11:02.079
[madre] Gabrielle era una chica
de 19 o 21 años

11:02.160 --> 11:03.360
PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS

11:03.440 --> 11:04.600
…cuando fue a por él.

11:04.680 --> 11:07.760
Todas esas chicas confiaban en ella.

11:08.800 --> 11:10.839
Eso es algo que se me hacía muy duro:

11:10.920 --> 11:14.480
ver a tantas chicas confiar
en que Gabrielle haría justicia por ellas.

11:14.560 --> 11:17.160
[música esperanzadora]

11:22.280 --> 11:25.880
[Amanda] En realidad,
nunca quise hablar del tema.

11:26.480 --> 11:28.760
No se lo dije a mi familia ni a mis amigos

11:28.839 --> 11:32.760
hasta que surgió
la posibilidad de un juicio

11:32.839 --> 11:36.079
y… de contar con representación legal.

11:37.120 --> 11:41.079
Hay tanto en juego
y tantísimo que debe saberse

11:41.160 --> 11:43.240
sobre lo horrible que es esa persona,

11:43.320 --> 11:46.640
que me pareció una oportunidad importante.

11:49.839 --> 11:54.880
Creo que la gente pensaba
que al final me daría por vencida.

11:55.959 --> 11:59.079
Pero a cabezona no me gana nadie.

12:00.480 --> 12:02.959
[Amanda] A Gabrielle
no le faltaba trabajo:

12:03.040 --> 12:07.480
era nuestra psicóloga, nuestra secretaria

12:07.560 --> 12:11.160
y también nuestra procuradora.

12:11.240 --> 12:15.160
Así que tenía que desempeñar
todos esos papeles

12:15.240 --> 12:16.560
y, al mismo tiempo,

12:16.640 --> 12:19.120
lidiar con su propio trauma y superarlo.

12:19.199 --> 12:21.719
[sigue música esperanzadora]

12:26.719 --> 12:29.120
¿Habéis visto el archivador que tengo?

12:30.959 --> 12:33.120
Yo hice toda la puñetera investigación.

12:34.320 --> 12:36.880
Un trabajo de narices.
Tomad, el puto caso enterito.

12:36.959 --> 12:38.079
Metedlo entre rejas.

12:38.160 --> 12:40.160
[zumbido electrónico siniestro]

12:42.680 --> 12:43.640
[cesa zumbido]

12:46.040 --> 12:50.320
MADRID
ESPAÑA

12:50.400 --> 12:52.839
[música esperanzadora]

12:52.920 --> 12:56.480
[abogado] Gabrielle Vega
se pone en contacto conmigo, en España.

12:56.560 --> 12:58.800
Me cuenta qué es lo que ha sucedido.

12:58.880 --> 13:00.160
No tengo la menor duda…

13:00.240 --> 13:01.520
ABOGADO DE GABRIELLE VEGA

13:01.599 --> 13:03.320
de que el relato es real.

13:04.400 --> 13:07.680
Yo le expliqué cuál era el proceso,
cómo iban a ser los pasos,

13:07.760 --> 13:10.880
y también, digamos,
de la complejidad del asunto,

13:10.959 --> 13:14.959
puesto que unos hechos
que habían ocurrido fuera de España…

13:15.480 --> 13:17.480
El territorio donde se produce

13:17.560 --> 13:19.880
no está ni siquiera
en la Comunidad Europea.

13:19.959 --> 13:20.959
LUGAR
MARRUECOS

13:21.040 --> 13:24.160
Además, tenía la dificultad
de los posibles testigos,

13:24.240 --> 13:27.120
de cómo se habían desarrollado los hechos…

13:27.719 --> 13:31.360
Se inició la denuncia en 2018.
Han sido siete años.

13:31.959 --> 13:34.839
¿Por qué se ha demorado tanto esto
para llegar a juicio?

13:34.920 --> 13:37.160
Oye, pues este era un caso
que estaba claro.

13:37.240 --> 13:39.959
Están los informes, ¿a qué esperamos?

13:40.040 --> 13:42.040
[ulular del viento]

13:46.839 --> 13:49.480
DOS SEMANAS ANTES DEL JUICIO

13:49.560 --> 13:52.160
[música esperanzadora y emotiva]

13:57.280 --> 13:59.719
[madre] ¿En qué piensas últimamente?

14:00.839 --> 14:03.440
- ¿Cuántos días faltan…
- No sé. ¿Qué es hoy?

14:03.520 --> 14:05.959
- …para el juicio? Trece o así.
- ¿Quedan trece?

14:06.040 --> 14:09.680
Por ahí, o un poco menos.
¿Qué sensación tienes?

14:10.920 --> 14:13.959
Es que no pienso. O eso intento. [ríe]

14:14.040 --> 14:16.839
Es que lo único
que puedo hacer es no pensar en ello.

14:16.920 --> 14:17.760
Yo qué sé.

14:17.839 --> 14:21.599
¿Crees que alguna vez querrás
volver a España? ¿Qué te parece?

14:21.680 --> 14:23.640
Mmmhhh.

14:24.400 --> 14:28.360
No lo sé. He tenido muchísima presión
para que vuelva a España para el juicio.

14:28.439 --> 14:29.520
Sí. Cierto.

14:29.599 --> 14:33.680
O sea, parte de mí piensa que,
si no sale bien,

14:33.760 --> 14:37.719
a lo mejor cambiaría algo
que yo estuviera en la sala,

14:37.800 --> 14:39.920
pero habría sufrido una crisis si…

14:40.000 --> 14:42.040
- Ya.
- …hubiera ido a España.

14:44.120 --> 14:46.640
No quiero pensar en el tema.
Prefiero no saberlo.

14:46.719 --> 14:49.959
Aunque me aseguraran
que él está en la otra punta del país,

14:50.040 --> 14:52.360
dudo que me sintiera cómoda
yendo a España.

14:52.439 --> 14:55.400
Solo iría si él estuviera en la cárcel.

14:55.479 --> 15:00.240
Si no es el caso,
tendré que asumir el no volver allí jamás.

15:00.880 --> 15:02.920
Creo que sentirás un alivio tremendo

15:03.000 --> 15:04.319
- cuando todo acabe.
- Sí.

15:04.400 --> 15:07.839
Sabiendo que has hecho
todo lo que podías. ¿No crees?

15:07.920 --> 15:10.719
- Es que no sé qué más podría hacer.
- Pues nada de nada.

15:10.800 --> 15:13.319
- No puedes hacer más.
- Ya. No sé.

15:15.760 --> 15:19.319
MADRID
ESPAÑA

15:20.760 --> 15:24.040
27 DE ENERO DE 2025

15:24.800 --> 15:27.880
[presentadora TV] Arranca el juicio
contra el guía turístico

15:27.959 --> 15:31.199
acusado de haber violado
a varias estudiantes americanas.

15:31.280 --> 15:32.640
Siempre actuaba igual:

15:32.719 --> 15:36.400
se aprovechaba de que eran niñas
en un país extranjero.

15:36.479 --> 15:41.120
Los investigadores tienen claro
que podría ser un depredador sexual

15:41.199 --> 15:44.280
porque podría haber agredido
a muchas otras mujeres.

15:44.360 --> 15:48.280
El acusado era propietario y, además, guía
de una empresa de viajes en Sevilla.

15:50.680 --> 15:53.240
Así entraba esta mañana
en la Audiencia Nacional,

15:53.319 --> 15:55.400
tapándose con un paraguas.

15:55.479 --> 15:57.479
[música de intriga]

16:01.560 --> 16:03.560
[música de intriga se intensifica]

16:04.400 --> 16:08.560
[música de intriga se transforma
en música de tensión rítmica]

16:10.479 --> 16:13.040
[abogado] Ese día te encuentras
con haber llegado

16:13.120 --> 16:14.959
al final del procedimiento,

16:15.040 --> 16:16.719
pero siempre con la incertidumbre

16:16.800 --> 16:21.359
de cómo finalmente se van a valorar
las pruebas por los juzgadores.

16:25.880 --> 16:28.120
[madre] Una parte de mí
quiere ver el juicio.

16:28.199 --> 16:29.959
O sea, ¿cómo no verlo?

16:30.479 --> 16:33.199
Pero no lo veremos.
Hemos decidido no verlo.

16:33.280 --> 16:34.880
Creo que sería demasiado.

16:38.400 --> 16:41.640
[jueza] Buenos días.
Vamos a comenzar el juicio… el juicio.

16:41.719 --> 16:43.920
Que la señora letrada
dé cuenta, por favor.

16:44.000 --> 16:47.000
[abogado] Además de Gabrielle,
yo he presentado acusación,

16:47.079 --> 16:49.319
que he mantenido en el acto del juicio,

16:49.400 --> 16:52.319
por parte de otras dos mujeres atacadas.

16:54.599 --> 16:55.439
MAYO DE 2017

16:59.640 --> 17:03.280
Aquí lo que hubo fue, pues,
unos actos de exhibicionismo,

17:03.359 --> 17:05.079
tocamientos, provocación…

17:07.240 --> 17:08.680
[sigue música de tensión]

17:09.960 --> 17:13.119
Les pregunté a las mujeres
quiénes querían participar.

17:13.200 --> 17:17.399
Estaba básicamente yo sola,
pero luego Hayley y Carly se ofrecieron.

17:17.480 --> 17:20.960
Amanda Gormsen
era una más de las víctimas.

17:26.960 --> 17:30.720
En su día, acompañamos
la denuncia presentada por ella.

17:32.520 --> 17:36.880
Lo que nos exigió la sala en su momento
fue un poder para pleitos.

17:36.960 --> 17:38.399
DESNUDA

17:38.480 --> 17:40.000
TERRORÍFICO

17:40.080 --> 17:40.919
PRACTICANDO SEXO

17:41.000 --> 17:46.200
Antes de… de comenzar,
se interpuso un recurso de súplica

17:46.280 --> 17:49.399
por la representación procesal
de Amanda Gormsen.

17:49.480 --> 17:53.520
No obstante, teniendo en cuenta
que el juicio comenzaba hoy,

17:53.600 --> 17:55.960
pues, pues ya hemos dictado el… el auto

17:56.040 --> 17:58.320
desestimando el recurso de súplica.

17:58.399 --> 18:02.680
Entonces, lo… se lo comunicamos
a estos efectos.

18:02.760 --> 18:05.280
Yo presenté el recurso,
el recurso se desestimó

18:05.360 --> 18:06.680
y lo único que provocaba

18:06.760 --> 18:09.480
era solicitar una suspensión,
una discusión,

18:09.560 --> 18:11.560
que nos hubiese conducido, en todo caso,

18:11.640 --> 18:13.760
a provocar más demoras
en el procedimiento.

18:17.280 --> 18:21.440
Para mí, es un fallo
en un montón de sistemas distintos.

18:21.520 --> 18:23.360
Creo que, aunque lo intentes,

18:23.440 --> 18:27.919
la verdad es que no puedes
conseguir nada, ni lograr…

18:28.520 --> 18:30.240
resultados o pasar página,

18:30.320 --> 18:35.720
porque los sistemas
son tan enrevesados, lentos y…

18:36.320 --> 18:43.240
opacos que, aunque lo intentes,
parece inútil seguir adelante.

18:44.960 --> 18:47.120
El hecho delictivo no ha desaparecido

18:47.200 --> 18:50.520
porque la sala no la haya admitido
a usted como acusación.

18:50.600 --> 18:54.000
La acusación no se ha perdido.
El hecho subsiste

18:54.080 --> 18:57.720
y la posibilidad
de presentar la denuncia continúa.

18:57.800 --> 18:59.280
Estoy un poco decepcionada.

18:59.360 --> 19:02.919
Y también nerviosa porque,
a ver, tenía a todas estas mujeres

19:03.000 --> 19:07.280
y ahora solo estoy yo y otras dos,
las dos originales,

19:07.880 --> 19:11.080
cuando había muchísimas
que querían formar parte del caso.

19:12.320 --> 19:13.600
[cesa música]

19:16.600 --> 19:20.000
[jueza] Es el momento en que declare
el acusado, si usted lo desea.

19:20.080 --> 19:23.560
Siéntese usted, por favor,
ahí en estas primeras sillas.

19:23.640 --> 19:25.760
¿Le acerca el micrófono?

19:27.440 --> 19:30.080
[abogado] El encontrarnos
un personaje como este,

19:30.159 --> 19:34.280
eh, con esa, digamos, eh… facilidad

19:34.360 --> 19:36.919
para delinquir que ha tenido él…

19:37.000 --> 19:40.800
Hemos tenido casos en España
de, a lo mejor, un violador múltiple.

19:40.880 --> 19:43.800
Pero ese violador múltiple,
han sido cuatro, o cinco,

19:43.880 --> 19:45.880
que ya es mucho, ¿eh? Ya es mucho.

19:45.960 --> 19:49.840
Pero lo de este caso es que se dispara.
Es decir, se escapa de la comprensión.

19:50.800 --> 19:51.760
[Manuel carraspea]

19:52.880 --> 19:55.720
[jueza] Mire, como…
como acusado en este juicio

19:55.800 --> 19:57.880
tiene derecho a no confesar ser culpable,

19:57.960 --> 20:01.600
no declarar en contra de usted mismo,
no declarar en absoluto.

20:01.679 --> 20:02.720
[golpe acústico]

20:03.760 --> 20:06.919
[periodista] Para mí, que el caso acabe
en una condena…

20:07.520 --> 20:09.800
realmente sería una sorpresa.

20:11.560 --> 20:14.840
Y aquí estamos hablando
del testimonio de una persona

20:14.919 --> 20:16.240
contra el de otra.

20:16.320 --> 20:18.679
¿Desea responder
a las preguntas de la fiscal,

20:18.760 --> 20:20.840
la acusación particular y la defensa?

20:20.919 --> 20:23.080
No tengo inconveniente en responder

20:23.159 --> 20:26.640
a la señora fiscal,
mi abogada y su señoría, si lo desea.

20:26.720 --> 20:29.200
O sea, no responde
a la acusación particular.

20:29.280 --> 20:30.159
Correcto.

20:30.240 --> 20:32.120
Era presumible, porque es habitual

20:32.200 --> 20:35.480
que el acusado
no conteste al abogado contrario.

20:37.320 --> 20:39.159
[entrevistadora] ¿Qué dirá Manuel?

20:40.280 --> 20:45.040
No lo sé, nada demasiado inteligente.
Ni puñetera idea de qué va a decir:

20:45.120 --> 20:48.200
"No ocurrió,
nunca había visto a esta chica…".

20:48.280 --> 20:49.800
No sé qué va a decir,

20:49.880 --> 20:53.240
pero vaya, diga lo que él diga,
no valdrá una mierda.

20:53.720 --> 20:55.120
[jueza] La defensa.

20:55.679 --> 20:58.600
Con la venia, señoría. Eh…

20:58.679 --> 21:01.560
Manuel, con respecto al viaje a Marruecos,

21:01.640 --> 21:03.480
de fecha dos de noviembre,

21:03.560 --> 21:04.919
¿niega que tuviera algún…

21:05.000 --> 21:06.360
ABOGADA DE MANUEL BLANCO

21:06.440 --> 21:09.440
- …alguna relación con Gabrielle Vega?
- Cero. Ninguna.

21:09.520 --> 21:12.040
¿Puede contar qué es
lo que pasó en esa habitación?

21:12.120 --> 21:13.000
Eh…

21:13.080 --> 21:17.000
Yo recuerdo que fui con…
con las tres chicas,

21:17.080 --> 21:19.880
que las vi arriba en… en la cafetería…

21:23.520 --> 21:25.840
…que es un café-bar que hay arriba.

21:25.919 --> 21:29.480
Y de ahí fuimos a la habitación,
pedimos creo que champán,

21:29.560 --> 21:33.120
y yo me tomé una copa
y, a la hora o así, yo me marché.

21:33.200 --> 21:34.560
Eso fue lo que pasó.

21:35.560 --> 21:37.360
¿No tuvo ninguna interacción sexual

21:37.440 --> 21:39.760
- con ninguna de las…?
- En absoluto.

21:41.679 --> 21:43.200
No hay más preguntas, señoría.

21:43.720 --> 21:46.960
La conducta de este hombre
iba a ser la de negarlo y negarlo,

21:47.040 --> 21:50.480
como ha mantenido hasta el juicio,
que ha continuado negándolo.

21:50.560 --> 21:53.399
[jueza] Bien, el ministerio fiscal
tiene la palabra.

21:54.000 --> 21:55.280
Buenas tardes.

21:55.360 --> 21:58.919
En relación con los hechos de Gabrielle,

21:59.000 --> 22:01.480
usted, aparte de negarlos…

22:01.560 --> 22:02.679
FISCAL

22:02.760 --> 22:08.480
…usted manifestó que no conocía
ni la cara ni el nombre de Gabrielle.

22:08.560 --> 22:10.840
¿Mantiene esta afirmación?

22:10.919 --> 22:15.480
Yo conocí los hechos
a través de Internet, en el 2000…

22:15.560 --> 22:17.679
- y…
- No, no. Yo no le digo los hechos.

22:17.760 --> 22:21.760
Le digo que no conoce su cara ni su nombre

22:21.840 --> 22:24.439
y que lo vio a través de redes sociales.

22:25.080 --> 22:27.240
¿No la había visto usted antes?

22:27.320 --> 22:30.080
A través… A raíz del viaje. [carraspeo]

22:30.159 --> 22:32.120
O sea que usted sí la había visto.

22:32.200 --> 22:35.159
Sí, pero no… La habré vis…
Seguramente la habré visto,

22:35.240 --> 22:38.720
pero yo no recordaba a esa persona
cuando la vi diciendo esas cosas.

22:38.800 --> 22:41.320
Yo sé con quién
he tenido algún tipo de relación.

22:41.399 --> 22:43.720
Con esa persona
no he tenido ninguna relación.

22:45.240 --> 22:50.159
Le vi con la convicción de…
y perdón por la expresión, de chulería,

22:50.240 --> 22:52.919
de: "A mí no me pasa nada
porque yo no he hecho nada".

22:53.000 --> 22:55.439
Pero es totalmente falso
porque sí que ha hecho.

22:56.040 --> 22:58.560
En los viajes se viaja
con muchas personas.

22:58.640 --> 23:01.600
Eh… No puedo recordar
todas las personas que conozco.

23:01.679 --> 23:05.960
Usted en esta época, en… en 2013,

23:06.040 --> 23:09.640
era el administrador de Voodoo Travel.

23:09.720 --> 23:13.520
[Manuel] Voodoo Travel
era la sociedad a efectos fiscales

23:13.600 --> 23:16.600
y Discover Excursions
es la marca comercial.

23:17.240 --> 23:18.960
¿Entró como becario?

23:19.040 --> 23:23.960
Sí. Yo entré ahí en el 2010, creo,

23:24.040 --> 23:24.960
como becario.

23:25.040 --> 23:28.399
Luego, como trabajador.
Luego, como director

23:28.480 --> 23:31.159
y luego me vendieron la… la empresa.

23:31.240 --> 23:34.480
Cambiamos la página web,
cambiamos un poco todo, la oficina…

23:35.439 --> 23:39.640
[periodista] La empresa estaba
casi en quiebra. No tenía buenos números.

23:40.159 --> 23:41.000
Y la reflota.

23:41.080 --> 23:45.600
La reflota a base de inundar
las universidades de publicidad.

23:45.679 --> 23:49.640
Él recorre universidades de toda España
e incluso de Europa,

23:49.720 --> 23:55.640
dejando, pues, carteles,
folletos, dándose a conocer,

23:55.720 --> 23:58.399
y ofertando precios
muy muy muy competitivos

23:58.480 --> 24:00.120
para que contrataran con él.

24:00.840 --> 24:05.600
Y cuando ocurrió esto,
en el, en el 18, la empresa iba superbién.

24:05.679 --> 24:09.800
La cerramos en el 2018
a raíz de las apariciones en televisión

24:09.880 --> 24:11.240
de, de esas chicas.

24:11.320 --> 24:14.240
¿Tenía una particular relación

24:14.320 --> 24:18.080
con sus clientes,
llevándoselos a sus habitaciones?

24:18.159 --> 24:19.560
O ¿cómo es esto?

24:19.640 --> 24:21.720
Nosotr… Personalmente, durante el tiempo

24:21.800 --> 24:25.320
que he trabajado en esa empresa,
he tenido algún tipo… alguna relación

24:25.399 --> 24:26.720
con, con chicas de…

24:26.800 --> 24:28.880
En los viajes, pero siempre consentidas.

24:29.600 --> 24:30.840
Usted también manifestó

24:30.919 --> 24:33.840
que muchas veces las clientas
se quedan dormidas

24:33.919 --> 24:36.439
en su casa y no pasaba nada.

24:37.040 --> 24:38.919
En mi casa, las clientas no venían.

24:39.000 --> 24:41.200
Nosotros, a ver… En mi vida personal

24:41.280 --> 24:44.120
¿no puedo yo tener relaciones
con personas? Pregunto.

24:46.640 --> 24:47.720
Pregunta retórica.

24:47.800 --> 24:50.000
Continúe, señora fiscal.

24:50.760 --> 24:52.919
[carraspea] No hay más preguntas, señoría.

24:53.000 --> 24:56.120
- Puede usted sentarse ahí detrás.
- [Manuel] Gracias.

24:59.720 --> 25:01.520
No sé, tiene gracia. O sea…

25:03.040 --> 25:06.560
trabajar tanto tiempo de mi vida en esto,
y luego verlo…

25:07.120 --> 25:11.520
en el estrado durante 15 minutos,
casi riéndose en ciertos momentos,

25:11.600 --> 25:15.880
contradiciéndose, mintiendo y diciendo
que no me había visto en la vida.

25:17.000 --> 25:20.840
Y mientras, por su culpa,
casi me destrozó la vida.

25:24.560 --> 25:27.720
Manuel Blanco siempre ha mantenido
la misma versión

25:27.800 --> 25:30.880
de su inocencia absoluta
y de que él no ha hecho nada grave.

25:30.960 --> 25:35.800
Tiene, digamos, ese derecho,
que yo combato, a… a mentir.

25:35.880 --> 25:37.120
[reportero] Ahí está.

25:38.080 --> 25:39.080
Ahí está.

25:43.159 --> 25:45.240
[reportera] ¿Crees
que vas a ir a la cárcel?

25:45.760 --> 25:47.520
- ¿Te ríes?
- No me río.

25:47.600 --> 25:49.840
- ¿Les dices algo a las víctimas?
- No.

25:49.919 --> 25:50.880
¿Por qué no?

25:50.960 --> 25:53.439
Dime una cosa: ¿Cómo es posible

25:53.520 --> 25:56.640
que coincidan en sus declaraciones…?
Oye, no me toques.

25:56.720 --> 25:58.800
- ¡Ya está bien!
- Solo te estoy hablando.

25:58.880 --> 26:00.199
Si no se conocen entre sí,

26:00.280 --> 26:02.480
¿cómo es que coinciden las declaraciones?

26:02.560 --> 26:04.040
¿No vas a pedir perdón?

26:04.120 --> 26:06.120
[música de tensión]

26:27.240 --> 26:29.040
[golpe acústico final]

26:29.120 --> 26:32.840
SEGUNDA SESIÓN DEL JUICIO

26:39.199 --> 26:42.720
Aún está oscuro. Son las 7:10.

26:43.760 --> 26:46.439
Es un día muy importante para mí.

26:47.120 --> 26:50.000
Todo por lo que he estado trabajando
tantos años,

26:50.080 --> 26:54.800
para conseguir que rinda cuentas
y explicar lo que me ocurrió…

26:56.520 --> 26:57.520
y…

27:03.679 --> 27:05.880
en fin, recuperar mi vida.

27:07.199 --> 27:08.360
[se sorbe]

27:13.439 --> 27:14.960
Habrá que ver qué pasa.

27:19.439 --> 27:20.960
VISITA 002

27:22.840 --> 27:26.720
Es cierto que el testimonio de Gabrielle
es muy sólido, es muy coherente,

27:26.800 --> 27:29.720
pero no va a venir a España
a prestar declaración.

27:29.800 --> 27:31.320
Lo hará por videoconferencia.

27:31.399 --> 27:32.919
[música de tensión]

27:36.480 --> 27:39.439
Yo siempre soy partidario
de que se haga presencial.

27:39.520 --> 27:40.679
Aquí había un problema.

27:40.760 --> 27:44.320
El problema era el encuentro
con el agresor, que es muy violento.

27:44.399 --> 27:48.679
La circunstancia que le pesaba a ella era
que él estuviese cerca de ella.

27:48.760 --> 27:52.919
Que se pudiese encontrar
con él en algún sitio, a ella le aterraba.

27:54.320 --> 27:56.240
Buenos días en los Estados Unidos.

27:56.320 --> 27:58.199
Le habla la Audiencia Nacional.

27:58.280 --> 28:02.439
Y la jueza desea que diga
su nombre completo en voz alta, por favor.

28:02.520 --> 28:04.280
Gabrielle Nicole Vega.

28:05.159 --> 28:07.360
Si la víctima presta
declaración coherente,

28:07.439 --> 28:11.040
como el testimonio que prestó
en su día ante la NBC,

28:11.120 --> 28:12.919
puede acabar en condena, pero…

28:13.439 --> 28:16.159
si… si no lo hace, es… es más difícil.

28:18.240 --> 28:20.760
- ¿Jura decir la verdad?
- Sí.

28:21.360 --> 28:25.120
[jueza] Responda a las preguntas
que le va a formular la señora fiscal.

28:26.080 --> 28:30.000
[fiscal] Con la venia, señoría.
¿Puede contar al tribunal

28:30.080 --> 28:35.679
qué es lo que usted recuerda
de esta noche del 2 de noviembre de 2013?

28:35.760 --> 28:39.840
Claro. Pues me había quedado dormida
y, en cierto momento,

28:39.919 --> 28:42.480
no sé cuánto llevaría durmiendo,
me desperté.

28:42.560 --> 28:44.560
[música inquietante pulsante]

28:45.879 --> 28:49.439
No había nadie en la habitación,
tenía mucha confusión.

28:49.520 --> 28:51.399
Pero noté que tenía que ir al baño.

28:52.040 --> 28:53.840
Así que abrí la puerta del baño,

28:53.919 --> 28:58.480
y vi a Nicole, Ashely
y Manuel juntos en la ducha.

28:59.320 --> 29:04.919
Al verlos, cerré la puerta,
y los tres salieron del baño.

29:07.520 --> 29:10.600
Entonces entré yo a usar el retrete.

29:12.879 --> 29:14.879
[sigue música inquietante]

29:26.240 --> 29:28.600
[llorosa] Total, que me senté
en el retrete.

29:29.760 --> 29:33.320
Yo estaba allí sentada,
de cara a la puerta,

29:33.959 --> 29:35.439
pero no eché el cerrojo.

29:40.120 --> 29:41.040
Y…

29:42.399 --> 29:43.320
Y…

29:45.159 --> 29:48.520
lo que recuerdo es que Manuel entró.

29:52.000 --> 29:56.080
Después de eso,
lo único que recuerdo es a él.

29:56.159 --> 29:58.919
obligándome a practicarle sexo oral.

29:59.000 --> 30:02.919
Entonces, me dio un empujón
en la cabeza y me caí hacia este lado.

30:03.000 --> 30:07.919
Eso es lo único que recordé
hasta despertarme a la mañana siguiente.

30:11.560 --> 30:14.240
La versión siempre ha sido
idéntica y constante

30:14.320 --> 30:16.199
de cómo sucedieron los hechos.

30:16.800 --> 30:20.080
[fiscal] ¿Usted tenía
algún tipo de malestar físico

30:20.159 --> 30:23.080
en… en ese momento que usted se despierta?

30:23.720 --> 30:27.159
Sí, al despertarme la mañana siguiente.

30:28.120 --> 30:31.879
Tenía dolor en el abdomen,
en el abdomen bajo,

30:31.959 --> 30:35.919
un dolor muy intenso en la zona anal,

30:36.000 --> 30:39.760
y tenía moratones en las rodillas.

30:41.679 --> 30:44.720
[abogado] Cuando le ha preguntado
el ministerio fiscal

30:44.800 --> 30:47.639
sobre las zonas con dolor,
ha referido la zona anal,

30:47.720 --> 30:49.840
y, luego, "la parte baja del abdomen".

30:49.919 --> 30:53.120
- ¿Se refería a la zona vaginal?
- Sí.

30:53.199 --> 30:55.679
La vi muy contundente, muy emotiva,

30:55.760 --> 30:57.800
porque tuvo que revivir la situación,

30:57.879 --> 31:02.000
y Gabrielle, pues, yo creo
que fue muy clara y precisa,

31:02.080 --> 31:04.600
narrando y poniendo
en conocimiento de la sala

31:04.679 --> 31:07.760
no solo el, el tema
de cómo habían sido los hechos,

31:07.840 --> 31:09.679
sino la emotividad de ese momento

31:09.760 --> 31:11.919
y el momento de estar declarando allí.

31:12.760 --> 31:14.000
Letrada de la defensa.

31:15.199 --> 31:16.439
Cuando volvió a España,

31:16.520 --> 31:20.639
¿fue a que le revisaran las heridas…
que usted dice que tenía?

31:21.879 --> 31:26.040
No, no fui al médico,
pero… había hablado con…

31:26.600 --> 31:30.159
Quiero ser clara. No conocía el idioma.

31:30.240 --> 31:34.399
No conocía la palabra "violación"
en español, así que nunca fui.

31:37.840 --> 31:39.040
Nada más, señoría.

31:39.120 --> 31:40.520
[abogado] Buenas tardes.

31:40.600 --> 31:43.720
¿Estos hechos afectaron
a su relación con otros hombres,

31:43.800 --> 31:45.600
en la actualidad y en el pasado?

31:50.280 --> 31:51.639
Sí, desde luego.

31:52.639 --> 31:56.719
Me cuesta mucho
tener una relación íntima con un hombre.

31:57.480 --> 32:01.080
No he tenido ninguna relación seria
con ninguno desde entonces,

32:01.159 --> 32:04.240
y creo que está
directamente relacionado con esto.

32:05.959 --> 32:08.439
Muchas gracias.
No hay más preguntas, señoría.

32:12.159 --> 32:14.639
[entrevistadora] Voy a preguntarte
por el futuro.

32:14.719 --> 32:15.560
Hhmm.

32:16.080 --> 32:17.600
¿Con qué sueñas?

32:18.360 --> 32:19.560
¿Con qué sueño?

32:19.639 --> 32:21.639
[música emotiva]

32:25.199 --> 32:27.760
Pues me entusiasma de verdad la idea de…

32:30.120 --> 32:31.879
de llevar una vida sencilla.

32:39.000 --> 32:43.000
Por ejemplo, voy a adoptar un perro
después del juicio, un cachorrito,

32:43.080 --> 32:45.439
y parecerá una tontería, pero…

32:46.560 --> 32:50.240
me apetece de veras pasear…
por el campo,

32:50.320 --> 32:56.280
salir, tener a mi perro,
a mis amigos, ir a hacer fotos…

32:58.639 --> 33:03.120
Y así todos los días. O pintar.
Hacer las cosas que quiero hacer.

33:06.600 --> 33:08.879
Y, si pienso más a largo plazo,

33:08.959 --> 33:13.159
pues quizá conocer a alguien y enamorarme,

33:13.240 --> 33:15.840
y ojalá tener la suerte de tener
un crío algún día…

33:23.320 --> 33:25.320
[sigue música emotiva]

33:28.840 --> 33:29.840
[suelta aire]

33:36.560 --> 33:38.480
[emocionada] Creo que al final tendré…

33:41.480 --> 33:46.159
la tranquilidad de que hice lo que pude
para que el mundo sea más seguro.

33:51.199 --> 33:53.320
[música emotiva se desvanece]

33:53.399 --> 33:55.719
[música inquietante]

33:55.800 --> 33:58.879
[presentadora TV] Día clave en el juicio
contra el guía turístico

33:58.959 --> 34:01.360
acusado de agredir sexualmente
a estudiantes

34:01.439 --> 34:03.080
en los viajes que organizaba.

34:04.320 --> 34:05.639
Tenemos dos testigos:

34:05.719 --> 34:09.600
las dos chicas que estaban
con Gabrielle Vega y Manuel Blanco Vela

34:09.679 --> 34:12.400
en la habitación
donde ocurrieron los hechos.

34:16.760 --> 34:18.839
[sigue música inquietante]

34:19.920 --> 34:21.239
ENCENDER

34:25.319 --> 34:27.120
[mujer] Ahora me acompaña Ashley.

34:28.280 --> 34:29.360
[jueza] Muy bien.

34:29.440 --> 34:33.799
Pues yo le doy la palabra,
en primer lugar, a… a la señora fiscal.

34:33.880 --> 34:36.960
Buenas tardes. Con la venia, señoría.

34:37.040 --> 34:37.920
TESTIGO

34:38.000 --> 34:40.839
Usted va a declarar lo que pueda recordar

34:40.920 --> 34:46.319
de una noche en la cual usted compartía
habitación de hotel en Tánger

34:46.400 --> 34:48.000
con Gabrielle Vega.

34:48.719 --> 34:49.560
Exacto.

34:50.080 --> 34:51.719
Y también con Nicole.

34:52.239 --> 34:54.080
Sí, es correcto. Sí.

34:56.319 --> 35:00.680
Este testimonio puede ser clave,
en función de lo que declaren ellas dos,

35:00.760 --> 35:04.120
pues, para una condena
o una absolución de, de Manuel Blanco.

35:06.839 --> 35:10.280
Las tres nos alojábamos
en la misma habitación.

35:12.240 --> 35:17.120
Y nos vimos aquella semana
después de volver a Salamanca.

35:19.000 --> 35:25.560
NOVIEMBRE DE 2013

35:27.839 --> 35:30.720
Me puse a preguntarles
sobre aquella noche, cosas tipo:

35:30.799 --> 35:32.720
"¿Os acordáis de algo? Porque…

35:33.839 --> 35:37.960
a partir de que él entró en la habitación,
ya no puedo recordar casi nada".

35:39.600 --> 35:43.560
Y, antes de decir nada más,
Nicole dijo: "Yo no recuerdo nada".

35:47.960 --> 35:49.280
También recuerdo…

35:51.280 --> 35:52.600
preguntarle a Ashley.

35:54.720 --> 35:56.440
Recuerdo que él estaba en el aseo,

35:57.520 --> 36:00.560
y ella me dijo que estuvo allí conmigo
durante 30 minutos.

36:02.760 --> 36:04.920
Les dije: "Pues creo que me violó".

36:05.680 --> 36:06.680
Se quedaron…

36:07.839 --> 36:09.000
en silencio.

36:10.839 --> 36:12.920
Creo que es porque acababan de entender…

36:13.680 --> 36:14.640
lo que pasó.

36:15.160 --> 36:17.160
[música inquietante]

36:18.600 --> 36:20.520
[Gabrielle] No volvimos a hablarlo.

36:23.240 --> 36:24.080
Jamás.

36:27.360 --> 36:29.319
¿Qué es lo que recuerda de esta noche?

36:29.400 --> 36:30.319
TESTIGO

36:30.400 --> 36:37.319
Recuerdo que estábamos en Marruecos
y que nos quedamos en el hotel,

36:37.400 --> 36:43.720
y que el jefe de la organización,
Manuel, subió a nuestra habitación,

36:43.799 --> 36:47.040
y pidió champán para nosotras.

36:47.799 --> 36:53.600
Luego, nos bebimos el champán
y estuvimos en la habitación con Manuel.

36:53.680 --> 36:59.080
¿Ustedes recuerdan haber jugado
a algún juego de carácter sexual

36:59.160 --> 37:01.400
con el acusado esa noche?

37:02.319 --> 37:04.280
Sí, pero no concretamente a qué.

37:04.359 --> 37:09.480
Recuerdo que estuvo coqueteando
con las tres

37:09.560 --> 37:12.359
y que nos preguntó sobre algunos temas,

37:13.240 --> 37:15.680
pero no recuerdo concretamente…

37:16.520 --> 37:18.080
qué pasó en ese rato.

37:19.000 --> 37:20.040
En ese momento,

37:20.120 --> 37:24.720
Gabby se empezó a enfadar con nosotras
porque había demostrado interés en Manuel.

37:26.160 --> 37:28.319
Cuando Nicole y yo nos fuimos a la cama,

37:28.400 --> 37:32.080
lo último que recuerdo fue
que estaba en el baño con Manuel.

37:34.920 --> 37:40.720
Cuando dice que Manuel
y Gabrielle estaban en el baño,

37:40.799 --> 37:44.080
¿es porque usted los vio entrar?

37:44.799 --> 37:49.160
Tengo cierto recuerdo
de verlos entrar al baño, sí.

37:53.319 --> 37:56.560
¿Recuerda si Ashley, usted y Manuel

37:56.640 --> 38:00.160
entraron al baño
y después entró Gabrielle?

38:04.600 --> 38:06.440
No, eso no lo recuerdo.

38:08.640 --> 38:10.240
Qué va, no lo recuerdo.

38:12.680 --> 38:14.400
Letrado de la defensa.

38:16.200 --> 38:20.680
¿Observó si a la mañana siguiente
Gabrielle tenía heridas en sus rodillas?

38:23.120 --> 38:24.280
No lo recuerdo.

38:24.359 --> 38:25.200
No.

38:25.280 --> 38:27.799
¿Cuándo tuvo conocimiento
de que Gabrielle decía

38:27.880 --> 38:30.240
que Manuel la había violado esa noche?

38:32.960 --> 38:35.400
Me enteré de eso años después.

38:35.480 --> 38:38.839
No lo supe hasta que fue
al programa Today años más tarde.

38:38.920 --> 38:42.080
- No hay más preguntas, señoría.
- [jueza] Pues muchas gracias.

38:42.160 --> 38:47.440
Eh… Ya hemos acabado con el testimonio
y podemos cortar la comunicación.

38:49.480 --> 38:51.680
Queda visto para sentencia, pueden salir.

38:53.880 --> 38:55.240
Estos testimonios…

38:55.839 --> 38:58.319
son contradictorios con la versión que da…

38:58.400 --> 39:01.720
que da la principal víctima de los hechos,
que es Gabrielle Vega.

39:01.799 --> 39:04.319
Son sus versiones
con respecto a la de Gabrielle.

39:05.359 --> 39:07.560
Las otras dos chicas
no han aportado tampoco

39:07.640 --> 39:08.760
ningún otro testigo.

39:08.839 --> 39:14.120
Si el tribunal tiene en cuenta
estos relatos de los testigos, pues…

39:14.200 --> 39:17.760
pues puede ser que,
que termine afectando para…

39:17.839 --> 39:19.760
para bien de… del acusado.

39:19.839 --> 39:22.400
Me parecería tremendo que este señor,

39:22.480 --> 39:25.240
y perdón por la expresión vulgar,
se fuese de rositas.

39:32.839 --> 39:36.920
30 DE ENERO DE 2025

39:38.440 --> 39:41.520
Hoy es el día después del juicio, y…

39:42.640 --> 39:45.799
he estado pensando
en lo que Ashley dijo al declarar…

39:46.600 --> 39:49.280
y lo enfadada
que se la veía por estar ahí.

39:53.000 --> 39:55.720
A ver, estoy segura
de que cree que no me violaron.

39:56.240 --> 39:58.240
He sufrido años justo por eso.

39:58.319 --> 40:01.600
He pasado once años de penuria
por lo que pasó,

40:01.680 --> 40:05.400
pero alguien puede entrar
a la sala y soltar:

40:06.480 --> 40:08.080
"Expresó interés en él".

40:10.440 --> 40:11.319
¿Y?

40:12.560 --> 40:13.400
¿Y qué?

40:14.160 --> 40:16.240
El concepto del consentimiento…

40:18.040 --> 40:19.680
es clarísimo.

40:20.280 --> 40:22.520
Estaba completamente…

40:24.400 --> 40:25.480
incoherente.

40:26.280 --> 40:28.280
No podía ni aguantarme en pie.

40:31.440 --> 40:32.920
Y me agredieron.

40:40.440 --> 40:42.359
¿Dónde está ahí el consentimiento?

40:46.080 --> 40:47.680
[golpe acústico distorsionado]

40:49.400 --> 40:51.400
[abogado] Después de la declaración…

40:52.240 --> 40:54.680
me puse en contacto con ella, le escribí,

40:54.760 --> 40:57.839
le conté cómo había ido el juicio
y mis sensaciones,

40:57.920 --> 41:00.319
y que solo nos quedaba
esperar la sentencia,

41:00.400 --> 41:03.240
que yo tenía la confianza
de que fuese condenatoria.

41:03.319 --> 41:08.440
También le decía que para el supuesto
de una absolución de Manuel Blanco,

41:08.520 --> 41:13.200
salvo que ella tomase otra decisión,
la mía desde luego sería recurrir.

41:13.960 --> 41:16.000
No quiero recurrir.

41:18.680 --> 41:20.799
Pase lo que pase, no…

41:22.520 --> 41:27.200
no puedo seguir con esto.
Sí que puedo. Podría hacerlo.

41:27.280 --> 41:31.680
Soy capaz de hacerlo.
Pero no quiero seguir haciéndolo.

41:36.200 --> 41:39.839
[madre] Mi corazón me dice
que va a acabar con este tipo.

41:39.920 --> 41:44.120
Se va a arrepentir de habérsela cruzado,
de haber oído su nombre.

41:44.200 --> 41:46.080
Seguro que ya se arrepiente.

41:46.920 --> 41:50.799
Y también me digo a mí misma
que, si no sale como esperamos,

41:50.880 --> 41:52.600
va a haber muchas más chicas

41:52.680 --> 41:56.400
que verán esto
que estamos grabando hoy y van a estar…

41:56.480 --> 41:59.080
al tanto de quién es él.

41:59.160 --> 42:02.480
Habrá víctimas de las que no sabemos nada

42:02.560 --> 42:07.280
y seguro que ellas
estarán dispuestas a llevarlo a juicio.

42:08.359 --> 42:10.080
[Jordan] Quiero que lo encierren.

42:10.160 --> 42:12.280
Que no esté en la calle

42:12.359 --> 42:16.880
y no sea más una amenaza
para las mujeres.

42:16.960 --> 42:19.720
Pero también quiero
que Gabrielle descanse.

42:21.120 --> 42:22.280
Es que ella…

42:23.960 --> 42:25.720
Me preocupo mucho por ella,

42:25.799 --> 42:30.120
no se merece tener que revivir
lo mismo una y otra vez.

42:30.200 --> 42:32.400
Se merece dejarlo atrás

42:32.480 --> 42:36.600
y no podrá hacerlo
hasta que acabe el juicio.

42:36.680 --> 42:37.799
[golpes acústicos]

42:39.120 --> 42:41.600
Este hombre ha afectado profundamente

42:41.680 --> 42:46.520
nuestra capacidad de interactuar
con el mundo y nuestra salud mental.

42:47.280 --> 42:51.839
En fin, espero
que haya justicia en ese sentido,

42:52.960 --> 42:57.920
que… lo declaren violador
y depredador sexual,

42:58.000 --> 43:02.120
y que podamos pasar página de aquello.

43:03.799 --> 43:05.520
Soy muy pesimista…

43:05.600 --> 43:06.720
AMIGA DE GABRIELLE

43:06.799 --> 43:11.680
respecto a que las mujeres consigan
justicia por este tipo de delitos.

43:12.520 --> 43:15.200
Ojalá que… pues, que sirva de algo.

43:16.080 --> 43:18.040
Yo creo que lo declararán culpable.

43:18.120 --> 43:20.440
Debería pasar
el resto de su vida en prisión.

43:21.520 --> 43:26.319
Creo que muchas mujeres saben
que es increíblemente difícil

43:26.400 --> 43:27.839
conseguir una condena.

43:28.600 --> 43:31.560
Espero que este caso pueda
concienciar al público sobre él.

43:31.640 --> 43:32.879
AMIGA DE LAUREN

43:32.960 --> 43:34.560
Es alguien horrible.

43:36.879 --> 43:39.560
No tengo miedo, porque digo la verdad.

43:40.120 --> 43:43.640
Él es quien debería estar asustado,
y, en mi opinión, lo está.

43:43.720 --> 43:45.480
Hay gente como él por ahí

43:45.560 --> 43:49.720
y puede resultar muy difícil…
aceptar algo así.

43:50.560 --> 43:54.400
Y es que, si supieras de verdad
la de monstruos que hay por el mundo,

43:54.480 --> 43:56.960
madre mía, no querrías ni salir de casa.

43:58.359 --> 44:01.440
Esta idea de que estas cosas
no pasan en tu entorno,

44:02.040 --> 44:05.080
creo que hay que repensarla
porque ocurre más

44:05.160 --> 44:06.720
de lo que queremos admitir.

44:07.560 --> 44:10.200
Quiero creer
que tendrá que rendir cuentas.

44:10.280 --> 44:13.120
En mi opinión,
los hombres hacen estas cosas

44:13.200 --> 44:15.920
porque creen que se van a librar.

44:16.600 --> 44:18.120
Tiene que cambiar algo.

44:18.839 --> 44:21.480
Estamos aquí porque no le tenemos miedo.

44:21.560 --> 44:23.319
No tenías nada especial.

44:23.400 --> 44:26.960
Solo eras alguien
que escogía a sus víctimas

44:27.040 --> 44:31.319
porque éramos vulnerables
y porque creías que nos lo callaríamos.

44:31.400 --> 44:32.520
Y te equivocaste.

44:33.280 --> 44:37.280
Yo creo que sabe
que todo eso se le ha acabado.

44:39.080 --> 44:40.440
[golpe acústico de tensión]

44:40.520 --> 44:44.160
12 DE FEBRERO DE 2025

44:45.760 --> 44:51.080
DOS SEMANAS DESPUÉS DEL JUICIO

44:51.160 --> 44:53.480
[tono de llamada de Skype]

44:53.560 --> 44:56.720
VIDEOLLAMADA CON GABRIELLE VEGA

44:56.799 --> 44:58.000
[tono llamada de Skype]

44:58.080 --> 44:59.160
PERIODISTA

44:59.240 --> 45:02.480
- [Gabrielle] Hola.
- Hola, buenos días, Gabrielle.

45:02.560 --> 45:03.799
Tengo un pálpito.

45:04.400 --> 45:06.240
¿Ah, sí? ¿Qué pálpito?

45:06.319 --> 45:07.400
¿Hay un veredicto?

45:09.000 --> 45:10.120
- Sí.
- Vale.

45:11.160 --> 45:12.640
Es culpable.

45:18.799 --> 45:20.560
MANUEL BLANCO FUE CONDENADO

45:20.640 --> 45:23.400
POR LA AUDIENCIA NACIONAL
A SEIS AÑOS DE CÁRCEL

45:23.480 --> 45:27.760
POR UN DELITO DE AGRESIÓN SEXUAL
CONTRA GABRIELLE VEGA

45:28.520 --> 45:29.960
Voy a llamar a mi padre.

45:34.720 --> 45:36.440
[tono de llamada]

45:37.080 --> 45:40.359
EL TRIBUNAL SUMÓ
DOS AÑOS Y MEDIO DE PRISIÓN

45:40.440 --> 45:43.680
POR CONSIDERAR QUE TAMBIÉN AGREDIÓ
SEXUALMENTE A CARLY Y HAYLEY

45:44.200 --> 45:47.040
- [madre] ¡Nos hemos enterado!
- ¿Cómo lo sabéis?

45:47.120 --> 45:48.400
Nos ha llamado Ana.

45:48.480 --> 45:50.680
[padre] Ana nos lo dijo cuando llamaste.

45:50.760 --> 45:54.480
[madre] ¡Gabby! ¡Es increíble!
¡Lo lograste!

45:57.760 --> 45:58.920
Ay, Señor.

46:02.000 --> 46:03.400
¿Te lo puedes creer?

46:05.480 --> 46:06.359
No.

46:07.280 --> 46:12.000
MANUEL BLANCO HA RECHAZADO
HABLAR PARA ESTE DOCUMENTAL

46:13.080 --> 46:15.280
- [madre] Es fantástico.
- Y tanto.

46:16.400 --> 46:17.319
Y tanto.

46:18.480 --> 46:20.520
Estoy que no me lo creo.

46:21.200 --> 46:22.480
Estoy en shock.

46:22.560 --> 46:25.680
O sea, quiero creérmelo, pero no puedo.

46:26.280 --> 46:27.600
Yo igual.

46:28.200 --> 46:30.480
DECENAS DE MUJERES SE ATREVIERON A CONTAR

46:30.560 --> 46:33.960
QUE TAMBIÉN HABÍAN SIDO VÍCTIMAS
DE MANUEL BLANCO

46:34.040 --> 46:36.319
GRACIAS AL #METOO DE GABRIELLE

46:36.400 --> 46:38.400
[música esperanzadora]

46:52.000 --> 46:52.960
[música se atenúa]

46:53.040 --> 46:53.920
Bueno.

46:58.000 --> 46:59.160
De verdad…

47:00.600 --> 47:03.440
que no sabría deciros…

47:03.960 --> 47:05.720
por dónde empezar.

47:06.760 --> 47:08.160
Por ahora…

47:09.640 --> 47:14.120
hoy, 12 de febrero de 2025,

47:14.200 --> 47:17.720
es el mejor día de mi vida
y nunca lo olvidaré.

47:19.640 --> 47:21.680
Me voy a ir a vivir al campo.

47:22.400 --> 47:26.560
Me voy a comprar una mula
y la voy a llamar Gabby.

47:27.640 --> 47:31.600
Y cada día que vea a esa mula,

47:31.680 --> 47:37.480
voy a pensar en un ser muy tozudo
y lleno de amor y perseverancia,

47:37.560 --> 47:40.799
y en que puedes conseguir
lo que te salga de las narices

47:40.879 --> 47:43.080
si vas con la verdad por delante.

47:43.160 --> 47:45.120
Incluso mandar a un tipejo a prisión.

47:47.440 --> 47:50.359
Joder, es la mejor sensación que hay,
te lo juro.

47:51.240 --> 47:55.520
MANUEL BLANCO VELA HA RECURRIDO
LA CONDENA AL TRIBUNAL SUPREMO DE ESPAÑA

47:55.600 --> 47:59.720
LA SENTENCIA NO ES FIRME

47:59.799 --> 48:02.080
[silencio]
A NO ES FIRME