GERECHTIGKEIT
-Es ist spät. Ist da der Eingang? -Ja.
Niemand. Keine von uns sollte hier sein.
Dennoch suchen wir weiter nach einem Weg, ein verwundetes Land zu heilen,
in dem extreme Gewalt täglich zunimmt.
Und das Thema heute ist ganz einfach.
MEHR ALS 120.000 IMMER NOCH VERMISST
Es geht um Wiedergutmachung der Tat.
Ich weiß nicht, ob wir uns reparieren können.
Ich weiß nicht, ob wir das reparieren können, was schon lange kaputt ist,
mit dem Schmerz über das Fehlen unserer Töchter und Schwestern,
mit den Narben und Folgen, die wir Überlebenden tragen.
Wir haben einen offenen Dialog mit den Behörden gefordert.
Einen offenen Dialog bei der Staatsanwaltschaft für Femizide
mit Sayuri und Brenda Bazán.
Wir sagen es laut und klar.
OHNE WIEDERGUTMACHUNG KEINE GERECHTIGKEIT
Der Staat schuldet uns eine Menge.
Eine Schuld, die weder leere Versprechungen tilgen werden,
noch vergessene Vereinbarungen, verlorene Dokumente
oder lila Tücher an den Handgelenken.
Auch nicht die wenigen Urteile,
die wir dem Staat selbst abgerungen haben.
Wir wollen Verurteilungen.
Wir wollen ordentliche Verfahren.
Wir wollen eine Gender-Perspektive.
Wir wollen, dass die Behörden angesichts der Gewalt,
die in unserem Land ungestraft so viel von uns nahm, ihre Arbeit machen.
Wir wollen und brauchen eine vollständige Wiedergutmachung des Schadens,
denn es ist ganz einfach:
Es ist unser Recht.
Von unserem Standpunkt aus fordern wir…
Ich habe sie gestern gehört.
Ich fand es gut, dass Sie, egal, mit wem Sie sprechen,
immer Ihre Ansichten darüber äußern, was getan werden muss.
Es nicht zu tun, wäre falsch.
Sagen wir nur: "Ich bin nicht zuständig.
Ein anderer Schalter ist es.
Fragen Sie jemand anderen. Ich hab meine Arbeit getan, aber…"
Wenn man das tut,
kann es passieren, dass niemand für ein Verbrechen
angeklagt wird.
Das sage ich ihnen immer wieder.
Ich entschied mich.
Ich habe mich entschieden, verantwortlich zu sein, auch persönlich.
Ich kann meine Verantwortung nicht auf andere abwälzen,
denn ich weiß, dass ich an dem Ort und in dem Moment
eine Autorität, eine Institution, vertrete.
Sie wollten auch ihre Wut und Empörung ausdrücken,
protestieren, gesehen werden, ihre Forderungen stellen
und aufzeigen, was noch zu tun ist.
LA FISCAL - DIE STAATSANWÄLTIN IN MEXIKO
-Guten Morgen. -Schönen Tag.
Danke.
-Guten Morgen. -Kommandant. Guten Morgen.
Guten Morgen!
Wir sind bereit.
Ich dachte, meine Zeit bei der Staatsanwaltschaft sei vorbei.
Als Femizid-Staatsanwältin kam ich nicht mehr weiter.
Ich hatte meine Grenze erreicht,
mir fehlte die Unterstützung meiner direkten Vorgesetzten,
der Leiterin der Abteilung für geschlechtsspezifische Verbrechen.
Sie verhinderte oft, dass wir Telefondaten bekamen
oder Durchsuchungsbeschlüsse.
Ich weiß noch, dass sie mich einmal in ihr Büro zitierte,
um mich anzuschreien, mich verbal anzugreifen.
Sie sagte: "Ich verstehe nicht, was du willst.
Warum ordnest du dich nie unter?
Willst du denn hier nicht aufsteigen?"
Ich hatte bereits gekündigt.
Ich war bereit, zu gehen.
Ich kann mich nicht so schlecht behandeln lassen.
Irgendwann später rief die Generalstaatsanwältin mich zu sich
und verkündete ihre Entscheidung,
diese Frau von ihrem Posten als Leiterin der Einheit zu entfernen.
Und fragte, ob ich die Stelle wolle.
SONDERSTAATSANWALTSCHAFT FÜR GESCHLECHTSSPEZIFISCHE STRAFTATEN
Und ich sagte: "Ja, ich bin bereit."
LEITERIN DER SPEZIALABTEILUNG
Als Leiterin dieser Abteilung
kann man weiterhin die Untersuchung von Femiziden
und anderen Verbrechen gegen Frauen beaufsichtigen.
Menschenhandel bekämpfen,
häusliche Gewalt bekämpfen.
Die Staatsanwaltschaft für Sexualverbrechen unterstützen.
Und die Staatsanwaltschaft für gefährdete Gruppen.
Und dort stieg das Arbeitspensum.
HAUPTSITZ DER ERMITTELNDEN POLIZEI
Tania, wie viele Haftbefehle haben wir vollstreckt? 78 oder 79?
-Es sind 78. -78?
Wir sind schlecht, sehr schlecht, ok. Godínez?
Die letzte Schicht rief an wegen des Falls der Frau, die vorhin hier war.
-Der Typ, der… -Ja.
Er arbeitet als Träger auf dem Central de Abastos.
Wo? Sie wissen nicht genau, wo.
Nein! Ihn auf diesem Markt zu finden, wird schwer.
-Viel zu voll. -Und riesig.
Sie sagten nur…
-Er ist im Blumen-Gang. -Im Blumen-Gang.
-Wirklich? -Das ist schon genauer.
Gib Tania den Bericht und ein Foto des Haftbefehls.
-Tania, mach die Akte. -Ja.
Was ist mit dem Mann, der sich laut der Verkehrspolizistin
selbst erschoss?
Der Richter erlässt wohl einen Haftbefehl.
-Ist das so? -Ja, diese Woche.
Eins, zwei.
Wenn du die wirklich alle hast, Franco…
Eins, zwei… Es wären etwa acht.
Plus den, den wir jetzt vollstrecken.
Dann kannst du im Dezember freinehmen.
Hast uns echt überrascht.
Ok. Einen schönen Tag! An die Arbeit!
Danke.
Ariadna Díaz wurde tot in der Gegend von La Pera aufgefunden,
an der Straße nach Tepoztlán und Cuautla.
Ja, einige Radfahrer fanden ihre Leiche an der Straße.
Ihre Familie fordert Gerechtigkeit.
Sie fordern eine Untersuchung und Verhaftung des Fahrers…
Wir erhielten einen Bericht
über eine Frau, die tot in Morelos gefunden wurde.
Und ihre Beschreibung passte
zu der Beschreibung einer vermissten Frau in Mexiko-Stadt.
Die Familie postete in sozialen Medien, dass sie vermisst wird.
Über die kontaktierte der Radfahrer,
der durch Morelos gefahren war, die Familie.
-Wegen ihres Tattoos. -Richtig.
Wir hielten es für wichtig,
auch wenn die Leiche in Morelos gefunden wurde
und die Medien zu dem Zeitpunkt annahmen,
der Femizid habe dort stattgefunden,
hielten wir es dennoch für wichtig,
eine Ermittlungsakte für Femizid in Mexiko-Stadt zu eröffnen,
weil wir letztlich nicht sicher waren…
FEMIZID-ATLAS MEXIKO-STADT
…wo genau der Tatort war.
Ich sagte: "Legt eine Akte an. Eine Leiche wurde gefunden."
Wir hatten noch nie eine Akte eröffnet
für eine Leiche, die man in einem anderen Bundesstaat gefunden hatte.
AKTE ANGELEGT AUFGRUND EINER STRAFANZEIGE
Wir mussten ermitteln, die nötigen Untersuchungen durchführen.
Ok, Bruder, danke.
Kommandant Casillas war bei Ariadnas Totenwache.
Los, Leute. Sie warten unten.
Ich komme schon.
Bis dann, Celia.
Ich und mein Partner Rodolfo
fuhren nur hin, um es zu bestätigen und Informationen zu sammeln.
Es war ganz in der Nähe,
nur ein paar Blocks vom Büro, im Viertel Doctores.
STADTVIERTEL DOCTORES
Kommandant Casillas wies uns an, der Familie mitzuteilen,
dass wir an dem Fall arbeiten.
Bei unserer Ankunft waren viele Medienvertreter da.
Es war sehr voll.
Man fand die junge Frau tot
an der Autobahn La Pera-Cuautla in Tepoztlán, Morelos.
Gestern identifizierten Angehörige die Leiche
und bestätigen die Identität.
Die Vermisste ist nun identifiziert.
Heute sind wir hier. Es gibt viele Versionen…
Und als wir ankamen, waren viele Freunde des Opfers da.
Wir stellten uns vor und erklärten, warum wir da waren.
Genauer gesagt, saßen drei ihrer Freundinnen hier und sagten zu mir:
"Wie kann Rautel es wagen, sich hier blicken zu lassen?"
Das ist Rautel, mit Freundin.
Ab da gab es Gerüchte.
Als er zur Totenwache kam, sagten die Leute:
"Wie kann er es wagen? Was für eine Frechheit."
Sie hatten eine Hypothese.
Sie hatten eine Ahnung, was passiert war.
"Sie trank mit ihm." Sie zeigten mir Videos,
wie sie mit ihm im Restaurant war.
Ich fragte, ob es da noch etwas gebe, sie bejahten.
Ich ging mit ihnen und Rodolfo raus,
auf der Straße befragten wir sie.
Am Sonntag schickte sie mir ihren Standort.
Sie war im Stadtviertel Condesa,
ich glaube, bei diesen sogenannten Freunden zu Hause.
Das war das letzte Mal, dass wir von Ari hörten,
bis man am Montag ihre Leiche fand.
Ich sah, dass sie zu ihm nach Hause fuhren.
Ich war beruhigt, dachte:
"Es ist okay. Sie sind bei jemandem, dem wir trauen."
Warst du schon mal bei Rautel?
-Ja. -Oft?
Ich war oft dort.
Rautel war einer meiner besten Freunde.
Deshalb hatte ich keinen Verdacht.
Bis Nat, die bei mir wohnte, mich am nächsten Tag fragte:
"Hast du was von Ari gehört? Ist sie bei dir?"
Ich sagte: "Sie ist bei Rautel."
Als ich Rautel anrief, sagte er: "Sie nahm sich ein Uber."
Ich dachte: "Ok, perfekt, sie hat ein Uber genommen."
Dann hieß es plötzlich,
einer seiner Bodyguards habe sie heimgebracht.
Da wurden wir misstrauisch
und beschlossen, den Kontakt zu ihm abzubrechen.
Ich hielt ihn auf und sagte:
"Guten Abend, mein Name ist Gustavo Casillas.
Ich untersuche den Femizid an diesem Opfer."
Er sagte: "Ich habe nichts zu sagen.
Ich habe in Morelos ausgesagt."
Er bewegte die Hände und saugte an seinen Lippen.
Und vermied Augenkontakt.
Von diesem Moment an hatte ich ein ungutes Gefühl.
Er sagte immer wieder: "Kommt mir nicht zu nahe.
Ich habe damit nichts zu tun."
Und saugte an seinen Lippen.
Während ich Rautel im Flur abfing, wo ich gesagt habe,
fing Rodolfo, mein Partner, seine Freundin ab.
Vanessa, die Frau, war schon von Anfang an nervös,
sie war nicht instruiert.
Wir sprachen, dann brachte sie jemand weg.
"Vanessa, sag nichts. Sie spricht mit ihrem Anwalt."
Aber Rodolfo hatte schon wertvolle Informationen bekommen.
Als ich hier reinkam, war der Sarg hier.
Er dreht sich zu mir um, wird unruhig, geht raus
und redet dann mit den Medien.
Ich will alles bestmöglich machen.
Denn wenn sie irgendwie speziell mich
dafür auswählte, diesen Fall zu untersuchen,
oder es sich eben so ergab,
gebe ich mein Bestes.
Waren Sie in einer Bar oder Wohnung?
Erst im Restaurant Fisher's in Nápoles.
Und dann in meiner Wohnung.
Denn meine Freundin postete eine Story und fragte, wo wir sind.
Und so fing es an.
-Ihre Freundin lud sie ein. -Ja.
Leugnen Sie's nicht.
Was genau geschah?
Ging sie weg, stieg in ein Auto?
Wer holte sie ab?
Sie ging allein.
Da brach mein Kontakt zu ihr ab.
Sie wissen nicht, was ihr danach passierte?
-Nein. -Und die Überwachungskameras?
Wir forderten alles an.
Das Verfahren in Morelos hat gerade erst begonnen.
Und ehrlich gesagt waren wir die Ersten,
die dort Erklärungen abgaben und handelten.
Sie waren die Zweiten.
Seien Sie ehrlich.
Darum geht es.
Deshalb bin ich hier, und ich werde es richtig machen.
War sie wütend, als sie ging?
-Das war's. -Danke.
Danke.
Zu diesem Zeitpunkt
hatte die Staatsanwaltschaft von Morelos die Todesursache bereits benannt,
nämlich Bronchoaspiration.
Morelos' Staatsanwalt Uriel Carmona Gándara sagte
eben in der Pressekonferenz…
Die Todesursache von Ariadna N.
ist eine schwere Alkoholvergiftung,
die zu Bronchoaspiration führte.
Die Ergebnisse der Autopsie deuten nicht auf einen Femizid hin.
Wir fanden keine Spuren von Gewalteinwirkung.
Bei der Totenwache sagte die Familie dem Kommandanten,
dass sie die Autopsie anzweifeln.
Die Familie sprach mit uns, zeigte uns Fotos,
gemacht von dem Radfahrer.
Auf den Fotos des Mannes, der sie fand,
sieht man deutlich die Spuren an ihrem Arm.
Es gibt Fotos von den Wunden im Gesicht.
Da sagten wir: "Unmöglich.
Auf einer Sauftour hat sie sich so verletzt? Niemals."
Angenommen, es war so,
Alkoholvergiftung und Bronchoaspiration.
Ging sie zu Fuß dorthin?
-Nein. -Jemand legte sie dort ab.
Wir wollten ihn kriegen.
Nach Ansicht der Fotos rief ich Brenda an.
Ich fragte die Familie: "Wollen Sie das?
Die Sache wird heftig. Wollen Sie das durchziehen?"
"Ja, für unsere Tochter und Schwester." "Na gut."
Einige Leute, besonders ihre Freundinnen, bestätigten,
dass Ariadna Lopez Diaz' Leiche einer zweiten Autopsie unterzogen wurde.
Mitten in der Totenwache
bringen ermittelnde Polizei und forensische Sachverständige
die Leiche auf direktem Weg zum Institut für Rechtsmedizin.
Sie führten Sektionen durch,
die bei der Staatsanwaltschaft von Morelos nicht gemacht wurden.
Sie untersuchten auch ihre Organe.
Sie dokumentierten Ariadnas Verletzungen.
Und es gab keinerlei Anzeichen von Bronchoaspiration.
Es war offensichtlich, dass die Autopsie in Morelos
nicht gründlich durchgeführt worden war.
Sie hatten willkürlich entschieden,
dass es kein Femizid war.
Guten Tag.
Willkommen auf der Pressekonferenz
der Generalstaatsanwältin von Mexiko-Stadt.
Auf Wunsch und mit Zustimmung von Ariadnas Familie
ordneten wir eine neue Autopsie an.
Diese Autopsie ergab, dass der Körper der jungen Frau
mehrere Verletzungen durch Schläge aufwies.
Darum wurde festgestellt,
dass die Todesursache ein Polytrauma war,
eingestuft als tödlich.
Gleichzeitig haben unsere Ermittler…
Es stellt die Arbeit infrage,
die das gesamte Ermittlungssystem in Morelos ablieferte.
Diese Arbeit führten unsere Forensikerinnen durch,
die vor allem das Geschlecht im Blick haben.
Ich habe die Autopsie überprüft.
Ich habe Hunderte überprüft.
Wir haben nichts zu verbergen. Ich sage guten Gewissens…
Um das klarzustellen, Herr Staatsanwalt,
Sie schließen daraus, dass sie nicht ermordet wurde.
Genau.
Ari und ich, das darf ich sagen, waren fast wie Familie.
Ich habe sie 2017 kennengelernt,
im Restaurant Hooters.
Als ich dort anfing zu arbeiten, war sie die Empfangsdame.
Sie kam also auf mich zu.
Sie half mir, den Laden kennenzulernen.
Sie war freundlich. Sie war die erste Person, die ich traf.
Ich wusste es schon. Ich war eine der Ersten, die wussten,
dass sie an mehreren Schlägen gestorben war. Ich sah die Fotos meiner Freundin.
Ich sah die Fotos meiner Freundin. Sie hatte Kratzer im Gesicht.
Und ich würde gern…
Ich würde gern wissen, was passiert ist.
Ich hoffe, es geht ihr gut, dass sie in Frieden ruht, denn…
Sie hat uns, den richtigen Menschen, die Gerechtigkeit überlassen.
Was ich selbst gelebt habe
und mit anderen, die Menschenrechte verteidigen, erlebt habe,
ist, dass man durch die Bindung und die Liebe zur Mutter wird.
Nachdem Sayuri alle sozialen und psychologischen Tests bestand hat
und ihre Eignung bescheinigt wurde,
werden wir ihr das Mädchen hier heute übergeben,
damit es bei seiner Mutter in seinem neuen Zuhause sein kann.
Ich habe beschlossen, ein Mädchen in einem Land zu adoptieren,
in dem Frauen in unterschiedlichem Maße
Gefahr laufen, Opfer eines Femizids zu werden.
Ich übergebe ihre Tochter ihrer Mutter.
Denn ich dachte: "Lucy ist jetzt hier."
Das war nicht mehr meine Entscheidung. Sie existierte schon.
Also dachte ich,
die nächste Entscheidung war, Mutter zu sein und mich um sie zu kümmern.
So oder so, mit oder ohne mich,
wird sie lernen müssen, sich dem zu stellen.
Also ist es besser, wenn wir es gemeinsam tun. Mein Verpflichtungsschreiben.
"Behandeln Sie das Mädchen mit Achtung.
Sorgen Sie für eine gesunde und gewaltfreie Umgebung.
Geben Sie ihr gesunde, nahrhafte und altersgerechte Nahrung."
Ich habe entschieden, und ich glaube, sie auch,
dass ich ihre Mama sein werde.
Und jetzt sind wir zusammen.
Und das tut uns gut. Es macht uns stark und glücklich.
Hey, du isst. Lass mich mal kosten.
Die Krapfen sind toll!
Und es ist nicht nur eine Freude für mich,
sondern für alle meine Kollegen und Kolleginnen.
Oh, ihr aufblasbares Polizeiauto, ein Geschenk des Kommandanten.
Inmitten von etwas so Schwerem sind sie rund um die Uhr für uns da.
Bei der Beerdigung waren ihre Freundinnen wichtig.
Also begannen wir zu ermitteln.
Man postuliert seine Problemstellung, seine Hypothese.
Er und seine Partnerin waren als Letzte bei ihr,
nämlich bei ihm zu Hause.
Also müssen wir logischerweise dort anfangen zu ermitteln.
Wir fuhren zum Restaurant. Sie gaben uns die Videos.
Wir sahen, dass sie etwas angetrunken waren.
Und auf welchem Weg sie zu ihm fuhren.
Wir sprachen mit der Managerin.
Wir verlangten das Filmmaterial. Wir hatten einen Durchsuchungsbeschluss.
Hätte sie sich geweigert, wären wir geblieben.
Wir bekamen sofort Zugang.
1. TATORTSICHERUNG
Und wir sehen, wie der Kleinbus auf den Parkplatz fährt.
Er parkt, und alle Leute, die im Restaurant waren, steigen aus.
Vanessa und Rautel steigen aus.
Die andere Frau und Rautels Bruder steigen aus.
Man sieht sie alle aussteigen.
Ein paar Minuten später sehen wir diese Leute gehen.
Wir konnten bestätigen, dass nur drei Personen
im Gebäude geblieben waren: das Opfer, Rautel und Vanessa.
Ich schrieb Vanessa eine Nachricht, und sie sagte mir:
"Sie nahm ein Taxi. Ich glaube, es war ein Uber."
Ich fragte: "Wer hat es gerufen?" Sie nutzte Uber oder Didi nie.
Sie sagte: "Das hab ich nicht mitbekommen.
Ich weiß nur, dass sie ging."
Wir suchten weiter nach ihr.
Wie war sie nach Morelos gekommen?
Wir waren 10 bis 12 Stunden da und sahen nichts.
Man wird dann müde und denkt:
"Habe ich sie verpasst? Ging sie nicht? Was ist passiert?"
Und dann sehen wir, gegen 11 Uhr,
wie Rautel das Opfer über der Schulter hinausträgt.
Wir sehen, wie er sie ins Auto legt, mit dem sie kamen.
Wir dachten, sie brächten sie vor der Dämmerung raus,
nicht am helllichten Tag.
Später konnten wir anhand der Aufzeichnungen
seiner Anrufe genau nachvollziehen,
wo er sie ablegte.
-Es passte zu den Aufnahmen… -Und den Zeiten.
…als wir ihn wegfahren sahen.
Die Telefonprotokolle bestätigten,
dass er es war, der vom Tatort weggefahren war.
Sie fahren nach Morelos. Dort legen sie die Leiche ab,
lassen sie einfach zurück. Dann wird sie gefunden.
Sie ging allein.
Sie wissen nicht, was danach mit ihr geschah?
Nein.
Als er das in den Nachrichten sah, flüchtete er, genau wie seine Freundin.
Also wurde seine Wohnung durchsucht.
INDIZIENBERICHT DURCHSUCHUNGSBESCHLUSS
Wenn wir die Todesursache schon kennen, nämlich Polytrauma
verursacht durch Schläge, dann suchen wir nach Blut.
FORENSISCHE DIENSTE DURCHFÜHREN DER ANALYSE
Wir sprühten Luminol.
Ich habe hier ein Foto davon.
Und ich erinnere mich, dass es in einem der Zimmer
genau am Türknauf Blut anzeigte.
Wir fanden einige blutbefleckte Bettlaken,
was natürlich belegt,
dass er am Femizid an Ariadna beteiligt war.
Wir beendeten die Durchsuchung. Mit all den Beweisen, die wir hatten,
gab es hier nichts mehr zu ermitteln,
die Tat wurde eindeutig hier im Gebäude verübt.
Die Kameras zeigten, dass sie das Gebäude mit ihnen betrat
und nicht verließ, bis er sie hinaustrug.
Sie wurde verprügelt, und zwar brutal.
Das hat ihr Leben beendet.
Das zeigt auch,
dass man in Morelos voreilig entschieden hatte,
dass es kein Femizid gewesen war.
Sie hatten nicht mal den Tatort untersucht.
Sie hatten nicht alle Informationen zu dem Fall,
und doch zogen sie bereits diese Schlüsse.
Rautel und seine Familie kommen aus Morelos.
Er wusste also, wo er Ariadnas Leiche ablegen konnte,
damit die Ermittlungen in Morelos bleiben würden.
Denn uns war klar geworden,
dass er dort alle bestochen hatte.
Er ist ein Mann mit viel Macht und viel Geld, der Leibwächter hat
und von zwei SUVs begleitet wird.
Sogar im Klub, in dem ich arbeitete,
sah man Rautel mit einem Blue Label auf dem Tisch,
mit acht Flaschen Don Julio 70,
der Tisch voll mit Black Pearls…
Ja, ich brachte ihm Rechnungen über 60.000 Pesos.
Er war sich seiner Verbindungen und seines Geldes so sicher,
dass er Ariadnas Leiche einfach so hinaustrug,
obwohl er wusste, dass er gefilmt wurde.
Er wusste, dass er die Aufnahmen und die Leute kaufen konnte
und ihm nichts passieren würde.
Wir fuhren nach Morelos,
um auszusagen, mit wem Ari zusammen war und so weiter.
Als wir dort ankamen, sagte er:
"Wenn du dein Handy nicht hierlässt, bekommst du Ärger.
Wenn ich es will, wirst du verhaftet."
Ich sagte: "Ich tu nichts." "Du bist gewarnt."
Und er sagte: "Rautel ist hier, nur damit du es weißt."
Ich gehe raus und sage ihnen: "Wir gehen."
"Warum?" "Wir gehen."
Als ich ihnen sage, sie sollen gehen, rennt einer los und schließt uns ein,
sperrt das Vorhängeschloss an der Tür ab.
Und der andere nimmt die Waffe.
Für die Regierung zu arbeiten,
bedeutete, die inneren Abläufe
institutionalisierter Gewalt kennenzulernen.
Eine Kollegin sagte mir:
"Sayuri, das System ist so aufgebaut, dass wir nie Gerechtigkeit erfahren."
Darum gibt es trotz allem Straffreiheit.
Und das bedeutet,
dass wir alles von Grund auf neu aufbauen müssen.
Das ist Mamas Büro.
Und bei all dem
gibt es viele Frauen,
Mütter von Opfern,
die noch eingehender darüber nachgedacht haben, was wir tun müssen.
Ich glaube, sie sind uns gegenüber immer nachsichtig,
um uns damit zu sagen, dass wir noch mehr tun können.
Ich heiße euch alle willkommen
in diesem Raum, den wir mit Freude und Schmerz füllen.
Vielen Dank, dass ihr heute hier seid.
Nutzt diesen Raum immer, um uns etwas zu sagen,
das vielleicht sehr dringend ist, was euch an euren Fällen beunruhigt.
Wenn nicht, wozu treffen wir uns dann?
Ich meine, wir müssen es wissen.
Wir müssen und wollen wissen, wie es läuft.
Meine Tochter hatte zwei Jobs,
aber da ich das Sorgerecht nicht bekomme,
gibt es keine Rente für meine Enkel.
Die Richter machen uns bei der Schadensersatzfrage erneut zu Opfern.
Sie sagen uns sogar, das, wonach wir suchen, sei….
Quasi eine Belohnung, richtig? Oder ein finanzieller Gewinn.
Das kommt nach einem Urteil.
Besonders, wenn es schon mehrere Urteile gibt, oder?
Und das macht…
Ende letzten Jahres, ich glaube, bei Yeri,
schloss man die Staatsanwaltschaft. Es ging nicht um eine Untersuchung.
Es ging um Schadensersatz. Das ist keine Beschwerde.
An dem Tag sagte ich… Denn wir waren überrascht und fragten:
"Was ist passiert?"
Und als wir das sahen, natürlich,
da es Urteile gibt, da wir Fortschritte machen…
Auch bei den Prozessen ist eine angemessene Betreuung nötig.
Wir erwägen also andere Dinge.
Und Say, wenn wir schon da sind, ich weiß, wie ich meine Rechte einfordere.
Aber ich weiß auch, wie dankbar ich bin
für die Arbeit und die Unterstützung, die hier geleistet werden, oder?
Ich bin hier keine Aktennummer. Ich bin nicht Fall 291. Ich bin Yeritza.
Und die Tatsache, dass Sie jeden unserer Fälle kennen,
gibt uns das Gefühl, so würdevoll behandelt zu werden, wie es möglich ist
bei so einem Prozess.
Es ist auch irgendwie heilsam zu wissen,
dass andere Familien nicht durch diese Verfahren müssen.
MUTTER VON LESVY, FEMIZID-OPFER
Und doch ist die Bedrohung immer da,
denn letztlich kommen und gehen die Beamten.
Und wir wissen nicht, ob sie Gerechtigkeit bringen werden.
Aber wir wissen, dass wir jetzt hier sind.
Baby.
Wie geht's dir?
Wir hatten einige sehr schwierige Monate.
-Sie riefen mich gestern an. -Ja?
Heute Morgen haben Ermittler der Kriminalpolizei
einen Haftbefehl gegen Vanessa N. vollstreckt.
Sie wurde in Ecatepec verhaftet und nach Mexiko-Stadt gebracht.
Sie kam in die Strafvollzugsanstalt Santa Martha.
Und dann, ein paar Tage später,
um vier Uhr, ich schlief zu Hause,
rief ein Kommandant aus Monterrey an.
Er sagte: "Kommandant Casillas, hier ist ein Mann namens Rautel."
Ich sagte: "So? Ich habe einen Haftbefehl gegen ihn."
Er sagte: "Er stellte sich."
Ich sprach mit meinem Direktor. Ich flog sofort nach Monterrey.
Er war erstaunt, mich zu sehen.
Er fragte: "Was machen Sie hier?"
Ich sagte: "Ich sagte es Ihnen.
Ich gab Ihnen die Chance, mir die Wahrheit zu sagen.
Und hier sind die Ergebnisse.
Wir nahmen Ihre Freundin fest, deshalb sind Sie geflohen."
Er war also erstaunt, mich zu sehen.
Ich fand es aufregend, weil er sich hier über mich lustig gemacht hatte.
Hier sagte er: "Ich sage Ihnen nichts."
Ich solle abhauen.
Und als ich ihn dort sah, sagte ich: "Jetzt bin ich dran."
Unser Kommandant kam später mit ihm im Flugzeug zurück.
Und er erzählte uns von einigen Gesprächen.
Sie widerstanden
auch Bestechungsversuchen.
"Ich gebe Ihnen sechs Millionen." Ich sagte: "Nein."
"Wie viel gaben Sie denen dort?" "Fünf."
Ich sagte: "Scheiße, und alles umsonst."
Er sagte: "Lasst mich gehen und sucht einen wie mich."
-Ich meine… -Hör dir das an.
Was kam im Laufe der Ermittlungen ans Licht?
Es kam heraus, dass der Täter Verbindungen
zu den Behörden in Morelos hatte.
All das wurde damals offenbar der Regierungschefin gemeldet,
Dr. Claudia Sheinbaum.
Hätte die Generalstaatsanwaltschaft von Mexiko-Stadt nicht eingegriffen,
wäre der Femizid ungesühnt geblieben.
Die Frage ist, wie es möglich ist,
dass ein Staatsanwalt das vertuscht,
meiner Meinung nach absichtlich?
Ich kann Ihnen mit großem Respekt vor der Regierungschefin
und der Generalstaatsanwältin sagen,
dass es uns unmöglich ist, etwas zu vertuschen.
Wir arbeiteten mit dem, was wir hatten.
Das zeigt ein Obduktionsbericht,
den wir für sehr gut halten.
Rund um diesen Fall
sind so viele illegale, ungeheuerliche Dinge passiert, nicht wahr?
Sie haben die Menschenrechte der Familien verletzt,
auch die von Ariadna, nicht wahr?
Und wir fanden, dass die Staatsanwaltschaft Morelos
auch nicht ungestraft davonkommen durfte.
Wir legten alle unsere Argumente den Richtern vor.
Und die Richter stimmten uns zu. Sie erließen einen Haftbefehl.
UNTERSUCHUNGSGEFÄNGNIS FÜR MÄNNER
Kommst du und zeigst ihn mir? Dann geh ich mit.
Das ist ein Haftbefehl gegen Uriel Carmona Gándara.
Kommen Sie rein. Sie kennen mich?
-Wir sind Kollegen. -Stimmt.
-Das kann jedem passieren, oder? -Ja.
-Ich stelle mich. -Sie sind live.
Die Behörden verpflichten sich, mein Zuhause nicht zu verletzen.
Wir fanden auch, es war eine starke Botschaft für das Land,
dass es Strafen geben würde.
Was soll das? Was ist mit der Immunität?
Gibt es keine Garantien? Die Verfassung wird verletzt.
-Oder? -Stimmt genau, Pepe.
Es weckt Zweifel an allen autonomen Staatsanwälten
im Land, die sich in derselben Lage befinden könnten.
Ich wurde von einigen Staatsanwälten heftig kritisiert. Ja.
Ist es ein Risiko? Ja.
Man riskiert sogar sein politisches Leben.
Die Sitzung ist eröffnet.
Der nächste Punkt auf der Tagesordnung ist die Diskussion und,
falls zutreffend, die Billigung der positiven Stellungnahme
zum Vorschlag, die Bürgerin Ernestina Godoy Ramos zu bestätigen
als Leiterin der Generalstaatsanwaltschaft von Mexiko-Stadt.
Wenn sie wirklich keine Angst haben, sollen sie abstimmen.
Mit ihren kleinen Fingern
sollen sie zeigen, ob sie Ernestina Godoy unterstützen.
Hat ein Mitglied noch nicht abgestimmt?
Das Abstimmungssystem ist geschlossen.
Frau Präsidentin, das Ergebnis der Abstimmung ist wie folgt.
41 Stimmen dafür, 25 Stimmen dagegen, keine Enthaltungen.
Nach zwei Stunden Debatte
lehnten sie eine weitere Amtszeit von Godoy ab.
Der Kongress muss nun eine neue Generalstaatsanwältin
für vier Jahre wählen,
mit der Option auf eine weitere Amtszeit, die Ernestina Godoy nicht bekam.
Am Tag, als Staatsanwältin Ernestina ging,
sagte sie mir:
"Sayuri, nimm dich in Acht, vor allen.
Vor allen."
Ja, weil sie mich allein ließ. Das hat sie mir gesagt.
Und sie hatte recht.
Die Frau des Staatsanwalts von Morelos wurde zur Richterin ernannt.
"Der Kongress von Morelos ernannte zehn neue Richter und Richterinnen
für den Obersten Gerichtshof des Bundesstaates Morelos."
Ach so.
"Darunter die Frau des Staatsanwalts von Morelos."
-Ein Interessenkonflikt? -Immunität.
Ja, aber das ist denen egal.
Am Freitag um 9:48 Uhr entließ man Uriel Carmona, Staatsanwalt von Morelos,
durch das Haupttor des Bundesgefängnisses Altiplano im Bundesstaat Mexiko.
Gestern ordnete ein Richtergremium seine sofortige Freilassung an,
sagten seine Anwälte.
Im Nationalpalast war man nicht sehr glücklich darüber.
In einem Prozess gibt es immer einen Gewinner und einen Verlierer.
Nein, es ist keine Niederlage.
Das ist noch nicht vorbei. Ist es nicht, oder?
Nein, ich weiß nicht, ob wir sagen können:
"Er ist frei und kommt ungestraft davon." Ich weiß nicht. Ich glaube nicht.
Es kann schlimme oder negative Folgen haben, was man tut,
weil man es in einem Umfeld tut, in dem es Korruption gibt
und Menschen, die böswillig sind.
Ich hatte erwartet, es würde anders laufen. Natürlich, oder?
Aber am Ende sind all diese Kämpfe wichtig.
Ich denke, die Angst muss die Seiten wechseln, wie man sagt.
Wenn wir nicht für die sprechen, die nicht mehr da sind,
werden sie nie gehört.
Rautel und Vanessa sind in Haft, Uriel ist noch frei.
Und die ganze Staatsanwaltschaft, die für ihn log, auch.
URIEL CARMONA KORRUPT - KOMPLIZE DES VERBRECHERS
Sie arbeiten zusammen.
Und sie tun so etwas nicht zum ersten Mal.
Diesmal kam's nur ans Licht.
Aber ich bekam E-Mails und Nachrichten von Mädchen, die mir sagten:
"Das passierte Mutter." "Es passierte meiner Freundin."
"Aber aus Angst habe ich nie etwas gesagt. Ich tat nichts."
Denn auch wir haben Angst.
Ich bin umgezogen, weil Rautel alles über mich weiß.
FÜR ARIADNA WEIL VANESSA FLORES SIE GETÖTET HAT
ARI, SCHWESTER, HIER IST DEIN RUDEL!
Es ist wichtig, dass der Fall nicht vergessen wird,
wie so viele andere Femizide vergessen wurden.
Wenn ein Verwandter oder Freund stirbt,
trauert man, man weint, man akzeptiert es.
Aber für uns war es: "Ariadna wurde ermordet."
Ich war einen ganzen Tag lang fix und fertig.
Am nächsten Tag musste ich raus und schreien. Ich musste kämpfen.
Wir konnten nicht trauern und werden es nicht können
ohne Gerechtigkeit.
-Das waren ihre Lieblingsblumen. -Ja, und sie postete immer,
sie wolle welche.
"Wer bringt mir Sonnenblumen?"
Ich erinnere mich immer noch dran,
sie postete ein Meme,
jemand solle sich ein Tattoo von ihr stechen
wie andere von Belinda.
-So was eben. -Ja!
-Jetzt sind wir gebrandmarkt. -Alle Mädels auch.
Ich habe ihren Namen.
-Auf meinem Knie. -Genau.
Und Nat tätowierte ich ihren Namen.
Sie weinte, ich weiß nicht, ob wegen Ari
oder weil ich ihn ihr stach.
-Weiß nicht. Ich weinte schrecklich. -Wohl beides.
Ja, genau.
Ari mochte es, dass sich alle ihre Freunde verstanden.
Ich weiß, dass sie eine Hardcore-Party mit 500 Gästen schmeißen wollte.
Ich nahm sie mal auf dem Motorrad mit.
Sie war unerträglich.
Sie sagte: "Mach ein Foto von mir."
Einmal wollte sie sich Wimpernverlängerungen machen lassen.
Also tat sie das. Und dann kam sie
mit diesen langen Wimpern zurück.
Und sagte: "Nein! Ich sehe aus wie das Jesuskind."
Ich denke, wir ehren sie am besten,
wenn wir das fortführen, indem wir sie in uns tragen.
-Genau. -Ja.
Ein bisschen von ihr in uns.
Diese Verfahren, die wir durchlaufen,
dauern Jahre und Jahre, das wissen wir alle.
Um zum Beispiel hierher zur Staatsanwaltschaft zu kommen
oder ins Gefängnis zu fahren,
schau ich nicht mehr auf die Stationen, mein Kopf weiß, wo ich aussteigen muss.
Und es gibt Momente, in denen wir fühlen,
dass es keine Gerechtigkeit geben wird und unser Leben so sein wird,
dass wir uns im Kreis drehen
und die ganze Zeit kämpfen und uns verteidigen müssen.
Say sagte oft, die beste Therapie sei Gerechtigkeit.
Und ich sagte immer:
"Ja, Say, aber der Punkt…"
ÜBERLEBENDE SEXUELLER GEWALT
Als ich die Worte hörte, blieben sie mir im Kopf:
"Herr Alberto, Sie bleiben in Haft."
Es war wunderschön.
Und ich hatte das Gefühl, dass etwas, das kaputt war,
wieder
heil wurde.
Ich dachte, es wäre normal, nachts 80-mal aufzuwachen.
Aber seit ich weiß, er ist im Gefängnis, schlafe ich durch.
Und für mich ist das etwas
Überraschendes. Ich wusste gar nicht, dass das geht.
Durchschlafen zu können, ohne aufzuwachen, ist wunderbar.
Und ja, Say hat recht, die beste Therapie ist Gerechtigkeit.
Es braucht Zeit, aber sie kommt.
Und man muss durchhalten, weitermachen,
ja, das brachte Heilung.
Ich fand es auch wichtig,
euch heute zu sehen,
weil
ich auch einige Entscheidungen mitteilen wollte.
Ich habe eine Einladung vom Frauenministerium erhalten,
ihrem Team beizutreten.
Ich soll bei der Einführung von Staatsanwaltschaften
für geschlechtsspezifische Gewalt in allen Bundesstaaten helfen.
Ich bin besorgt. Ich bin bewegt.
Und ich bin nicht wegen der Position hier, sondern wegen der Sache.
Und meine Sache sind Frauen und Mädchen.
Ich wüsste gern, gehst du wegen des Drucks?
Denn wir können dem Druck standhalten.
Wenn wir jahrelang unsere Angreifer bekämpft haben,
wenn wir unser Leben und das anderer Frauen verteidigt haben,
können wir auch das hier schaffen.
Wir wissen genau, dass das auch das Gegenteil ist
von dem, wofür wir uns eingesetzt haben.
Wir sind nicht dumm. Wir merken das.
Aber wir wüssten gern den Grund für deine…
-Entscheidung. -Deine Entscheidung.
Wenn das der Fall ist, können wir uns auch dem stellen.
Wir tun's auf der Straße und bei Protesten.
Wir tun es in Gefängnissen, also können wir es auch hier.
Say, du musst verstehen, du bist nicht allein.
Wir sind hier, um dich zu unterstützen.
Denn für uns ist das auch…
Diese Nachricht allein macht uns Angst.
Was wird mit uns und unseren Fällen?
Dem, was wir investieren?
Nicht nur in diesem Raum, auch in die Arbeit an unseren Fällen
und in den Kampf für diese Räume.
Wo stehen wir jetzt?
Ich weiß ja, du hast Angst, Yeri.
Die hab ich auch.
Ich weiß, diese Entscheidung kann falsch sein.
So wie ich mich vor fünf Jahren geirrt habe, oder?
Ich habe auch das Gefühl, dass es Zeit ist, weiterzuziehen.
Es beginnt in diesem Raum.
Diese Staatsanwaltschaft, wir müssen für sie kämpfen.
Und manchmal wirken starke Trägheitskräfte.
Und die neigen dazu, zum Alten zurückzukehren.
Wir dürfen sie nicht loslassen. Da stimme ich zu.
Aber wir können sie nicht gemeinsam loslassen.
Wir alle.
Ich sorge mich auch um meine Tochter.
Sie ist anderthalb Jahre alt.
Wenn ich nach Hause komme, schläft sie.
Manchmal sehe ich sie nur morgens.
Ich will sie aufwachsen sehen.
Ich weiß, dass die Welt, die wir wollen, heute nicht existiert.
Und dass…
Und es noch eine Weile dauern wird, sie zu erschaffen.
Eine dieser Entscheidungen ist,
die Staatsanwaltschaft zu verlassen, was anderes zu tun,
selbst in der Angst vorwärtszugehen.
Das Schlimmste, was passieren kann, ist, dass man scheitert.
Aber wir müssen es versuchen.
Sonst wird nie etwas passieren.
Ok, Kolleginnen und Kollegen.
Wir sind hier, um Sayuri Herrera Román zu unterstützen.
Komm raus, Staatsanwältin!
Unsere Staatsanwältin! Unsere feministische Kollegin!
Wir sind hier, um Sayuri Herrera Román zu sagen,
dass sie uns vertritt, wir sie lieben und bei ihr sind.
Solange ich Respekt und Rücksicht
für die Frauen zeigen kann, für die ich arbeite,
ist das für mich der Kompass,
der mir zeigt, dass das, was wir tun,
immer noch notwendig und richtig ist.
SAYURI VERTRITT UNS
Und für mich ist das der Kompass, dass wir weiterhin arbeiten können,
sogar innerhalb des Staates.
Einen guten Abend euch allen,
allen von euch.
Und guten Abend jenen im Himmel, die bei uns sind.
Wir haben aus Liebe viel aufgebaut.
Und unsere Hoffnungen sind nicht begrenzt…
…auf nur eine Institution.
Draußen findet das Leben statt, oder?
Also gehen wir da raus.
Ich habe an die Zukunft gedacht.
Ich klammere mich an ein Lied, das Silvio Rodríguez kürzlich veröffentlichte.
Darin heißt es: "Das Leben war vorbei,
aber es sollte noch mehr kommen."
SAYURI IST GERECHTIGKEIT
Ich hätte gerne das Gefühl,
dass meine Tochter sicher ist in dieser Welt
und glücklich sein kann,
ohne dass ihr je etwas Schlimmes geschieht.
Für mich ist das Gerechtigkeit.
Untertitel von: Jennyfer Deffland eschieht.