WEBVTT

00:21.104 --> 00:22.313
[bullicio lejano]

00:23.565 --> 00:25.567
- [guardia] ¿Bloquearán la entrada?
- [mujer 1] Sí.

00:33.616 --> 00:39.164
[mujer 2] Nadie, ninguna de nosotras,
tendría que estar aquí y, a pesar de ello,

00:39.247 --> 00:42.667
seguimos buscando la manera
de reparar un México herido

00:42.751 --> 00:46.379
al que cada día le crecen
las cifras de violencia extrema.

00:48.006 --> 00:53.636
Y hoy el tema es muy sencillo:
es la reparación integral del daño.

00:54.220 --> 00:55.305
¿Reparar?

00:55.388 --> 00:57.724
Yo no sé si podamos repararnos.

00:57.807 --> 01:01.811
No sé si podamos repararnos
lo que se nos rompió hace mucho tiempo,

01:02.395 --> 01:03.772
con el dolor de la ausencia

01:03.855 --> 01:06.357
de una de nuestras hijas,
una de nuestras hermanas,

01:06.441 --> 01:10.028
con las secuelas y las cicatrices
con las que cargan las sobrevivientes.

01:11.571 --> 01:14.949
Hemos exigido
un diálogo abierto con las autoridades.

01:15.033 --> 01:18.536
Hemos exigido
en la Fiscalía de Feminicidios,

01:18.620 --> 01:22.582
con Sayuri, con Brenda Bazán,
un diálogo abierto.

01:22.665 --> 01:25.335
Lo decimos fuerte y claro:

01:25.418 --> 01:29.547
el Estado tiene
una deuda enorme con nosotras.

01:29.631 --> 01:33.259
Una deuda que no se salda
con promesas que no vemos llegar,

01:33.968 --> 01:36.221
con acuerdos que se les olvidan,

01:36.304 --> 01:38.181
con oficios perdidos,

01:38.264 --> 01:40.934
ni con pañuelos morados en sus manos.

01:41.017 --> 01:43.186
Tampoco con las pocas sentencias

01:43.269 --> 01:46.439
que nosotras mismas
hemos arrancado al Estado.

01:46.981 --> 01:49.484
Queremos sentencias condenatorias.

01:49.567 --> 01:51.778
Queremos debidos procesos.

01:51.861 --> 01:54.364
Queremos perspectiva de género.

01:54.906 --> 01:58.243
Queremos que hagan su trabajo
ante la violencia que aquí,

01:58.326 --> 02:02.872
impunemente en nuestro país,
se ha llevado tanto de nosotras.

02:03.414 --> 02:08.211
Queremos y necesitamos
reparación integral del daño,

02:08.294 --> 02:10.046
porque es muy simple,

02:10.130 --> 02:14.425
es nuestro derecho y, desde aquí,
esas son nuestras exigencias….

02:14.509 --> 02:16.219
[Sayuri] Yo las escuché ayer.

02:16.302 --> 02:19.889
Dije: "Qué bueno que,
con independencia de quién está,

02:19.973 --> 02:23.893
ustedes no dejan de plantear
qué se tiene que hacer.

02:24.435 --> 02:26.271
Malo sería que no lo hicieran".

02:26.354 --> 02:28.898
Si empezamos a decir:
"Eso no me toca a mí",

02:28.982 --> 02:30.483
"Es la siguiente ventanilla",

02:30.567 --> 02:34.320
"Es que no es conmigo, es con este",
"Yo sí hice mi trabajo, pero, eh…".

02:35.530 --> 02:36.906
Si acabas haciendo eso,

02:36.990 --> 02:40.493
de pronto puede ser
que nadie responda por un hecho,

02:41.119 --> 02:42.662
por una conducta.

02:43.288 --> 02:46.541
Entonces, lo que les decía era eso, ¿no?

02:46.624 --> 02:48.042
Pues yo decidí estar acá,

02:48.126 --> 02:55.133
yo sé que yo decidí
ser responsable y responder.

02:55.216 --> 02:59.304
Y no me toca decir:
"Pues le tocaba a este o al otro",

02:59.387 --> 03:02.432
porque yo sé que allí,
en ese lugar y en ese momento,

03:02.515 --> 03:06.853
yo represento una autoridad,
una institución.

03:08.271 --> 03:11.357
También lo que querían
era expresar su enojo,

03:11.441 --> 03:13.902
expresar su indignación.

03:13.985 --> 03:15.653
Protestar, ser vistas

03:15.737 --> 03:21.784
y plantear sus exigencias
y lo que falta por hacer.

03:23.620 --> 03:25.288
[pitidos electrónicos]

03:25.371 --> 03:27.373
[música rítmica misteriosa]

03:40.803 --> 03:45.683
♪ Con el coraje de frente,
voy a ganar la batalla. ♪

03:46.392 --> 03:51.314
♪ Hecha de viento y de playa,
soy la ola que va a romper. ♪

03:51.898 --> 03:56.569
♪ Quieren verme caer,
pero daré bien la talla. ♪

03:57.320 --> 04:01.950
♪ Atravesar la muralla,
voy contra todo para defender. ♪

04:02.033 --> 04:02.992
[canción termina]

04:07.413 --> 04:09.499
- Buenos días.
- [portero] Buenos días.

04:09.582 --> 04:10.458
[Sayuri] Gracias.

04:11.709 --> 04:14.796
- [comandante] Buenos días.
- Comandante. Buenos días.

04:15.505 --> 04:17.048
Buenos días.

04:18.633 --> 04:19.634
Estamos listas.

04:19.717 --> 04:20.718
[motor se enciende]

04:22.011 --> 04:23.304
[sirena de policía]

04:25.848 --> 04:31.062
[Sayuri] Yo pensé que ya terminaba
mi paso por la Fiscalía.

04:33.856 --> 04:37.068
Como fiscal de feminicidio
ya no podía avanzar.

04:37.151 --> 04:39.237
O sea, yo ya había llegado a mi límite,

04:39.320 --> 04:44.993
porque no tenía el apoyo
de la coordinadora de delitos de género,

04:45.076 --> 04:47.078
quien era mi superior inmediato.

04:47.161 --> 04:49.038
[música de intriga]

04:49.122 --> 04:52.875
Nos impedía, de pronto,
gestionar una telefonía,

04:52.959 --> 04:55.086
llevar a cabo un cateo.

04:55.169 --> 04:58.673
Y me acuerdo de que también,
en alguna ocasión, me llamó a su oficina

04:58.756 --> 05:01.801
para gritar, para violentar…

05:02.719 --> 05:06.306
Me decía: "No entiendo, no te entiendo.
¿Qué es lo que tú quieres?

05:07.640 --> 05:09.517
¿Por qué no obedeces, no te sometes?

05:09.600 --> 05:12.228
¿Por qué no quieres crecer
en esta institución?".

05:15.773 --> 05:18.234
Yo había puesto sobre la mesa mi renuncia.

05:18.985 --> 05:20.653
Yo estaba lista para irme.

05:21.320 --> 05:24.699
No puedo conciliar con una persona
que me violenta de esa manera.

05:27.869 --> 05:32.498
Después me cita,
ya en su oficina, la fiscal general

05:33.207 --> 05:34.751
y me dice que…

05:34.834 --> 05:36.878
pues la decisión que ha tomado

05:36.961 --> 05:41.966
de remover a esta persona
del cargo de coordinadora

05:42.508 --> 05:46.804
y me preguntó si yo asumiría ese lugar.

05:48.973 --> 05:50.183
Y dije que sí.

05:51.100 --> 05:52.060
Estoy lista.

05:58.775 --> 06:00.693
Como coordinadora,

06:00.777 --> 06:03.905
las atribuciones te permiten

06:03.988 --> 06:07.075
continuar supervisando
la investigación de feminicidios

06:07.158 --> 06:12.789
y ocuparme de otros delitos
que viven las mujeres.

06:13.373 --> 06:16.667
Atender trata de personas.

06:16.751 --> 06:19.712
Atender violencia familiar.

06:19.796 --> 06:23.424
Atender la Fiscalía de Delitos Sexuales.

06:23.508 --> 06:26.844
Atender la Fiscalía
de Grupos Prioritarios.

06:27.428 --> 06:31.265
Y allí el trabajo se acrecentó.

06:41.275 --> 06:45.279
Tania, ¿cuántas órdenes de aprehensión
llevamos cumplidas? ¿78 o 79?

06:46.489 --> 06:48.825
- [Tania] Son 78.
- ¿78?

06:50.034 --> 06:53.287
Pues vamos mal, muy mal. ¿Okey? ¿Godínez?

06:53.830 --> 06:58.459
De ahí del turno, ayer me hablaron
de la señora que se quedaba aquí en …

06:58.543 --> 07:00.211
- Ah, la señora que…
- Que… Ajá.

07:00.294 --> 07:03.548
Que lo han visto de diablero
allí en la Central de Abasto.

07:03.631 --> 07:05.716
- ¿Dónde?
- No sabe, pero lo han visto.

07:05.800 --> 07:07.969
[comandante]
La Central de Abasto estará cabrón.

07:08.052 --> 07:10.430
- ¿Encontrar un diablero?
- [oficial 1] Es un pinche mundo.

07:10.513 --> 07:13.099
- Sí, solo nos dijeron…
- [oficial 2] En la zona de flores, ¿no?

07:13.182 --> 07:14.392
Ajá, en el pasillo de flores.

07:14.475 --> 07:17.228
Ah, ¿en el pasillo de flores?
Bueno, ya es más reducido.

07:17.311 --> 07:19.105
Le pasas la reseña a Tania,

07:19.188 --> 07:22.150
foto de la orden de aprehensión,
y haces la ficha, Tania.

07:22.233 --> 07:25.820
La del… Que se dispara,
según la compañera de tránsito.

07:25.903 --> 07:29.448
Al parecer, esta semana, judicialización
pide la orden de aprehensión.

07:29.532 --> 07:31.534
- [comandante] ¿Al parecer?
- Sí, esta semana.

07:31.617 --> 07:35.746
Okey. Una, dos… Fíjate que con eso,
Franco, si de veras metieras todas esas,

07:35.830 --> 07:38.249
una, serían como ocho, güey.

07:38.791 --> 07:41.502
[Godínez] Y falta la que ahorita
iremos a cumplimentar.

07:41.586 --> 07:44.547
[ríe] Te vas todo diciembre
si metes todas estas.

07:44.630 --> 07:47.008
- Ahora sí nos sorprendiste.
- [todos ríen]

07:47.091 --> 07:50.136
[comandante] Va que va.
Que tengan buen día, y vamos a darle.

07:50.219 --> 07:51.262
[oficial 3] Gracias.

07:54.932 --> 07:57.059
[música de intriga]

08:01.689 --> 08:04.442
[reportero] Ariadna Díaz,
quien fue encontrada muerta

08:04.525 --> 08:05.943
en la zona de la Pera,

08:06.027 --> 08:10.031
allá en esta carretera
hacia Tepoztlán y Cuautla.

08:10.114 --> 08:13.784
[reportera] Unos ciclistas fueron
los que la encontraron en la carretera,

08:13.868 --> 08:16.037
y la familia está exigiendo justicia,

08:16.120 --> 08:19.540
pide que se esclarezcan los hechos,
que se detenga al conductor…

08:19.624 --> 08:22.084
[Sayuri] Nosotros recibimos el reporte

08:22.627 --> 08:28.716
del hallazgo de una mujer sin vida
en Morelos,

08:28.799 --> 08:30.593
que podría corresponderse

08:30.676 --> 08:36.891
con un reporte de desaparición
que existía en la Ciudad de México.

08:36.974 --> 08:40.728
[Casillas] Empieza la familia a publicar
que está perdida, que está perdida.

08:40.811 --> 08:44.315
Casualmente, el ciclista que pasa
en la zona de Morelos

08:44.398 --> 08:47.068
se comunica con la familia
por redes sociales.

08:47.151 --> 08:50.738
- Por el tatuaje que traía. Sí.
- Por el tatuaje. Es correcto.

08:57.745 --> 08:59.497
Nos parece importante que,

08:59.580 --> 09:02.458
con independencia
de que el hallazgo se realiza en Morelos

09:02.542 --> 09:05.294
y que, para entonces,
en los medios, se presumía

09:05.378 --> 09:07.797
que el feminicidio habría ocurrido allá,

09:07.880 --> 09:10.758
nosotras pensamos que era importante

09:10.841 --> 09:15.388
iniciar carpeta de investigación
en Ciudad de México por feminicidio

09:15.471 --> 09:17.848
porque finalmente no teníamos la certeza

09:17.932 --> 09:21.644
de dónde habría ocurrido la muerte.

09:21.727 --> 09:24.063
Y les digo:
"Inicien carpeta de investigación.

09:24.146 --> 09:25.648
Hay un hallazgo".

09:26.148 --> 09:29.443
No habíamos iniciado otra carpeta similar

09:30.027 --> 09:33.114
que fuera hallado
en otra entidad federativa,

09:33.197 --> 09:34.907
pero teníamos que actuar rápido.

09:34.991 --> 09:36.492
[música de tensión]

09:40.955 --> 09:42.331
Necesitamos indagar,

09:42.415 --> 09:45.376
necesitamos realizar
las pesquisas necesarias.

09:45.459 --> 09:47.461
Órale carnal, va. Va, gracias.

09:47.545 --> 09:51.007
[Héctor] Fue el comandante Casillas
al velorio de Ariadna.

09:52.174 --> 09:54.719
Vámonos, jefes.
Ya están allá abajo esperándonos.

09:58.014 --> 09:59.348
Va que va, güey, ya voy.

10:01.350 --> 10:02.643
Ahorita nos vemos, Celia.

10:06.230 --> 10:07.398
[sirena de policía]

10:16.616 --> 10:18.242
[Casillas] Iba con el compañero Rodolfo.

10:18.326 --> 10:22.371
Nada más íbamos a corroborar
y a sacar información.

10:23.205 --> 10:25.041
Estaba bien cerquita de la Fiscalía,

10:25.124 --> 10:28.461
a unas escasas cuadras,
aquí en la misma colonia Doctores.

10:40.890 --> 10:43.601
[música de tensión continúa]

10:43.684 --> 10:47.188
La indicación que tenía Casillas
era que debía buscar a la familia

10:47.271 --> 10:50.274
y decirle que estamos trabajando
para esclarecer los hechos.

10:51.609 --> 10:55.029
[Casillas] Ya llegamos,
y había varios medios de comunicación.

10:55.112 --> 10:56.322
Había mucha gente.

10:58.699 --> 11:02.411
[reportera 1] La joven fue hallada
sin vida en la carretera la Pera, Cuautla,

11:02.495 --> 11:03.663
en Tepoztlán, Morelos.

11:03.746 --> 11:06.248
[reportera 2] Ayer sus familiares
pudieron identificar el cuerpo

11:06.332 --> 11:08.209
e identificar que se trataba de ella.

11:08.292 --> 11:11.045
Estaba desaparecida,
pero apenas pudieron identificarla.

11:11.128 --> 11:13.589
Hoy estamos aquí.
Se habla sobre muchas versiones…

11:13.673 --> 11:18.844
[Casillas] Ya, al llegar,
había bastantes amistades de la víctima.

11:22.890 --> 11:26.102
Nos identificamos, les explicamos
el motivo de nuestra presencia.

11:26.185 --> 11:31.190
Y aquí había tres, específicamente tres,
amigas sentadas aquí, y ellas me dicen:

11:31.273 --> 11:35.986
"Qué descaro de Rautel
de venir a presentarse aquí".

11:36.070 --> 11:37.780
[inaudible]

11:38.531 --> 11:41.242
[Casillas] Este sujeto es Rautel
y viene con su novia.

11:43.828 --> 11:46.831
Ahí empezaron los rumores,
cuando él llega al velorio.

11:46.914 --> 11:49.792
Luego luego empezaron a decir:
"¿Cómo se atreve a venir?

11:49.875 --> 11:51.585
¿Cómo tiene el descaro de venir?".

11:51.669 --> 11:53.504
Porque ellas ya tenían sus hipótesis

11:53.587 --> 11:55.965
y tenían una idea
de lo que había ocurrido, ¿no?

11:56.048 --> 11:58.718
"Con él estuvo tomando",
y me enseñaron los videos

11:58.801 --> 12:01.470
donde se ve que están con él
en un restaurante.

12:07.518 --> 12:10.604
Les digo que si me quieren decir más,
me dicen que sí.

12:10.688 --> 12:13.649
Las conduzco hacia allá afuera
con el compañero Rodolfo,

12:13.733 --> 12:15.693
y les tomamos su acta de entrevista.

12:17.570 --> 12:20.197
El día domingo, me mandó
su ubicación en tiempo real.

12:20.281 --> 12:22.366
Estaba en la colonia Condesa,

12:22.450 --> 12:25.995
en el domicilio, me parece,
de estos supuestos amigos.

12:26.078 --> 12:29.498
Y esa fue la última información
que tuvimos de Ari

12:29.582 --> 12:33.043
hasta el día lunes que hallaron su cuerpo.

12:35.212 --> 12:38.215
Yo vi en su ubicación
que sí habían ido a casa de él.

12:38.299 --> 12:39.967
Entonces, con más confianza, fue:

12:40.050 --> 12:43.095
"No pasa nada, están en casa,
están con alguien confiable".

12:43.179 --> 12:45.181
[mujer] ¿Tú habías ido a casa de Rautel?

12:45.264 --> 12:46.640
- Sí.
- ¿Muchas veces?

12:46.724 --> 12:49.435
Muchas veces.
Muchísimas, muchísimas veces.

12:49.518 --> 12:52.271
Rautel era literal de mis mejores amigos.

12:52.354 --> 12:56.150
O sea, por eso no… no me levantó nada.

12:56.233 --> 13:00.946
O sea, hasta que Nat,
que vivía conmigo, me dijo al otro día:

13:01.030 --> 13:03.449
"¿No sabes nada de Ari?
¿No está aquí contigo?".

13:03.532 --> 13:05.409
Y yo: "No, o sea, está con Rautel".

13:05.493 --> 13:09.872
Y cuando yo hablé ya con Rautel,
él me dijo: "No, tomó un Uber y se fue".

13:09.955 --> 13:13.042
Y fue como:
"Okey, perfecto. Tomó un Uber".

13:13.125 --> 13:14.752
Y después cambiaron la historia,

13:14.835 --> 13:19.298
de que según la había llevado
uno de sus guardias a su casa.

13:19.381 --> 13:22.176
Y, entonces, ahí
como que empezaron las sospechas,

13:22.259 --> 13:25.554
y decidimos ya no tener
nada de comunicación con él.

13:27.890 --> 13:30.559
Aquí lo intercepto.
Le digo: "¿Qué tal? Buenas noches.

13:30.643 --> 13:33.521
Mi nombre es Gustavo Casillas.

13:33.604 --> 13:39.819
Este… Traigo una investigación
por el feminicidio de la víctima tal".

13:40.319 --> 13:42.905
Y me dice:
"No tengo nada que hablar con la policía.

13:42.988 --> 13:44.740
Lo que dije ya lo dije en Morelos".

13:47.201 --> 13:50.454
Todo el tiempo movía sus manos,
se chupaba y se chupaba los labios

13:50.538 --> 13:52.039
y no me veía a mis ojos.

13:52.122 --> 13:55.668
Desde ahí, como que no me latió,
decimos nosotros.

13:55.751 --> 13:57.086
Me decía: "No te acerques.

13:57.169 --> 14:00.130
No tienes por qué acercarte, ¿okey?
No tengo nada que ver".

14:00.214 --> 14:02.967
Lo mencionaba mucho
y otra vez se chupaba los labios.

14:04.134 --> 14:07.513
Mientras yo intercepté a Rautel
en el pasillo donde les indiqué,

14:07.596 --> 14:10.724
el compañero Rodolfo
intercepta a la novia.

14:10.808 --> 14:17.439
Y Vanessa, la mujer, desde el inicio,
nerviosa, falta de asesoramiento.

14:17.523 --> 14:20.818
Pues ahí, entre plática y todo,
llegan y me la quitan.

14:21.402 --> 14:24.572
"Vanessa, ya no puedes hablar nada.
Va a hablar con su abogado".

14:24.655 --> 14:28.325
[Casillas] Pero el compañero Rodolfo
ya le había sacado datos importantes.

14:28.409 --> 14:32.830
Entro… Aquí, cuando entro,
aquí estaba el féretro.

14:33.706 --> 14:35.624
Y me voltea a ver y se incomoda.

14:35.708 --> 14:39.086
Se sale y se va a hablar
con los medios de comunicación.

14:42.965 --> 14:45.134
Quiero hacer las cosas de la mejor manera.

14:45.217 --> 14:49.763
Porque si, de alguna manera, puedo decir…

14:49.847 --> 14:52.641
si ella me escogió a mí para esto o…

14:53.601 --> 14:57.688
esta situación se dio así,
quiero hacerlo de la mejor manera.

14:57.771 --> 14:59.773
[reportera] ¿Estaban en un bar
o en un departamento?

14:59.857 --> 15:03.235
Eh, primero en un bar, Fisher's Nápoles,

15:03.319 --> 15:05.529
y de ahí fuimos a mi departamento.

15:05.613 --> 15:09.783
Por una historia que subió mi novia,
prácticamente fue: "¿Dónde están?".

15:09.867 --> 15:11.452
¿No? Eh, la contactó.

15:11.535 --> 15:13.454
- Tu novia la invitó.
- [Rautel] Sí.

15:13.996 --> 15:15.331
No digas que no la invitó.

15:15.414 --> 15:18.709
[reportera] ¿Y qué pasó con ella?
¿Salió? ¿Se subió a un vehículo?

15:18.792 --> 15:20.169
¿Quién fue por ella?

15:20.252 --> 15:22.004
Eh, ella solita se fue.

15:22.087 --> 15:24.465
Y ahí fue
donde yo perdí comunicación con ella.

15:24.548 --> 15:27.343
[reportera] ¿No vio qué pasó con ella
tras salir de su departamento?

15:27.426 --> 15:30.054
- No.
- [reportera] ¿Qué se ve en las cámaras?

15:30.137 --> 15:31.430
Ya solicitamos todo.

15:31.513 --> 15:34.683
El proceso se inició ahorita por Morelos,

15:34.767 --> 15:39.647
y la verdad es que fuimos los primeros,
por así decirlo, en estar para declarar

15:39.730 --> 15:40.939
y hacer las cosas, ¿no?

15:41.023 --> 15:42.399
- Quiero…
- Los segundos.

15:42.942 --> 15:44.068
[mujer] Di la verdad.

15:44.777 --> 15:47.738
De eso se trata, ¿no?
Justamente a eso vengo.

15:47.821 --> 15:49.531
A eso vengo y lo voy a hacer bien.

15:49.615 --> 15:51.742
[reportero] Cuando se fue,
¿estaba enojada?

15:51.825 --> 15:54.078
- Sí.
- Eso es todo por el momento.

15:54.161 --> 15:55.079
Gracias.

15:59.083 --> 16:03.379
Para entonces, ya había salido

16:03.921 --> 16:06.715
la Fiscalía General de Justicia
del Estado de Morelos

16:06.799 --> 16:09.385
a decir que se trataba
de una broncoaspiración.

16:10.761 --> 16:14.348
[reportera] Hace instantes, el fiscal
de Morelos, Uriel Carmona Gándara,

16:14.431 --> 16:16.100
informó en conferencia de prensa…

16:16.183 --> 16:20.104
[Uriel] La causa de muerte de Ariadna N.

16:20.771 --> 16:25.984
es por una grave intoxicación alcohólica

16:26.568 --> 16:28.612
y una consecuente broncoaspiración.

16:28.696 --> 16:33.033
La necropsia
no es coincidente con un feminicidio.

16:33.575 --> 16:36.495
No encontramos en ella
huellas de violencia.

16:36.996 --> 16:38.956
[Sayuri] La familia, en el velatorio,

16:39.039 --> 16:43.043
comenta al comandante
que tiene dudas sobre la necropsia.

16:43.669 --> 16:45.254
Platicamos con los familiares,

16:45.337 --> 16:48.424
nos enseñan las fotos
que el ciclista encontró en Morelos.

16:48.507 --> 16:51.301
En las fotos que subió
la persona que la encontró,

16:51.385 --> 16:54.638
se ve claramente
cómo en su brazo tiene marcas,

16:54.722 --> 16:57.307
y hay fotos en donde tiene
varios golpes en la cara.

16:57.391 --> 16:59.268
Vimos las fotos y dijimos: "No mames.

16:59.351 --> 17:02.312
Por una pinche borrachera,
¿tantos golpes? No mames, no".

17:02.396 --> 17:06.275
Digamos que fue como ellos dicen,
intoxicación etílica y broncoaspiración.

17:06.358 --> 17:08.485
¿Llegó caminando hasta allá o qué?

17:08.569 --> 17:10.237
En chinga la fue a tirar allá.

17:10.320 --> 17:11.655
Le echamos huevos al güey.

17:11.739 --> 17:14.283
Le marco a Brenda, tras platicar
con la familia y ver las fotos,

17:14.366 --> 17:16.493
y le digo a la familia:
"¿Le van a echar huevos?

17:16.577 --> 17:18.662
O sea, esto va a ser un pinche putazo.

17:18.746 --> 17:20.039
¿Le van a echar huevos?".

17:20.122 --> 17:23.000
"A huevo, es nuestra hija
y mi hermana", y le digo: "Va".

17:23.083 --> 17:27.296
[reportero] Nos han confirmado
esas personas, las amigas sobre todo,

17:27.379 --> 17:32.968
que el cuerpo de Ariadna López Díaz
fue llevado a una segunda necropsia.

17:33.052 --> 17:34.094
[música inquietante]

17:34.178 --> 17:35.763
[Sayuri] Detienen el velatorio,

17:35.846 --> 17:39.391
y Policía de Investigación,
con la gente de Periciales,

17:39.475 --> 17:44.772
hacen el traslado directamente
al Instituto de Ciencias Forenses.

17:47.733 --> 17:52.488
Hicieron disecciones
en áreas que no se habían agotado

17:52.571 --> 17:54.072
en la Fiscalía de Morelos.

17:54.156 --> 17:57.242
Llevaron a cabo
análisis también de órganos.

17:57.326 --> 18:01.663
Documentaron las lesiones
que presentaba Ariadna,

18:01.747 --> 18:07.294
y el cuerpo no presentaba
rastros de broncoaspiración.

18:09.046 --> 18:12.508
Era muy obvio
que la necropsia en el estado de Morelos

18:12.591 --> 18:15.552
no se había practicado con exhaustividad.

18:15.636 --> 18:17.805
De manera deliberada,

18:17.888 --> 18:22.142
habían determinado
que no se trataba de un feminicidio.

18:28.649 --> 18:30.067
[presentador] Buenas tardes.

18:30.150 --> 18:32.820
Agradecemos su presencia
a este mensaje a medios

18:32.903 --> 18:35.280
que ofrece la fiscal general de justicia…

18:35.364 --> 18:39.368
A petición y con el consentimiento
de la familia de Ariadna,

18:39.451 --> 18:42.913
solicitamos la realización
de una nueva necropsia.

18:42.996 --> 18:45.624
Esta necropsia estableció

18:45.707 --> 18:50.504
que el cuerpo de la joven
presentaba diversas lesiones por golpes,

18:50.587 --> 18:52.172
por lo que se determinó

18:52.256 --> 18:57.344
que el motivo del fallecimiento
fue un trauma múltiple

18:57.427 --> 18:59.513
que se clasifica de mortal.

18:59.596 --> 19:01.890
A la par, nuestros detectives…

19:01.974 --> 19:03.433
[reportero] Sí pone en duda

19:03.517 --> 19:07.688
un trabajo que hizo
todo el sistema pericial de Morelos.

19:07.771 --> 19:11.024
[Uriel] Eso es un trabajo
que hicieron nuestras forenses,

19:11.108 --> 19:14.319
que son mujeres
que trabajaron con perspectiva de género.

19:14.403 --> 19:16.488
Yo revisé personalmente esa necropsia.

19:16.572 --> 19:18.657
He revisado cientos de necropsias,

19:18.740 --> 19:22.161
y no tenemos nada que ocultar,
lo digo con la conciencia tranquila.

19:22.244 --> 19:25.330
[reportera] Si la verdad…
Para dejarlo como muy claro, fiscal,

19:25.414 --> 19:28.041
lo que ustedes concluyen
es que no la mataron.

19:28.625 --> 19:29.626
[Uriel] Así es.

19:31.378 --> 19:33.380
[música melancólica]

19:38.177 --> 19:43.182
[voz mujer distorsionada] Ari y yo
éramos, puedo decir, casi familia.

19:44.016 --> 19:49.187
Mmm, la conocí
por el año del 2017, me parece,

19:49.271 --> 19:52.232
en el restaurante Hooters.

19:52.816 --> 19:56.445
Ahí yo entré a trabajar,
y ella era hostess del lugar.

19:56.528 --> 20:00.032
Entonces, ella obviamente se acercó a mí.

20:00.115 --> 20:05.120
Me… Ahora sí
que me ayudó a conocer el lugar,

20:05.204 --> 20:09.249
fue amigable, fue la primera persona
con la que yo tuve contacto.

20:12.669 --> 20:16.089
Bueno, yo ya sabía,
yo fui de las primeras que supo…

20:16.798 --> 20:21.178
que había sido
por, pues, varios golpes que tenía.

20:21.261 --> 20:22.971
Yo vi las fotos de mi amiga,

20:23.055 --> 20:25.307
tenía rasguños en la cara.

20:26.225 --> 20:27.684
Y yo quisiera que…

20:28.852 --> 20:31.480
[voz quebrada] Me gustaría
saber qué fue lo que pasó.

20:33.398 --> 20:37.819
Y quiero pensar que ella está bien,
que está tranquila, porque…

20:39.905 --> 20:43.992
nos dejó a las personas indicadas
para hacerle justicia.

21:05.472 --> 21:09.017
[Sayuri] Lo que yo he vivido
y lo que he experimentado

21:09.101 --> 21:12.729
con otras personas
defensoras de derechos humanos…

21:12.813 --> 21:17.526
Finalmente, lo que te hace madre
es el vínculo, el amor.

21:26.076 --> 21:27.411
[inaudible]

21:27.494 --> 21:32.749
Tras haber Sayuri aprobado todas
las valoraciones sociales, psicológicas

21:32.833 --> 21:35.127
y obtener su certificado de idoneidad,

21:35.794 --> 21:39.339
el día de hoy haremos ya
la entrega física de la niña

21:39.423 --> 21:43.635
para que ya pueda estar
en su nuevo hogar con su mamá.

21:44.261 --> 21:46.263
[vítores]

21:48.307 --> 21:50.517
[Sayuri] Yo decidí adoptar una niña

21:50.600 --> 21:56.189
en un país en el que las mujeres tenemos,

21:56.273 --> 21:58.191
en distintos grados,

21:58.275 --> 22:01.069
el riesgo de ser víctimas de feminicidio.

22:03.238 --> 22:04.906
- [aplausos]
- [invitados] ¡Bravo!

22:04.990 --> 22:08.368
Hago entrega de su hija a su mamá.

22:09.119 --> 22:10.829
- Ay, mira.
- [aplausos]

22:11.705 --> 22:14.958
[Sayuri] Porque yo pensé:
"Lucy ya está aquí".

22:15.584 --> 22:19.212
Esa ya no era una decisión mía.
Ella ya existe, ya existía.

22:20.088 --> 22:21.757
Entonces creo que…

22:22.466 --> 22:27.387
ya la otra decisión
era ser mamá y cuidarla.

22:28.430 --> 22:33.727
Y, de todos modos, conmigo o sin mí,
es algo que va a aprender a afrontar,

22:33.810 --> 22:36.188
entonces, mejor hacerlo juntas.

22:36.855 --> 22:39.232
Mi carta compromiso.

22:39.858 --> 22:40.692
Ah.

22:41.777 --> 22:43.695
"Brindar a la niña un trato digno.

22:44.196 --> 22:47.324
Garantizar a la niña
un ambiente sano y libre de violencia.

22:48.283 --> 22:51.828
Proveerla de alimentación sana,
nutritiva y acorde a su edad".

22:52.996 --> 22:57.542
Pues decidí,
y yo creo que ella también decidió,

22:57.626 --> 22:59.252
que yo fuera su mamá.

22:59.336 --> 23:01.713
[conversaciones indistintas]

23:01.797 --> 23:04.549
Y pues ahora estamos nosotras juntas.

23:05.842 --> 23:09.930
Y eso nos hace bien
y nos hace fuertes y nos hace felices.

23:11.431 --> 23:13.892
A ver, veo que están comiendo,
a ver qué tal está.

23:13.975 --> 23:15.727
[Brenda] ¡Uy, los buñuelos están…!

23:15.811 --> 23:19.356
[Sayuri] Y la alegría
que no solamente es mía,

23:19.439 --> 23:23.068
sino de todo el círculo de trabajo, ¿no?

23:23.151 --> 23:28.448
Ah, su inflable de patrulla,
cortesía del comandante.

23:28.532 --> 23:33.120
De pronto dentro de algo que es tan álgido
y que, cuando te dicen 24/7, no mienten.

23:33.203 --> 23:34.496
[todos ríen]

23:34.579 --> 23:36.206
[sirena de policía]

23:36.289 --> 23:38.291
[música de tensión]

23:44.589 --> 23:47.384
[Casillas] En el funeral,
fueron claves las amigas, ¿no?

23:47.467 --> 23:49.594
Y empezamos a hacer nuestra investigación,

23:49.678 --> 23:53.598
empiezas a hacer tu planteamiento
del problema, tu hipótesis.

23:54.182 --> 23:57.102
Pues es el último sujeto
que está con ella, él y su pareja.

23:57.185 --> 23:59.104
Los últimos que están en su domicilio.

23:59.187 --> 24:02.774
Entonces, por lógica,
por ahí tenemos que empezar a investigar.

24:04.234 --> 24:07.404
Nos fuimos al restaurante,
nos pasaron los videos.

24:07.487 --> 24:09.489
[música de tensión continúa]

24:13.577 --> 24:17.914
Vimos que salen un poco enfiestados.

24:27.966 --> 24:30.594
Vemos el recorrido
que hacen hacia el domicilio.

24:32.053 --> 24:33.889
Hablamos con la administradora.

24:33.972 --> 24:36.183
Le dijimos que necesitábamos las cámaras,

24:36.266 --> 24:40.061
de forma bien legal,
llevamos oficio y todo,

24:40.145 --> 24:43.315
y que, si no, de lo contrario,
no nos moveríamos de ahí.

24:45.442 --> 24:47.485
Sin duda, nos permitieron el acceso.

24:54.326 --> 24:56.786
[Rodolfo] Observamos que,
en la entrada del estacionamiento,

24:56.870 --> 24:58.705
llega la camioneta, se estaciona,

24:58.788 --> 25:03.168
y bajan de ahí todas las personas
que estuvieron en el restaurante.

25:11.343 --> 25:16.514
[voz mujer distorsionada] Se baja Vanessa,
Rautel, la otra señora con la que iban,

25:16.598 --> 25:18.099
el hermano de Rautel.

25:19.100 --> 25:21.061
Se ve cómo bajan y todo.

25:21.144 --> 25:25.232
[Rodolfo] Posteriormente, minutos después,
se observa que salen estas personas.

25:28.902 --> 25:32.280
Obviamente, ya comprobamos
que quedaban en el interior

25:32.364 --> 25:37.911
únicamente la víctima,
Rautel y la señorita Vanessa.

25:40.455 --> 25:42.582
[mujer distorsionada]
Le escribo a Vanessa,

25:42.666 --> 25:45.794
y me dice que ella tomó un taxi y se fue.

25:45.877 --> 25:48.213
"Creo que fue un Uber".
Le digo: "¿Sabes quién lo pidió?",

25:48.296 --> 25:50.799
porque ella no manejaba ni Uber ni Didi.

25:50.882 --> 25:55.637
Entonces, me dice:
"No, yo la verdad es que no me fijé bien,

25:55.720 --> 25:58.348
pero lo que sé es que ella se fue".

26:01.393 --> 26:03.353
[Rodolfo] Buscábamos
para ver si había salido

26:03.436 --> 26:06.106
y cómo había llegado a Morelos,
porque todavía no sabíamos.

26:06.189 --> 26:09.025
Ya llevábamos como 10, 12 horas
y no pasaba nada.

26:09.109 --> 26:12.779
De esas veces que te empiezas a cansar
y hasta dices: "Ya me habrá ganado.

26:12.862 --> 26:14.614
No salió de aquí o qué pasó", ¿no?

26:17.325 --> 26:19.744
Y hasta que posteriormente nosotros vemos,

26:19.828 --> 26:24.791
aproximadamente 11 de la mañana,
sale Rautel con la víctima en sus hombros.

26:24.874 --> 26:26.876
[música siniestra]

26:46.187 --> 26:47.689
[puerta de vehículo se cierra]

26:48.940 --> 26:52.152
[Rodolfo] Y vemos que la sube
al vehículo en el que ingresaron.

26:53.695 --> 26:54.904
[motor se enciende]

27:03.997 --> 27:07.167
Esperábamos que la sacaran
en la madrugada, ¿recuerdas, jefe?

27:07.250 --> 27:09.044
Y no a plena luz del día.

27:15.008 --> 27:18.345
[Casillas] Posteriormente,
con la telefonía de forma legal,

27:18.428 --> 27:22.807
se comprobó todo el recorrido
que hizo en sus llamadas, dónde la tira.

27:25.352 --> 27:27.228
[Rodolfo] Lo que nos coincidía
con las cámaras…

27:27.312 --> 27:30.190
- [Casillas] Con los horarios.
- …cuando lo veíamos salir,

27:30.273 --> 27:32.275
posteriormente, la telefonía corroboraba

27:32.359 --> 27:36.946
que él era el que estaba saliendo
del lugar de los hechos.

27:38.323 --> 27:43.286
[Sayuri] Se trasladan a Morelos
y en Morelos es donde colocan el cuerpo.

27:43.370 --> 27:46.539
Lo dejan expuesto y abandonado,
y es encontrado.

28:04.265 --> 28:06.309
Eh, ella solita se fue.

28:06.393 --> 28:09.229
[reportera] ¿No vio qué pasó con ella
tras salir de su departamento?

28:09.312 --> 28:10.313
No.

28:11.815 --> 28:15.360
Al ver todo esto en las noticias,
pues él ya se había dado a la fuga,

28:15.443 --> 28:16.444
igual que su novia.

28:16.528 --> 28:20.698
Entonces, se realiza el cateo
en el departamento.

28:24.953 --> 28:29.457
[Héctor] Si teníamos la causa de muerte,
que fue, pues, traumatismo múltiple,

28:29.541 --> 28:34.212
entonces, íbamos a buscar
si había golpes, tal vez sangre.

28:35.839 --> 28:37.549
Se aplicó un poco de luminol.

28:38.091 --> 28:41.469
Había como un tapetito,
aquí tengo la foto.

28:43.805 --> 28:47.183
Y recuerdo que donde sí salió más

28:47.851 --> 28:49.561
fue en una de las habitaciones,

28:49.644 --> 28:53.356
exactamente en la chapa de la puerta.

28:55.442 --> 29:00.488
Encontramos algunas sábanas
con manchas de sangre,

29:01.030 --> 29:04.868
que, obviamente, a nosotros
nos corrobora su participación

29:04.951 --> 29:07.620
en el feminicidio de Ariadna.

29:09.706 --> 29:13.877
Salimos del cateo
y, con todas esas pruebas que se tenían,

29:13.960 --> 29:16.171
pues ya no había más que determinar

29:16.254 --> 29:19.507
que los hechos
se habían suscitado en este edificio.

29:19.591 --> 29:23.511
Lo corroboramos en cámaras,
que desde que entró con ellos,

29:23.595 --> 29:26.181
jamás volvió a salir
hasta que él la sacó cargando.

29:33.438 --> 29:36.774
[Sayuri] Le dieron una golpiza… brutal.

29:37.317 --> 29:39.319
Y eso acabó con su vida.

29:39.986 --> 29:42.572
Lo que también
da cuenta de que, en Morelos,

29:42.655 --> 29:46.951
habían adelantado conclusiones
de que este caso no era un feminicidio

29:47.035 --> 29:49.746
cuando no habían
siquiera intervenido en el lugar,

29:49.829 --> 29:53.583
cuando no tenían
toda la información respecto del caso,

29:53.666 --> 29:56.794
y ya estaban generando también
esas conclusiones.

29:59.964 --> 30:02.592
[mujer] Rautel es de Morelos
y su familia también.

30:02.675 --> 30:06.971
Entonces, él sabía
en dónde poder tirar el cuerpo de Ariadna

30:07.055 --> 30:10.225
para que la carpeta de investigación
se quedara en Morelos.

30:11.142 --> 30:15.355
Porque ya nos habíamos dado cuenta
de que este tipo tenía todo comprado allá.

30:15.939 --> 30:18.483
Pues es un tipo
con mucho poder y mucho dinero,

30:18.566 --> 30:20.360
que trae guardaespaldas,

30:20.443 --> 30:22.487
que lo siguen dos camionetas.

30:22.570 --> 30:24.781
Incluso en el lugar donde yo trabajaba,

30:24.864 --> 30:28.117
tú veías a Rautel
con un etiqueta azul en la mesa,

30:28.201 --> 30:33.039
con ocho botellas de Don Julio 70,
con la mesa llena de perlas negras, o sea…

30:33.122 --> 30:36.000
Sí, yo llegué a cobrarle
cuentas de 60 000 pesos.

30:36.084 --> 30:39.504
Él estaba tan seguro
de sus contactos y de su dinero,

30:39.587 --> 30:43.091
que no le importó salir
cargando el cuerpo de Ariadna,

30:43.174 --> 30:45.718
sabiendo que había cámaras
que lo estaban grabando.

30:45.802 --> 30:49.430
Porque sabía que podía comprar
esas cámaras, que podía comprar a la gente

30:49.514 --> 30:51.474
y que no le iba a pasar nada.

30:51.558 --> 30:53.518
[música sombría]

30:58.189 --> 31:00.733
[mujer distorsionada]
Nosotros vamos para Morelos

31:00.817 --> 31:05.280
porque había que declarar
con quién había estado Ari, todo, ¿no?

31:06.614 --> 31:09.075
Y llegamos allá, y me dice:

31:09.158 --> 31:13.621
"Si tú no dejas tu celular,
pues vas a tener problemas,

31:13.705 --> 31:16.124
porque, si yo quiero, ahorita te detengo".

31:16.207 --> 31:18.877
Le dije: "Pero no estoy haciendo nada".
"Ya te dije".

31:18.960 --> 31:23.798
Y me dice: "Y de una vez te digo,
ya llegó Rautel, ¿eh? Para que sepas".

31:27.051 --> 31:31.848
Me salgo y les digo: "Vámonos".
"¿Por qué?". "Vámonos".

31:31.931 --> 31:36.603
Y cuando les estoy diciendo
que nos vayamos, uno corre y nos encierra.

31:36.686 --> 31:41.190
Pone seguro y candado a la puerta,
y el otro agarra la pistola.

31:53.703 --> 31:59.125
[Sayuri] Entrar al Estado ha significado

31:59.208 --> 32:04.380
conocer la entraña
de la violencia institucionalizada.

32:05.298 --> 32:09.469
Me compartía una compañera: "Sayuri,

32:09.552 --> 32:14.807
el sistema está hecho
para que nadie nos haga justicia".

32:15.350 --> 32:18.519
Por eso hay impunidad a pesar de todo.

32:20.563 --> 32:23.232
Y eso lo que significa

32:23.775 --> 32:27.779
es que tenemos que construir
todo desde la base.

32:29.280 --> 32:32.659
Mmm. Es la oficina de mamis.

32:34.285 --> 32:36.120
Es la oficina de mamá.

32:36.663 --> 32:40.416
[Sayuri] Y, en todo ello,

32:40.500 --> 32:43.962
hay muchas mujeres,

32:44.045 --> 32:46.631
madres de víctimas,

32:47.173 --> 32:52.971
que han pensado todavía más allá
qué es lo que necesitamos hacer.

32:54.806 --> 32:58.810
Pues creo que nos dan un respiro siempre,

32:59.602 --> 33:03.147
para decirnos
que aún podemos hacer un poquito más.

33:07.485 --> 33:09.487
Pues muy bienvenidas, todas,

33:09.570 --> 33:14.117
a este espacio que sostenemos
con alegría y con dolor, ¿no?

33:14.200 --> 33:17.036
Pero muchas gracias por estar aquí hoy.

33:17.954 --> 33:22.875
Siempre siempre aprovechen
este espacio también para decirnos

33:22.959 --> 33:27.547
algo que sea muy urgente,
muy de que les preocupe de sus casos, ¿no?

33:27.630 --> 33:30.007
Porque, si no, ¿para qué nos encontramos?

33:30.091 --> 33:32.927
O sea, sí necesitamos saber.

33:33.011 --> 33:36.055
Sí necesitamos y queremos saber cómo van.

33:36.139 --> 33:37.932
Mi hija tenía doble trabajo,

33:38.015 --> 33:42.103
pero al no poder sacar la patria potestad,

33:42.186 --> 33:45.148
no hay nada de pensiones para mis niños.

33:45.648 --> 33:50.236
Los jueces nos revictimizan
en este tema de la reparación del daño.

33:50.319 --> 33:55.324
Inclusive diciéndonos
que lo que buscamos es una, este…

33:56.242 --> 33:57.702
como una recompensa, ¿no?

33:57.785 --> 34:01.080
O… o algo monetario.

34:01.164 --> 34:03.458
…que sigue después de una sentencia.

34:04.333 --> 34:09.380
Y más cuando ya tenemos sentencias,
varias sentencias, ¿no? Y que hace…

34:09.922 --> 34:12.592
A finales del año pasado,
creo que fue Yeri,

34:12.675 --> 34:14.510
que vinieron y cerraron la Fiscalía.

34:14.594 --> 34:16.220
No eran temas de investigación.

34:17.013 --> 34:18.723
Era reparación del daño.

34:18.806 --> 34:20.266
Y no es reclamo, ¿eh?

34:20.349 --> 34:21.684
Más bien ese día dije…

34:21.768 --> 34:26.230
O sea, nos sentimos muy sorprendidas
de decir: ¿qué pasó?

34:26.314 --> 34:28.232
Y ya cuando vimos qué,

34:28.316 --> 34:30.777
dijimos: "Claro, o sea,
como ya hay sentencias,

34:30.860 --> 34:32.320
como ya estamos avanzando…".

34:32.403 --> 34:36.074
Además, durante los procesos, se necesita
la atención adecuada y todo eso,

34:36.157 --> 34:37.992
pues estamos planteando otras cosas.

34:38.076 --> 34:42.622
Y también, Say, aprovechando,
sí sé reclamar mis derechos,

34:42.705 --> 34:46.959
pero también sé agradecer
el acompañamiento

34:47.043 --> 34:49.587
y el trabajo que se ha brindado aquí, ¿no?

34:49.670 --> 34:54.675
Y aquí yo no soy un número de carpeta.
No, aquí no soy la 291. No. Soy Yeritza.

34:54.759 --> 34:58.554
O sea, y que usted conozca
cada uno de nuestros procesos,

34:59.138 --> 35:02.850
nos hace sentir aún más dignas

35:02.934 --> 35:06.312
dentro de lo que se puede esperar
en un proceso como este.

35:06.896 --> 35:13.277
Eh, es también de pronto reparador
saber que otras familias

35:13.361 --> 35:16.489
no van a tener que pasar
por esos procedimientos.

35:16.572 --> 35:18.908
Y, sin embargo, siempre está la amenaza,

35:18.991 --> 35:24.497
porque, al final,
funcionarias van, funcionarios vienen,

35:24.580 --> 35:30.336
y no sabemos cómo es
que van a llegar a impartir o no justicia.

35:30.837 --> 35:34.006
Pero lo que sí sabemos
es que nosotras ya estamos aquí.

35:34.674 --> 35:35.716
Bebé.

35:35.800 --> 35:38.511
[exclama] ¿Quién es? Es Lucy.

35:39.095 --> 35:40.012
¿Cómo están?

35:40.096 --> 35:42.807
[Sayuri] Vinieron meses muy complejos.

35:42.890 --> 35:45.059
- Me marcaron ayer.
- [Sayuri] ¿Te marcaron?

35:45.143 --> 35:46.561
[conversación indistinta]

35:46.644 --> 35:47.979
[suena celular]

35:51.315 --> 35:52.233
Ajá.

35:52.733 --> 35:56.654
[Ernestina] Esta madrugada,
detectives de la Policía de Investigación

35:56.737 --> 36:01.075
cumplimentaron una orden de aprehensión
contra Vanessa N.

36:02.910 --> 36:06.414
[Casillas] Se detiene en Ecatepec,
la trasladamos a la Ciudad de México

36:06.497 --> 36:09.584
y ya de ahí se ingresa
al penal de Santa Martha.

36:09.667 --> 36:11.669
[sirenas de policía]

36:16.716 --> 36:20.469
Y ya posterior a los días,
a las cuatro de la mañana,

36:20.553 --> 36:23.764
estaba dormido en mi casa,
y me marca un comandante de Monterrey.

36:25.933 --> 36:29.812
Me dice: "Oye, comandante Casillas,
aquí hay una persona que se llama Rautel".

36:29.896 --> 36:32.565
Le digo: "No manches.
Tengo una orden de aprehensión con él".

36:32.648 --> 36:34.400
Dice: "Sí, ya se vino a entregar".

36:34.483 --> 36:35.818
Hablo con mi director.

36:35.902 --> 36:38.196
Inmediatamente,
me sacan vuelo para Monterrey,

36:38.279 --> 36:39.739
vuelo a Monterrey.

36:43.117 --> 36:44.911
Allá, al verme, se sorprende.

36:45.536 --> 36:47.914
Se sorprende y me dice:
"¿Tú qué haces aquí?".

36:50.583 --> 36:52.543
Y le digo: "Yo te dije que…

36:52.627 --> 36:55.546
Te di la oportunidad
de que dijeras la verdad en la ciudad.

36:55.630 --> 36:58.174
No quisiste
y, mira, aquí están los resultados.

36:59.258 --> 37:02.762
Sabes que ya agarramos a tu novia
en la ciudad y por eso huiste".

37:03.554 --> 37:05.973
Entonces, se sorprendió al verme.

37:06.057 --> 37:08.935
Y para mí fue algo emocionante y fue…

37:09.018 --> 37:12.480
Porque aquí se burló de mí,
aquí él me dijo: "No te voy a decir nada",

37:12.563 --> 37:14.273
y me mandó a la goma, ¿no?

37:14.357 --> 37:18.152
Y cuando lo vi allá, le dije:
"Ahora vine por ti. Ahora viene la mía".

37:21.656 --> 37:26.535
Nuestro comandante se regresa con él
ya después en un vuelo.

37:26.619 --> 37:31.165
Y nos comparte también
algunas conversaciones.

37:31.832 --> 37:33.084
Aguantaron…

37:34.502 --> 37:36.796
propuestas de sobornos también.

37:37.296 --> 37:39.924
"Te doy seis millones", dice.
"Seis millones te doy".

37:40.007 --> 37:42.927
Y le digo: "No mames.
¿Cuánto diste allá?". "Cinco".

37:43.761 --> 37:47.265
Dije: "Vale verga.
Y para nada, pendejo". [ríe]

37:48.516 --> 37:51.435
Porque decía:
"Pues bájame del avión y busca uno igual".

37:52.270 --> 37:54.146
O sea… [ríe]

37:55.731 --> 38:01.696
¿Qué fue lo que, en el desarrollo
de la investigación, se fue develando?

38:03.531 --> 38:09.537
Que el agresor tenía relación

38:09.620 --> 38:11.622
con autoridades de Morelos.

38:11.706 --> 38:16.002
Obviamente, todo eso se comunicó
en su momento a la jefa de gobierno,

38:16.752 --> 38:18.504
la doctora Claudia Sheinbaum.

38:20.423 --> 38:24.635
Si no hubiera entrado la Fiscalía General
de Justicia de la Ciudad de México,

38:25.177 --> 38:27.555
este feminicidio hubiera quedado impune.

38:28.139 --> 38:33.894
Y la pregunta es: ¿cómo es posible
que haya un fiscal que encubra…

38:36.188 --> 38:38.232
pues yo digo, deliberadamente?

38:39.775 --> 38:43.571
Puedo decirles, con muchísimo respeto
para la jefa de gobierno,

38:43.654 --> 38:45.865
para la fiscal de la Ciudad de México,

38:45.948 --> 38:49.493
que es imposible
que nosotros encubramos a alguien.

38:50.036 --> 38:52.038
Se trabajó con lo que se tenía.

38:52.121 --> 38:54.790
Está plasmado en un dictamen de necropsia

38:54.874 --> 38:57.626
que consideramos muy bien hecho.

39:03.841 --> 39:05.926
[Ernestina] Alrededor de eso,

39:06.010 --> 39:11.932
sucedieron tantas cosas
ilegales, indignantes, ¿no?

39:12.016 --> 39:17.813
Violaron los derechos humanos
de las familias, de la propia Ariadna.

39:18.481 --> 39:21.442
Y nos pareció
que no podía quedar impune tampoco

39:21.525 --> 39:24.111
la actuación del fiscal de Morelos, ¿no?

39:24.195 --> 39:29.450
Pusimos a disposición de los jueces
toda nuestra argumentación, ¿sí?

39:29.533 --> 39:33.954
Y los jueces nos dieron la razón.
Nos dieron una orden de aprehensión, sí.

39:34.538 --> 39:36.374
[música de tensión]

39:38.042 --> 39:40.711
[Uriel] ¿Puedes pasar a enseñármela
y me voy contigo?

39:41.337 --> 39:45.633
Es una orden de aprehensión
que le otorgan a Uriel Carmona Gándara.

39:46.217 --> 39:48.344
[Uriel] Pásale, compañero.
Me conoces, ¿no?

39:48.427 --> 39:50.679
- Sí somos compañeros.
- [oficial] Sí.

39:50.763 --> 39:53.015
[Uriel] A cualquiera
le puede pasar esto, ¿no?

39:53.099 --> 39:55.101
[Uriel] Me estoy entregando
voluntariamente.

39:55.184 --> 39:57.770
Se están comprometiendo
las autoridades aprehensoras

39:57.853 --> 39:59.814
a no violentar mi domicilio.

40:03.943 --> 40:08.572
Y nos parecía también
un mensaje muy poderoso para el país

40:09.323 --> 40:12.034
que habrá sanciones.

40:14.036 --> 40:17.123
[reportero 1] ¿Qué pasa?
¿Dónde queda el fuero constitucional?

40:17.206 --> 40:20.501
Ya no hay garantías,
se está violando la constitución.

40:20.584 --> 40:22.253
- ¿Qué opinas?
- [reportero 2] Sí.

40:22.336 --> 40:25.131
[reportero 3] Pone en tela de juicio
a los demás fiscales autónomos

40:25.214 --> 40:28.342
de toda la república que pudiesen estar
en la misma situación.

40:31.679 --> 40:35.349
Fui muy criticada
por algunos fiscales. Sí.

40:35.433 --> 40:40.104
¿Y arriesgas? Sí, sí arriesgas.
Arriesgas incluso tu vida política, ¿no?

40:43.899 --> 40:45.985
[presidenta de cámara] Se abre la sesión.

40:46.068 --> 40:48.028
El siguiente punto del orden del día

40:48.112 --> 40:53.492
es la discusión y, en su caso, aprobación
del dictamen en sentido positivo

40:53.576 --> 40:58.455
respecto de la propuesta de ratificación
de la ciudadana Ernestina Godoy Ramos

40:58.539 --> 41:02.543
como titular de la Fiscalía General
de Justicia de la Ciudad de México.

41:03.502 --> 41:07.756
Si de verdad no le tienen miedo
a la votación, que voten,

41:07.840 --> 41:09.383
que utilicen su dedito

41:09.467 --> 41:14.180
para demostrarle a Ernestina Godoy
si van a ratificarla o no.

41:14.805 --> 41:16.682
[pitidos del sistema de votación]

41:18.267 --> 41:21.937
[secretaria] ¿Falta alguna diputada
o diputado por emitir su voto?

41:25.983 --> 41:31.155
Se cierra
el sistema de viva voz de votación.

41:33.657 --> 41:38.287
Diputada presidenta, el resultado
de la votación es el siguiente:

41:38.370 --> 41:43.083
41 votos a favor,
25 votos en contra, cero abstenciones.

41:43.167 --> 41:45.169
[vítores y aplausos]

41:46.921 --> 41:48.797
[reportera] Tras dos horas de debate,

41:48.881 --> 41:52.426
rechazan a Godoy
por cuatro años más en la Fiscalía.

41:53.219 --> 41:56.931
[reportero] Resulta que el Congreso
debe elegir a un nuevo o nueva fiscal

41:57.014 --> 41:58.516
para el periodo de cuatro años

41:58.599 --> 42:02.520
con opción a un periodo más,
cosa que no logró Ernestina Godoy.

42:07.233 --> 42:10.319
[Sayuri] El día que se fue
la fiscal Ernestina,

42:11.654 --> 42:13.864
ella me dijo:

42:15.115 --> 42:19.245
"Sayuri, cuídate de todos.

42:20.788 --> 42:22.331
De todos".

42:24.375 --> 42:26.627
Sí, porque me estaba quedando sola.

42:26.710 --> 42:28.128
Eso fue lo que me dijo.

42:29.421 --> 42:30.923
Y tenía razón.

42:34.218 --> 42:38.305
Nombraron magistrada
a la esposa del fiscal de Morelos.

42:38.889 --> 42:39.765
[comandante] Mmm.

42:42.810 --> 42:48.107
[Sayuri] "El Congreso de Morelos
designó a los diez nuevos magistrados

42:48.190 --> 42:51.485
del Tribunal Superior de Justicia
del Estado de Morelos".

42:51.569 --> 42:52.695
[comandante] Ah, okey.

42:52.778 --> 42:55.864
[Sayuri] Entre ellos,
la esposa del fiscal de Morelos.

42:56.365 --> 42:58.867
- ¿No es conflicto de interés?
- [Sayuri] El fuero.

42:58.951 --> 43:02.121
Sí, pero… no les importa.

43:10.254 --> 43:15.426
[reportero] A las 9:48 de este viernes,
Uriel Carmona, fiscal de Morelos,

43:15.509 --> 43:19.388
salió libre por la puerta principal
del penal del Altiplano

43:19.471 --> 43:20.889
en el Estado de México.

43:20.973 --> 43:21.807
Luego de ayer,

43:21.890 --> 43:25.269
un tribunal colegiado
ordenó su inmediata libertad,

43:25.352 --> 43:26.687
informaron sus abogados.

43:26.770 --> 43:30.357
[reportera] En Palacio Nacional,
no están contentos con esta liberación.

43:30.858 --> 43:35.863
[abogado] Eh, en un juicio,
siempre hay quien gana y quien pierde.

43:35.946 --> 43:38.449
[Ernestina] No, no es una pérdida. No.

43:38.532 --> 43:41.285
Pues eso no ha acabado,
no ha terminado, ¿no?

43:41.368 --> 43:44.496
No… no sé si es que ya podemos decir:

43:44.580 --> 43:46.999
"Ya quedó libre,
y eso va a quedar impune".

43:47.082 --> 43:49.835
No lo sé. Creo que no, ¿no?

43:49.918 --> 43:54.089
O sea, puede haber consecuencias funestas
o negativas de lo que estás haciendo,

43:54.173 --> 43:57.092
porque lo estás haciendo
en un marco de trabajo

43:57.176 --> 44:01.430
donde hay corrupción
y hay gente que es maliciosa.

44:01.513 --> 44:06.894
Mi expectativa es que fuera diferente,
por supuesto, ¿no? Este…

44:07.728 --> 44:11.732
Pero, a la hora de la hora,
todas esas batallas son importantes.

44:11.815 --> 44:13.817
[música melancólica]

44:17.654 --> 44:21.325
[Sarah] Yo creo que, como dicen,
el miedo tiene que cambiar de bando.

44:21.408 --> 44:24.870
Y si nosotros no alzamos la voz
por las personas que ya no están,

44:24.953 --> 44:27.122
pues nunca van a ser escuchadas.

44:31.460 --> 44:34.797
[Natalia] Rautel y Vanessa están presos,
pero todavía falta Uriel.

44:34.880 --> 44:38.175
Y todavía falta
toda la fiscalía que mintió por él.

44:42.638 --> 44:46.600
[Sarah] Están coludidos
y no es la primera vez que hacen algo así.

44:46.683 --> 44:48.602
O sea, nada más porque salió a la luz,

44:48.685 --> 44:53.399
pero a mí me llegaban correos,
mensajes de chicas que me decían:

44:53.482 --> 44:56.318
"Le pasó lo mismo a mi mamá,
le pasó lo mismo a mi amiga,

44:56.402 --> 45:00.072
pero yo por miedo
nunca alcé la voz, no hice nada".

45:00.155 --> 45:02.366
Porque, además, pues sí es un miedo.

45:02.449 --> 45:05.994
O sea, yo me mudé,
porque dije: "Rautel sabe todo de mí".

45:08.997 --> 45:10.791
[inaudible]

45:17.131 --> 45:20.300
[Valeria] Para nosotras
es muy importante que el caso siga vivo,

45:20.384 --> 45:24.096
que no se olvide como muchos
otros feminicidios se han olvidado.

45:24.179 --> 45:27.057
A veces, cuando se te muere
un familiar o un amigo,

45:27.141 --> 45:32.646
pues tú tienes un luto,
pasas por eso, lloras, lo vas aceptando.

45:32.730 --> 45:35.691
Pero para nosotras fue: mataron a Ariadna.

45:35.774 --> 45:38.652
Yo, personalmente,
me destrocé un día completo

45:38.736 --> 45:43.365
y, al otro día,
era salir a gritar, era salir a luchar.

45:43.449 --> 45:48.036
Nosotras no hemos podido vivir ese luto
hasta que no tengamos justicia.

45:51.081 --> 45:52.499
Voy a poner…

45:52.583 --> 45:55.669
[conversaciones indistintas y risas]

46:00.758 --> 46:04.344
- [Sarah] Estas eran sus flores favoritas.
- [Valeria] Ajá, y siempre publicaba.

46:04.428 --> 46:08.015
- [Sarah] Que quería sus…
- [Valeria] "¿Quién me trae girasoles?".

46:08.098 --> 46:11.059
Yo siempre me acuerdo mucho
de que subió un meme

46:11.143 --> 46:15.856
de que ojalá alguien se tatuara
como se tatuaban a Belinda, que no sé qué.

46:15.939 --> 46:16.815
[Natalia] Ah, sí.

46:16.899 --> 46:19.818
- Y ya nos tiene bien marcadas como reces.
- [Valeria ríe]

46:19.902 --> 46:23.155
[Sarah] Yo tengo su nombre.
Tengo su nombre en la rodilla.

46:23.238 --> 46:25.783
Y Nat tiene su nombre que yo le tatué.

46:25.866 --> 46:26.700
Estaba llorando,

46:26.783 --> 46:29.995
pero no sé si lloraba por Ari
o porque se lo estaba haciendo yo.

46:30.078 --> 46:33.373
- [Natalia] No sé, lloraba horrible.
- [Valeria] Eran sentimientos encontrados.

46:33.457 --> 46:34.666
[todas ríen]

46:35.626 --> 46:38.462
[Sarah] A Ari le gustaba
que sus amigos se llevaran bien.

46:38.545 --> 46:39.379
[Natalia] Sí.

46:39.463 --> 46:43.383
[Sarah] Ahí creo quería hacer
una megapeda de 500 gentes.

46:44.843 --> 46:47.179
Me acuerdo de que,
cuando la llevé en la moto,

46:47.262 --> 46:51.767
uy, andaba inmamable, me decía:
"Tómame una foto, tómame una foto".

46:55.521 --> 46:58.941
[Valeria] Yo me acuerdo de una vez
que se quería poner pestañas, ¿no?

46:59.024 --> 47:02.194
Y ya, que se fue a poner
y llega después… [ríe tentada]

47:03.153 --> 47:07.574
con sus pestañas, y dice:
"Ay, no, amiga, parezco niño Dios".

47:07.658 --> 47:10.327
[todas ríen]

47:15.749 --> 47:19.795
[Sarah] Y creo que la mejor manera
de honrarla es seguir eso, o sea,

47:19.878 --> 47:22.339
tener un poco de ella en nosotras.

47:22.422 --> 47:24.007
- Sí, amiga.
- [Natalia] Exacto.

47:24.091 --> 47:26.051
Tener un poco de ella en nosotras.

47:48.073 --> 47:50.284
[música emotiva]

48:30.741 --> 48:36.580
[mujer] Estos procesos que llevamos,
o sea, todas sabemos que son años y años.

48:38.665 --> 48:44.379
Por ejemplo, yo para ir al…
venir a la Fiscalía o ir al reclusorio,

48:44.463 --> 48:46.173
ya ni siquiera veo las estaciones.

48:46.256 --> 48:49.426
Mi cabeza ya sabe
dónde se tiene que bajar.

48:51.637 --> 48:54.765
Y hay momentos en los que sentimos que…

48:55.557 --> 48:59.770
que la justicia no va a llegar
y que nuestra vida será eso,

48:59.853 --> 49:03.315
el estar dando vueltas y dando vueltas,

49:03.398 --> 49:06.860
y peleando
y defendiéndonos todo el tiempo.

49:06.944 --> 49:08.695
[música sombría]

49:19.539 --> 49:24.628
Say muchas veces me decía
que la mejor terapia es la justicia.

49:24.711 --> 49:29.341
Y yo, la verdad, siempre era como:
"Sí, Say, pero el punto…" [ríe]

49:30.801 --> 49:33.512
Y cuando escuché las palabras,
se me quedó muy grabado.

49:33.595 --> 49:36.556
Dijeron: "Señor Alberto,
usted se va a quedar en reclusión".

49:38.183 --> 49:39.476
Fue hermoso.

49:40.060 --> 49:44.856
Y sentí como algo que estaba roto,
y que ni siquiera sabía qué era,

49:45.399 --> 49:46.608
como que volvió a…

49:47.275 --> 49:48.443
a unirse.

49:55.909 --> 49:58.995
Yo pensaba que despertarte
80 veces en la noche era normal

49:59.079 --> 50:00.455
y todo el mundo dormía así.

50:01.915 --> 50:04.793
Y desde que lo sé en el reclusorio,

50:05.836 --> 50:07.796
esta semana, he dormido de corrido.

50:07.879 --> 50:11.425
Y para mí eso es algo… sorprendente

50:11.508 --> 50:13.927
y que yo ni siquiera sabía
que se podía hacer.

50:14.011 --> 50:18.098
Poder dormir toda una noche de corrido
sin despertarme es… es maravilloso.

50:18.181 --> 50:22.102
Y sí, tienes razón, Say,
la mejor terapia es la justicia,

50:23.145 --> 50:24.646
y tarda en llegar, pero llega.

50:24.730 --> 50:28.567
Y el ser perseverantes
y el seguir y el seguir y el seguir

50:28.650 --> 50:30.944
sí… sí sanó algo.

50:31.028 --> 50:33.572
[aplausos]

50:39.536 --> 50:42.038
Me pareció también importante…

50:43.832 --> 50:45.751
verles el día de hoy

50:46.376 --> 50:47.627
porque…

50:49.504 --> 50:53.884
quería compartirles también
algunas decisiones que hemos tomado.

50:58.555 --> 51:02.768
Recibí por parte
de la Secretaría de las Mujeres

51:02.851 --> 51:05.645
la invitación para sumarme a su equipo,

51:06.188 --> 51:12.069
a participar en la implementación
de fiscalías especializadas en género

51:12.152 --> 51:13.945
en todos los estados.

51:14.029 --> 51:17.741
Y es una invitación
que quería compartirles que acepté.

51:19.242 --> 51:22.412
A mí me preocupa, me mueve

51:22.496 --> 51:28.960
y no estoy por cargos, sino por causas.

51:30.420 --> 51:33.632
Y mi causa, sí,
son las mujeres y las niñas.

51:34.132 --> 51:36.843
Yo quisiera saber
si tú te estás yendo por la presión,

51:36.927 --> 51:39.888
porque nosotros también
podemos hacer frente a esa presión.

51:40.388 --> 51:43.433
O sea, si hemos enfrentado
a nuestros agresores por años,

51:43.517 --> 51:46.686
si hemos defendido nuestra vida,
la vida de las mujeres,

51:47.229 --> 51:49.356
pues también podemos hacer frente.

51:49.439 --> 51:51.566
Sabemos perfectamente

51:51.650 --> 51:56.780
que esto también es el contrapeso
de lo que nosotros hemos empujado.

51:56.863 --> 51:59.533
Porque no somos tontas, nos damos cuenta.

52:00.492 --> 52:03.703
Pero quisiéramos saber
en virtud de qué va tu…

52:04.204 --> 52:06.081
- [mujer] Tu decisión.
- …tu decisión.

52:06.164 --> 52:10.001
Si es eso,
nosotras también podemos hacer frente.

52:10.085 --> 52:12.671
Lo hacemos en las calles,
lo hacemos en las marchas,

52:12.754 --> 52:16.174
lo hacemos en los reclusorios,
pues lo podemos hacer también aquí.

52:16.800 --> 52:19.136
Sí, Say,
tienes que entender que no estás sola,

52:19.219 --> 52:22.514
que nos tienes a nosotras para apoyarte.

52:23.390 --> 52:25.600
[Yeritza] Porque para nosotras también es…

52:26.268 --> 52:28.854
Tan solo con la noticia, pues espanta.

52:29.396 --> 52:32.232
¿Qué va a pasar con nosotras,
con nuestros casos?

52:32.315 --> 52:34.067
Todo lo que nos ha costado también,

52:34.151 --> 52:38.113
no solo el espacio, sino buscar
vinculación en nuestros procesos,

52:38.196 --> 52:41.783
seguir empujando, estos espacios.

52:42.367 --> 52:44.870
Pues ¿en dónde quedamos nosotras también?

52:44.953 --> 52:46.496
[música emotiva]

52:48.248 --> 52:50.417
[Sayuri] Yo sé que tienes miedo, Yeri.

52:51.918 --> 52:53.336
Yo también.

52:53.420 --> 52:56.423
Y puede que me equivoque.

52:58.383 --> 53:01.595
Como también podía haberme equivocado
hace cinco años, ¿no?

53:05.557 --> 53:11.271
Siento también que es momento de moverse.

53:11.354 --> 53:13.023
¿Ahí sí salen así?

53:14.608 --> 53:18.778
[Sayuri] Esta Fiscalía…
Hay que pelear por ella.

53:19.613 --> 53:23.742
Y, a veces, las inercias son muy fuertes,

53:23.825 --> 53:27.287
y tiende a tratar de regresar
a ser lo que era.

53:28.622 --> 53:31.166
No podemos soltarla,
yo estoy de acuerdo con eso.

53:31.708 --> 53:34.920
Pero no podemos soltarla colectivamente.

53:35.503 --> 53:36.379
Todas.

53:40.592 --> 53:42.802
Y también me preocupa mi hija.

53:43.386 --> 53:48.725
Tiene año y medio,
y yo llego a casa y ella ya está dormida.

53:49.726 --> 53:52.020
Y, a veces, solo la veo en la mañana.

53:55.565 --> 53:57.567
Y quiero verla crecer.

54:11.414 --> 54:17.420
[Sayuri] Bueno, yo sé
que el mundo que deseamos ahora no existe

54:17.504 --> 54:18.838
y que…

54:19.631 --> 54:22.842
y que todavía va a tardar en construirse.

54:26.346 --> 54:28.515
Una de esas decisiones,
por ejemplo, ahora,

54:28.598 --> 54:31.685
de terminar en Fiscalía
y entrar a otro espacio,

54:31.768 --> 54:34.187
de avanzar, aun con miedo,

54:34.270 --> 54:40.443
lo menos es que no te vaya bien de pronto
y te caigas, pero intentémoslo,

54:40.527 --> 54:42.696
porque, si no, pues no pasa nada.

54:43.822 --> 54:45.949
[mujer a lo lejos] Compañeras, compañeros,

54:46.032 --> 54:50.996
estamos aquí en apoyo
a Sayuri Herrera Román.

54:51.079 --> 54:52.831
- ¡Sal, fiscal!
- [aplausos lejanos]

54:52.914 --> 54:58.169
[mujer] ¡Nuestra fiscal,
nuestra compañera feminista!

54:58.253 --> 55:02.257
Estamos aquí para decirle
a Sayuri Herrera Román

55:02.340 --> 55:08.305
que ella sí nos representa,
que la queremos y que estamos con ella.

55:08.388 --> 55:10.140
[aplausos]

55:11.683 --> 55:17.355
[Sayuri] Siempre que pueda haber
el respeto y la consideración

55:17.439 --> 55:22.360
con las mujeres para las que he trabajado,

55:23.111 --> 55:26.906
para mí esa es una brújula

55:26.990 --> 55:33.997
de que estamos haciendo
aún y todavía lo necesario y lo correcto.

55:37.375 --> 55:43.173
Y para mí esa es la brújula
de que todavía podemos estar,

55:43.256 --> 55:46.634
aun en el Estado, trabajando.

55:46.718 --> 55:50.847
[vítores y aplausos]

55:52.057 --> 55:52.891
Eh…

55:53.600 --> 55:56.561
Pues muy buenas noches a todas,

55:57.520 --> 55:59.314
a todas, todas, todas,

55:59.981 --> 56:04.027
a las que nos acompañan allá en el cielo,
muy buenas noches.

56:04.611 --> 56:07.864
Hemos construido mucho a partir del amor.

56:08.490 --> 56:11.201
Y nuestras esperanzas no se reducen

56:13.370 --> 56:15.205
solo a una institución.

56:15.747 --> 56:17.916
Es la vida
lo que está pasando afuera, ¿no?

56:18.500 --> 56:19.834
Entonces, vamos a salir.

56:19.918 --> 56:20.919
[música emotiva]

56:21.002 --> 56:22.462
[inaudible]

56:22.545 --> 56:25.048
[Sayuri] Yo pensé en el futuro.

56:25.131 --> 56:30.970
Me aferré mucho a una canción
que publicó Silvio Rodríguez hace poco.

56:31.054 --> 56:37.060
Y él dice así, dice:
"La vida fue pasado, pero más porvenir".

57:06.172 --> 57:07.799
Yo quisiera…

57:08.383 --> 57:13.680
sentir que mi hija,
en este mundo, está segura

57:13.763 --> 57:19.060
y puede ser feliz
sin que nada malo le ocurra.

57:19.561 --> 57:21.437
Para mí eso es justicia.

57:25.817 --> 57:28.695
[suena "Más porvenir" de Silvio Rodríguez]

57:42.167 --> 57:46.337
♪ El daño que me hiciste
se fue por donde vino, ♪

57:46.421 --> 57:48.423
♪ se fue por donde vino. ♪

57:50.383 --> 57:54.179
♪ Aprendizaje triste,
pero no mi destino, ♪

57:54.262 --> 57:56.264
♪ pero no mi destino. ♪

57:58.183 --> 58:02.145
♪ Jamás soñé venganza
ni prolongué lamentos. ♪

58:02.228 --> 58:04.689
♪ Presentí la esperanza ♪

58:05.899 --> 58:08.151
♪ tras la sombra del viento. ♪

58:24.125 --> 58:28.254
♪ Y me crecí de todo
lo bueno y lo terrible, ♪

58:28.338 --> 58:30.256
♪ lo bueno y lo terrible. ♪

58:32.133 --> 58:36.054
♪ Escudriñando modos
de ensanchar lo posible. ♪

58:36.137 --> 58:38.139
♪ de ensanchar lo posible. ♪

58:40.141 --> 58:43.978
♪ Supe arrancarme clavos
y seguir sonriente. ♪

58:44.062 --> 58:46.606
♪ No quise ser esclavo ♪

58:47.690 --> 58:50.235
♪ de una cuenta pendiente. ♪

58:58.117 --> 59:01.996
♪ La vida se hace breve
para hacerla mejor, ♪

59:02.080 --> 59:03.915
♪ para hacerla mejor. ♪

59:05.875 --> 59:09.796
♪ Espero que quien quede
viva para el amor, ♪

59:09.879 --> 59:11.839
♪ viva para el amor. ♪

59:13.967 --> 59:17.929
♪ La vida fue a mi lado
por donde supe ir. ♪

59:18.012 --> 59:20.431
♪ La vida fue pasado, ♪

59:21.432 --> 59:23.726
♪ pero más porvenir. ♪

59:33.361 --> 59:35.363
[canción termina]

59:35.446 --> 59:37.448
[música sombría]

01:01:25.056 --> 01:01:26.516
[música termina]