（正义）
-很晚了 这是入口吗？ -是的
谁都不该 谁都不该出现在这里
尽管如此 我们仍在寻找方法 去修补这个千疮百孔的国家
这里的极端暴力每天都在加剧
今天的问题很简单
要对罪行全面赔偿
弥补？我不知道能否弥补自己
我不知道能否弥补 多年前就已破碎的东西
带着失去女儿和姐妹的那份痛苦
带着我们这些幸存者 所承受的伤疤和后遗症
我们要求与当局进行公开对话
我们要求在杀害女性案件调查检察办 进行公开对话
与萨尤里和布伦达·巴赞对话
我们要大声且明确地说出来
国家欠我们一笔巨债
这笔债务不能用 我们看不见的承诺来偿还
不能用被遗忘的协议来偿还 不能用丢失的文件来偿还
更不能用手腕上的紫头巾来偿还
不能用寥寥无几的判决来偿还
就那些 还是我们侥幸从国家那里争取来的
我们要罪犯被定罪
我们要正当程序
我们要性别视角
我们要当局在面对暴力时履职
在这个国家 我们失去了太多 肇事者却逍遥法外
我们想要也需要对伤害进行全面赔偿
因为这很简单
这是我们的权利
站在我们的立场 我们要求…
我昨天听到她们说的了
我觉得这样挺好 不管站在哪一边
你们都在不断提出诉求 要求解决问题
如果不提 才是错了
如果我们开始找借口说： “这不是我的工作”
“去下一个柜台”
“别问我 去问别人” “我完成了工作 但是…”
如果这样做
就可能导致
无人为犯罪行为承担责任
我一直这么跟她们说
我选择留在这里
我选择负起责任 接受问责
我不会推卸责任 把它推给别人
因为我知道在那个地方 在那个时刻
我代表着权威和机构
她们也想表达愤怒 表达愤慨
想抗议 想被看见 想提出要求
去强调还有哪些事没做
《特别主控官： 墨西哥女性命案守护者》
-早上好 -祝你今天顺利
谢谢
-早上好 -警长 早上好
早上好！
我们准备好了
我以为我在检察院的日子结束了
作为女性命案检察官 我已经无法再继续下去
我已经到了极限
因为我得不到
性别犯罪调查部门主管的支持
她是我的直接上司
她经常阻止我们获取电话记录
阻止我们执行搜查令
我还记得有一次 她把我叫到她的办公室
对我大吼大叫 言语攻击我
她对我说：“我不明白你想要什么”
“你为什么不听话？为什么不服从？”
“你不想在这个机构往上爬了吗？”
我已经提交了辞呈
我准备好离开了
我无法与这样恶劣对待我的人和解
后来 总检察长把我叫到她的办公室
并宣布了她的决定
解除那位女士的主管职务
然后 她问我是否愿意接任这个职位
我说：“好 我准备好了”
作为这个部门的负责人
这个职位可以让我
继续监督女性命案的调查
并处理针对女性的其他犯罪
处理人口贩卖问题
处理家庭暴力问题
支持性犯罪调查检察官办公室
支持弱势群体检察官办公室
工作量也随之增加
（刑警总部）
塔尼娅 我们执行了多少张逮捕令？ 78还是79？
-78 -78？
我们做得很差 非常差 好吧 戈迪内斯？
前一个班次里
我接到了之前来过这边的 那位女士案件的电话
-那个… -对
有人看到他在中央市场当搬运工
在哪儿？他们不知道具体位置
不会吧！在那边找搬运工太难了
-人太多了 -地方又大
他们只说…
-他在花卉区 -花卉摊位
-真的吗？ -这更具体了
把报告和逮捕令的照片给塔尼娅
-塔尼娅 走一下流程 -好
交警说开枪自杀的那人呢？
看来法官会在本周发出逮捕令
-看来？ -是的 就是这周
一 二
你要真的把这些人都抓了 弗朗哥 那就…
一 二…大概有八个
加上我们现在要去抓的那个
要是都抓到了 你12月就能歇着了
这下你真是惊到我们了
好吧 祝你今天愉快！加油！
谢谢
阿里亚德娜·迪亚斯的尸首 在拉佩拉地区被发现
就在通往特波斯特兰 和夸奥特拉的路上
没错 是一些骑行者在路边发现了她
她的家人要求伸张正义
他们要求调查并逮捕司机…
我们接到报告
在莫雷洛斯发现一名女性死亡
她的外貌特征
与墨西哥城一桩人口失踪报告相符
当事人家属开始在社交媒体上 发布她失踪的消息
碰巧 一名路过该地区的骑行者
通过社交媒体联系了她的家人
-因为她的纹身 -对
我们认为重要的是
虽说尸体是在莫雷洛斯发现的
当时媒体都认为
女性命案发生在那边…
但我们认为有必要
在墨西哥城立案调查这桩女性命案
因为我们最后也没法确定
凶案到底是在哪里发生的
我跟他们说：“立案”
“发现尸体了”
我们以前从未给
在外州发现的尸体立过案 但我们动作必须快
（根据刑事举报已立案）
我们需要调查 开展必要的询问
好的 兄弟 谢谢
卡西利亚斯警长 去参加了迪亚斯的丧礼
走吧 伙计们 他们在楼下等着
我来了 老兄
再见 塞莉亚
我和搭档鲁道夫一起去的
我们只是去核实和收集信息
那里离办公室很近
就在几条街外的多克托雷斯区
（多克托雷斯区社区）
卡西利亚斯警长的指示是 跟家属交谈
告诉他们 我们在处理这个案子
到了那里 我们意识到 有不少媒体在场
到处都是人
（阿里亚德娜·费尔南达· 洛佩斯·迪亚斯）
这名年轻女性被发现死于
莫雷洛斯州特波斯特兰 拉佩拉-夸奥特拉的公路边
昨天 她的亲属辨认了尸体
并确认了她的身份
他们曾报告失踪 现已确认身份
今天我们来到这里 听到很多说法…
我们到达时 有很多受害者的朋友
我们介绍了身份 说明来意
注意到当事人的三个女性朋友坐在这 她们对我说：
“劳特尔竟然还敢露面！”
这是劳特尔 他和女友一起来的
（瓦妮莎· 弗洛雷斯）
流言就从那时开始了
他出现在灵堂时 大家开始议论：
“他怎么敢来？脸皮可真厚”
大家早有推测
对大概情况心知肚明
“她当时和他一起喝酒来着”
她们给我看了她和他在餐厅的视频
我问她们是否想跟我再说说 她们同意了
我和同事鲁道夫把她们带到外面
在街上询问了她们
周日 她给我发过实时定位
当时人在孔德萨社区
我觉得是在那帮所谓朋友的家中
那是我们最后一次听到阿里的消息
后来就是周一发现她的尸体
我看到定位显示去了他家
我更安心了 我想：
“没事的 他们在家里 和熟人在一起”
你去过劳特尔家吗？
-去过 -经常去吗？
我去过不少次
劳特尔是我最好的朋友之一
所以我没有…任何怀疑
直到第二天 和我住在一起的纳塔利娅问我：
“阿里有消息吗？在你这儿吗？”
我说：“她和劳特尔在一起”
我打电话给劳特尔 他说：“她打了个优步走了”
我想：“好吧 她打优步走了”
后来他们改口了
说是派了个保镖送她回家
那时 我们就起疑了
决定不再和他联系
我在这里拦住他说：
“晚上好 我是古斯塔沃·卡西利亚斯”
“我在调查这起女性命案”
他跟我说：“我跟警察没什么好说的”
“我在莫雷洛斯录过口供了”
他的手动个不停 还一直舔嘴唇
不敢直视我的眼睛
从那一刻起 我就觉得有点不对劲
他一直说： “别靠近我 这事跟我没关系”
然后又舔嘴唇
我在跟你提到的那条走廊 拦住劳特尔的时候
我的搭档鲁道夫拦住了他的女友
瓦妮莎 那位女士 一开始就很紧张
没人指点她
我们正说着话 就来人把她带走了
“瓦妮莎 什么都别说 找律师谈”
但鲁道夫警官已经拿到重要信息
我进来时 棺材在这里
他回头看我 显得很不自在 离开了
然后去跟媒体说话
我想尽可能做到最好
因为如果某种程度上
她选择让我来处理这件事…
或者说事情就这么发生了
我一定会尽力做好
你们是在酒吧还是公寓？
先是在纳波利斯社区的费舍尔酒吧
后来去了我的公寓
因为我女朋友发了个动态 问我们在哪里
事情就是从那时开始的
-是你女友邀请她的 -是的
那就别否认
她怎么了？
她离开了 上了车吗？
谁接的她？
她自己走了
之后我就跟她失去了联系
她离开公寓后你没看到发生什么？
-没有 -监控录像呢？
我们要求调阅所有录像
莫雷洛斯的程序刚刚开始
坦白说 我们是第一批
过去录口供并采取行动的人
你们是第二批
说实话
就这些了
所以我来了这里 我会好好处理这事
她离开时生气吗？
-就这些了 -谢谢
谢谢
到这时为止
莫雷洛斯州检察官办公室此前宣称
死因为吸入呕吐物导致窒息
几分钟前 莫雷洛斯检察官 乌里尔·卡莫纳·甘达拉
在发布会上通报了情况…
阿里亚德娜的死因是
严重酒精中毒
导致窒息
尸检结果并未显示是女性命案
我们没在她身上发现暴力痕迹
丧礼上 家属告诉警长
他们怀疑那份尸检结果
家属跟我们谈过 拿出了一些照片
那是发现她的骑行者拍的
在发现她的那位男性所拍摄的照片里
可以清楚地看到她手臂上的痕迹
还有照片显示她脸上挨过打
我们看到照片后说：“不可能”
“喝个酒能伤成这样？不可能”
就算真像他们说的是
是酒精中毒和窒息
她难道是自己走过去的？
-不可能 -肯定是有人把她扔在那里
我们决定死磕到底
家属给我们看完照片后 我打电话给布伦达
我问家属：“你们要追究到底吗？”
事情会闹得很大 “你们要追究到底吗？”
“要 她是我们的女儿和姐妹” 我说：“那行”
有些人 尤其是她的朋友
确认阿里亚德娜·迪亚斯的尸体 被带去做了二次尸检
葬礼被打断
刑警和法医专家一起
直接将尸体转移到法医科学研究所
他们解剖了莫雷洛斯检方
根本没碰过的部位
他们还对她的器官进行了分析
记录了阿里亚德娜的伤势
结果发现 根本没有窒息迹象
很明显 莫雷洛斯进行的尸检
根本就没有做到位
他们故意认定
这不是一起女性命案
下午好
感谢大家出席这场新闻发布会
本次会议由墨西哥城总检察长召开
应阿里亚德娜家属的要求和同意
我们申请了新的尸检
这次尸检确定当事年轻女性的身上
有多处因殴打造成的伤痕
所以我们确定
死因是多发性创伤
这才是致命伤
同时 我们的警官…
这让人怀疑莫雷洛斯检方
之前的整个调查过程
这是我们女性法医专家的工作
她们是带着性别视角工作的女性
我亲自审阅了那份尸检报告
我处理过上百份这种报告
我们没什么可隐瞒的 我问心无愧…
明确点说 检察官
你们的结论是她并非死于他杀
没错
阿里跟我就像亲人一样
我是在2017年认识她的
在胡特斯餐厅
我在那边工作 她是接待员
是她主动来找我搭话
她带我熟悉了那里的环境
她很友好 是我在那里第一个接触的人
我当时就知道了 我是最早知道的人之一
她是因为遭受了多次重击而死
我看到了我朋友的照片 她脸上有抓痕
我想…
我想知道发生了什么
我想她会没事的 她会安息的 因为…
因为她找对了人为她讨回公道
我与其他维权者一起
所经历和体验的
最终让我明白 是爱让一个人成为了母亲
萨尤里通过了所有社会和心理评估
并获得了她的适任证书
今天我们要把孩子送到新家
让她能跟妈妈生活在一起
我决定在这个国家收养一个女孩
虽然这里的女性在不同程度上
都面临成为女性命案受害者的风险
我把她的女儿交给她的妈妈
因为我想：“露西现在在这里”
那已经不再是我的决定 她已经来到这个世上
所以我想
接下来的事就是照顾好她
不管有没有我
她都要学会如何面对
不如我们一起面对
这是我的承诺书
“尊重地对待女孩”
“保证环境健康且没有暴力”
“提供适合年龄的营养食物”
我做了决定 我想她也决定了
让我成为她的妈妈
现在我们在一起了
这对我们都有好处 让我们变得坚强 变得快乐
嘿 我看到你在吃东西 让我尝尝
哦 这油炸饼好好吃！
这份喜悦不仅仅属于我
也属于我工作圈子里的每一个人
哦 警长送了她充气巡逻车
在这种难熬的日子里 全天候坚守不是空话
在葬礼上 她的女性朋友们给了我们重要线索
我们就此展开调查
开始构建问题 建立推论
他是最后一个和她在一起的人 他和他的伴侣
最后也是在他家
所以 逻辑上来说 我们必须从那里开始调查
我们去了餐厅 拿到了视频
我们看到他们有点醉
我们弄清了去他家的路线
还找经理谈了话
我们告诉她需要监控录像 我们带了搜查令等文件
如果她拒绝 我们就不走了
他们毫不犹豫地让我们查看
我们看到卡车开到了停车场入口
它停下后 所有在餐厅的人都下车了
瓦妮莎和劳特尔下车
和他们一起的另一位女士 还有劳特尔的兄弟下车
可以看到他们下车
几分钟后 我们看到这些人离开
可以确认留在这里的人
是受害者、劳特尔和瓦妮莎小姐
我给瓦妮莎发了短信 她告诉我：
“她打车走了 好像是优步”
我问：“你知道是谁叫的吗？” 因为她没有用优步或滴滴
她说：“不知道 我真的没注意”
“我只知道她走了”
我们一直在寻找她是否离开了
以及她是怎么到莫雷洛斯的 我们始终搞不清楚
我们在那里待了大约10到12个小时 什么也没发现
开始感到疲惫 然后思考
“是不是错过她了？她没走吗？ 发生了什么事？” 是吗？
然后我们看到 大约在上午11点
劳特尔把受害者扛在肩膀上走了出来
然后我们看到他把她 放进他们来的那辆车里
我们以为他们会在天亮前带她出去 记得吗 长官？
而不是在光天化日之下
后来 通过电话记录 我们合法地
通过追踪通话 锁定了他的行踪
他抛尸的地点
-这与监控录像完全一致 -时间也一致
…我们看到他离开
之后 电话记录也证实了
他就是离开现场的人
他们去了莫雷洛斯 在那里抛尸
尸体被随意丢弃 随后被人发现
她自己离开的
她离开你家后 你没看到她发生了什么吗？
没有
看到新闻上的消息后 他逃跑了 他的女朋友也是
于是我们对他家进行了搜查
既然死因定为多发性创伤
那么如果发生过殴打 我们就要找血迹
喷了一点鲁米诺 那里有个小垫子
我这里有张照片
我记得反应最明显的地方
是其中一间屋子
就在门把手上
我们发现了一些沾有血迹的床单
这显然证实了
他参与杀害了阿里亚德娜
搜查结束了 结合手头的证据
结论已经很明确
事发地就在这栋大楼里
我们通过摄像头确认 她和他们一起进去后
就再也没有出来过 直到他把她抬出来
他们对她进行了残忍的殴打
结束了她的生命
这也表明
莫雷洛斯警方过早得出结论
认为这起案件不是女性命案
他们甚至都没去现场搜过
在掌握的信息都不全的情况下
就草草给出结论
劳特尔是莫雷洛斯人 他的家人也是
所以他知道可以在哪儿 丢掉阿里阿德娜的尸体
这样调查卷宗就会留在莫雷洛斯
因为我们意识到
这家伙买通了当地的所有人
他有钱有势 有保镖随行
出门两辆越野车跟着
甚至在我工作的店里
都能看到劳特尔桌上 摆着昂贵的蓝牌酒
还有八瓶唐胡里奥70
桌上满是黑珍珠鸡尾酒 我是说…
没错 我给他结过账 吃顿饭要六万比索
他自恃有人脉和钱
竟敢明目张胆地抱着 阿里亚德娜的尸体出来
明知道有监控在拍他
因为他知道可以买通那些摄像头 可以收买那些人
谁也奈何不了他
我们去了莫雷洛斯
因为要去做笔录 说明阿里和谁在一起什么的
结果一到那 他就跟我说：
“手机不交出来 你就麻烦了”
“只要我想 随时能把你关起来”
我说：“我也没干嘛” 他说：“我警告你”
他还说：“实话告诉你 劳特尔就在这 你看着办”
我出去跟她们说：“我们走吧”
她们问：“为什么？”“走”
我正告诉她们快走 就有人跑来把我们锁在里面
锁上了门锁
另一个人拿起枪
进入政府部门工作后
让我看清了内部的一些真相
比如那种体制暴力
一个同事曾经跟我说：
“萨尤里 系统的存在 就是为了让正义缺席”
所以坏人总能逍遥法外
这意味着
我们必须从头开始建立一切
这是妈妈的办公室
在这一切中
有许多的女性
她们都是受害者的母亲
她们在思考还要做些什么
嗯 我觉得她们让我们舒了口气
提醒我们可以做得更多
欢迎大家
聚在这个痛并快乐着的空间 对吧？
非常感谢你们今天来到这里
请随时抓住这个机会告诉我们
关于案子 你们最担心的是什么？
如果不这样做 那为什么要见面？
我们必须得了解情况
我们想知道案子进展得如何
我女儿有两份工作
但我拿不到监护权
我的孙辈们就没有抚恤金
法官在赔偿问题上刁难我们
他们甚至说我们是为了…
某种奖励？或者金钱利益
而那是判决后才有的
尤其是我们已经有了判决 好几份判决后 对吧？
这让…
去年年底 我想是耶里
她们堵了检方大门 不是为了调查
是关于赔偿损失 我不是抱怨
那天我说…我们很惊讶地说： “发生了什么？”
我们看在眼里
既然判决已经下达 既然我们已经取得进展…
过程中也确实需要关注和支持
所以我们在考虑别的方案
还有 萨尤里 既然我们在这里 我知道如何主张我的权利
我也懂得感恩
感谢在这里得到的工作和支持 好吗？
在这里 我不是个编号 我是耶里察
你们对每个案子都了如指掌
让我们在这样一个过程中
感受到了尊重
知道其他家庭
不用经历那些程序也是一种治愈
但威胁始终存在
因为最终官员来来去去
我们不知道他们会如何伸张正义 或者是否会伸张正义
但我们唯一确定的是 我们现在在这里
宝贝
你好吗？
我们经历了非常复杂的几个月
-昨天他们给我打电话了 -是吗？
今天早上 刑警队的人
对瓦妮莎进行了逮捕
她在埃卡特佩克被捕 我们把她带到了墨西哥城
随后被关进了圣玛尔塔拘留中心
几天后
凌晨四点 我在家里睡觉
蒙特雷的一名警长给我打电话
他说：“卡西利亚斯 你猜怎么着？ 有个叫劳特尔的家伙来了”
我说：“不可能 我正通缉他呢”
他说：“没错 他自首了”
我跟我的上级说了 他们立刻给我订了去蒙特雷的机票
我飞到了蒙特雷
他看到我很惊讶
他说：“你来这里做什么？”
我说：“我跟你说过”
“我给过你坦白的机会 你不珍惜”
“你看 结果就是这样”
“你知道我们在城里抓了你女朋友 所以你才逃跑”
所以他看到我很惊讶
我倒挺激动的 因为他之前还嘲笑我
就在这里 他告诉我： “我什么都不会跟你说”
还让我到一边去
当我在那里看到他时说： “我这次就是来找你的 现在到我了”
我们的警长后来和他一起飞回来
他还和我们分享了一些对话
他们拒绝了
贿赂提议
他说：“我给你六百万” 我说：“没门”
我问：“之前花了多少？” 他说：“五百万”
我说：“去你的 钱白花了 混蛋”
他说：“让我下飞机 找一个和我一样的人”
-我的意思是… -听他胡说八道
随着调查的深入 发现了什么？
凶手在莫雷洛斯
有着深厚的人脉关系
显然 这些情况都通报了政府首脑
克劳迪娅·辛鲍姆博士
如果墨西哥城检察院没有介入
这起女性命案将不会受到惩罚
问题是怎么竟然
会有检察官掩盖此事
在我看来 是故意的？
恕我直言 我非常尊重政府首脑
和墨西哥城总检察长
我们不可能包庇任何人
我们是根据手头的证据办事的
这在尸检报告中有所体现
那份报告做得非常好
那么多违法的事
那么多违法和令人发指的事 都是围绕那件事发生的 对吧？
他们侵犯了受害者家属的人权
包括阿里亚德娜本人 对吧？
我们认为莫雷洛斯检察官的行为
也不能姑息
我们把所有证据都交给了法官
法官也支持我们 签发了逮捕令
（男性预防性拘留中心）
兄弟 你能进来给我看一下 我就跟你走？
这是乌里尔·卡莫纳·甘达拉的 逮捕令
进来吧 同事 你认识我吧？
-我们是同事 -没错
-这种事 谁都可能遇到 对吧？ -没错
-我是自愿自首的 -正在直播中
逮捕人员承诺过
不会非法闯入我家
我们也认为这对国家来说 是一个非常有力的信息
犯了法就一定得受罚
怎么回事？宪法豁免权呢？
没法律保障了吗？这是在违宪
-对吧？ -老实说 是的
此举质疑了所有其他自治检察官
那些在全国可能处于同样处境的人
有些检察官确实对我意见很大 没错
有风险吗？确实有
甚至会断送政治生涯 对吧？
会议开始
下一项议程是
讨论并酌情表决
一项连任提议
关于批准公民埃内斯蒂娜·戈多伊
连任墨西哥城总检察长的提议
要是他们真不怕表决 那就投吧
让他们用小拇指
向埃内斯蒂娜·戈多伊表示 表示是否支持她
还有哪位成员没投票？
语音投票系统已关闭
主席女士 投票结果如下
41票赞成 25票反对 0票弃权
经过两小时的辩论
他们拒绝了戈多伊再连任四年的 总检察长
现在议会必须选出
一名新检察官 任期四年
并可连任一次 那是戈多伊没能获得连任机会
戈多伊检察官走的那天
她对我说：
“萨尤里 提防所有人”
“所有人”
是的 因为她要把我一个人留下 她是这么跟我说的
她说得对
他们任命莫雷洛斯那个检察官的妻子 为法官
“莫雷洛斯州议会 任命了十名新任法官
进入莫雷洛斯州高等法院”
好吧
“其中包括莫雷洛斯检察长的妻子”
-这不是利益冲突吗？ -豁免权
是啊 但他们不在乎
本周五9点48分 莫雷洛斯检察长 乌里尔·卡莫纳·甘达拉
从监狱正门被释放
走出了墨西哥州的阿尔蒂普拉诺监狱
昨天 一个法官小组下令立即释放他
他的律师通报了此事
总统府对此举并不太满意
官司总会有输赢
不 这不是失败
这还没结束 对吧？
不 我不知道我们能不能说
“他自由了 会逍遥法外” 我不知道 我不这么认为
这种所作所为 可能会带来可怕或负面的后果
因为你是在一个 存在腐败的环境中行事
还有心怀恶意的人
我本来期待会有所不同 当然会 对吧？
但最终 所有这些斗争都很重要
我觉得 就像他们说的 恐惧需要换个位置
如果不为逝去的人发声
她们的冤情就永远没人听见
劳特尔和瓦妮莎在坐牢 乌里尔仍然逍遥法外
整个为他撒谎的检察系统也是
他们互相勾结
这种事已经不是第一次了
只是这次刚好被曝光了
很多女孩给我发信息说：
“我妈妈也遇到了同样的事” “我朋友也遇到过这种事”
“但我太害怕了 我没敢说出来 我什么都没做”
因为我们确实会害怕
我搬家了 因为劳特尔知道我的一切
（为阿里亚德娜而来 因为瓦妮莎·弗洛雷斯杀了她）
对我们来说 保持案件热度非常重要
不要像其他许多女性命案那样被遗忘
有时候 亲友去世
你会哀悼 经历那个过程 大哭一场 然后慢慢接受
但对我们来说却是： “阿里亚德娜是被谋杀的”
我自己崩溃了整整一天
第二天 我必须站出来呐喊 我必须出去战斗
在我们得到正义之前 我们还没办法哀悼
-这是她最喜欢的花 -对 她总是发帖
说她想要一些
“谁会给我带些向日葵？”
我一直记得
她发过一个表情包
说是应该有人把她纹在身上 就像那些纹贝琳达的人一样
-差不多这个意思 -对！
-结果我们现在都烙上了 -其他姑娘也是
我纹了她的名字
-我膝盖上有 -你膝盖上
纳塔也纹了她的名字 我给她纹的
她哭了 但我不知道她是为阿里哭
还是因为是我纹的
-我不知道 我哭得很厉害 -心情很复杂
对
阿里总想让朋友们玩在一起
我知道她想举办一场 有500名宾客的硬核派对
记得以前骑摩托带她
她真是让人受不了
她会跟我说：“帮我拍张照”
我记得有一次她想去接睫毛 对吧？
她去接了 然后来了
接完了睫毛说：
“不行 姐妹！ 我现在看起来像个耶稣雕像”
我觉得纪念她的最佳方式
就是继续向前 把她的精神传承下去
-没错 -对 姐妹
我们身上有她的一点影子
（阿里亚德娜·费尔南达·洛佩斯· 迪亚斯 1995-2022）
我们经历的这些诉讼程序
大家都知道需要很多年
比如说 来检察官办公室
或者去拘留中心
我都不用看站牌 闭着眼都能到
有时候我们会觉得
正义永远不会降临
生活就是来来去去
没完没了地抗争和辩护
萨尤里常常告诉我 最好的疗愈就是正义
我总是会说：
“没错 萨尤里 但问题是…”
当我听到那句话时 印象太深了：
“阿尔贝托先生 你将被拘留”
那感觉太美妙了
我感觉内心有些破碎的东西 我甚至不知道那是什么
重新拼凑
完整了
我以为一晚上醒来80次是正常的 以为每个人都这样睡觉
自从知道他坐牢后
我这周能整晚睡着
对我来说 这真是
太让我惊讶了 以前想都不敢想
能整夜安睡不惊醒 感觉太好了
没错 萨尤里说得对 最好的疗愈就是正义
正义会迟到 但不会缺席
坚持不懈 继续努力
是的 的确能疗愈
我也觉得今天见到你们
很重要
因为
我也想分享一些我们的决定
我收到了妇女部的邀请
邀请我加入她们的团队
参与落实在各州建立 专门处理性别案件的
检察官办公室
我想告诉大家 我接受了邀请
我很担忧 也很感动
我不是为了职位 而是为了理想
我的理想就是为了妇女和女孩
我想知道你离开是不是因为压力
因为我们可以陪你一起顶住压力
毕竟我们已经面对凶手好多年了
一直在为自己和姐妹的性命抗争
我们也能面对这件事
我们很清楚 这其实就是
针对我们努力的反制
因为我们不傻 我们明白
但我们想知道你决定的…
-理由 -你的决定 对吧？
要真是那样 我们也能面对
我们在街头抗争 我们在抗议中抗争
我们在拘留中心抗争 所以在这也能
萨尤里 你得明白你不是一个人
我们都会在你身后支持你
因为对我们来说 这也…
光是这个消息就让我们害怕
以后我们怎么办？案子怎么办？
还有我们投入的一切
不仅是这个空间 还有我们案子的努力
继续争取这些空间
那我们现在该怎么办？
我知道你很害怕 耶里察
我也是
我知道这个决定可能是错的
就像五年前我可能也错了一样？
但我也觉得是时候向前走
就从这间屋子开始
我们必须为这个检察办公室而抗争
有时候惯性非常强大
它总是试图回到过去的样子
我们不能放手 我同意这一点
但我们得靠大家共同努力
我们所有人
我也很担心我的女儿
她才一岁半
我回家时 她已经睡着了
有时候我只有早上才能见到她
我想看着她长大
我知道理想世界目前还不存在
而且…
而且建设它还需要很长时间
比如现在的这个决定
离开检察院 去尝试别的事情
即使害怕 也要向前迈进
最坏的结果不过是做得不好 然后跌倒
但我们总要试试
否则什么都不会改变
好了 同事们 兄弟姐妹们
我们在这里支持 萨尤里·埃雷拉·罗曼
出来吧 检察官！
我们的女性检察官！ 我们的女性主义同事！
我们在这里告诉 萨尤里·埃雷拉·罗曼
她能代表我们 我们爱她 我们支持她
只要我还能为我所服务的女性
展现尊重和关怀
对我来说 那就是我的指南针
让我知道我们正在做的事
仍然是必要和正确的
（萨尤里能代表我们）
对我来说 那个指南针意味着我们仍能
继续工作 即使在体制内
好了 大家晚上好
所有的各位 所有的姐妹
也要对天堂里的姐妹说声晚上好
我们靠着爱一路走来
我们的希望不仅局限于…
某一个特定的机构
生活就是外面正在发生的事 对吧？
那就让我们走出去
我思考着未来
我最近总想起 西尔维奥·罗德里格斯的一首歌
歌里唱道：“往事已矣 未来可期”
（萨尤里即正义）
我希望
能感觉到女儿在这世界很安全
她能幸福快乐地生活
永远不要遇到任何糟心事
对我来说 这就是正义
字幕翻译：马特奥 义