WEBVTT

00:44.916 --> 00:47.875
MUEANG PHUKETI RENDŐRKAPITÁNYSÁG

00:49.208 --> 00:51.416
LECSAPTAK A KÍNAI BANDÁRA

01:02.375 --> 01:04.708
KI ÁLL A SIKER MÖGÖTT?

01:09.583 --> 01:11.833
A TRANZAKCIÓS BIZOTTSÁG HATÁROZATA

01:11.916 --> 01:14.250
PIYAPHAN SUTHANON, FŐTITKÁR

01:23.125 --> 01:26.500
ADD FEL EZT, ORN! FONTOS, KOMOLY ÜZLET.

01:40.500 --> 01:42.458
ARCFELISMERÉSES AZONOSÍTÁS

01:52.500 --> 01:54.416
JÓVÁHAGYOM.

02:02.583 --> 02:04.916
5 000 000 THB TERHELÉS

02:33.208 --> 02:39.875
A VONAL MÁSIK OLDALÁN

05:37.208 --> 05:42.416
A LEGBEFOLYÁSOSABB NŐK 2020

05:56.750 --> 05:57.916
TUD MOZOGNI?

05:58.000 --> 06:00.333
JOBBAN ÉRZI MAGÁT?

06:00.416 --> 06:01.750
NEM HÍVOM TÖBBET

08:48.458 --> 08:53.833
FEKVŐBETEG OSZTÁLY

11:41.208 --> 11:43.250
FAI VAGYOK. LÁTTAD EZT A VIDEÓT?

11:50.291 --> 11:55.000
WUTTICHAI EZREDES, PHUKETI RENDŐRSÉG

12:16.291 --> 12:20.833
NAGYI SZÓJATEJE. FINOM, 100% SZÓJABAB

12:24.458 --> 12:25.833
GRATULÁLUNK A DÍJHOZ!

13:50.375 --> 13:51.500
KÜLDJÉK VISSZA A PÉNZT!

13:51.583 --> 13:52.666
ASSZONYOM, JÓL VAN?

13:52.750 --> 13:56.625
VIZSGÁLJUK AZ ÁTUTALT PÉNZT.

14:39.916 --> 14:45.375
NEM VERTEK ÁT, UGYE? NINCS PÉNZEM ORVOSRA.

14:55.125 --> 14:56.250
MEGVAN AZ ÖSSZES PÉNZ.

14:56.333 --> 14:58.166
VISSZAUTALJUK, HA A VIZSGÁLAT LEZÁRUL.

14:58.250 --> 15:00.041
VAN MÁS SZÁMLÁJA IS?

15:55.750 --> 15:57.958
MOBILADÓTORNYOK ADATBÁZISA

16:01.541 --> 16:02.458
THAIFÖLD

16:42.916 --> 16:46.291
KÉT HÉTTEL KORÁBBAN

16:46.375 --> 16:49.000
LOMA, YIU LÁNYA

16:57.958 --> 16:59.083
TÖRLÉS

18:25.916 --> 18:32.625
MUEANG PHUKETI TARTOMÁNYI RENDŐRSÉG

22:09.875 --> 22:15.208
FÉNYKÉPEZNI TILOS!

23:55.375 --> 23:58.500
KIBERRENDŐRSÉG

26:05.916 --> 26:09.875
MIÉRT NEM FELELNEK? MIKOR UTALJÁK A PÉNZT?

26:19.125 --> 26:23.208
VIZSGÁLJUK AZ ÁTUTALT ÖSSZEGET.

28:38.125 --> 28:40.041
KING KARAOKE

29:19.375 --> 29:20.583
A POSTÁTÓL HÍVOM

30:32.083 --> 30:35.166
NEM VERTEK ÁT, UGYE? NINCS PÉNZEM ORVOSRA.

30:55.458 --> 30:58.458
KÖZÖSEN GAZDAGOK LESZÜNK!

30:59.250 --> 31:02.708
NEM VERTÜK ÁT. MEGVAN AZ ÖSSZES PÉNZ.

31:02.791 --> 31:05.916
VAN MÁS SZÁMLÁJA IS?

31:12.625 --> 31:16.666
MOBILADÓTORNYOK ADATBÁZISA

35:26.708 --> 35:28.625
LEHALLGATÓ KÉSZÜLÉKEK

35:30.125 --> 35:31.833
MINI GPS NYOMKÖVETŐ

35:48.500 --> 35:51.875
VAN EGY KIS ARANYAM. AZT IS BEMUTASSAM?

35:56.833 --> 35:58.541
MENNYI ARANYA VAN?

36:05.000 --> 36:06.958
TÖBB MINT 300 GRAMM

36:11.708 --> 36:13.791
HOL TALÁLKOZZUNK?

36:46.500 --> 36:49.833
ARANYBEVONATÚ NYAKLÁNC

39:52.208 --> 39:56.875
APRÁNKÉNT VISSZATÉRÍTEM, NAGYMAMA

41:10.500 --> 41:13.375
KIADÓ

44:29.250 --> 44:31.000
KIADÓ HELYISÉG

45:52.333 --> 45:53.958
SZÁMÍTÓGÉP, SOK MOBIL

46:14.125 --> 46:17.708
A BANDA

46:17.791 --> 46:22.166
AOOD: FŐNÖK; YUI: ELSŐ VONAL; MAC: IT

46:22.250 --> 46:24.791
STRÓMAN SZÁMLÁK?

48:45.083 --> 48:46.375
NATTAPON UTINNOPPAKUL

49:12.458 --> 49:14.291
BŰNÜGYI NYILVÁNTARTÁS

49:20.458 --> 49:22.041
BANKSZÁMLAFORGALOM

49:22.125 --> 49:26.041
2 000 000 THB ÁTUTALÁS

49:49.333 --> 49:52.291
ROHADÉK AOOD: FŐNÖK

49:52.416 --> 49:55.500
YUINAK VAN EGY GYERMEKE

49:55.583 --> 49:57.666
MHEE FIGYELI A CSAPATOT

49:57.750 --> 49:59.416
MAC: ÁLDOZATOK ADATAI

51:43.750 --> 51:48.000
KAMERA KIKAPCSOLVA

54:54.541 --> 54:56.541
GÁZ VAN! AOOD ELVETTE YUI TELÓJÁT!

55:04.333 --> 55:10.458
NYUGI! MAJD FIGYELJÜK AOODOT.

01:03:36.000 --> 01:03:37.375
KÉTHAVI CÉL: 5 000 000

01:04:10.333 --> 01:04:12.000
KAPCSOLATOK MÁSOLÁSA

01:06:06.416 --> 01:06:07.416
AMY: NE KERESS!

01:06:07.625 --> 01:06:08.583
MY LADY HOTEL

01:06:08.666 --> 01:06:12.458
ITT VAN WEI. TÉGLA VAN KÖZTÜNK. NE UTALJ!

01:16:02.541 --> 01:16:04.000
FAI: WAWWOW, JÓL VAGY?

01:16:04.083 --> 01:16:05.666
OJ: MÉG A SZOBÁBAN VAGY?

01:16:05.750 --> 01:16:07.666
FAI: VÁLASZOLJ, AHOGY TUDSZ!

01:16:07.750 --> 01:16:08.916
AGGÓDUNK.

01:16:09.000 --> 01:16:10.833
OJ: MEGHEKKELTEM A GÉPEIKET.

01:16:16.291 --> 01:16:19.125
HOL VAGYTOK?

01:16:19.250 --> 01:16:22.416
FAI: WAWWOW, JÓL VAGY?

01:16:22.500 --> 01:16:24.750
OJ: HOL VOLTÁL? HALÁLRA AGGÓDTAM MAGAM.

01:16:28.666 --> 01:16:33.375
ORN: ÉN KILÉPTEM. SAJNÁLOM, WOW!

01:20:57.000 --> 01:20:58.416
AMY: MY LADY HOTEL

01:21:00.708 --> 01:21:02.041
MIKOR UTALOD A PÉNZT?

01:21:02.125 --> 01:21:03.916
MOST NINCS NÁLAM ELÉG PÉNZ.

01:21:29.250 --> 01:21:32.875
MEGNÉZTEM, MI VOLT AMY TELÓJÁBAN

01:21:32.958 --> 01:21:34.708
FÉNYKÉPEK ÉS BANKSZÁMLAADATOK

01:21:34.791 --> 01:21:38.208
STRÓMAN SZÁMLÁK ÉS AOOD CSALÁDI FOTÓI

01:22:19.416 --> 01:22:22.416
KISZÁLLÍTÁSRA

01:23:20.625 --> 01:23:22.166
AMPORN

01:23:22.250 --> 01:23:26.750
KÖSZÖNÖM, HOGY VISSZAADTA A PÉNZT.

01:23:27.916 --> 01:23:32.666
MIKOR UTALJA A TÖBBIT?

01:23:40.250 --> 01:23:42.666
TE VÉN PICSA…

01:23:50.958 --> 01:23:53.208
ELVETTEM AZ ÖSSZES PÉNZT.

01:23:58.125 --> 01:24:00.416
LOMA, YUI LÁNYA

01:24:24.916 --> 01:24:26.958
KIJUTOTTÁL ONNAN?

01:25:00.958 --> 01:25:03.208
TE VÉN PICSA! ELMONDTAD A CSALÁDODNAK?

01:25:04.041 --> 01:25:08.125
SOSE KAPOD VISSZA! ÉHEN DÖGLÖTÖK!

01:26:06.583 --> 01:26:09.333
ORN: TALÁLKOZZUNK AZ IRODÁNÁL ÉJFÉLKOR!

01:45:46.625 --> 01:45:47.875
VIDEÓ FÁJL KÜLDÉS

01:46:29.916 --> 01:46:32.083
UTALÁS ZHANG DEWEINEK

01:47:20.208 --> 01:47:21.541
JÓVÁHAGYÁS

01:50:15.166 --> 01:50:17.875
SUVARNABHUMI REPÜLŐTÉR

01:50:37.166 --> 01:50:39.583
5 000 000 THB ÁTUTALVA

01:50:47.541 --> 01:50:49.375
GYANÚS TRANZAKCIÓK ÉSZLELVE

01:50:49.458 --> 01:50:51.125
FELFÜGGESZTI?

01:56:25.666 --> 01:56:27.333
GYANÚS TRANZAKCIÓK ÉSZLELVE

01:56:27.416 --> 01:56:29.250
JÓVÁHAGYOM

01:56:31.375 --> 01:56:34.208
25 195 800 THB TELJESÍTVE

02:02:31.750 --> 02:02:35.916
LOMA

02:07:35.541 --> 02:07:40.750
ROYAL CRESTWOOD NEMZETKÖZI ISKOLA

02:08:14.458 --> 02:08:17.041
OJ TERÁPIÁS CSOPORT

02:08:17.125 --> 02:08:22.708
OJ: MEGVAN WOW CELLÁJA. POIPETBEN VAN.

02:08:22.791 --> 02:08:27.791
UTÁNAMEGYEK

02:11:18.625 --> 02:11:24.958
JELENTÉSEK SZERINT
A KIBERBŰNÖZŐK IRODÁIT FELSZÁMOLTÁK.

02:11:29.208 --> 02:11:36.208
A KIBERBŰNÖZÉS AZONBAN
TOVÁBBRA IS VIRÁGZIK.
SZÁMOLTÁK.