-C'est bon. -Ça filme?
Ça enregistre? Coucou!
Bonjour, toi!
Si t'appuies sur ce bouton, tu zoomes.
Et avec cette bague…
Tu peux régler la mise au point.
Je nous prépare un petit-déjeuner!
Karen est en train de nous faire un bon repas. Et je vous
présente Moriah, notre fille.
Elle vient d'avoir huit semaines.
Moriah est née pendant une grosse tempête.
Il y avait des éclairs
et du tonnerre.
Tout ce vacarme l'a poussée à donner du coffre.
Elle voulait se faire entendre.
Si elle avait un aussi bon souffle, c'est parce qu'elle passait son temps à crier!
On va se créer plein de souvenirs.
-Pas vrai? -Ouais.
Génial.
Assister à sa naissance, voir son premier souffle,
c'était un moment magique.
Regardez, Moriah arrive à s'asseoir!
Elle apprend petit à petit et elle s'en sort très bien!
On a très vite senti
qu'elle était unique.
Coucou, je te vois!
Très jolie.
Une vraie cavalière!
C'était comme si elle était là depuis toujours.
Tout semblait si naturel.
Regarde comme elle est contente.
Coucou!
Quelques jours après l'accouchement,
j'étais sur le canapé en train d'écouter du Shawn Colvin.
Et je me suis rendu compte qu'un jour, elle partirait.
Première descente pour Moriah!
Regardez ces deux-là.
Et voilà Moriah.
-Ça va? -Oui.
-Tu t'amuses bien? -Ouais.
Super.
Avec du recul, j'ai l'impression que son comportement était quasi-prémonitoire.
Comme si elle savait déjà qu'elle aurait moins de temps à vivre
que les autres.
Et c'est pour ça
qu'elle se donnait toujours à deux cents pour cent,
quoi qu'elle fasse.
Cinq, quatre, trois, deux, un…
Bravo, Mo.
Et elle ne compte pas ralentir.
Moriah Wilson se dirige tout droit vers la victoire.
Ça a l'air facile, quand on la voit, mais je sais qu'elle s'entraîne
Elle a l'habitude de pédaler dans des conditions difficiles.
Régulièrement.
Voici Moriah Wilson,
la gagnante de la première course du Lifetime Grand Prix de deux
-mille-vingt-deux! -Allez!
Vas-y, Mo!
Moriah était un diamant brut.
Des athlètes comme elle, on en fait pas deux.
Elle s'épanouissait de plus en plus.
Et, au niveau relationnel,
les opportunités étaient de plus en plus nombreuses.
Neuf cent onze, j'écoute.
11 MAI 2022 AUSTIN, TEXAS
J'hébergeais une amie à la maison et, en rentrant,
j'ai trouvé son corps par terre dans la salle de bain.
21H54
Y a du sang partout.
C'est un moment dur à revivre.
Quel est votre nom?
Je m'appelle Caitlyn.
Vous êtes avec elle?
Oui, elle est à côté de moi.
Elle est consciente?
Non, elle a du sang partout sur le visage et derrière la tête.
Elle respire?
Je crois que…
non.
Je viens d'envoyer une voiture. En attendant, je vais vous aider.
D'accord.
D'abord, mettez-la sur la dos.
Placez votre pouce sur le sternum
-D'accord. -et appuyez avec votre deuxième main.
Comprimez le sternum au moins deux fois par seconde en l'enfonçant de cinq
centimètres. Allez-y, comptez à haute voix.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept.
Très bien, continuez. Mes collègues arrivent, ne lâchez pas.
Treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept.
Bien, Caitlyn. La police ne va pas tarder à arriver.
Ça va aller. Restez avec elle.
Oui. Deux, trois… Ils arrivent.
Bien, continuez le massage cardiaque. Ils sont bientôt là.
C'est la maison de derrière. Il faut passer par l'allée.
Vingt-six, vingt-sept, vingt-huit, vingt-neuf… Entrez!
Allez-y, Caitlyn, ne lâchez rien. Vous vous débrouillez très bien.
Je peux arrêter? Je suis perdue.
Aidez-moi.
Vous êtes avec la police?
Oui, ils viennent d'arriver.
Elle habite pas ici.
Elle devait voir un certain Colin.
C'est Colin comment?
Colin Strickland.
Sur le coup, j'ai pas compris
pourquoi ils l'emmenaient pas directement à l'hôpital.
Elle s'appelle comment?
C'est Moriah, son prénom.
Enfin, le deuxième. Le premier, c'est Anna.
J'ai fini par poser la question au policier qui m'interrogeait.
Je lui ai dit:
Pourquoi est-ce que vous la mettez pas dans l' ambulance? Sa vie est en danger.
Et il m'a répondu quelque chose du style…
Y a plus rien à faire.
L'ASCENSION BRISÉE DE MORIAH WILSON
C'était il y a deux ans tout pile,
en deux mille vingt-deux.
MÈRE DE MORIAH
PÈRE DE MORIAH
Jardin.
À un moment donné, j'ai levé les yeux et j'ai vu une voiture de police
qui remontait notre allée.
Un des agents s'est approché
et…
il m'a demandé si je connaissais Anna Wilson. J'ai dit oui, je
voulais savoir si elle allait bien.
Et il m'a répondu qu'elle était décédée.
À LA MÉMOIRE D'ANNA MORIAH WILSON 18 MAI 1996
-Sous le choc. -C'est tellement difficile.
En fin de compte,
on n'aura jamais de réponse.
Parce que rien ne peut justifier un tel acte.
Ce soir-là,
à la maison, mon téléphone a sonné. J'étais d'astreinte.
Et on n'avait pas de suspect.
Asseyez-vous là.
Sur cette chaise. Mon collègue va venir vous interroger.
Je n'avais jamais mené d'enquête pour homicide.
J'étais très stressé. Je ne savais pas vraiment à quoi m'attendre.
Elle n'avait rien évoqué de suspect?
Une personne qu'elle aurait croisée?
Ou même une rencontre?
Vous saviez avec qui elle parlait depuis qu'elle était là?
-Oui, avec Colin. -D'accord.
Elle connaissait personne d'autre.
Je vois.
Elle venait à peine d'arriver. C'était la deuxième fois qu'elle venait à Austin.
Un de mes collègues m'avait décrit la scène de crime. Apparemment,
aucun accès n'avait été forcé.
L'appartement était encore parfaitement rangé.
Il n'y avait pas de traces de lutte.
On va faire des prélèvements sur vos mains pour voir s'il y a
des résidus.
C'est là que je me suis rendu compte que la police me considérait
comme un suspect potentiel.
On va aussi vous prélever un peu de salive pour pouvoir faire des tests ADN.
On frotte juste à l'intérieur de la bouche.
Ils ont pris
des échantillons d'ADN. Ils ont fait des prélèvements sur mes doigts, ils m'ont
prise en photo,
et après tout ça, j'ai enfin pu me laver les mains.
J'étais là, dans les toilettes du poste de police,
et sous mes yeux,
il y avait…
le sang de Moriah qui s' évacuait par le siphon.
Sur le coup,
j'avais presque envie de le garder sur moi.
Pour ne pas la laisser partir.
Elle est toujours chez moi?
La brigade scientifique est toujours sur place.
Les agents continuent leur enquête.
Ils la laissent par terre?
Oui. Oui, pour le moment, oui.
Avant d'agir, on doit s'assurer de bien appliquer les procédures.
Mais elle est toute seule, c'est horrible.
Je sais.
C'est dur.
Ils vont pas la laisser là?
Non. Non, non, non, non.
Je veux pas qu'ils l'abandonnent.
Non.
Ne vous en faites pas.
Avant de raconter la suite, est-ce que vous pouvez nous parler de votre
rencontre avec les Wilson?
Parce que vous avez d'abord connu les parents de Mo.
Oui, exactement.
J'étais…
Non, attendez. Il faut que je recommence.
C'est compliqué.
Allez.
Juste après la pandémie,
j'ai emménagé dans le Vermont.
À l'époque, j'étais l'une des copropriétaires d'un gîte situé dans
la ville d'East Burke.
Je connaissais personne dans la région, donc je me suis inscrite à
des stages de vélo gravel et à des sorties en VTT entre femmes.
J'ai fait des rencontres merveilleuses
et j'ai fini par gérer les réseaux sociaux d'une course de vélo, la Rooted
Vermont.
On avait jamais assisté aux courses de notre fille avant la Rooted Vermont.
On s'était mis sur le bord de la route pour l'encourager et on est
-tombés sur Cash. -On a discuté
et ils m'ont dit qu'ils étaient là pour leur fille, Moriah.
J'arrivais pas à y croire.
Je leur ai confié que c'était ma chouchoute,
mais qu'il fallait pas trop que ça s'ébruite parce que j'étais pas
censée faire de favoritisme.
Et voici Moriah Wilson, troisième de la course femmes!
3E PLACE 132 KM
Cash nous a expliqué qu'elle avait un hôtel à East Burke.
J'avais l'impression
qu'on était faits pour se rencontrer. Si j'étais là, dans le Vermont,
en train d'assister à une course de vélo avec cette famille, c'était pas
pour rien.
On a parlé de Cash à Moriah
Elle participait à une compétition appelée la Big Sugar.
Elle s'était inscrite sur la course de cent soixante-quinze kilomètres et
moi, sur celle de quatre-vingt.
J'ai passé la ligne d'arrivée, et dix minutes après, j'ai entendu:
"La première place est pour Moriah Wilson! " On avait fait quasiment
le même temps, mais elle avait parcouru deux fois plus de distance
que moi.
1RE PLACE 167 KM
Elles ont fait connaissance et, très vite,
elles se sont découvert des points communs. Elles étaient comme des sœurs.
Je venais de me faire une amie dans le groupe que j'avais intégré. J'étais
aux anges.
Voici Mo Wilson.
Elle doit en être à son quatorzième tour, et je pense que c'est pas fini!
Côtoyer quelqu'un d'aussi doué et passionné qu'elle, c'était inspirant.
Elle avait
un excellent niveau, un corps d'athlète et beaucoup d'énergie.
Ça a commencé très jeune.
Moriah s'est intéressée au sport et elle a tout de suite adoré.
C'était une enfant très déterminée.
Quand elle perdait, elle se donnait à fond pour mieux faire la fois suivante.
L'hiver, on allait souvent skier tous ensemble.
Pas mal!
Ça va, ma grande?
Super.
La première fois qu'elle a assisté à une compétition de ski, j'ai
remarqué qu'elle était fascinée par ceux qui étaient sur le podium.
Elle avait des étoiles dans les yeux, en mode: "Moi aussi, je veux gagner."
Elle a commencé à en parler dans son journal intime.
Les Jeux Olympiques, c'était trop bien. J'ai tellement envie d'y
participer.
Un jour, j'y arriverai. J'en suis sûre."
Moriah en mode freestyle!
Je me sens plus forte que jamais.
Cet automne, je serai la meilleure élève de la Burke Mountain Academy.
J'en suis convaincue.
La Burke Mountain Academy a été fondée en mille neuf cent soixante-dix.
C'était le premier lycée des États-Unis qui proposait un cursus où les étudiants
allaient en cours le matin et au ski l'après-midi.
Ils acceptaient uniquement celles et ceux qui avaient pour objectif d'avoir un
niveau d'athlète olympique.
C'était un des plus grands rêves de Moriah, notamment parce que
notre père avait lui aussi fait du sport à haut niveau
et qu'il avait failli participer aux JO.
Moriah, première descente.
Mon but, c'est de tout donner pour devenir la meilleure skieuse.
Je vais travailler plus que les autres pour me hisser à la première place.
Aïe, aïe, aïe…
Elle se blessait souvent. Ça l'éloignait de ses objectifs.
Elle s'est fait les ligaments croisés une fois,
au lycée, puis une deuxième fois.
Elle aimait toujours autant le ski, donc elle a eu du mal à arrêter,
mais elle savait
qu'il n' y avait rien à faire. Elle devait abandonner sa carrière.
Quand j'étais petite, je faisais très souvent des sorties à vélo avec ma
famille, et puis,
un jour, j'ai découvert le vélo gravel et ça m'a plu, donc j'ai décidé de m'en
acheter un.
Elle voulait devenir cycliste professionnelle et je la soutenais à
fond dans son projet. Je savais qu'elle en était capable.
Vas-y, Mo! Tiens le coup! Tu vas y arriver!
Allez, Mo, allez!
Vas-y!
Le problème, c'est qu'au bout du compte, il n'y a qu'un seul vainqueur.
C'est bien, Mo!
Les chances d'être sur le podium sont très minces. Et pourtant,
Mo faisait presque systématiquement partie des trois premiers.
C'était extraordinaire.
Voici notre championne de la course femmes, Moriah Wilson! Faites du bruit!
Je discutais avec un ami qui m'a demandé si j'avais déjà entendu
parler de Moriah Wilson.
Il était en mode: "Retiens bien ce nom. Elle rafle tout, et elle est pas près de
s'arrêter."
En l' espace de deux ans, elle avait gagné six ou sept compétitions
avec plusieurs heures d'avance sur ses adversaires.
Et voilà notre grande championne! Il s'agit de Moriah Wilson!
Bravo, ma chérie!
Moriah est imbattable.
Son score est très impressionnant.
1RE PLACE 160 KM
Au début de l'année deux mille vingt-deux, elle m'a annoncé qu'elle
voulait venir à Austin. Je lui ai demandé quand elle comptait partir et
elle m'a répondu: "Dans deux jours. "
Alors elle est venue vivre chez moi pendant quelques semaines.
On travaillait ensemble, on mangeait tous nos repas ensemble… Bref, on
consolidait encore plus nos liens et j'étais ravie de voir que
notre amitié était aussi forte.
1 JOUR APRÈS LE MEURTRE 12 MAI 2022
PROCUREUR DU COMTÉ DE TRAVIS PROCUREUR DU COMTÉ DE TRAVIS
À ce moment-là, je ne savais pas du tout qui était Moriah Wilson.
Guillermo est quelqu'un
de passionné.
Et c'est difficile.
Mais ça l'est encore plus quand on se met la pression, comme Guillermo.
-Pas vous? -Non.
On travaillait tous d'arrache-pied pour résoudre cette enquête, mais personne
n'arrivait à comprendre pourquoi quelqu'un aurait voulu s'en prendre
à Moriah.
-Soixante- quatorze pour dix-sept. -Y a un vélo?
T'en vois un?
Elle a dit qu'il était près de la porte. Mais y a rien.
Au départ, on s'est dit qu'il s'agissait probablement d'une intrusion ou d'un
cambriolage qui avait mal tourné. Mais à force de fouiller et de poser
des questions, on s'est rendu compte
que ça ne collait pas.
Il me fallait plus d'informations, alors j'ai commencé à lister tout ce qui
pourrait nous donner des indices.
Aujourd'hui, la plupart des gens ont des caméras chez eux. Et puis, on a tous
un téléphone. Donc il y avait forcément des preuves quelque part.
La seule personne qu'elle connaît à part moi, c'est Colin Strickland.
Elle était censée le retrouver ce soir.
Il habite à Austin, lui. C'est ça?
Oui, il est dans le coin.
Très bien.
La dernière personne qui l'avait vue, c'était Colin Strickland,
donc j'ai voulu l'interroger pour comprendre ce qu'il s'était passé.
Je suis allé le voir avec mon équipe et on s'est présentés.
Bonjour. Je cherche monsieur Strickland.
C'est moi.
Vous vous appelez Colin, c'est bien ça?
-Oui. -Très bien.
Est-ce que vous connaissez une certaine Anna?
-Anna Mo? -Oui. Tout le monde la surnomme Mo.
Mo pour Monique, il me semble.
Monique Wilson.
Elle fait des compétitions de vélo gravel.
Ah oui, je vois qui c'est.
Eh bien… D'accord.
Je suis navré de devoir vous annoncer ça, monsieur, mais…
Elle est décédée la nuit dernière.
Qu'est-ce qu'il s'est passé?
Pour l'instant, l'enquête est en cours.
Mais on pense qu'il s'agit d'un homicide.
OK. La vache.
-Ça va? -Oui.
Ça va aller.
La situation était très louche.
Colin avait vu Moriah quelques heures avant sa mort.
C'était lui, le tueur. J'en étais intimement convaincu.
J'ai rencontré Mo en deux mille dix-sept.
J'étais à Burke avec George, un ami à moi, et on voulait faire
EX-PETIT AMI DE MORIAH
pas poser souci.
J'avais pas l'habitude de faire du vélo avec des gens qui allaient à mon rythme.
Ce que j'aimais chez elle, c'est que c'était une excellente athlète mais
qu'elle n'avait pas la grosse tête. Par contre, elle savait qu'elle était forte
et elle avait pas peur de le montrer aux autres.
J'étais son premier petit copain.
C'était une fille calme et réservée, et je dois dire que ça m'allait bien
parce que je suis tout le contraire.
Elle était souvent dans sa bulle. Elle réfléchissait beaucoup et je sentais
qu'elle avait du mal à exprimer ce qu'elle pensait et ce qu'elle
ressentait.
On avait grandi dans le Vermont, on était allés à la même fac, bref: on
avait beaucoup en commun.
Moriah a commencé à le fréquenter en deuxième année.
Gunner avait terminé ses études.
Ma vie n'était pas très stable. J'avais obtenu mon diplôme quelques années plus
tôt
et j'essayais de trouver un boulot en Californie.
On a vécu une relation à distance pendant deux ans, mais j'étais sûr
de moi. J'avais l'impression d'avoir trouvé la femme de ma vie.
En octobre deux mille vingt,
on a emménagé à Mill Valley, une petite ville près de San Francisco.
On avait tellement hâte d'habiter dans la même ville
et de partager le quotidien de l'autre.
On pensait que tout irait pour le mieux.
Mais Moriah voulait être la meilleure cycliste.
Elle passait son temps à s'entraîner pour être plus forte et plus rapide.
Et…
au fil du temps, notre couple a commencé à battre de l'aile.
C'était très difficile pour moi, mais aussi pour elle.
Un jour, elle m'a dit: "La seule chose que j'aime, c'est mon vélo.
Quand j'en fais, je ressens tellement d'émotions positives. Je suis la plus
heureuse du monde. C'est une activité dans laquelle je trouve tout
ce dont j'ai besoin pour vivre."
Et là…
j'ai compris qu'il fallait qu'on se sépare.
J'ai rencontré Moriah quand j'étais à la fac à Dartmouth.
On est vite devenues très proches.
AMIE DE MORIAH
Santé!
Tchin!
Joyeuse Saint-Valentin.
On s'est mis en coloc en janvier deux mille vingt-deux.
Elle comprenait ce que je ressentais à ce moment-là et vice-versa.
Il fallait qu'on réapprenne à vivre sans nos partenaires et qu'on définisse
ce qu'on attendait de nos futures rencontres.
Moriah voulait rencontrer d'autres hommes parce qu'elle n'avait connu que Gunner.
Elle a commencé à fréquenter des gens qu'elle admirait pour s'inspirer de leur
-parcours. -Asseyez-vous, s'il vous plaît.
Mo m'a dit que Cash avait prévu de voir des amis le soir,
donc je lui ai proposé d'aller à la piscine. Je savais qu'elle
était seule.
Parce qu' elle connaissait personne à Austin.
Je vois.
Je voulais qu'on discute et qu'on prenne du bon temps.
OK.
Colin et moi, on s'est connus grâce au cyclisme.
Dans la vie, je suis journaliste. J'écris majoritairement.
Et j'ai souvent fait appel à Colin dans le cadre de mon travail.
Aujourd'hui, on est à Austin, devant la maison de Colin Strickland, le grand
gagnant de Dirty Kanza deux mille dix-neuf.
-Salut. -Salut!
Ça va?
Ça va, et toi?
-Tout roule? -Voilà mon garage.
Eh bas dis donc.
T'en as, du matos!
C'est clair.
Montre-moi.
Colin dédiait sa vie au vélo gravel. Il s'entraînait sans relâche pour atteindre
son objectif: devenir le meilleur coureur du monde.
Quand je l'ai rencontré, il commençait à se rendre compte qu'il pouvait
vivre de sa passion en faisant appel à des sponsors, en lançant sa propre
marque et en postant sur les réseaux sociaux.
Je peux te montrer ce que j'ai fait sur ce vélo. Je viens de le
terminer.
Vas-y.
Pour changer les vitesses.
Un jour, Moriah m'a dit qu'elle s'était entraînée aux côtés de Colin Strickland.
-T'étais le meilleur de ta fac. -Oui.
J'ai souvent gagné.
COUREUSE DE GRAVEL
Je savais comment il s'était comporté
avec ses ex-copines.
INTERVIEW DE COLIN STRICKLAND PAR IAN DILLE
À ce moment-là, j'avais un copine, donc on s'est pas dragués.
On parlait de nos carrières respectives et je lui disais qu'elle allait
remporter beaucoup de titres.
Elle m'attirait, bien sûr, mais j'étais là pour lui prêter main forte,
et en plus, j'étais déjà en couple.
COUREUSE DE GRAVEL
PETITE AMIE DE COLIN
Tu sais, c'est la fille que Colin ne présente à personne alors qu'elle est
juste à côté de lui.
La première fois que j'ai entendu parler de Colin, c'était après une
course
à laquelle Moriah participait. Elle m'a dit qu'ils avaient fait connaissance et
qu'il allait l'aider pour obtenir des sponsors.
Ça a toujours fonctionné comme ça.
Les mecs ont plus de facilité à obtenir des financements, alors ils
pistonnent les femmes pour les aider un peu.
Mo voulait participer à une compétition qui avait lieu au Texas fin deux mille
vingt-et-un.
Je m'y étais inscrite mais la course a été annulée, et quand Mo
m'a demandé si je voulais partir quand même, j'étais en mode:
Non.
Elle me disait qu'elle avait hâte de retrouver Colin. Elle avait
l'impression qu'ils étaient plus que de simples amis.
À ce moment-là, je considérais Moriah comme ma pote.
Puis, alors que je rentrais de Bentonville avec Kaitlin, j'ai décidé
de la quitter. Je lui ai expliqué que cette relation ne me convenait plus.
Y a pas eu de dispute.
On partageait encore énormément de choses.
Quelques jours après, Moriah m'a annoncé qu'elle rendait visite à une amie
à Austin et qu'elle serait en télétravail.
Avec Kaitlin, on faisait chambre à part.
On avait mis un terme à notre relation.
On était officiellement séparés
et moi,
je voulais avancer, passer à autre chose. Donc je me suis lancé, quitte à mettre
mon ex en colère.
Pendant la semaine où Moriah était là, on s'est beaucoup vus.
Le couple avait décidé de faire un break.
Ils ne dormaient plus ensemble, mais ils vivaient sous le même toit.
Pourtant,
ça n'a pas empêché Colin de se rapprocher de Moriah et d'avoir des relations
intimes avec elle.
Je répétais souvent à Moriah qu'il fallait se méfier de lui, même si,
au fond,
je me disais qu'il n'oserait pas lui faire du mal.
Est-ce que vous savez si Mo ou son amie Cash avaient des armes à feu?
Honnêtement, je pense pas.
D'accord. Et vous, est-ce que vous en avez?
Oui.
Pour tout vous dire, à l' automne dernier,
je me suis acheté un pistolet. Mais je m'en suis jamais servi.
Et c'est quoi, comme pistolet?
Un neuf millimètres.
Colin m'a dit qu'il possédait un neuf millimètres. Les étuis à cartouches
retrouvés sur la scène de crime contenaient des balles de ce type-là.
J'ai jamais sorti les cartouches de leur étui.
-OK. -J'ai pas eu le temps.
Je vois.
Elle m'avait envoyé une photo d'elle sur son vélo.
-C'est Mo, là? -Oui, regardez.
J'ai dû enregistrer son numéro sous un faux nom. Mais bon, ça,
c'est une autre histoire, en fait.
Pourquoi vous ne l'avez pas appelée Mo?
Quand j'ai commencé à lui parler, Kaitlin regardait souvent mes messages.
Et je voulais pas qu'elle soit au courant.
Vous vouliez éviter les disputes.
Ouais, c'est ça.
Kaitlin gérait mes mots de passe et mes comptes bancaires.
Elle prenait mon portable pour lire mes messages et…
elle avait même bloqué certains de mes contacts.
Je savais qu'elle cherchait des infos.
J'ai adoré te faire visiter
les plus beaux endroits d'Austin et du Texas.
Tu as du talent,
tu es intelligente et tu as une belle mentalité.
Quand je suis avec Colin, je sens que je me laisse porter par ses
mots d'amour.
Je me sens bien avec lui. J'ai l'impression de compter à ses yeux
et d'être valorisée.
Je pense que je l'aime mais que je ne veux pas me l'avouer par peur que ce ne
soit pas réciproque.
Moriah se posait beaucoup de questions par rapport à la relation qu'elle
entretenait avec lui.
Il avait disparu des radars,
puis il était revenu en faisant comme si rien ne s'était passé entre eux.
Il la tenait à distance et il ne lui parlait pas de ses sentiments.
Je veux savoir ce qu'il ressent avant de me lancer.
Mais je n'arrive jamais à savoir ce qu'il pense vraiment.
Si je lui avoue que je l'aime, j'ai peur qu'il ne veuille plus de moi.
Comme on n'avait pas les mêmes emplois du temps, on avait du mal à s'appeler.
Donc quand elle avait besoin de mon avis sur une question,
je lui disais de me laisser un message pour que je la recontacte.
Salut!
MESSAGE VOCAL DE MORIAH 27 JANVIER 2022
J'ai eu aucune nouvelle de Colin. Il est en mode silence radio.
Tu l'as pas croisé à Austin, par hasard?
28 JANVIER 2022
Peut-être qu'il pense qu'il m' intéresse pas, ou un truc du genre.
Franchement, j'en sais rien.
29 JANVIER 2022
Suis tombée?
Colin… et Kaitlin. Ils étaient avec leurs amis.
Au bout d'un moment, il est venu me voir et il m'a pris dans ses bras.
Il disait pas grand- chose à part: "Ça me fait plaisir de te voir."
C'était vraiment trop bizarre, comme moment.
Et après ça, il m'a envoyé aucun message.
J'ai vraiment besoin de tourner la page.
Mais je sais pas comment faire. Il sera sûrement à la soirée où je vais ce soir,
mais il y aura Kaitlin.
Donc il viendra pas me parler.
Ça va être tellement gênant.
Mo va être auscultée par le médecin légiste.
On va devoir faire une autopsie complète.
Mais, avant ça,
je dois vous poser une question.
Est-ce que vous avez couché avec elle?
On a jamais eu de relations sexuelles.
-D'accord. -En fait,
on s'est même jamais embrassés.
Bien.
Je préférais vous le demander avant de commencer les analyses, parce que…
Avec l'autopsie, on peut détecter ce genre de choses.
Oui, oui, je sais.
Mais il s'est rien passé.
Très bien.
Colin n'a jamais vraiment su s'il était prêt à s'engager dans une relation, mais
il voyait que Kaitlin avait beaucoup d'empathie et qu'elle était là pour lui.
Elle l'aidait énormément et c'est pour ça qu'il l'aimait.
Colin essayait de monter une entreprise nommée Spartan Trailer.
Kaitlin avait étudié la finance. Et comme elle gérait les comptes, elle savait
comment placer son argent.
Donc elle s'occupait de l'aspect administratif de la société,
ce qui permettait à son petit ami de se consacrer pleinement à sa carrière
de coureur et à ses autres activités.
Avec Moriah, on avait remis les compteurs à zéro.
Je sentais que j'étais fatigué et qu'il fallait que je fasse une pause.
Elle, au contraire, elle voulait continuer à progresser et elle était
pleine d'enthousiasme.
J'étais content pour elle, mais je savais aussi qu'il valait mieux qu'on se
mette pas en couple. Parce que j'avais pas envie d'être un frein à
sa carrière.
Et Kaitlin voulait pas qu'on se sépare. Elle voulait faire partie de ma vie.
En quelques semaines, tout a changé.
Ma relation avec Colin m'avait fait perdre confiance en moi.
Mais vendredi, quand je lui ai parlé,
ça m'a soulagée d'un poids.
On était pas sur la même longueur d'onde.
Mais c'est pas grave.
Au moins, maintenant, je sais ce qu'il ressent.
Depuis, je pense à d'autres mecs sur qui j'ai un crush.
Et ça me fait beaucoup de bien.
La voilà! Notre grande championne!
-Vas-y, Mo! -Allez, lâche rien!
Mo!
Yes!
Félicitations!
Et voilà qu'arrive la gagnante incontestée de cette course!
Mo a battu ses adversaires de la Belgian Waffle Ride à plates coutures!
Bravo, chérie.
Un nouveau record!
Merci.
Alors? À quand votre prochaine victoire?
Dans quelques semaines, je participe à la Gravel Locos.
Moriah devait se rendre à Austin pour une course appelée "Gravel Locos".
LE MATIN DU MEURTRE 11 MAI 2022
Mo est arrivée quelques jours avant la compétition.
J'étais trop contente de la retrouver.
Je nous ai fait
un café, puis elle est partie faire un tour.
C'est là que j'ai décidé de prendre une petite vidéo d'elle pour pouvoir l'
envoyer à Karen par message.
Fais-moi coucou!
Ah, la chaleur du Texas!
Fais attention à toi.
Merci.
-À plus! -Bisous.
Je me souviens de cette vidéo.
On voyait Moriah se préparer et partir de la maison avec son vélo.
Quand Cash me l'a envoyée, elle m'a écrit
que ma fille était en sécurité avec elle.
Quand je repense à ce message, je culpabilise beaucoup.
Je lui ai affirmé que tout allait bien
et que je prenais soin d'elle, mais en fin de compte,
je n'ai pas pu la protéger.
Je vais à la piscine avec Colin, si jamais.
Plus tard dans la journée, Mo m'a écrit pour me dire qu'elle allait à
la piscine avec Colin, puis qu'ils dîneraient ensemble.
Je lui ai proposé d'aller à la piscine et elle a tout de suite accepté.
Alors je l'ai récupérée et on s'est mis en route.
Après avoir nagé, on a commandé deux verres et un burger. On a parlé
de sa carrière, mais aussi de la mienne. On discutait des raisons pour lesquelles
on était coureurs de vélo gravel.
Puis
Kaitlin a essayé de m'appeler et j'ai pas répondu.
J'ai déposé Moriah devant la maison.
Et je lui ai donné rendez-vous à l'apéritif organisé avant la course.
Après ça,
je l'ai plus jamais revue.
Je pense beaucoup à l'image que je renvoie.
Et à celle que j'aimerais donner.
Je veux que les gens qui m'entourent disent du bien de moi.
Je veux pouvoir aider ceux que j'aime quand ils vont mal.
Je veux leur apporter du soutien.
Les encourager, les épauler.
Je veux pouvoir redonner le sourire aux personnes qui me côtoient.
Je veux que nos conversations les nourrissent et les poussent à se
concentrer sur ce qui compte.
Quand j'ai vu que Karen essayait de m'appeler, j'avais peur de décrocher.
Mais elle m'a dit:
On t'aime très fort, Cash.
J'avais besoin d'entendre ça.
Parce que…
j'avais l'impression d'avoir tout fait de travers.
Je me disais: "Et si j'étais rentré plus tôt?
Si j'avais pas mangé au restaurant? Si je l'avais forcée à venir avec moi?
À ce moment-là,
des tonnes et des tonnes de questions
se bousculaient dans ma tête.
Si j'avais agi autrement, j'aurais sûrement
pu la sauver.
J'avais deux appels manqués et un message de mon père qui me demandait de
le contacter au plus vite.
Je crois que Karen avait essayé de me joindre, elle aussi.
J'ai tout de suite su
qu'il y avait un problème. Quelque chose de grave.
J'étais en vacances à Hawaï avec ma famille.
Et mon téléphone a sonné.
C'était Gunner.
Je m'en souviendrai toute ma vie. Il m'a dit:
Moriah est décédée.
Quand j'ai appris la nouvelle, mon mari était en train de coucher notre fille.
Je me suis effondrée et je me suis mise à pleurer toutes les larmes de mon corps.
En revenant, il m'a demandé si ça allait
et je lui ai répondu:
Non, ça va pas du tout.
Moriah s'est fait tirer dessus!
Et elle a succombé à ses blessures. "
J'ai l'impression qu'elle est morte au moment où elle commençait à s'épanouir.
À comprendre ce qui comptait vraiment pour elle et à s'écouter.
Avant ça,
elle n'osait pas s'ouvrir aux autres.
POSTE DE POLICE
BRIGADE CRIMINELLE
En arrivant, j'ai appris qu'un meurtre avait été commis la nuit précédente.
Très vite, toute l'équipe a été mobilisée.
Le lieutenant Spitler était en train de parler avec Colin Strickland.
Dans une de nos salles de réunion, y a une télé qui permet de voir en
direct ce qui se passe dans la salle d'interrogatoire.
Alors j'ai écouté sa version des faits pour mener mon enquête.
L'un de nos collègues avait mis la main sur une vidéo enregistrée par
une caméra à détecteur de mouvements située juste à côté de l'appartement
de Cash.
Dessus, on voyait un SUV noir avec des vitres teintées, des barres de toit,
un coffre, et un porte vélos installé à l'arrière, sur le crochet d'attelage.
À vingt heures trente-sept, on voyait les lueurs des feux de stop se refléter
sur le mur, ce qui signifie que la voiture a ralenti ou s'est
arrêtée pile devant les escaliers qui mènent à l'appartement de Cash.
Un autre de mes agents s'est rendu compte que ce véhicule ressemblait beaucoup à
celui qui avait été aperçu devant la maison de Colin lorsqu'il lui
avait appris la mort de Moriah.
SALLE D'INTERROGATOIRE N° 2
On en a parlé au lieutenant Spitler pour qu'il aborde le sujet avec le principal
concerné.
Colin m'avait dit qu'il était passé récupérer Moriah en moto, alors
je lui ai parlé de la voiture de la vidéo.
Et je lui ai demandé à qui elle appartenait. Il m'a répondu que
c'était celle de sa petite amie, Kaitlin Armstrong.
Quand Kaitlin est rentré, qu'est-ce qu'elle vous a dit?
Vous savez où elle était et avec qui?
Je lui ai pas demandé. J'étais en train de préparer mon vélo pour
la course qui avait lieu le lendemain.
Les policiers ont obtenu un mandat de perquisition et ont fouillé la maison
de Colin.
Sur place, ils ont trouvé des armes à feu.
Est-ce que vous avez d'autres armes à feu?
J'ai un autre pistolet.
-D'accord. -Y en a deux.
Et il est où, le deuxième?
J'en sais rien.
C'est pas le mien. C'est celui de Kaitlin.
Elle a un pistolet?
Oui. C'est moi qui lui ai acheté.
Quand j'ai eu la police, je leur ai dit:
C'est forcément la copine de Colin.
Pourquoi?
La seule personne qui n'aimait pas Moriah,
c'était Kaitlin.
Avec mon équipe, on a mené l'enquête
et on a mis la main sur une vidéo
qui montre la voiture de Kaitlin devant l'appartement de Cash.
Je sais pas quoi vous dire.
Un de mes collègues est en train d'interroger Colin, votre petit
ami, dans une autre salle.
On s'est dit que vous aviez peut-être été témoin de choses qui pourraient
faire avancer l'enquête.
Est-ce que vous pouvez m'en dire un peu plus?
Vous savez ce qu'il s'est passé dans la nuit d'hier à aujourd'hui?
Colin m'a annoncé qu' une des filles avec qui il faisait du vélo était décédée.
Votre nom est ressorti au cours de l'interrogatoire.
Et…
Toute cette histoire a l'air assez compliquée. Colin nous a expliqué
qu'il discutait avec cette fille depuis quelques temps déjà et puis il a parlé
de vous.
Mais maintenant, ce que j'aimerais, c'est avoir votre version des faits.
Je ne parlerai qu'en présence d'un avocat.
Bien, c'est votre droit. Dans ce cas,
je ne peux pas vous retenir plus longtemps.
Sans arrestation, rien ne vous oblige à prendre la parole.
Kaitlin et moi, on était proches.
À mes yeux, c'était une femme très douce et gentille avec les autres.
AMIE DE COLINE ET KAITLIN
Peut-être qu'il n'y arrivait plus. Ou qu'il n'en avait pas envie.
Ils se séparaient, puis ils se remettaient ensemble, et ainsi de suite.
Il nous a raconté qu'il avait vu Moriah l'autre jour,
et si on s'en tient à sa version des faits, on aurait tendance à croire que
ça ne vous a pas plu.
C'est pour ça que je voulais vous poser des questions. Je ne peux
pas me fier à une seule parole.
-Il a peut-être essayé de se dédouaner. -Moi…
je n'ai rien à voir là-dedans.
Et c'est pour ça que je vous ai convoquée.
Lui, il va forcément dire ce qui l'arrange,
mais il faut qu'on ait les deux versions pour faire avancer l'enquête.
Dites-moi, qu'est-ce que vous avez fait, hier?
Je vais y aller, je pense.
Bien, c'est votre droit. Mais si vous partez, on devra se fier à
ce que Colin nous a raconté.
J'ai du mal à voir où vous voulez en venir.
Je n'ai aucune idée de ce qu'il a pu vous
-dire, honnêtement. Je ne savais même pas -Justement.
Qu'il avait vu cette fille.
-Je vois. -Ou alors, il y a longtemps.
Est-ce qu'il lui parlait?
Il faut que j'y aille. Je ne sais pas quoi vous dire.
-Bien. -Il vaut mieux que je parte.
Le problème, c'est qu'on n'aura pas votre version des faits.
Et comme votre voiture a été aperçue devant la maison de son amie,
j'aimerais… comprendre ce qui s'est passé.
Un jour, j'étais à la maison et Moriah a débarqué dans ma chambre en me disant
qu'elle venait de vivre un truc de dingue.
Son téléphone avait sonné et elle ne connaissait pas le numéro
qui s'affichait à l'écran. Mais elle avait vu que c'était un appel
en provenance du Texas. Et comme elle avait des sponsors à Austin, elle a
décroché. Une femme lui a dit: "Mo?"
Moriah a répondu: "C'est qui?" Et l'autre personne: "C'est Kaitlin."
C'est là qu'elle lui a expliqué qu'elle était toujours en couple avec
Colin et qu'il valait mieux que Mo évite de s'en mêler en s'approchant
un peu trop de son mec.
J'ai l'impression que vous n'aviez pas une bonne relation avec elle.
Et si vous acceptez de répondre aux questions, ça nous permettra d'y
voir plus clair.
Peut-être que vous passiez par là, tout simplement.
Mais si vous ne dites rien, on n' avancera pas.
Tout ce qu'on sait, c'est que votre voiture était sur place.
Et malheureusement, ça risque de jouer en votre défaveur.
Vous comprenez? Quand Colin nous explique qu'entre vous,
il y avait des histoires de jalousie,
on se dit que ça pourrait être le motif.
C'est pour ça que j'aimerais avoir votre version des faits. Je suis sûre que
vous avez des choses à me dire.
Rien ne m'oblige à rester ici.
Très bien.
Elle est partie.
La police n'avait pas assez d'éléments à charge pour la retenir.
Et puis, Colin aurait très bien pu être au volant.
Qui nous dit qu'il n'avait pas garé sa moto plus loin exprès?
Vous savez ce qu'il s'est passé.
Non, j'en sais rien du tout. Vous voulez que je vous dise
que c'est Kaitlin, la coupable?
C'est ça?
Je veux avoir votre avis, c'est tout. Vous pensez qu'elle en serait
capable?
Merde, soyez sérieux, je sortirais pas avec elle si c'était le cas.
Donc non. Non, je pense pas.
J'étais là le soir où on a croisé Moriah au bar.
Et quand j'ai demandé à Kaitlin ce qu'elle ferait si elle croisait Colin
avec une autre femme, elle m'a répondu qu'elle la tuerait.
Mais je la prenais pas au sérieux.
Non… Merde.
Non, non,
non… C'est pas possible.
Non…
Quand les policiers sont allés chez eux, ils ont fouillé la maison de fond en
comble.
Kaitlin avait peur qu'ils aient caché une caméra ou un micro quelque part, donc
elle a préféré ne rien dire.
Mais le lendemain de la perquisition, Colin et elle sont allés dans un café.
C'est là qu'il lui a expliqué que,
pour réussir à se tirer d'affaire,
ils allaient devoir passer un interrogatoire et faire un compte-rendu
détaillé de leur journée aux agents.
En rentrant chez eux, Kaitlin a demandé à Colin s'ils avaient la possibilité de
se racheter de nouveaux téléphones. Parce que la police avait saisi
les leurs dans le cadre de l'enquête. Il lui a répondu qu'elle n'avait qu'à
aller dans une boutique et s'en procurer un neuf.
Quelques jours après, je suis retourné là où le meurtre avait eu lieu.
Je voulais savoir si l'un des voisins avait une caméra qui aurait
filmé la voiture noire, ou même son conducteur.
Et quelqu'un m'a répondu. Il avait deux heures de vidéo filmées par
l'interphone de sa maison
qui avait deux particularités. D'abord, il était allumé en continu,
contrairement aux modèles classiques,
qui sont activés par détection de mouvement,
et en plus, il enregistrait aussi le son. Alors j'ai lancé la vidéo et
j'ai commencé à rédiger mon rapport.
Quand j'entendais un bruit de moteur, j'arrêtais, je me tournais vers
l'écran et je regardais s'il s'agissait de la voiture noire.
Et à un moment, alors que l'heure sur la vidéo indiquait vingt-et-une
heures quinze, j'ai entendu un cri.
Puis deux coups de feu.
Ensuite, on a six secondes de silence suivies d'un troisième coup de feu.
Grâce à cet enregistrement, on avait l'heure exacte du crime.
Notre objectif, ce n'était pas de prouver que Kaitlin était coupable,
mais de démontrer que Colin était innocent.
Et pour ce faire, on devait retracer sa soirée du onze mai deux mille
vingt-deux.
Grâce aux images, on a pu confirmer que Colin était reparti à moto après
avoir déposé Moriah.
Les marques de pneu menaient jusquà sa maison.
Une fois rentré, il a reçu un coup de téléphone.
Et à vingt-et-une heures quinze, quand les coups de feu ont retenti,
son téléphone était chez lui.
Tout semblait démontrer
que Colin n'était pas au volant. Et la seule autre personne qui avait
les clés, c'était Kaitlin.
Plus tard dans la journée, on m'a appris que les équipes de la balistique
DOUILLE RETROUVÉE CHEZ COLIN ET KAITLIN
de la perquisition chez Colin et Kaitlin était bel et bien l'arme du crime.
Les cartouches étaient les mêmes que celles retrouvées là où Moriah avait été
tuée.
Les seules personnes qui auraient pu utiliser ce pistolet, c'étaient Colin et
Kaitlin.
Sauf qu'on savait que Colin était chez lui à ce moment-là. Alors qu'on
n'avait aucune idée de l'endroit où elle, elle se trouvait. En bref,
tout semblait indiquer que Kaitlin était la coupable.
Le dix-sept mai, j'ai décidé de délivrer un mandat d' arrêt à
l'encontre de Kaitlin.
Mais le problème, c'est qu'elle avait complètement disparu.
La police, les autorités et le FBI sont à la recherche de la tueuse
d'une cycliste de vingt-cinq ans.
La justice demande aux citoyens qui l'auraient vue de les contacter.
La cour a délivré un mandat arrêt à l'encontre de madame Armstrong
AVIS DE RECHERCHE DANS UNE AFFAIRE DE MEURTRE
Peut-être qu'elle se cache chez sa famille, à Détroit.
Oui, c'est bien possible.
Originaire du Texas, elle aurait assassiné une cycliste.
Après son interrogatoire, la femme âgée de trente-quatre ans a disparu.
Environs d'Austin.
Les policiers connaissent le modèle de sa voiture et recherchent donc une Jeep
Cherokee noire.
Rapidement, mes collègues ont découvert qu'elle avait vendu sa voiture à un
garage.
Sur les images de vidéosurveillance, on la voyait configurer son nouveau
On a commencé à s'intéresser aux vols, aux trajets en bus, bref: à tout ce qui
téléphone.
Lui permettrait de s'échapper.
Elle avait pris un avion jusqu'à Houston, puis un autre jusqu'à New York.
Et, de là, elle était allée jusque chez sa sœur qui habitait au nord de
la ville.
Aujourd'hui, nous pouvons affirmer que Kaitlin Armstrong a été déposée
à l'aéroport de Newark.
Les autorités new-yorkaises ont récupéré une vidéo où on voyait Kaitlin
évoluer dans l'aéroport.
Elle avait changé de coupe et de couleur de cheveux dans l'objectif
évident de ressembler à sa sœur.
À notre connaissance, aucune passagère du nom de Kaitlin Armstrong au départ de
l'aéroport de Newark n'avait été enregistrée.
D'après les douanes, le passeport de Kaitlin n'avait pas quitté les
États-Unis. Alors,
j'ai demandé aux officiers de vérifier si celui de sa soeur était toujours sur
le territoire.
Et c'est là qu'ils ont découvert que ses papiers d' identité avaient été
utilisés sur un vol en direction du Costa Rica.
Comme elle sait qu'elle ressemble à sa sœur,
Kaitlin a emprunté son passeport et elle a quitté le pays.
8 JOURS APRÈS LE MEURTRE 19 MAI 2022
Au fil de notre enquête, on a pu confirmer que Kaitlin Armstrong
était montée à bord d'un avion de la United Airlines pour se rendre au
-Costa Rica. -Quand on a appris qu'elle était partie,
on était complètement sous le choc. Comment est-ce qu'elle avait pu
passer sous les radars?
En retraçant l'itinéraire de Kaitlin Armstrong, les policiers ont pu
creuser une nouvelle piste.
À ce moment-là, on était tous à sa recherche, prêts à la coincer.
Et notre seule crainte, c'était qu'elle arrive à s'échapper.
LA SUSPECTE DU MEURTRE D'UNE CYCLISTE TOUJOURS RECHERCHÉE
SUBSTITUT DU PROCUREUR
Dès le début de notre enquête, on a remarqué que Kaitlin avait soit mis en
mode avion, soit éteint son téléphone.
Donc malheureusement, on ne pouvait pas utiliser les données fournies par
son opérateur pour faire avancer l'affaire.
Il fallait alors qu'on trouve un autre moyen de prouver qu'elle se
trouvait sur les lieux du crime au moment où Moriah avait été assassinée.
Le jour de la perquisition, on avait également fouillé la Jeep de Kaitlin.
Et à l'intérieur, il y avait un autoradio dernière génération.
J'ai demandé à mes collègues de l'unité d'analyse numérique si cet appareil
pouvait nous fournir des informations pertinentes.
Et ils m'ont répondu que le système GPS enregistrait les déplacements
du véhicule.
On savait que la voiture avait été revendue à un garage.
Alors je me suis rendu directement sur place.
J'ai regardé plusieurs tutoriels vidéos qui m'ont permis de retirer
l'appareil,
puis je l'ai transmis à l'unité d'analyse numérique afin que les agents puissent
récupérer les données à l'intérieur, si tant est qu'il en reste.
Kaitlin avait une belle carrière devant elle.
Colin disait souvent que sa petite amie était un gourou de la finance et
qu'elle s'occupait de tout le côté administratif de leur entreprise.
Il m'avait appris qu'il venait de donner quarante mille dollars à Kaitlin
pour qu' elle les investisse dans leur société. Donc on savait qu' elle était
partie avec une grosse somme en espèces sur elle.
Quand Kaitlin a une idée derrière la tête,
elle ne se pose pas de questions.
Et elle fonce tête baissée.
La police était sur le point d'abandonner. Kaitlin semblait
introuvable. J'avais peur qu'on en reste là.
Comme on savait qu'elle aimait beaucoup le yoga, on a posté une annonce
dans la ville où on pensait qu'elle se trouvait, disant qu'on était à la
recherche d'une professeure.
Et par chance,
elle a mordu à l'hameçon.
Quand la police est arrivée,
la jeune femme était là.
Quelqu'un a dit:
Vous êtes Kaitlin Armstrong?
Et elle a répondu oui.
KAITLIN ARMSTRONG A ÉTÉ ARRÊTÉE
Après quarante-trois jours de cavale.
ARRÊTÉE
ARRÊTÉE CHIRURGIE ESTHÉTIQUE
Après son arrestation,
on a découvert qu'elle avait eu recours à la chirurgie esthétique
pour ressembler à sa sœur.
Elle pensait avoir trouvé le plan parfait, celui qui lui permettrait
d'échapper aux autorités.
Kaitlin Armstrong est désormais en détention provisoire.
Le montant de sa caution a été fixé à trois virgule cinq millions de dollars.
Malheureusement, la plupart des informations relayées par les médias
ne reflètent pas la réalité.
AVOCAT DE KAITLIN ARMSTRONG
Ma cliente et moi attendons beaucoup de cette enquête et des échanges qui
auront lieu lors du procès.
COMTÉ DE TRAVIS CENTRE PÉNITENTIAIRE
Dix-huit ou dix-neuf jours avant le procès,
un collègue qui travaille au bureau du shérif m'a appelé et m'a dit:
"Assieds toi, tu vas pas me croire.
Kaitlin Armstrong a réussi à s'évader
de la prison où elle était incarcérée. "
Deux agents pénitenciers l'avaient accompagnée à un rendez-vous médical.
Elle avait une blessure au niveau de la jambe qui leur empêchait de lui
attacher les chevilles. Alors ils ont pris rendez-vous pour elle
et ils l'ont emmenée chez le médecin.
Quand elle est sortie du cabinet, elle est partie en courant.
Un de mes collègues essaye de rattraper une détenue.
Des renforts sont en route.
On nous a appris qu'au cours des deux dernières semaines, Kaitlin avait
fait beaucoup plus de sport que d'habitude. Son évasion était
complètement préméditée.
Les autorités ont réussi à l'arrêter un kilomètre et demi plus loin,
sur le bord de la route.
Encore une fois, Kaitlin Armstrong avait tenté de se tirer d'affaire.
Elle pensait qu'elle échapperait à la justice et qu'elle parviendrait
à s'enfuir sans répondre de ses actes.
Ma petite Moriah.
Quand j' ouvre les tiroirs de sa commode,
j'aime bien
prendre ses affaires, mettre mon nez dedans et les sentir.
Le plus souvent, ça me fait du bien, mais parfois,
ça me rend terriblement triste.
Aujourd'hui, je suis très heureuse
de ce qu'on a vécu.
On a eu la chance de l'avoir à nos côtés pendant vingt-cinq ans.
Et ça, j'en suis très reconnaissante.
C'est ce qui m'aide à surmonter mon deuil.
Mais, en vrai,
c'est très difficile à vivre. J'aimerais qu'elle soit encore là,
avec nous.
Elle me manque.
-Moriah? -Maman?
Coucou.
Je t'aime.
Moi aussi.
Comme vous êtes mignons!
Coucou!
-Coucou! -Coucou!
Un deuil, c'est comme une mare de boue.
On peut la contourner chaque fois qu'on la croise
sans jamais y mettre les pieds.
Ou bien on peut la traverser
et la laisser derrière nous.
C'est un procès très attendu qui s'ouvre aujourd'hui à Austin.
Les médias du monde entier se sont penchés sur cette affaire.
Il y avait énormément de journalistes. Beaucoup de personnes sont
venues assister au procès
et certaines tweetaient ce qu'il se passait en direct.
Kaitlin Armstrong a-t-elle tué Moriah Wilson? La réponse est désormais
entre les mains du jury.
Quand il n'y a pas de preuve, de témoin oculaire ou de vidéo, les jurés
ont tendance à baisser les bras et à acquitter les accusés.
Grâce aux preuves,
vous verrez que Kaitlin
AVOCAT DE LA DÉFENSE
Que plaidez-vous concernant le premier chef d'accusation?
Non coupable.
Que plaidez-vous concernant le deuxième chef d'accusation?
Non coupable.
Asseyez-vous.
Tout d'abord,
voici les informations
que nous avons
sur les trois protagonistes.
La première s'appelle Mo Wilson.
Le deuxième,
Colin Strickland.
Et la dernière, c'est Kaitlin Armstrong, notre accusée,
qui vivait avec Colin.
Ils avaient été en couple, mais leur relation était tumultueuse.
Et Kaitlin ne supportait pas
qu'après leur séparation,
Colin se soit rapproché de Mo Wilson.
C'est tellement facile d'inventer une histoire de toutes pièces pour
discréditer celle que l'on accuse.
Si on lui donne le mauvais rôle,
si on la fait passer pour une psychopathe jalouse de la victime de ce meurtre,
alors le motif sera tout trouvé.
Mo était jeune. Elle avait toute la vie devant elle.
Et je voulais que Kaitlin reconnaisse ce qu'elle avait fait.
J'étais la deuxième à être appelée à la barre.
On m'a demandé de me lever, de prêter serment, et ensuite, j'ai pu parler.
Je crois que, même si j'avais essayé de me préparer, j'aurais été intimidée.
J'étais là, face à Kaitlin, à son avocat et aux jurés qui me fixaient.
Je me suis mis dans ma bulle.
Je me répétais sans cesse que je devais faire de mon mieux. C'était un
moment trop important pour que je perde mes moyens.
Si je me tenais là, devant eux, c'était pour que justice soit faite.
Je voulais que mon amie puisse reposer en paix.
Ce soir-là,
j'ai tout fait pour sauver Mo.
Quand je l'ai trouvée, j'ai essayé de lui faire un massage cardiaque.
Ça a été les dix minutes les plus longues de ma vie.
Quand je suis retournée m'asseoir,
j'ai regardé Kaitlin Armstrong droit dans les yeux.
Mais elle n'a pas réagi.
Elle est restée de marbre.
Regardez.
Il y a quelqu'un, par ici?
J'ai vu un vélo.
On avait de quoi prouver que Kaitlin avait récupéré le vélo de Mo
et l'avait jeté dans des buissons.
Par ici.
-Ah oui. -On vient de trouver son vélo.
Quel était son objectif? Manquer de respect à Moriah?
Faire croire à un cambriolage?
À un moment, quelqu'un a apporté son vélo dans la salle.
C'était très dur. Ça m'a fait beaucoup de mal de le voir.
Je m'en souviens.
Il était dans un sac.
C'était son vélo.
Elle y tenait tellement. Y a rien qui la rendait plus heureuse.
Lorsque que le vélo a été retrouvé, la police scientifique avait déjà
recherché des traces d'ADN et relevé les empreintes digitales. Mais je
SOUS LA SELLE : PAS DE TRACES DE SANG
le résultat était sans appel: il y avait bel bien de l'ADN de Kaitlin sur
le vélo de Moriah.
Réfléchissez un peu.
Si l'ADN de notre accusée s'est retrouvé sur le vélo de la victime,
c'est pour une seule et bonne raison.
Elle a pris le vélo avant de quitter les lieux
et elle l'a jété sur le bas-côté.
Toutes les personnes qui ont dû porter ce vélo
l'ont tenu de cette manière-là.
Quand j'ai vu l'avocat de la défense prendre le vélo de ma fille,
j'étais très en colère.
J'avais l'impression qu'il nous manquait de respect.
Et le plus dingue, dans cette affaire…
C'est qu'aucun
prélèvement n'a été effectué sur cette zone.
Si le travail avait été fait jusqu'au bout, on aurait peut-être trouvé un
autre ADN.
30 OCTOBRE 2023
SOIR DU 2E JOUR DE PROCÈS 31 OCTOBRE 2023
Ça va être très dur pour nous d'être dans la même pièce que madame Armstrong.
-Je pense -Oui.
Qu'on est tous d'accord sur ce point là.
L'ambiance est tellement glaciale.
Oui, c'est vrai.
J'ai l'impression d'être un coquille vide
car au tribunal,
je ne dois ressentir aucune émotion, comme un robot.
Et quand je la vois complètement impassible, ça me rend dingue.
C'est horrible.
Elle a aucune expression, aucun sentiment. On dirait une statue.
Parfois, je me tourne vers elle et je me demande…
si elle a un coeur.
Est-ce qu'il y a vraiment un être doué d'affection et d'empathie, sous cette
carapace?
J'ai du mal à y croire.
Nous sommes au troisième jour du procès de Kaitlin Armstrong et aujourd'hui,
nous allons entendre Colin Strickland, son ex-petit ami.
Quand j'ai vu Colin se présenter à la barre, ça m'a fait beaucoup
de peine.
L'homme qui se tenait face à moi n'avait plus rien à voir avec celui
qu'il était avant le décès de Moriah.
Quand Colin a parlé, ça m'a beaucoup attristée.
Il disait que tout cela ne serait pas arrivé s'il n'avait pas agi ainsi.
Et qu'il s'en voulait d'avoir manipulé Moriah et Kaitlin.
Les réponses fournies par Colin Strickland sont restées
évasives. Lors de l'audience, il était assis de côté, la main près
du visage,
comme s'il voulait éviter de croiser le regard de Kaitlin.
On voyait clairement
qu'il n'avait pas envie d'être là. Il était fuyant.
Il gardait la tête baissée.
Il s'affalait sur le micro.
Il posait la tête sur sa sa main.
Il fermait les yeux et il n'avait jamais un regard pour ceux qui
l'interrogeaient,
que ce soit la défense ou la partie civile.
Au cours du contre-interrogatoire, lorsque l'avocat a demandé à Colin s'il
connaissait l'accusée,
il a répondu non.
Au fond, il pensait la connaître,
mais il avait fait fausse route.
Il nous avait fourni des informations
qui avaient permis de faire avancer l'enquête.
Mais lors de l'audience,
il se montrait complètement désintéressé.
J'avais envie
de le secouer.
Il fallait qu'il continue à collaborer avec nous.
Les autorités ont montré des échanges entre Colin et Kaitlin
datant de la période où Moriah était à Austin.
DE : KAITLIN ARMSTRONG À : COLIN STRICKLAND
Le message que Kaitlin a envoyé à son ex-petit ami disait:
Je pensais pas que tu te pointerais au bar avec cette nana.
Colin affirme que Kaitlin faisait référence à Moriah.
Les jurés ont eu accès à une vidéo que Colin a reçu dans laquelle on voit
une personne dans un stand de tir.
Le visage du tireur n'est pas visible, mais Colin affirme qu'il s'agit
de Kaitlin.
Colin s'est retrouvé mêlé à un terrible concours de circonstances.
Je pense qu'il n'avait pas l'intention de leur faire du mal et qu'il était
loin de s'imaginer jusqu'où son ex pouvait aller.
Mais aujourd'hui, on ne peut pas complètement décorréler ses actes
du crime qui a été commis.
Si Colin n'avait pas menti à Kaitlin, il n'y aurait sûrement pas eu de
triangle amoureux et Mo serait encore en vie.
Mais ce n'est pas lui qui a tiré.
Ce n'est pas lui qui a commis l'irréparable.
Rien ne laissait présager que Kaitlin pouvait passer à l'acte.
Il ne savait pas qu'elle était capable de tuer quelqu'un d'autre par jalousie.
S'il s'en était douté,
il aurait agi différemment.
La dernière personne appelée à la barre était Pam.
Son témoignage devait clôturer l'audience
et remettre les informations dans l'ordre chronologique.
Je suis allé à Asheville avec un pote. Tu donnes pas de nouvelles !
Dans le téléphone de Colin, le numéro de Moriah était enregistré sous le nom
OK. Je te récupère chez Cash ?
Allez !
Kaitlin avait la plupart des mots de passe de Colin. En plus, il y avait une
tablette à la maison. Et si elle était allée dessus, elle aurait
totalement pu tomber sur la conversation qu'il avait avec Moriah.
Totalement pu tomber sur la conversation qu'il avait avec Moriah.
Était hébergée.
Colin avait mis un faux nom, certes,
mais Moriah lui envoyait des photos d'elle sur son vélo.
Donc Kaitlin savait parfaitement que Colin discutait avec elle et qu'il
la voyait.
DONNÉES DU GPS DE KAITLIN 11 MAI 2022
Quand Kaitlin est partie,
elle a probablement pris son pistolet dans sa voiture.
19H15
Puis elle s'est dirigée vers le boulevard qui mène au centre-ville
d'Austin.
Là, elle a tourné à gauche, elle a pris la sixième rue et elle a continué sa
route vers l'ouest.
Ce qui l'a amenée dans le quartier où se trouve la piscine Deep Eddy.
Ensuite, sa voiture a tourné dans une rue adjacente et elle s'est dirigée
vers l'est.
Puis elle a de nouveau tourné, comme si elle était perdue et qu'elle ne
savait pas quoi faire.
Elle a fini par se garer dans un parking où elle est restée une
petite minute.
Je ne sais pas si elle avait l'intention de les confronter. Si elle
avait vraiment été jalouse, elle aurait crié et elle aurait frappé Moriah.
Mais elle n'a rien fait.
Elle a préféré faire une pause et
elle en a profité pour éteindre son
téléphone.
Puis elle a redémarré pour reprendre sa route vers l'est
en direction du quartier où habitait Cash.
MAISON DE CASH
19H47
La géolocalisation fournie par le GPS colle parfaitement aux images de
vidéosurveillance.
D'abord, elle a tourné en rond,
puis elle s'est garée à trois endroits
différents et elle a attendu dans
sa voiture.
Ensuite, Moriah et Colin sont rentrés. À ce moment-là,
Kaitlin a repris le volant.
Et elle les a vus arriver devant chez Cash.
20H28
MORIAH ET COLIN ARRIVENT CHEZ CASH
Elle a attendu que Colin parte. Elle était à moins de cent mètres d'eux.
Et même si je connais la suite, c'est très difficile de retracer ce
qu'il s'est passé.
Une des choses qui m'a le plus choquée dans cette affaire, c'est le
temps que Kaitlin a passé à rôder autour de la maison de Cash.
Son acte était clairement prémédité.
Ce soir-là, elle l'a suivie à la trace.
On n'en revenait pas. En assemblant toutes les pièces du puzzle, on
s'est rendu compte
qu'on avait mis la main sur un élément clé, à savoir les caméras de
vidéosurveillance.
20H35
COLIN RENTRE CHEZ LUI
Car Kaitlin ne pouvait pas remettre en question la véracité de ces images.
Colin a déposé Moriah
et il est rentré chez lui.
Il s'est arrêté un peu plus loin, à vingt heures trente-huit,
dans un quartier voisin
et il a dit à Kaitlin
qu'il était prêt à rentrer.
J'ai fini.
T'as faim? "
Elle n'a pas répondu.
Quand Colin est parti,
Kaitlin a continué à tourner autour de la maison, puis elle s'est garée
et elle a attendu dans sa voiture.
Moriah a ouvert la porte et elle est entrée.
À vingt-et-une heures treize, elle a envoyé un message à un podcasteur
et quelques minutes plus tard,
on a entendu
des cris et des coups de feu.
Pan! Pan!
Deux tirs.
Une balle dans le front,
et une près de l'oreille.
L'index de la victime a également été touché.
Après quatre ou cinq secondes de silence,
Kaitlin Armstrong
s'est approchée de Mo
et, cette fois-ci,
elle a visé le cœur.
Parfois, j'entends encore ses cris et…
ça me fait mal.
C'est très difficile pour moi d'écouter l'enregistrement.
31 OCTOBRE 2023
JOUR DU VERDICT 16 NOVEMBRE 2023
Je commençais à croire que Kaitlin ne serait pas incarcérée.
Et j'avais peur des conséquences que ça aurait sur les proches de Mo.
Ce jour-là,
j'étais très stressé.
Le jury devait rendre sa décision.
Une fois qu'on a fait notre part du travail, le sort de l'accusé est entre
les mains du jury.
Si l'un des membres n'est pas convaincu par votre plaidoirie,
c'est fichu.
JUGE DU DISTRICT
Accusée, levez-vous.
Dans le cadre de l'affaire D un D C vingt-deux trente onze vingt-neuf
pour le meurtre de madame Moriah Wilson,
le jury a déclaré que l'accusée, madame Kaitlin Armstrong, était reconnue
coupable.
Suite aux délibérés, le tribunal vous condamne
à quatre-vingt-dix ans de réclusion criminelle
ainsi qu'à une amende d'un montant de dix mille dollars.
Asseyez-vous.
Est-ce que quelqu'un souhaite prendre la parole?
Oui.
Madame Armstrong.
Je ne sais pas si mes mots parviendront à vous toucher, mais je vais essayer.
Vous vous en êtes pris à ma fille.
Le crime que vous avez commis
était un acte lâche et égoïste.
Lâche, parce que…
vous n'avez…
jamais voulu la confronter directement.
Vous n'avez jamais discuté.
Elle vous aurait écoutée.
C'était une des ses grandes qualités.
Elle aurait compris ce que vous ressentiez
parce qu' elle avait beaucoup d' empathie.
Si vous aviez appris à la connaître,
vous n'auriez
jamais pu lui faire le moindre mal.
Quand vous avez tiré dans le coeur de Moriah,
c'est le mien qui s'est brisé.
Mais aussi
celui de son père Eric et de son frère Matt.
Je ne sais pas pourquoi Dieu a laissé notre fille partir,
mais il en est ainsi.
Cette affaire aura forcément des retombées positives.
Elle servira d'exemple
au reste du monde
pour éviter que ça se reproduise.
On n'a pas gagné.
On n'est pas là pour se réjouir.
On est là pour prier.
Prier pour notre famille,
nos amis,
pour les Armstrong
et leurs proches.
Cette affaire montre à quel point
l'intégrité et l'honnêteté
sont des valeurs importantes
dans nos relations aux autres.
Les mensonges
peuvent avoir des conséquences dévastatrices.
La manipulation, la jalousie et la haine
nous poussent à commettre le pire.
La violence ne résout rien.
Elle n'engendre que la souffrance.
Nos vies ont été bouleversées
mais on a réussi à surmonter cette épreuve.
Nous allons avancer
et nous allons guérir.
Nous ferons honneur à Moriah,
à sa force, sa détermination,
sa gentillesse et sa générosité
parce que c'est ce qu'elle aurait souhaité.
La plupart des gens qui la côtoyaient
n'auraient jamais pu imaginer qu'elle ferait une chose pareille,
alors ça soulève des questions.
Est-ce que je connais mes proches?
Est-ce que je serais capable de tuer? Est-ce qu'on a tous cet instinct en
nous?
Aujourd'hui, j'ai encore du mal à comprendre ce qu'il s'est passé.
Quand je traverse des moments de colère, je pense à Kaitlin et je me dis:
Pourquoi est-ce qu'elle a agi aussi bêtement? Pourquoi elle a tué notre
fille? C'est nous qui en souffrons.
Kaitlin a retiré à ma soeur tout ce qu'elle avait de plus cher.
Elle l'a privée de sa vie,
de sa liberté,
de tout ce qu'elle aurait pu encore découvrir,
du plaisir
et du bonheur.
La sanction la plus juste, à mes yeux,
ce serait qu'en retour, on la prive de toutes les choses auxquelles
elle tient.
Jusqu'à sa mort.
À titre personnel, je pense que,
quand on fait des choses qui ont des répercussions négatives,
on ne peut pas s'en tirer comme ça.
Quand on a causé du tort à d'autres personnes,
on doit assumer jusqu'au bout.
Ce crime n'avait pas lieu d'être.
Aujourd'hui, je passe le plus clair de mon temps
dans mon garage.
Je me suis rendu compte que je pouvais pas tout contrôler, donc j'ai
diminué mon nombre d'activités.
Ça me donne l'impression de mieux maîtriser ce qui m'entoure
malgré tout.
J'ai beaucoup de regrets. J'ai honte de moi.
Et si j'avais pas fait de courses de gravel?
Et s'il n'y avait eu ni Kaitlin,
ni même Moriah?
Si j'avais fait le choix
de ne pas aller lui parler?
Je m'en veux.
Tout ça, c'est ma faute.
Au moment où je me demandais si j'allais pouvoir revenir vivre ici, j'ai trouvé
cet objet dans un magasin de seconde main.
Il y avait plus de trois cents tableaux mais sur celui-ci, il y a un
vélo qui semblait sortir de l'image, et ça m'a tout de suite fait penser
à Moriah.
Il y a aussi une fleur et un message qui dit:
Je serai avec toi jusqu'au bout.
Quand je l'ai pris et que j'ai lu ça…
Ça m'a complètement bouleversée.
Alors je suis revenue vivre ici avec pour objectif de rendre cette maison plus
joyeuse.
J'ai commencé à repeindre les murs avec des couleurs vives. Je voulais
trouver des meubles et des décorations qui me rendraient heureuse.
Tout le monde pensait que je serais incapable de réemménager ici.
Mon propriétaire et mon père me demandaient souvent si j'avais prévu
une date de déménagement.
Mais au fond, je n'en avais pas envie.
Je ressentais une sorte…
de connexion très forte avec cet endroit.
Avec du recul, je me dis
que Mo avait passé une bonne journée.
On avait beaucoup ri toutes les deux.
On avait préparé le petit-déjeuner, elle était allée faire du vélo.
On avait parlé de tout: nos vies, les mecs,
nos familles.
Donc oui,
je pense qu'elle en aurait gardé un bon souvenir.
Et c'est tout ce qui compte pour moi.
Je veux garder ces bons moments en mémoire.
Ils sont précieux.
Ils me rappellent sa joie de vivre.
Ça, je l' oublierai jamais.
Moriah l'a ancrée en moi.
Et elle serait fière de voir que j'ai continué à me battre.
Après avoir étudié à Burke, je suis devenu prof.
Derrière la ligne rouge.
Côtoyer des jeunes sportifs,
ça m'a fait énormément de bien.
On fait Millies, Trillium,
McGill, Moose Deuce et enfin Moriah's Ascent.
Quand je broie du noir et que je veux me changer les idées…
je me demande quel conseil Mo me donnerait.
Mais elle me dirait sûrement d'aller faire un tour à vélo.
Histoire de me donner un nouvel élan et…
de me remettre sur pied petit à petit.
La route était difficile.
Il fallait s'accrocher.
Trouver la vitesse qui me permettrait d'avancer.
Alors je n'ai plus pensé à rien et j'ai laissé le contrôle à mon corps.
Mon énergie était concentrée sur mes jambes.
J'appuyais sur les pédales de toutes mes forces.
Autour de moi,
les paysages avaient l'air sombres, désolés et vides.
C'est ça, la sensation qu'on recherche, dans le cyclisme.
Le vide.
Car, paradoxalement,
quand on fait le vide, on est rempli de bonheur.
C'est ça, que j'aime, quand je fais du vélo.
Et j'ai hâte de retrouver ces moments.
Vas-y, Mo!
Continue!
Allez, ma grande! T'y es presque!
Il reste plus grand-chose, tu vas y arriver!
Tiens bon, Moriah, ça va aller! T'es la meilleure!
Allez, allez, allez!
EN 2023, LA FAMILLE WILSON A CRÉÉ LA FONDATION MORIAH WILSON
POUR RENDRE HOMMAGE À MORIAH ET DIFFUSER SES VALEURS.
LA FONDATION PROMEUT UN MODE DE VIE SAIN ET UN ESPRIT COMMUNAUTAIRE
EN SOUTENANT DES ASSOCATIONS
QUI ŒUVRENT POUR UN MEILLEUR ACCÈS AU SPORT. ESPRIT COMMUNAUTAIRE