Sau khi có được lời thú nhận của Sam,
tôi đưa đoạn ghi âm cho sở cảnh sát địa phương.
Tôi nói: "Tôi có tin sốc đây.
Tôi có bằng chứng. Tôi có bằng chứng các anh đang chờ".
Đó không phải ngoại tình. Đó là sự phục tùng.
Và tôi mong có thể trong vòng ba ngày họ sẽ gọi lại.
"Ừ, được rồi. Chúng tôi sẽ bắt hắn".
Nhưng cảnh sát mãi chẳng gọi lại cho chúng tôi.
Nên chúng tôi tiếp tục quay phim.
Đây rồi, đang ngồi trong chiếc Bentley cùng người luôn có kế hoạch.
Nội thất xịn quá. Tôi thích chiếc áo khoác trắng và nội thất màu be.
Tôi đã hỏi để cố lấy thêm thông tin.
Tôi xin lỗi vì không rành mấy chuyện này lắm.
Không sao.
Nhưng anh được Chúa mặc khải về cách cứu họ ư?
Tôi chỉ biết là có một buổi sáng tôi đang họp,
tôi đã kiểu: "Chết tiệt".
Và tôi nói: "Con sẽ vâng lời".
Vì Chúa bảo tôi làm việc này.
Vậy anh có nghĩ
lý do anh phải chứng kiến chuyện đó
là để anh cảm thấy đau khổ không?
Đó là nỗi đau.
Họ là những người tôi yêu thương. Không gì trên đời quý giá hơn với tôi
bằng đức hạnh
của phụ nữ nói chung và các vợ tôi.
Tôi nghĩ anh ta muốn ai đó nói: "Ôi. Anh chính là Đấng cứu thế mới,
vì anh phải chịu khổ đau như Chúa Giê-su".
- Tôi… - Anh có khóc không?
Tôi không khóc nổi. Tôi sốc quá, tôi không khóc. Tôi không…
Tôi nghĩ là không. À, tôi có khóc. Xin lỗi. Tôi có khóc.
Nhưng cứ xem đi, cô sẽ biết Chúa đã chọn tôi làm nhà tiên tri,
và mọi người sẽ quay lại.
- Họ sẽ đến cầu xin tôi tha thứ. - Ừ.
Anh có nghĩ mình sẽ lấy thêm vợ không?
Cũng có thể.
Ừ.
HÃY TIN TÔI: NHÀ TIÊN TRI GIẢ MẠO
Khi Christine ghi âm Sam nói về lạm dụng tình dục,
tôi biết chuyện đó khiến cô ấy rất lo lắng và xúc động
về những thứ đang diễn ra ở đó.
Cô ấy lo cho các cô gái.
Cảm ơn rất nhiều vì tất cả mọi thứ. Chúng tôi yêu cô và Chúa phù hộ cô.
Cuối cùng, tôi cũng nhận được phản hồi từ cảnh sát,
họ nói không đủ bằng chứng.
CẢNH SÁT CỬA CHÍNH
CẢNH SÁT
Christine đã kể tôi nghe về đoạn ghi âm. Trong đoạn ghi âm đó.
Sam nói về việc đàn ông trưởng thành quan hệ tình dục với các thiếu nữ.
Tôi không nhớ chính xác câu từ. Tôi…
Tôi chưa nghe lại kể từ lần đầu tiên nghe nó.
Đó không phải thứ tôi muốn mang nặng trong tâm trí
khi chúng tôi thụ lý các vụ này
vì có rất nhiều thông tin khiến một trái tim nhạy cảm phải đau lòng.
Chúng tôi có một cuốn băng.
Chúng tôi có Christine Marie,
người có thể làm chứng rằng cô ấy đã tạo ra cuộn băng.
- Em có thấy ô uế không? - Không.
Không có sự tà ác nào cả.
Nếu chỉ dựa trên băng ghi âm này thì chưa đủ căn cứ để xin lệnh khám xét.
Còn thiếu những chi tiết then chốt.
Chúng tôi cần thêm bằng chứng trước khi bắt đầu
động vào tổ ong vò vẽ đó.
Những gì ta biết
và những gì ta có thể chứng minh một cách chắc chắn
là hai chuyện rất khác nhau.
- Chào con yêu. - Chào mẹ.
Mẹ đã nói chuyện với điều tra viên để xem họ nghĩ sao
sau khi nghe bằng chứng.
- Rồi sao ạ? - Nhưng không có gì.
Trời ơi.
Dù băng ghi âm rất rõ, Sam vẫn có thể phủ nhận.
Ôi trời.
Trong khi đó,
hắn là kẻ tàn nhẫn nhất mẹ từng gặp.
Vâng.
Tôi lo cho mẹ tôi lắm.
Vào thời điểm đó,
mẹ tôi có nguy cơ ngày càng rơi vào trạng thái tồi tệ hơn
vì những trải nghiệm thực tế của bà khi đi theo kẻ như Sam Bateman.
Không bao giờ phán xét. Vì tôi từng như vậy rồi.
Tôi mất tất cả. Tôi bị lừa, và gần như không còn là chính mình.
Tôi mất tất cả vì không hiểu
mình nên tin ai và không nên tin ai.
Những kẻ săn mồi luôn bị mẹ tôi thu hút
vì mẹ luôn nhìn vào mặt tốt của người khác.
Bà nhìn vào mặt tốt của họ một cách mù quáng.
Đáng sợ quá.
Tôi lo cho mẹ, nhưng tôi cũng biết chỉ có bà ấy
mới có thể khiến hắn vào tù.
Và để làm được điều đó, bà ấy sẽ phải đào sâu hơn nữa.
Không biết nữa. Có phải dưới cổ áo không?
Nếu cài dưới cổ áo thì sẽ không thấy.
- Rồi, bắt đầu nhé? - Bắt đầu thôi.
Ngày xửa ngày xưa,
từ rất, rất lâu rồi…
Trong khi quay phim,
tôi cố gắng tìm hiểu các cô gái
và hiểu những người phụ nữ trong nhóm của Sam.
Từng người một nhé?
Cô giới thiệu tên trước đi.
Cô ấy là Mẹ Anna.
VỢ THỨ NHẤT 24 TUỔI
Tôi đổi tên cô ấy, mà cô ấy cũng không giận.
- Cô đến với Samuel như thế nào? - Năm 2019.
Lúc đó tôi 22 tuổi, và chẳng ai kết hôn.
- Chẳng ai sinh con cả. - Ừ.
Nhưng rồi bố mẹ tôi lại sinh con.
Nên tôi thấy đó là điều đúng đắn.
Ừ, tôi hiểu điều đó.
Mẹ Shiny, bọn anh sẵn sàng nghe chuyện rồi.
Việc có mặc khải và tìm đến nam giới trái với truyền thống của bọn tôi.
Nhưng trong suy nghĩ của tôi, tôi muốn làm thế vì tôi rất muốn có con.
Và cái tên Samuel xuất hiện trong đầu tôi.
Có giọng nói: "Con thuộc về anh ấy". Giọng nói từ tâm trí tôi.
- Anh ấy nói? Ồ… - Không, trong tâm trí tôi.
- Đó là một giọng nói nhỏ nhẹ. - Giọng nói nhỏ nhẹ.
Nhưng nó khiến em rung động.
Ừ, rất rõ ràng.
"Con là một phần
của những sự kiện vĩ đại nhất lịch sử".
Anh biết nghe hơi kỳ, nhưng linh hồn của Chúa bảo anh nói với mọi người
rằng có một sức mạnh liên kết mọi thứ trong vũ trụ.
Anh không hiểu sao Chúa lại cho anh thấy điều đó, nhưng anh đã thấy.
Đây là thật. Là thật đấy.
Anh nói sai không?
- Không. - Không.
Anh không nói sai.
Tôi biết họ đang diễn trò,
nhưng tôi không biết chính xác chuyện gì đang diễn ra.
Chào Christine.
Có vài cô gái nói cô muốn nghe thêm lời chứng.
Có đúng không?
Đúng vậy.
Nghe họ kể rất truyền cảm hứng, và tôi nghĩ sẽ có ích cho anh.
Tôi không được ở riêng với các cô gái vị thành niên.
Cô khỏe không?
Nhưng Sam bắt đầu cho các bà vợ của anh ta đến nhà tôi
vì anh ta muốn chúng tôi ghi hình lại những buổi chia sẻ này
cho phim tài liệu.
Anh ta muốn ghi lại việc những cô gái đó yêu anh ta nhiều đến mức nào.
Bắt đầu thôi.
Các cô có muốn ăn trong khi cô ấy nói không?
Đừng ợ là được.
- Đây là nhẫn cưới của các cô à? - Vâng.
VỢ THỨ TÁM 15 TUỔI
VỢ THỨ BẢY 15 TUỔI
Lấy người đàn ông tốt nhất thế giới là sướng vậy đó.
Tôi muốn nghe các cô chia sẻ
về cách các cô biết mình sẽ là vợ của anh ấy.
Tôi biết Cha Thiên Thượng muốn tôi là một phần của gia đình anh ấy.
Tôi muốn đến đây, nên tôi mới ở đây.
Tôi biết anh ấy là mối liên hệ duy nhất của tôi với Cha Thiên Thượng.
Tôi không thể đến với Cha Thiên Thượng nếu không có anh ấy.
Tôi phải có anh ấy.
Mạnh mẽ đó.
Cuộc sống của cô nằm trong tay anh ấy?
- Lúc đó cô đã nói với bố mẹ chưa? - Bố tôi biết tin khi ông gọi cho tôi.
Làm sao cô biết?
Con bé nói với tôi.
Có một người trên Trái Đất này tôi tin tưởng,
và đó là Samuel Bateman.
Samuel đến để đánh thức ta nhận ra…
ta sẽ phải đi tới đâu nếu không vâng lời.
Giờ chúng tôi về đây.
Nói với Samuel là hôm nay rất thành công.
Hẹn gặp lại.
Anh có thấy tất cả những phụ nữ đó yêu anh ta không?
Họ không yêu anh ta.
Ý anh là…
Hãy nhớ là khi nằm vùng,
anh phải biết tách biệt mọi thứ.
Các cô gái đó tin em.
Quan trọng hơn là anh ta tin em.
Em phải giữ lấy điều đó.
Anh nghĩ sao về mẹ của những cô gái này?
Những người lớn tuổi hơn gặp một số vấn đề, nhưng họ chịu được.
Nhìn tất cả các cô con gái của Julia…
Ừ.
Tự nhiên cô ấy rơi vào cảnh mất con
vì Samuel đã cướp đi các cô con gái của cô ấy.
Tệ thật.
Tất cả những đứa trẻ đó,
Julia nghĩ cô ấy sẽ tiếp tục nuôi chúng.
Nhưng không ngờ sẽ mất chúng khi mới mười tuổi.
- Anh hiểu chứ? - Ừ.
Em rất buồn cho cô ấy.
- Cho Julia, ừ. - Ừ.
Cứ như một thế giới hư cấu vậy.
Mọi người đâu có lao vào chuyện này
một cách dễ dàng đâu.
Chồng tôi, Moroni, và tôi đã kết hôn hơn 25 năm.
Và chúng tôi không liên lạc với nhà tiên tri Warren Jeffs
nhiều năm rồi.
Không có lãnh đạo giáo hội ở bên cạnh để tham vấn,
thật khó khăn.
Nên tôi thường hỏi Moroni.
Trên đời này không có gì đáng giá mà lại dễ dàng cả.
Phụ nữ được dạy phải phục tùng đàn ông.
Và với tư cách người cha, anh ấy là người nắm quyền trong gia đình.
Khi Moroni bắt đầu theo Sam,
tôi cũng thay đổi theo.
Thế là nhiều chị em chung chồng của tôi và tất cả con gái tôi đều đi theo Sam.
Có người tết tóc cầu kỳ, nhưng tôi chẳng học cách tết.
Tôi đã nghi ngờ những gì chúng tôi làm.
Nhưng có lẽ có điều gì đó tôi không nắm bắt được hoặc không hiểu,
và nếu tôi cứ bám lấy, tôi có thể hiểu rõ hơn.
Vì tôi cảm thấy anh ấy sẽ không
yêu cầu tôi làm điều gì có hại cho bản thân tôi
hoặc phá hoại gia đình chúng tôi.
Hãy giữ kín chuyện này.
Rõ ràng là nếu tôi muốn thông tin thực sự,
tôi sẽ phải nói chuyện với ai đó không bị Sam kiểm soát.
Chúng ta có chuyện cần nói.
Moroni có một cậu con trai tên Warren Levi, người không ủng hộ Sam.
CON TRAI CỦA MORONI
Cậu ấy rất lo lắng cho mẹ và các chị em gái của mình
và đồng ý bí mật gặp tôi.
Bắt đầu từ năm 2019,
Sam cưới bảy chị em gái của tôi ở độ tuổi từ khoảng 20
đến 9 tuổi.
Kết hôn chỉ là một cụm từ để nói
Sam có thể làm bất cứ điều gì ông ta muốn…
- Phải. - …với các cô gái.
Cậu đã từng thấy Sam hôn các cô gái vị thành niên chưa?
Rồi.
Ôi trời ơi.
Không một ai trong số họ dễ dàng chấp nhận kết hôn với Sam cả. Không một ai.
Tất cả bọn họ đều gọi ông ta là quỷ dữ.
Tôi nhớ Sam đã đến gặp tôi và nói:
"Chúa đã nói với tôi rằng em gái của cậu thuộc về tôi".
Tôi nói: "Nó mới chín tuổi. Nó chưa sẵn sàng về mặt tinh thần".
Nhưng chúng tôi được dạy phải tôn trọng cha mình.
Không được thắc mắc.
Các cô gái tin tưởng Moroni,
và Moroni thuộc quyền sở hữu của Sam Bateman.
Được rồi.
Tôi biết sự tương đồng giữa mọi nhà tiên tri
và Chủ tịch Samuel R. Bateman.
Nghe quyền lực đó.
Tôi bắt đầu dành nhiều thời gian với các tín đồ nam của Sam.
Đặc biệt là Moroni.
Tôi đang học hỏi từ anh.
Tôi muốn hiểu tại sao anh ta tin chắc rằng Sam đang nói thay cho Chúa.
Sao anh biết Samuel là nhà tiên tri thật?
Tôi biết anh ấy có vị thế trước Cha Thiên Thượng cao hơn tôi.
Tôi biết mà.
Đột nhiên, Sam cảm thấy thế này thế kia sao?
Ôi, Tolga, chuyện này thâm sâu lắm.
Khoảng tám tháng trước khi Sam tự xưng là nhà tiên tri,
Moroni bắt đầu có những suy nghĩ riêng.
Đó là thời điểm không ai được phép
kết hôn, sinh con.
Nhưng Moroni bắt đầu lấy vợ mới
và sinh con mà không có sự chúc phúc của Warren Jeffs.
MỖI KHOẢNH KHẮC BÊN CON LÀ MỘT KHO BÁU QUÝ GIÁ
Anh ta bị cả thị trấn xa lánh.
Anh ta không biết liệu mình có còn là thành viên GCTNS không.
Đó là văn hóa của anh ta,
anh ta đã cống hiến cả đời cho nó.
Anh ta cảm thấy mình đã phạm tội với Chúa.
Chúng tôi gặp rắc rối lớn rồi. Chúng tôi nói là hiểu được linh hồn Chúa,
nhưng tôi thì đã lỡ sa ngã. Chúng tôi sẽ bị trừng phạt.
Moroni nghĩ: "Mình sẽ xuống địa ngục.
Đời mình xong rồi".
Nhưng Sam, người giờ tự nhận mình nói thay cho Warren Jeffs,
bắt đầu ôm lấy Moroni.
Anh ta đề nghị một con đường cứu rỗi.
TÔI NÓI VỚI ANH ẤY RẰNG LINH HỒN CỦA CHÚ WARREN DẪN LỐI CHO TÔI…
MORONI KHÓC GẦN NHƯ LIÊN TỤC, ĐÓ LÀ NHỮNG GIỌT NƯỚC MẮT BIẾT ƠN.
NHẬT KÝ CỦA SAMUEL R. BATEMAN 01/08/2018
Sam tôn vinh anh ta và gia đình.
Chào con trai.
- Con đang trốn bố. - Bố biết, nhưng con phải bắt được bố đã.
Moroni nghĩ: "Tôi có cơ hội thứ hai".
Lúc đó, Sam trở thành Chúa với Moroni.
Không ai chọn Samuel Rappylee Bateman.
Nhưng Chúa đã chọn.
Giờ Sam không còn do dự
về việc ra lệnh cho mọi người phải tuân theo mình.
MORONI ĐƯA TÔI THẺ GHI NỢ ĐỂ GIÚP TÔI TRÊN ĐƯỜNG VỀ NHÀ,
Moroni lấy tiền của mình,
đưa hết cho Sam,
rồi Sam muốn nhiều hơn, nhiều hơn nữa.
Như là vợ và các con gái của Sam.
VÀ CẢ… TÔI TIN CHẮC VÀ BIẾT MORONI SẼ VUI VẺ CHẤP NHẬN.
NHẬT KÝ CỦA SAMUEL R. BATEMAN 31/10/2020
- Ừ… - Vẫn đang ghi hình à?
Ừ, xin lỗi.
THÁNG 2 NĂM 2022 BA THÁNG SAU LỜI THÚ NHẬN CỦA SAM
Chúng tôi mượn xe của người khác để không ai nhận ra xe của chúng tôi.
Ồ, tốt lắm.
Đến đây nhé, có một ngôi nhà với hàng rào trắng bao quanh.
Được.
Ta ngồi yên ở đây thôi.
Tôi muốn nói chuyện với người ở bên trong
từng nói chuyện riêng với các cô gái.
Này, tôi đi xe đen. Ra đây đi.
Em đang chiếu đèn pha vào phòng ngủ của người ta.
Có một phụ nữ trong GCTNS có họ hàng với tất cả những người theo Sam
theo cách này hay cách khác.
Cô ấy rất lo lắng về những gì đang xảy ra.
Anh ta khiến họ rối tung lên, chẳng vui chút nào.
Có trẻ em bị lạm dụng tình dục.
Thật vô lý.
Sao một cô gái phải bị hủy hoại mới được giúp đỡ?
Anh ta là kẻ săn mồi.
Dùng mọi thứ mà họ đã được dạy rồi bóp méo chúng.
Phải.
Khi anh ta tìm hiểu sâu về Kinh thánh hắn cố gắng thao túng mọi thứ
và bóp méo chúng để chiếm đoạt sự trong trắng của họ.
Và họ không nhận ra.
Chỉ là em…
Trong lòng em rất biết ơn, nhưng…
vẫn có quá nhiều sự ích kỷ.
Em phải giải phóng nguồn năng lượng tích cực đó, rồi nó sẽ biến mất.
Giải phóng nó, thật mãnh liệt.
- Được chứ? - Được.
- Rồi vui lên đi, cưng. - Được.
Cảm ơn em.
Naomi, hay còn gọi là Nomz,
luôn ở bên Sam.
Cô ấy chỉ nghe những gì anh ta gieo vào đầu.
Cô ấy thậm chí không còn
ý thức của riêng mình.
Cô ấy đã bị quấy rối không ngừng, và cuối cùng cô ấy đã kiệt sức,
và cô ấy đã nhượng bộ.
Trời ơi.
Dì của Nomz nói:
"Tôi thực sự không biết chuyện này sẽ kết thúc ra sao".
Cô ấy đã chứng kiến cuộc đấu tranh tâm lý mà Nomz phải trải qua.
- Nó sẽ kéo dài mãi mãi. - Em không bận tâm đâu.
Cháu gái tôi, Naomi, đã cưới Sam.
Điều đó thực sự khiến chị tôi đau lòng.
Nomz đã phải chịu nhiều áp lực
khi trở thành một phần của gia đình Sam.
- Cô là vợ thứ mấy? - Vợ thứ 13.
- Cô là vợ thứ 13. Được rồi. - Vợ thứ 13.
Chính Ladell Jr. đã đưa con bé vào nhóm của Sam Bateman.
Cô có quan hệ gì với Ladell?
- Anh ấy là anh họ tôi. - Anh họ cô.
Vâng, và anh ấy cũng chăm sóc tôi trong suốt mười năm.
Từ khi Nomz còn rất nhỏ,
Lud đã chăm sóc gia đình con bé.
Con bé rất thần tượng Lud.
Và khi anh ta bắt đầu cấu kết với Sam,
anh ta muốn Nomz
tham gia vào hội của Sam.
Mẹ con bé đã cố gắng rất nhiều để khuyên nó từ bỏ.
Nhưng Nomz tôn trọng và yêu quý Lud.
Anh ấy nói: “Anh có linh cảm em nên đến nghe Samuel nói".
Cha Samuel nói:
"Cha Thiên Thượng đã mách bảo tôi nói với em rằng em thuộc về gia đình tôi".
Và tôi như hóa đá.
Kiểu như: “Không thể nào. Xong đời rồi. Mất hết mọi thứ rồi". Ý tôi là…
Ladell thường nói chuyện và nhắn tin với con bé.
Phải rất lâu mới thuyết phục được con bé.
Mãi đến tháng 11 tôi mới thực sự kết hôn.
Nhưng khi tôi chấp nhận, và thuận theo chuyện đó,
Cha Thiên Thượng đã cho tôi dũng khí và sức mạnh.
Con bé đã bị ép buộc và bị thao túng để làm điều đó.
Tôi nghĩ, chắc chuyện này phải đúng thôi.
Nếu không đúng thì là gì?
Tôi muốn biết.
Tôi đã sống cả đời mà không biết điều gì là đúng,
và tôi muốn biết điều gì là đúng.
Vậy,
Naomi, cô đã đưa ra quyết định đúng đắn chứ?
Đúng.
Điều duy nhất tôi hối tiếc là không đi sớm hơn.
- Thật sao? Ồ. - Đó là điều duy nhất tôi hối tiếc.
Chúng tôi uốn nắn con gái cho việc này.
Chúng tôi không dạy chúng nghi ngờ quyền lực.
Không dạy chúng tư duy phản biện.
Chúng tôi dạy chúng nghe lời răm rắp.
THÁNG 4 NĂM 2022 NĂM THÁNG SAU LỜI THÚ NHẬN CỦA SAM
Theo mọi người, điều gì thể hiện mình rõ nhất?
Lớp học. Có lẽ thế. Tôi không biết. Các em nghĩ sao?
- Ừ. - Khi nào học tiếp?
- Giờ học luôn cũng được. - Học thôi.
Sam tổ chức rất nhiều buổi đào tạo.
Học hết giờ này tới giờ khác.
Và chúng ngày càng kỳ quái hơn.
Tôi chỉ đang giải thích
rằng mục tiêu…
Mục tiêu rất quan trọng.
Hãy viết ra mục tiêu của mình. Ta có… Tôi không mang theo,
nhưng ta có thẻ mục tiêu. Lấy thẻ mục tiêu ra nhé?
Tôi rất muốn nghe mục tiêu của mọi người.
Mục tiêu của tôi là trở thành người có ảnh hưởng nhất Trái Đất.
Được rồi.
Cai trị Bắc và Nam Mỹ và có lẽ là cả nước Anh.
Ừ.
Và đưa Nữ hoàng Anh về nhà tôi.
Tôi tin đó là một phần sứ mệnh của tôi.
Nhưng bà ấy sẽ không đến chuồng gà này.
Bà ấy sẽ không đến.
Ồ.
Quay ngôi nhà được không? Nhanh nhé.
Đây là những gì tôi đã vẽ.
SẮP RA MẮT
Sắp ra mắt!
Một trong những ngôi nhà đẹp nhất tôi từng thấy, và nó sẽ thành sự thật.
- Đẹp quá. Anh quay chưa? - Anh quay rồi.
Kỳ quái thật.
Anh ta đang xây dựng một thế giới tưởng tượng
với tất cả những tín đồ.
Đó là những thứ chúng tôi hình dung theo thời gian.
Có những thứ… Thậm chí chúng tôi đã có rồi.
Ôi!
Và anh ta cũng bắt đầu đăng tải mọi thứ lên YouTube.
Chào. Samuel Bateman đây.
Tôi muốn tạo một kênh để giúp người khác tiến lên.
Tất cả những người cực kỳ giàu có đều nói: "Hãy tìm một người cố vấn".
Anh ta theo dõi các bậc thầy phát triển bản thân,
và nhai lại những gì đã học.
“Lời nói là cam kết”, đó là cách bạn nên suy nghĩ.
Khi đã hứa hay nói điều gì thì phải làm cho bằng được.
Tôi đã nói chuyện mỗi ngày ở các lớp học của chúng tôi.
Đừng nghĩ tiêu cực. Đừng nghĩ rằng mọi thứ sẽ sai.
Vì như vậy ta sẽ thu hút nó đến.
Ừ, chắc chắn rồi.
Mọi thứ anh ta nói và làm,
tôi phải tỏ ra như mọi thứ đều ổn. Chúng tôi thấy ổn.
Hãy ở bên những người tuyệt vời.
Đó là lý do tôi thích ở bên mọi người.
Tất cả đều thấy vậy.
Tôi rất biết ơn những gì Christine làm. Cô ấy yêu quý mọi người.
Cô ấy đến đó rất nhiều.
Có người nghĩ
Christine đến đó để ủng hộ và giúp đỡ anh ta.
Quý giá quá.
Thật sự là con gái của nhà vua.
Nhiều người buộc tội cô ấy tiếp tay cho anh ta.
Anh nghiêm túc chứ?
Tôi không thể tự bào chữa.
Tôi không thể nói ra sự thật rằng tôi đang đóng một vai
vì kế hoạch của tôi đang có tác dụng.
Máy này đang quay, máy này cũng vậy.
Họ bắt đầu nói chuyện thoải mái hơn.
Ai cầm mic thì nói nhé.
Xin lỗi vì đã hỏi, nhưng trong thời gian kết hôn, cô học cấp tốc
về chuyện chăn gối như thế nào vậy?
Anh ấy chỉ cho tôi. Tôi ngây thơ lắm.
Vậy là chính Sam đã dạy cô?
Cô bao nhiêu tuổi?
Mười lăm.
Không có khái niệm tảo hôn trong hàng ngũ giáo phẩm.
Chúa biết rõ mà,
vậy sao Ngài lại ngăn cản cô gái 15 tuổi nhận phước lành
nếu cô ấy đã sẵn sàng?
Họ cởi mở chia sẻ về những hoạt động tình dục
Sam làm với các cô gái vị thành niên.
Anh ấy khiến nó trở nên
rất thiêng liêng và…
kiểu như mang tính thiên giới. Tôi không biết diễn tả sao.
Anh ấy nói điều đó giúp gia tăng mạnh mẽ linh hồn của Chúa.
Thế là chúng tôi gọi cho cảnh sát một lần nữa.
Christine nói với cảnh sát địa phương: "Đây là buôn người".
Cảnh sát địa phương nói: "Cứ đưa hết mọi thứ. Chúng tôi sẽ xem".
Họ xem xét trong nhiều tháng. Không có gì xảy ra.
- Bố mẹ đang liều quá rồi. - Đúng.
Mà chẳng có chỉ dẫn nào cả.
Và mẹ ước
mẹ có thể thảo luận về chiến lược của bố mẹ
với ai đó ở cơ quan thực thi pháp luật,
chứ giờ bố mẹ cứ làm liều theo cảm tính,
và mẹ cảm thấy rất cô đơn.
Chúa ơi, những cô gái đó.
Có lúc tôi đang quay phim,
lúc nào phía sau cũng có hai ba cô gái trông suy sụp hoàn toàn.
Có thể thấy họ đang khóc.
Luật pháp muốn bạn phải lên giường với họ
và quay phim lại trước khi gã đó bị bắt.
Cái quái gì vậy chứ?
Sam cảm thấy mình có quyền làm bất cứ điều gì.
Tôi nghĩ anh ta cảm thấy mình bất bại.
Các em có cảm thấy mình bị ép đến đây không?
Không.
Không? Em nói dối à?
Không.
Sao em biết anh không lừa em?
Sam rất ranh mãnh
vì anh ta đã cưới cả mẹ của một số cô dâu trẻ vị thành niên.
Khi Dịch vụ Bảo vệ Trẻ em và Hỗ trợ Gia đình đến hỏi,
anh ta có thể nói: "Các bà mẹ cũng ở đây".
Cô biết CPS từng tới rồi mà chẳng tìm thấy gì không?
Tất nhiên rồi. Chúng tôi đâu làm gì sai.
Tôi gần như đã theo dõi tất cả những kẻ xấu,
từ quan trọng đến không mấy quan trọng, trong câu chuyện này.
Tôi không biết một cá nhân nào
phát ra nhiều tín hiệu nguy hiểm, có nhiều dấu hiệu báo động
hơn Samuel Bateman.
Tôi đã quen biết Christine và Tolga,
và tôi biết họ đang làm gì,
nhưng họ không phải cảnh sát.
Nếu đó là điều cơ quan thực thi cần để phá án,
đưa đoàn làm phim tài liệu vào,
và họ vẫn không hành động khẩn trương…
THÁNG 6 NĂM 2022 BẢY THÁNG SAU LỜI THÚ NHẬN CỦA SAM
Đây là Trung sĩ David Wilkinson của Văn phòng Cảnh sát trưởng Colorado.
Vui lòng để lại tin nhắn thoại chi tiết. Cảm ơn.
Có rất nhiều điều tôi không biết.
Tôi không biết phải làm gì.
Và tôi vô cùng sợ hãi
về những gì đang thực sự xảy ra trong nhà Sam.
Chuyện gì xảy ra khi chúng tôi không ở đó?
Có thể ngăn chặn những hành vi lạm dụng nào?
Tôi đã gọi cho Trung sĩ Wilkinson rất nhiều lần.
Chào Christine.
Christine Marie tiếp tục cung cấp thông tin cô ấy thu thập được,
nên tôi đã làm việc cật lực để theo dõi
từng mẩu thông tin để đảm bảo mọi thứ được thiết lập rõ ràng
và có đủ căn cứ khi trình lên công tố viên.
Nói cách khác là phải hoàn thiện hồ sơ thật gọn gàng.
Tôi xin nói lại, mọi thứ vẫn đang trong quá trình thực hiện.
Và tôi bảo anh anh ấy
tôi nghĩ FBI nên tham gia.
Ông ấy nói FBI chỉ can thiệp khi có hoạt động phạm tội liên bang.
Tôi đáp: “Chúng ta có mà".
Chúng tôi đã đến Colorado.
Thật à?
Nebraska.
- Nebraska? Sao lại Nebraska? - Đó là nơi Moroni được truyền cảm hứng.
Ồ, Moroni. Ừ. Hiểu rồi.
Có Lincoln, Nebraska. Có Monument, Colorado.
Có Utah và Arizona.
Đó là hành vi buôn người cấp liên bang.
Và cuối cùng,
sự quấy rầy của tôi cũng có ảnh hưởng tích cực.
Chào Christine.
Chào.
Trung sĩ Wilkinson gọi cho tôi và nói: "Tôi có tin này cô sẽ thích.
Chúng tôi sẽ tổ chức một cuộc họp,
và chúng tôi muốn cô trình bày
những gì cô biết về nhóm của Sam Bateman".
Cô có thể đến văn phòng FBI lúc 2:30 không?
Được.
Cô sẽ gặp Dawn Martin ở Flagstaff.
THÁNG 7 NĂM 2022 TÁM THÁNG SAU LỜI THÚ NHẬN CỦA SAM
Em muốn ghi hình nơi chúng ta đang đến.
Tolga và tôi đang trên đường đến nói chuyện với FBI.
Chuyện phức tạp lắm vì hai tiếng trước,
nhiều cô gái đã đến nhà tôi.
Nếu họ biết tôi là người tố cáo,
họ sẽ không bao giờ tin người ngoài nữa.
Đây là việc em nên làm. Em đang cố ngăn chặn xâm hại trẻ em.
- Đâu phải chuyện đùa. - Em phải lên tiếng. Hết cách rồi.
Đúng. Em không còn lựa chọn nào khác.
BỘ TƯ PHÁP CỤC ĐIỀU TRA LIÊN BANG
Khi đến văn phòng FBI,
tôi đã nói chuyện với đặc vụ FBI Dawn Martin.
ĐẶC VỤ DAWN MARTIN FBI (ĐÃ NGHỈ HƯU)
Khi vụ án này được trình lên tôi,
tôi đã làm việc ở Cục 18 năm.
Tôi dành mười năm trước đó để xử lý tội phạm tình dục trẻ em.
Vụ án này được cơ quan thực thi pháp luật địa phương đưa đến.
Họ kể cho tôi về Christine và Tolga,
những người đã sống trong cộng đồng vài năm
và cung cấp những video này.
Theo tôi được biết, một số cơ quan đã có video mang tính buộc tội
từ tháng 11 năm 2021.
Tôi không hiểu sao mãi đến lúc đó họ mới gửi cho FBI.
Rõ ràng Christine đã dành nhiều tháng
cố gắng tìm một người lắng nghe và làm gì đó.
Bản ghi âm đầu tiên tôi nghe liên quan đến một sự cố vào tháng 11
trên một chiếc Bentley.
Không có gì tệ hơn là một người đàn ông khác ngủ với các cô vợ của tôi.
Khi ai đó khoe khoang về việc có các cô gái trẻ
quan hệ tình dục với người khác,
sao có thể không điều tra chứ?
Rồi, đang quay. Nói đi.
Có 23 người vợ,
có chín người là trẻ vị thành niên.
Tôi nhận ra rằng cần phải xử lý
và xử lý nhanh chóng hơn.
Tôi chỉ nhớ
cảm giác cuối cùng cũng có người chia sẻ gánh nặng này với tôi.
Giấu đi. Lên xe đi.
Chúng tôi cố không tiết lộ tên của nguồn tin hoặc người cung cấp tin mật,
nhưng tôi có thể nói Christine ở một vị trí rất đặc biệt để cung cấp thông tin.
Em sẽ dành nhiều thời gian hơn ở đó.
- Đó là mục tiêu của em. - Ừ.
Khi bắt đầu điều tra,
ta sẽ kiểm tra lý lịch một chút,
và tôi không lo ngại khi hợp tác với họ
vì họ cung cấp bằng chứng video dưới dạng thước phim thô.
Đó chắc chắn là một tình huống bất thường.
Không phải lúc nào cũng có người sẵn sàng
và muốn được ghi hình mọi lúc.
Nhất là khi nói về những tội ác ghê tởm anh ta gây ra.
Nhưng rất khó để truy tố một vụ án
nếu không có ai làm chứng
rằng họ là nạn nhân của tội ác.
Chúng tôi không có điều đó.
Tôi luôn thấy được truyền cảm hứng khi đến đây.
Christine đã dồn hết sức vào việc này.
Quay anh ấy và họ nhé.
Cô ấy tới đó mỗi ngày.
- Tôi là tỷ phú. - Thế à? Đã thế rồi à?
Thử định giá một cô gái xem.
Tôi là người giàu nhất Trái Đất
vì Cha Thiên Thượng đã ban những cô gái này cho tôi.
Tôi bắt đầu đưa ra gợi ý
trực tiếp hơn một chút.
Tôi có thể bình luận không?
Có một cuốn sách tên là Món Quà Của Nỗi Sợ,
và tôi khuyên mọi người nên đọc
vì nó dạy cách tránh xa những kẻ săn mồi.
Tôi nói thế vì câu chuyện cá nhân của tôi
vì có những điều thực sự
giúp ta phát hiện những kẻ có ý đồ xấu.
Nếu ai đó mặc kệ dù ta đã nói không,
- đó là dấu hiệu báo động. - Đúng thế. Hãy mạnh dạn và thẳng thắn.
Khi ta nói không là không.
Nhận thức được điều này là rất tốt.
Bằng cách nào đó, ta phải thoát khỏi sự vô đạo đức này.
Giá như tôi có thể trở thành công cụ giúp thay đổi điều đó.
Nâng tâm trí lên một tinh thần cao hơn.
- Ngoài kia còn điều tốt đẹp hơn… - Ừ.
…việc ham muốn phụ nữ.
Tôi đã mong có một người phụ nữ biết nghĩ cho bản thân.
HAI TUẦN SAU
Rồi tôi bắt đầu để ý
Julia hay đến nhà tôi
cùng đứa con nhỏ, đến thăm các con vật.
Tôi rất vui vì thông thường
những người theo Sam không đến một mình.
Cô ấy đến nhiều hơn một lần.
Có lần tôi còn thấy cô ấy cào lá trong sân nhà tôi.
Tôi nhận ra cô ấy đang nghĩ ra lý do để đến đây.
Trúng phóc.
Đó là lúc tôi nhận ra.
Julia có điều gì đó muốn nói với tôi.
Tôi đã mơ về khoảnh khắc
ai đó sẽ đến gặp tôi.
Tôi cảm nhận được Christine
đang chủ động chào đón.
Tôi tự hỏi liệu tôi có thể trông cậy vào cô ấy
và nhờ giúp đỡ không.
Rồi tôi tự nhủ: "Không đời nào, không thể nói ra".
Tôi nói:
"Tôi muốn cô biết bất cứ điều gì cô nói với tôi,
tôi sẽ không nói với Sam".
Cô ấy bắt đầu kể cho tôi vài điều.
Cô ấy nói rất chung chung. Cô ấy cho tôi biết
rằng đã có rất nhiều sự đau khổ diễn ra.
Nhưng cô ấy không nói gì tiêu cực về Sam.
Tôi nghĩ: "Mình biết chính xác phải làm gì rồi".
Tôi quyết định đã đến lúc kể cho cô ấy nghe câu chuyện của mình.
Chúng tôi vào bàn bếp của cô ấy…
KHÁCH SẠN ĐỔI CHỦ
…và cô ấy lấy ra một hộp hồ sơ.
Xem cái này đi.
Cô ấy bắt đầu kể cho tôi một câu chuyện.
Cô ấy kể tâm trí mình đã bị dẫn dắt như thế nào,
lừa dối, từng chút một,
bởi một nhà tiên tri giả
để làm những việc
mà cô ấy chưa từng làm.
Tôi cũng từng bị lừa.
Tôi tin rằng mình là vợ của một nhà tiên tri.
Nhà tiên tri giả của tôi nói với tôi:
"Vâng lời là tất cả.
Vâng lời là chìa khóa dẫn đến sự sống vĩnh cửu".
CHRISTINE THÂN MẾN,
NẾU CON GIỮ TRỌN ĐỨC TIN VỚI TA TRONG TÂM HỒN,
PHẦN THƯỞNG CỦA CON SẼ LÀ ĐƯỢC LÊN THIÊN ĐÀNG.
Anh ta bảo tôi phải vượt qua thử thách.
Nó bắt đầu bằng những bước nhỏ.
Tôi phải bán những thứ rất quý giá với tôi.
Tôi đã tuân theo.
Tôi đã hy sinh công việc kinh doanh.
Và rồi
anh ta bảo tôi phải
tách khỏi con mình.
Sau đó, tôi phải
sống giữa những người nghèo khổ
và bị hạ nhục trước mặt đàn ông.
LINH HỒN CON THUỘC VỀ CHÚA, CÒN THỂ XÁC LÀ ĐỂ PHỤNG SỰ VÀ LÀM CÔNG VIỆC CỦA NGÀI.
ĐÔI LÚC, CON SẼ THẤY VÀ CẢM NHẬN ĐƯỢC TA KHI GẦN GŨI VỚI NHỮNG NGƯỜI ĐÀN ÔNG NÀY
Tôi tin rằng cuối cùng
sẽ có một phần thưởng thiêng liêng.
Nên tôi phải làm theo lời anh ta, nếu không sẽ nguy hiểm cho linh hồn tôi.
Về cơ bản là tôi bị buôn bán tình dục.
Một trong những chỉ thị của anh ta là
anh ta muốn có bằng chứng tôi đang bị bóc lột tình dục.
Nên…
có một người, một người đàn ông,
đã chụp ảnh tôi.
Từng chút một,
với mỗi bài kiểm tra và mỗi lời quở trách,
tôi càng bối rối. Tôi còn chẳng nhận ra chính mình.
Anh ta nói tôi phải trải qua thử thách thì mới xứng đáng làm vợ của nhà tiên tri.
- Toàn bộ phần gạch chân ở đây. - Điều đó có làm cô nhớ đến Samuel không?
Có.
Rất nhiều.
Thật kinh tởm.
Tôi đã suy sụp.
Và tôi bắt đầu nói:
"Chúng tôi đã lún sâu vào tội lỗi tình dục
dưới cái…
ý niệm tôn giáo sai lệch này".
Và tôi biết, để được giúp đỡ,
tôi cần cho người phụ nữ này biết
những điều bệnh hoạn tôi đã làm
và đã tham gia.
Biên dịch: Chau Pham oạn tôi đã làm