SEURAAVA PERUSTUU TOSITARINAAN.
JOITAN HAHMOJA JA TAPAHTUMIA ON LUOTU TAI MUUTETTU.
Se on pistävä kipu ohimoissani, mutta myös takaraivossa.
Kuin kusiaisia päässäni.
Nyt näköni alkaa hämärtyä.
Äidilläni on MS-tauti. Tämä kipu tuntuu -
enemmän rakenteelliselta kuin neurologiselta…
Aivan kuin siellä olisi jotain.
Lääkärini sanovat: "Emme tiedä, miten voimme luokitella sinua enää.
Sinä uhmaa ennusteitamme."
Sain kuusi viikkoa elinaikaa.
Enintään neljä kuukautta.
Se oli neljä vuotta sitten.
Ihmiset pystyvät mihin tahansa.
Belle Gibson.
Hän on äiti. Hän on selvinnyt syövästä.
Hän on yrittäjä. Ja nyt hän on kirjailija.
Belle, miten teet sen?
En tiedä. Kun valitsee toivon, kaikki on mahdollista.
Tämä nuori äiti valloitti Piilaakson keittiön pöydältään.
Gibson solmi sopimuksen Applen kanssa.
Mikä voitto!
Miten voit, Belle? -Tänään on hyvä päivä. Sanotaan niin.
Hän uhmasi lääkärin neuvoja,
paransi itsensä luonnollisesti ja sai miljoonia seuraajia. Belle Gibson!
Se on todella uskomaton tarina.
Rakkaus voimistaa ja ylläpitää minua.
Haluan kiittää parhaita ystäviäni ja fanejani.
Olen teidän faninne. Olemme rakentaneet kauniin yhteisön.
KÄÄRMEÖLJY VÄLITÖN APU
Bellen fanit ovat pettyneitä lääketieteeseen.
He seuraavat hänen tarinaansa,
ja tuhannet nuoret naiset vaihtavat uskomushoitoon.
Halusin elää ja halusin elää hyvin.
Esitetään kysymyksiä…
Oliko se valetta? Oliko hänellä syöpää?
Elämä pilalla.
Onko Belle menettänyt kaiken?
Seuraajat raivostuivat… -Se herättää kysymyksen.
Millainen ihminen valehtelee aivosyövästä?
Tämä on tositarina, joka perustuu valheeseen.
Joitain nimiä on muutettu viattomien suojelemiseksi.
Belle Gibsonille ei ole maksettu hänen tarinansa kertomisesta.
Kusipäät.
Kiitos.
Suodatettu. -Kyllä. Se toimitetaan tilauksella.
Oletko Belle vai Annabelle? -Belle käy.
Kuulin, että olet kuin tosielämän Olivia Pope.
KRIISINHALLINTA
Hänellä on parempia pukuja. -Pidätkö siitä?
Muiden pelastamisesta.
Ihmiset kriisissä.
Haluatko kertoa, miten kaikki alkoi?
Paljonko luulet tietäväsi minusta? -En tarpeeksi.
Totta. -Olet monimutkainen ihminen.
Kaikki olemme.
En ole erityinen. -Kaksi miljoonaa seuraajaa.
Se on 2,3.
Ei.
He tietävät. Seuraajani tietävät, etten tuomitse.
Siitä pidetään.
He pitävät minusta vaistonomaisesti.
Olet saanut tappouhkauksia.
"Toivottavasti hän kuolee syöpään."
Ihmiset ovat hämmentyneet.
Siksi tulin tänne -
selvittämään ne väärinkäsitykset.
Hämmentyneitä. Selvä.
Et siis valehdellut tai keksinyt mitään. -En, minä…
En halua nimitellä, mutta vain sosiopaatti pystyisi sellaiseen.
En ole sosiopaatti.
Voisin tehdä 50 persoonallisuustestiä nyt.
Olen empaattinen.
Aina.
Minä tunnen -
kaiken.
Se on varmasti uuvuttavaa.
Joskus.
Pelastat ihmisiä työksesi.
Olen yrittänyt auttaa parhaani mukaan.
Loppujen lopuksi.
Minä autoin.
Heippa, kaverit. Olen innoissani. Odotin tämän kertomista.
Kun sain aivosyöpädiagnoosin, en tiennyt, minne mennä tai kehen luottaa.
Tunsin olevani yksin ilman motivaatiota ja inspiraatiota.
Teistäkin voi tuntua siltä ilman syöpääkin. Ja se ei käy.
Ladatkaa uusi sovellukseni, The Whole Pantry tänään.
Muuta elämäsi ateria kerrallaan.
45618 TYKKÄYSTÄ
Muuttiko hän elämäni?
Kyllä. Auttoiko hän?
Muistelen aikaa ennen Belleä. Ennen kuin kaikki tapahtui.
Olin hyvin onnekas.
Justin.
Lucy.
Tämä.
Hän.
Oma aito rakkaustarinani.
Ja kaikki suunnitelmat.
Hölmöt suunnitelmat ja suuret suunnitelmat. Suunnittelin jatkuvasti.
Kunnes eräänä päivänä…
Niin.
Siitä tuli iso haiseva kasa paskaa.
Mikä tämä on?
Mikä?
Sinulla on patti.
On aina ollutkin.
Se on Marvin. -Ai.
Olen pahoillani. -Marvin ja Frank.
Anteeksi, Marvin ja Frank.
Haluatte lukea keskustelupalstoja.
Kysyä tohtori Googlelta.
Vastustakaa kiusausta.
Voitte kysellä milloin vain s-postitse.
Palaan asiaan parin päivän sisällä.
Annostellaan kaasua.
Hengitä syvään, kultaseni.
Justin.
Sopiiko minulle?
Älä kastele minua! Älä.
Tiedän hänet.
Hän käy kahvilassa.
Hänellä on aivokasvain.
Neljännen asteen syöpä, glioblastooma.
Paitsi hän hehkui. Täynnä elämää.
Positiivinen ja kiiltävä.
Hän on tietenkin tehnyt kemoa, mutta hän keksi muuta.
Buddhakulhot. -Kiitos.
Teillä on paras shiitake. Onko se villiä? -Olisipa.
Hän loi uskomattoman sovelluksen, joka todella auttoi ihmisiä.
Ja hän kertoi totuuden siitä, mitä hän oli kokenut ja kokee.
Uskomattoman inspiroivaa.
Katso. Hän on fani.
Hei.
Onko tämä sinulta?
Joo. Seuraan sinua Instagramissa.
Oletko sinäkin?
Rinta, kolmas aste.
Tein noin ennen.
Yhdistin identiteettini diagnoosiini.
Inhoan sitä, kun kumppanini tekee niin.
Onko sinulla suunnitelmia tälle päivälle? -Kirjoitan vain kirjaani.
Kirjaa.
Joo. -Mahtavaa.
Olen aika innoissani.
Se on enimmäkseen vain reseptejä, mitä olen oppinut…
Aioin sanoa "matkallani".
Kysyin onkologiltani ruokavaliosta. Hän pyöritteli silmiään.
Miten heillä voi olla niin vähän koulutusta ravitsemuksesta?
Se ylimielisyys on… Totta puhuen se on rikollista.
Odotan kirjaasi innolla.
Voisit tulla julkaisujuhliin.
Oikeastiko? -Joo.
Se olisi ihanaa. Se on…
Kiitos.
Rakastan sinua.
Kaikki järjestyy.
Kiitos.
Tämä on siisti.
Kiitos. Se on peruukki. -Tiedän.
Heippa. -Heippa.
Belle ei lähettänyt kutsua.
Mutta ennakkotilasin hänen kirjansa ja aloin noudattaa hänen reseptejään.
Sanoin heti alusta,
että olin aivosyöpäpotilas, joka etsi luonnollista parannusta.
Reaktiot yllättivät minut. -Et odottanut tätä kaikkea.
En. Hämmästyin siitä, että tarinani kosketti muita.
Mikä mielestäsi toi niin paljon seuraajia?
Sanoisin, että se johtuu sitoutumisestani aitouteen.
Liian moni muokkaa itseään. -Olemme kaikki syyllistyneet siihen.
Minä ainakin olin.
En ollut aina varma itsestäni.
Olin ujo lapsi ja en ajatellut sopivani joukkoon.
Mutta sitten kokemuksieni kautta -
opin etsimään ja arvostamaan sitä, mikä on raakaa ja rehellistä.
Yksi pahimmista asioista, mitä voi tapahtua ihmiselle,
tapahtui minulle.
Ja arvatkaa mitä. Olen kiitollinen siitä.
Niin… -Ja siihen liittyen.
En voi tehdä tätä -
mainitsematta ystävääni ja mentoriani Millaa.
Valitettavasti hän ei voinut tulla, ymmärrätte varmasti syyn,
mutta tiedän, että tämä on lohduttanut häntä…
Saitko sen? -Jep.
Näitkö kehusi? Huomaavaista, eikö?
Helvetin suloista.
Entä se kirja?
Ovatko reseptit hyödyllisiä?
Ne ovat aika hyviä.
Hei, Mills…
Mitä haluat minun tekevän?
Kerro, mitä tarvitset. Teen sen.
Haluan tuhota hänet.
Häneen kai vaikutti se, että kirjani sai paremmat arvostelut kuin hänen.
Se ei ole hänen vikansa, mutta ennakkoni oli suurempi.
Anteeksi. En pysy perässä.
Kuka loukkaantui? Kenen kirja?
Siis luulen, että syy oli siinä.
Loppujen lopuksi -
hän teki, mitä teki.
Tiedätkö, miten Andy elää täysillä Paholainen pukeutuu Pradaan -elokuvassa?
Minusta tuntui siltä.
Menestyin yliopistossa ja muutin pois kotoa Sydneyyn,
mutta äiti ja minä puhumme kolme kertaa päivässä. Oikeasti.
Sain unelmatyöni lehdessä.
Girlfriend-lehti, odottakaa hetki.
Minulla oli uskomattomia ystäviä.
Piristävää romantiikkaa.
Olisin voinut, olisi pitänyt ja toivon, että olisin huolehtinut itsestäni,
mutta olin 22-vuotias! Mitä sinä teit 22-vuotiaana?
Anteeksi. En osaa ääntää… -Erilaistumaton pleomorfinen sarkooma.
Kirjoitan sen.
Kiitos. -Joella on tyvisolusyöpä.
Johtuu Queenslandin auringosta. -Niin.
Tämä on eri asia. Patit Millan kädessä ovat aggressiivisia kasvaimia.
Se on harvinainen pehmytkudossarkooma. -Selvä. Mitä se tarkoittaa?
Tarkoittaako se kemoterapiaa? -Ei.
Kultaseni… -Ei.
Tiedän, mitä se teki mummille.
Äitini kävi kemoterapiassa suolistosyövän takia.
Itse asiassa kemoterapia ei ole ensisijaista.
Varmasti myöhemmin, mutta juuri nyt leikkaus on paras vaihtoehto.
Voitteko leikata patit pois?
Tehdäänkö se nukutuksessa?
Sarkoomaa on paljon. Se tarkoittaa, että kädessä on etäpesäkkeitä.
Eli ei ole järkeä leikata kasvaimia yksitellen.
Resektiolla voidaan estää sen leviäminen käden ulkopuolelle.
Eli eikö se ole levinnyt? Sehän on hyvä uutinen, vai mitä?
Kuinka laaja se resektio olisi?
AMPUTAATIO: TÄRKEÄÄ TIETOA
USKOMUSHOITO
PSYKOLOGINEN VAIKUTUS
Valitse positiivisuus. Yritin negatiivisuutta,
ja se ei toiminut kovin hyvin.
Sisällämme on ääni. Se hukkuu melun keskellä…
Mutta jos pysähdymme kuuntelemaan,
se ääni opastaa meidät ylevään…
Girlfriend-lehti. Miten voin auttaa?
Voisi olla hyvä, jos esittelemme itsemme.
Olen tohtori Xiu.
Olen Camillan onkologi.
Tohtori Roland. Radiologia. -Simon Smith-Jones. Teen leikkauksen.
Olen Mike. Olen proteesintekijä.
Sally. Psykologia. -Emma. Toimintaterapia.
Olen Milla.
En ole varma siitä, että tämä on vastaus.
Keskustelimme keskiviikkona etäpesäkkeiden riskistä.
Löysin esimerkin.
Tyttö Manchesterista.
Hänellä oli luusarkooma sääressä. Hänen tiiminsä suositteli amputaatiota.
Mutta psyykikko sanoi, että sitä seuraisi nujertava identiteettikriisi.
Hän päätti aloittaa misteliterapian Berliinissä. Kolme vuotta sitten.
Voin kopioida sen kaikille. -Sanoitko misteliterapia?
Rudolf Steiner.
Suurissa annoksissa misteliuutetta on sytotoksinen voima.
Ei ole.
Nimeni on Rudolf Steiner.
Ja intuitioni perustuu havaintoon siitä,
että kuin syöpä, misteli on loiskasvusto, joka lopulta tappaa isäntänsä.
Seuraten Hahnemannin teoriaa, joka on "aine tappaa aineen".
Täyttä puoskarointia.
Sitä tehdään Ruotsissa, Alankomaissa ja Saksassa.
Yli 1 000 in vitro -tutkimusta on osoittanut sen estävän syöpää.
Haitallisia reaktioita ovat anafylaksia, kuume, nivelkipu,
munuaisten vajaatoiminta… -Katso minua, kun puhut minusta.
Se on minun käteni.
Sanotte, että siinä on syöpä.
Siinä on syöpä. Tohtori Roland…
Valitettavasti kuvissasi näkyy useita aggressiivisia kasvaim…
Haluan toisen vaihtoehdon. -Haluaisin kertoa edistyksistä…
Haluan toisen vaihtoehdon. -Kuolema.
Se on vaihtoehto.
Rauhoitutaan kaikki. -Haluatko kuolla?
No niin. Tavataan myöhemmin. -Se on todellisuus, jonka kohtaamme.
Ymmärrätkö, mitä yritän sanoa sinulle?
On tärkeää, että ymmärrät, mitä sanon, nuori neiti.
Olen pahoillani.
Kultaseni.
Leikkaan sen. -Ei hätää.
Jos sinusta minun pitäisi leikata se, teen sen.
Mutta se on väärin. Tiedän, että se on väärin. Tunnen sen.
Ei hätää.
En vain ymmärrä, miksi emme voi -
tutkia eri vaihtoehtoja. Se on niin…
Se on niin rajua.
Mitä muita vaihtoehtoja on?
Amputaatio on vahva suositukseni.
Entä kokeelliset… -Lääkekokeet. Pyydän.
Perheen kovan painostuksen -
ja huomattavan epäilyksen takia, tein isoloidun raajan infuusion.
Se on kokeellinen toimenpide. Kemoterapiaa annetaan annos -
kymmenkertaisella teholla suoraan kasvainkohtaan.
Kolmen kuukauden sisällä ILI-hoitoon reagoi 58 % potilaista.
Se laski 37 %:iin, jos potilaalla oli yläraajan sairaus kuten Millalla.
Jos olisimme amputoineet, hänen eloonjäämisprosenttinsa olisi 89,9 %.
Mutta en ole viehättävä nuori nainen, eikä se ole käteni.
Ajatella, että hänen kätensä olisi leikattu.
Onneksi vastustimme.
Ei.
Ensi kerralla kuuntelemme lääkäreitä -
ja teemme niin kuin käsketään.
Voi ei.
Ensi kertaa ei tule, Joe.
Sitten.
Sanoit jotain -
patriarkaatista, vai mitä? -Kyllä.
Meidät pistettiin vastakkain. Molemmille olisi pitänyt olla tilaa.
Paitsi tämä Camilla… -Milla.
Kaikki kutsuvat häntä Millaksi. -Hänellä todettiin syöpä.
Niin hän sanoo. Minulla ei ole syytä epäillä häntä.
Koska hänen kohdallaan se on totta.
Hek. -Niin.
Voinko kutsua sinua Hekiksi? -Toki.
Sain neljännen asteen aivosyövän diagnoosin.
Niinkö? -Kyllä.
Niinkö?
Kyllä.
Sinulla on potilastiedot, jotka todistavat aivosyövän.
Lähetän ne sinulle.
Selvä. Hyvä.
Tiedoksi, että jos valehtelit ja hämmennyit jossain vaiheessa,
olet täällä pyytämässä asiantuntijan neuvoani ja ohjeistustani.
Täällä ei tuomita.
Ole hyvä sitten. Ohjeista minua. -Parhaassa tapauksessa näillä tiedoilla…
Häivät, vaihdat nimesi ja hankit hyvän asianajajan.
Pitäisi olla jo. -En voi hylätä yritystäni.
Tiedäthän, millaista se on. Minulla on tavaraa ja takaajia.
Puhumattakaan mittaamattomasta noususta.
Se on poissa.
Unohda se. -Kuule.
En tullut hakemaan oikeudellista neuvoa tai bisnesapua.
Miksi sitten tulit?
Tulin varta vasten siksi,
koska haluan maineeni takaisin.
Tarvitsen haastatteluja, joissa kerron oman puoleni tarinasta.
Lehdet, televisio, ehkä tosi-tv-ohjelma.
Olen seitsemän luvun arvoinen.
Se on hyvä provisio.
Sinun tarvitsee vain soittaa pari puhelua.
Jos heitän kengän ulos ikkunasta, osun 10 valehtelijaan, ehkä 20.
En valehtele. Sanoin jo.
Selvä.
Haluatko apua?
Tarvitsen jotain hyödyllistä.
Ehkä vaikea lapsuus.
Siitä ei puhuta.
Olet puhunut haastatteluissa äitisi MS-taudista.
Pysytään loitolla hänestä. -Entä mielenterveys?
Se on fyysisesti rappeuttava, ei psyykkisesti.
Ei, tarkoitin sinua.
Ei sitä tarvitse hävetä. Minä tunnen joskus ahdistusta.
Oletko kuullut Münchausenin taudista?
Joku teeskentelee sairasta saadakseen sympatiaa tai jopa huomiota.
Tiedän, mikä se on, ja se on Münchausenin oireyhtymä.
Se ei ole sairaus. Se on DSM-5:n mukainen häiriö.
Olet lukenut siitä.
En ole lääketieteellisesti lukutaidoton.
Olen viettänyt paljon aikaa monissa sairaaloissa,
koska sain pahanlaatuisen aivokasvaimen diagnoosin.
Sain kuusi viikkoa elinaikaa. Neljä kuukautta enintään.
Keneltä?
Mitä lääkäreitä? Mikä sairaala? -Välitän tiedot.
Milloin sitten? Milloin? -Minä…
En voi puhua postilaitokselle. -Ei. Milloin sait diagnoosin?
Belle! Yritän kovasti.
Voisitko edes vastata siihen?
Oliko se glioblastooma? Ai oligodendrogliooma…
Kauanko hän oli sairaalassa? Et kai voinut tehdä töitä silloin.
En saisi tehdä tätä, mutta nopeutan käsittelyä.
Joo. Teen vain muutoksia hakemukseen. Ei, ei. Tietenkin.
Perheesi on kokenut paljon. Teen tämän mielelläni.
Ostitteko tämän yhdessä?
Se on ihana.
Kiitos. Ei ole helppoa muuttaa uuteen kaupunkiin.
Olette toivottaneet minut hyvin tervetulleeksi.
Oli miten oli.
Olen innoissani seuraavasta seikkailusta.
Vähän pelokas.
Tulemme molemmat vierailemaan pian.
Ajatko huomenna vauvajuhliini?
Itse asiassa minä… -Meitä tulee vain muutama.
Haluaisin vain läheiset ystävät, joten älä mainosta sitä somessa.
Toki. -Hienoa.
Aiotko juoda? Voin tulla kyytiin ja voin ajaa autoasi. Se ei haittaa.
LUOMU KUKKAKAALI - SELLERI
LUOMU PARSAKKALI - PORKKANA
Hei. Sain tämän lahjaksi. Minulla ei ole kuittia.
Pidän siitä, mutta olen allerginen synteettisille kuiduille.
Emme voi tarjota hyvitystä ilman kuittia.
Siinä on tuotelappu. Voisit laittaa sen takaisin hyllylle.
Entä vaihto? Haluatko katsoa valikoimaa?
Niin, se vain… En tiedä, tarvitsenko…
On mahdollista, että…
Hän ei välttämättä selviä.
Kulta.
Olen pahoillani. Tässä.
Oikeastiko? -Joo.
En halua aiheuttaa vaikeuksia. -Tyhmä sääntö joka tapauksessa.
Oliko se 25 dollaria? -24,95 dollaria. Se oli alessa.
Pihit nartut.
MAITO VAALEA LEIPÄ
HÄKKIMUNIA MAJONEESIA
KAKKUJAUHOSEOS
Haen sinut SkyBusista. Se on sähköpostissani, äiti.
En muista nähneeni sähköpostia. -Lähetän sen uudelleen.
Olen huolissani Mossista.
Hän ei syö. -Niinkö?
Huono homma. -Se saattaa johtua munuaisista.
Missasi kissanhiekan täysin. Pissaa on ympäri kylppärin lattiaa.
Tulen siitä huolimatta. -Kiva. Maksoin laukusta.
Sen pitää olla alle 15 kiloa. Mittaa laukun paino ennen lähtöä.
Minun on pakko tulla, eikö? Minun pitää tavata lapsen isä.
Hän on siellä, vai mitä?
Ei, sanoin jo. Nathan on töissä.
En tajua, miksei hän voi työskennellä Melbournesta.
Koska hän on FIFO.
Ai FOMO? -Ei.
Hänen pitää matkustaa. -Ai, aivan.
Mieluummin hän kuin minä.
Raukka kisu.
Entä jos jotain tapahtuu, kun olen poissa?
En voi ajatella sitä.
Olemme pari, emmekö olekin, kisu?
Minunkaan munuaiskipuni ei ole hyvä.
Tri Patrick haluaa, että otan uuden kuvan.
Minun on peruttava se tapaaminen.
Hän ei pidä siitä.
Ehkä sinun ei pitäisi tulla.
Ei, minun pitää tulla.
Selvä. Nähdään huomenna. Kello 10.15.
SkyBus. Se on punainen.
Jos et halua minun tulevan, kerro. Se on sinun suuri juhlasi.
Kerro, mitä haluat.
Hän ei aio tulla.
Milla!
Esittelen sinut Darcylle. Olen kertonut hänelle sinusta.
Darcy, kulta!
Miten menee? -Darcy.
Hyvin. Hieno paikka. -Joo.
Valmistelen öljyt. -Joo.
Kondrosarkooma, 23 kuukautta sitten. Entä sinä?
Erilaistumaton pleomorfinen.
Se kai tapahtui hiljattain.
Raajani yritettiin säästää ensin, mutta se levisi.
Olen pahoillani. -Ei se mitään.
Amy kertoi, että teit ILI-hoitoa.
Säästättekö raajan vai…
Itse asiassa se on remissiossa.
Sepä hyvä.
Mutta jos haluat puhua jollekin, voin lisätä sinut Facebookissa.
Makaa nyt selällään,
rentouta hartiasi.
Lepuuta silmiäsi ja rentouta leukasi,
rentouta sormesi ja varpaasi.
Hengitä syvään nenäsi kautta.
Ja viimeisellä hengenvedolla shavasanassa, päästä irti kaikesta.
Namaste. -Paska.
Kiitos, kun tulitte tunnilleni tänään. Nouskaa ylös kaikessa rauhassa.
Milla, hei.
Arlo, Currumbinin esikoulu, neiti Histed.
Arlo, hei. Miten menee? -Hei.
Emmekö me… Eikö meillä ollut yhteinen hetki joskus koulussa?
HILJATTAIN POISTETUT
POISTA KUVA
En usko.
Mitä kurssia teet?
Tuota, olen…
Niin, minä… Minä juuri…
Anteeksi. Kuulin siitä.
Ei juorua. Ihmiset olivat huolissaan. -Tiedän.
Kuulin, että potkaisit sitä persuuksille.
Kurssilla varmistan, että potkaisin kunnolla.
Mahtavaa -Entä sinä?
Meditaatio-ohjaajankoulutus. Se kuulosti hauskalta.
Käydäänkö aamiaisella? Haluaisin kuulla kaiken.
Seuraava tuntini alkaa, mutta törmäillään. -Joo, selvä.
Kiitos. -Kiitos.
HEI, IHANAT! AURINKO PAISTAA! VARASIN KIVAN PAIKAN! NÄHDÄÄN!
Hei.
Melkoinen päivä.
Älä huoli, kulta. Tulin juuri.
Voi ei.
Minulla oli ennen kamalat kuukautiset. Se on hyvä asia raskaudessa.
Kannattaa ottaa magnesiumia.
Jos tulet hetkeksi, voin silti ajaa sinut takaisin.
Aivan. Joo, niin. Ymmärrän kyllä.
Minulla on itse asiassa järkyttävä päänsärky.
Mutta kuule, teen sinulle hoitopaketin.
Kääpiöesikkoa ja kurkumaa.
Ei, teen sen.
Selvä.
Niin. Heippa.
Nyt näköni alkaa hämärtyä.
Äidilläni on MS-tauti, mutta tämä kipu tuntuu -
enemmän rakenteellisia kuin neurologiselta.
Kuin siellä on jotain.
Tämä on sitä varten, että pääsi pysyy paikallaan.
Mikä tämä on?
Hei, voitko… -"Sweet Valley on hämmästynyt uutisista."
Kaunis nuori Elizabeth makaa koomassa kuolemaisillaan."
Se on vain lohturuokaa.
Mitä tapahtuu? Selviääkö hän?
Sarjassa on 150 kirjaa.
Minulla on sinulle jotain.
Löysin tämän.
Joessa. En yleensä ota niitä. Mutta halusin sinun näkevän tämän.
Muut ovat mustia ja harmaita. Mutta tämä…
Se oli itsekseen.
Nätti.
Pidä se. -Ei tarvitse.
Ei, toin sen sinulle.
Muistan, että alakoulussa vihreä oli lempivärisi.
Poimit nelilehtisiä apiloita välipalatauolla.
Outo asia muistaa.
Hei, Milla.
Hei.
Se on varmasti inspiroivaa. Ryhmän energia.
Niinkö luulet?
Selviytyneiden energiaa. Se on vahvaa. -Se on toksista.
Sairasta energiaa.
He tekivät sen itselleen.
Minä tein. Tiesin, että laitoin paskaa kehooni.
Kemo… -Ei se, ennen sitä.
Koulu, yliopisto. Tein kovasti töitä ja ajattelin,
että sain vetää lärvit keskiviikkona, jos halusin.
Mutta tiesin.
Olen kyllästynyt olemaan hyvä.
Mutta tiesin.
Päihitit sen. Milla, teit sen. -En päihittänyt sitä.
Käteni leikataan ensi viikolla.
Lääkärit ovat nyt vastuussa, koska se palasi ja se on pahempi. Paljon pahempi.
Tunnen sen sisälläni. Vihaan sitä.
Eikä vaihtoehtoja ole.
Sinulla on paljon vaihtoehtoja. -Ei ole.
Lumen de… -Mitä sinä teet?
Ei, hei…
Yritä sitä. Tiedän…
Lumen de Lumine. -Luoja.
Lumen de Lumine
Deum de Deo
Lumen de Lumine
Deum de Deo
Lumen…
Deum de Deo
Lumen de Lumine
Deum de Deo
Hyvä tyttö.
Hän on rohkea ja kiltti. Ei koskaan allapäin tai vihainen.
Hyvä tyttö. Niin meille on opetettu.
Joten en osannut kuvailla sisäistä raivoani,
kun lääkärit katsoivat kehoani ja näkivät vain sairauden.
Mutta tämä kaunis mies, joka ei ollut vielä mieheni,
antoi minulle kiven ja muistutti, että maailma on maagisempi kuin uskomme.
…leijonan hengitykseen.
Työnnä rintaa eteenpäin, kun hengität sisään…
Kuule itsesi vapautuvan.
Hyvä, Milla.
Ei enää valehtelua, teeskentelyä ja muiden miellyttämistä.
Tästä lähtien lopetan ajattelun päälläni ja alan tuntea kehollani.
Tiedän, että käteni leikkaaminen on väärin.
Ja tiedän, että kemoterapia on väärin.
Minun on löydettävä oikea tie.
Minulle.
Huomenta Ubudista Balilta.
Viime päivät ovat olleet mahtavia.
Olen puhunut inspiroivien naisten kanssa. He ovat tulleet kaikkialta maailmasta.
Luce. -Jos olet allapäin -
tai loppuun kulunut, ymmärrän sen…
Voitko yrittää nukkua? -…uskomattomia paikkoja…
Pienennän volyymia. -…kuten Hirsch-instituutti Meksikossa.
He hoitavat koko ihmistä ja toksisuuden syitä eikä vain oireita.
Selvä.
Nähdään torstaina.
Anteeksi, yksi asia.
Halusin kysyä…
Meksikossa on hoitopaikka, jota ystävä suositteli.
Kuka ystävä? -Sen nimi on Hirsch-instituutti.
Belle Gibson.
Hänen ystävänsä. -Syöpä on vaiheessa 3C.
3C:n kanssa ei leikitä.
3D:tä ei ole. Sitten on neljäs vaihe.
Tiedät, mitä silloin tapahtuu.
Kyllä. Kiitos.
Kiitos ajastasi, tohtori. -Varmista, että hän on täällä torstaina.
Hän on helvetin ylimielinen.
Haluan kuulla sen suoraan häneltä. -Miksei hän voi myöntää, että se ei toimi?
En tiedä. -Yksi koko sopii kaikille.
Hullua. -Emme ole lääkäreitä…
Mikä hätänä? Oletko hengästynyt? -Olen kunnossa.
Et ole hoitajani.
Sinun pitäisi olla… -Tule tänne.
Tämä ei ole seksikästä.
Olen eri mieltä.
Se on ällöttävää.
Olen ällöttävä. En jaksa tätä tunnetta.
Mikä on vaihtoehto, Luce? Se Meksikojuttuko?
En anna jonkun somettajan nenärenkaalla ohittaa vuosien oikeaa tutkimusta.
Etkö anna? Hienoa.
Osaan itse.
Anteeksi.
Ei se mitään. -Anteeksi.
Pärjäämme, kiitos.
Oletko kunnossa?
Pärjäämme, kiitos.
Ensikertalaisena tulevana äitinä toivoin -
enemmän huomiota ja tukea ihmisiltä, joita kutsun ystäviksi.
Kaikilla on omat menonsa ja en halua valittaa, mutta pelottava hoitodraama,
jonka kohtaan, tuntuu rankalta nyt. Hitto. Odotin vauvajuhliani innolla.
Kulta. -Haleja.
Mikä hoitodraama?
KULTA. HALEJA. MIKÄ HOITODRAAMA?
Taisin kertoa, että minulla on migreeniä.
En ole kertonut, että romahdin hiljattain töissä.
Tulin juuri kotiin sairaalasta.
Lääkärini sanoi…
"Sinulla on aivosyöpä."
POISTA
Belle…
"Sinulla on pahanlaatuinen aivosyöpä.
Sinä kuolet. Sinulla on kuusi viikkoa elinaikaa. Enintään neljä kuukautta."
Mutta näytän, että hän on väärässä. Itseni ja vauvani takia.
Aion jäädä henkiin.
Jestas. Onpa epäreilua.
Voi, raukka. -Onpa ikävä kuulla.
Raukka. -Olet hyvin rohkea.
Kerro, jos voin auttaa.
Pelottavaa. -Kerro, jos tarvitset jotain.
Kerro, jos voin auttaa. -Itken.
En voi edes kuvitella. -Olemme kaikki tukenasi.
Olet vahva. -Onnistut.
Saatat pitää tästä blogista. Hän on kuin sinä.
MILLA BLAKE VIHREÄ KIVI -HOITO
MILLA BLAKESTA
Joka päivä tällä… Inhoan sanaa "matka".
Minusta ääneni on vahvempi ja kovempi kuin koskaan.
En ole yksin enkä ole rikki.
Saan olla äänekäs. Saan viedä tilaa.
Olen vahvempi kuin tiedän.
Varo maailma ja kuule sotahuutoni.
Hei, Millie…
Mitä haluat minun tekevän?
Mitä vain, teen sen.
Haluan tuhota hänet.
Muuta kehosi, löydä sielusi.
Markkinointi on hienoa. Emme ole tavannet. Olen Bellen entinen manageri,
Millan vanhin ystävä ja tämän tarinan sankari.
Vähän minusta. Valmistuin lukiosta 16-vuotiaana.
Olin investointianalyytikko ennen kuin täytin 20. Kamalaa!
Lopetin neljässä kuukaudessa,
muutin Berliiniin ja perustin yrityshautomon somettajille.
Siitä tuli liian hauskaa pikku keholleni, joten oli aika palata kotiin.
Joku tapaa kanssani tänään kasvotusten.
Hienoa. Kyllä, hienoa. Tulen puolen tunnin päästä.
Olet siis tutkintaryhmässä? -Kyllä, sen rippeessä.
Soija flat white -kahvi. Oletko varma… -Minulla on vettä. Kiitos.
Kiitos.
Oletko vegaani, Sean? -En.
Tykkäätkö soijan mausta? -Yritän olla terveempi.
Se ei ole -
välttämättä terveellisempää.
Soijan isoflavonit matkivat estrogeenia, syntyy solujen lisäkasvua.
Sinun pitäisi varmaan tutkia asiaa. -Hyvä on.
Oliko se Chanelle? -Kaksi L-kirjainta ja E lopussa.
Sinulla on jotain Mel Gibsonista.
Kollegani ohitti minut ja sanoi, että sinulla on kiireinen vihje…
Belle.
Belle Gibson.
Kuka hän on?
Hyvä kysymys. Paljonko sinulla on aikaa?
Justin! Lähdetkö oikeuskäsittelyyn?
Joo, syntieni takia. -Haluaisin jutella.
Haloo.
Anteeksi, Chanelle, tässä on Justin. Hänkin on tutkimusryhmässä.
Tiedätkö Belle Gibsonista? -Ei Mel Gibson.
Belle. Miksi? -Tiedätkö?
Lucy seuraa häntä. Miksi? -Mitä mieltä olet hänestä?
En ole tavannut häntä. -Mitä vaistosi sanoo?
Ehkä iilimato.
Ehkä kyykäärme. Entä sinusta?
Minusta…
Voinko puhua hänellekin? -Mitä Belle teki?
Verensokeri palaa.
Olen pahoillani, minä…
Taisin valehdella -
sinulle.
Ei se mitään.
Niin. Hengitellään.
Aloitetaan siitä, kun valehtelit aivosyövästä.
Ei, en ikinä valehdellut siitä.
LÄHETÄ MILLA BLAKELLE KAVERIPYYNTÖ
NORMAALI MRI-KUVA EI POIKKEAVUUKSIA
Sanoin, että ihmiset pitävät minusta -
vaistonomaisesti.
Se ei ole täysin faktuaalisesti totta.
Yritän kovasti.
Todella, todella kovasti, jotta muut pitävät minusta.
Ja lopulta -
he eivät ikinä pidä.
Tekstitys: Anna Ruokolainen