Ik heb vanaf het begin gezegd…
…dat ik een patiënt was…
…die op natuurlijke wijze wilde genezen.
M'n oncoloog wist zich geen raad met m'n dieet.
Hoe kunnen ze zo weinig over voeding weten?
De arrogantie is crimineel.
Milla's knobbeltjes zijn agressieve tumoren.
Met een resectie is de kans groter dat het niet verder uitzaait.
Een van de ergste dingen die iemand kan overkomen…
…is mij overkomen. Daar ben ik enorm dankbaar voor.
Ik weet niet of ik dit moet doen.
Ik wil een andere optie. -De dood.
Je hebt een hersentumor.
Zes weken. Hooguit vier maanden.
Zeg maar wat ik moet doen.
Ik doe het. -Ik wil haar kapotmaken.
Ken jij Belle Gibson?
Wat vind je van haar? -Een bloedzuiger.
Mogelijk een slang.
Ik doe echt mijn best zodat ze me mogen.
En uiteindelijk mogen ze me nooit.
GEÏNSPIREERD DOOR EEN WAARGEBEURD VERHAAL.
BEPAALDE PERSONAGES EN GEBEURTENISSEN ZIJN FICTIEF.
Ik moet de juiste manier vinden.
Voor mezelf.
Het heet het Hirsch-instituut.
Een protocol in Mexico.
Enorm strikt. Arbeidsintensief. Je wordt geselecteerd.
Ze accepteren niet iedereen.
Walter, mijn vader, Duits…
…Joods…
…uitgehongerd na de eerste oorlog.
Toch begon hij al uitgehongerd te genezen.
Door het lot of bij toeval…
…gaat Walter naar Amerika.
Ze zeiden: 'Je kunt je beroep hier niet uitoefenen.
Je spreekt geen Engels.' Dus hij leerde Engels.
Ze zeiden: 'Je kunt hier je beroep niet uitoefenen.
Je staat niet als arts geregistreerd.' Dus hij slaagt voor zijn examens.
Toen mocht hij eindelijk aan het werk…
…en genas hij mensen van kanker door middel van dieet.
Zo simpel.
Is de American Medical Association geïnteresseerd in wat hij weet?
Nee. Ze sluiten zijn praktijk…
…omdat zij denken…
…dat kanker alleen met medicijnen te genezen is.
Wist je dit?
Negentig procent van de oncologen zou chemotherapie weigeren.
Echt, zoek het maar op.
Mijn vader geloofde niet in zulke geneeswijzen.
Omdat hij de waarheid kende.
Mensen genezen zichzelf voortdurend…
…in harmonie met de natuur.
Alle antwoorden zijn in de natuur te vinden…
…als je maar goed oplet.
Een waargebeurd verhaal gebaseerd op een leugen.
De waarheid is zelden zuiver en nooit eenvoudig.
Sommige namen zijn gewijzigd…
Lucy? Hoe gaat het met de kortademigheid?
Hetzelfde, volgens mij.
Er is mogelijk een slagader aangetast.
Dat gebeurt soms met straling, dus ik regel een ECG.
Fijn.
Bedankt.
Gaf ze toe dat ze liegt?
Ze eet nog liever gebroken glas.
Jezus, ik stink.
Laag ferritingehalte. Ik eet meer vlees.
Nee, hoor. -Dode dieren door m'n poriën.
Dus jij denkt dat ze liegt?
Nee, dat weet ik zeker.
Hoe? Zijn jullie bevriend?
Matchende tattoos.
Hebben jullie onlangs ruzie gehad?
Sorry, denk je dat ik hier ben vanwege een ruzietje?
Jullie moeten iets goed begrijpen.
Belle heeft geen vrienden.
Alleen gastheren.
Moeten wij die gekke Australische aannemen?
Absoluut niet.
Als ze vindt dat je van waarde kunt zijn…
…hecht ze zich aan je vast.
Gaat het?
De Ubers annuleren steeds.
Ik heb een paniekaanval, denk ik.
Die heb ik nog nooit gehad.
Haal even diep adem.
Als ze het probeert te verbergen, is het zo bedoeld.
Waar ga je heen?
Het is goed. Ik wil je niet tot last zijn.
Misschien heb je met haar te doen.
Of je wilt haar neuken.
Dat zou ondoordacht zijn, hoor ik.
Zeester.
Ik oordeel niet.
Misschien voel je je gevleid.
Ze lijkt zo geïnteresseerd.
Jongens of meisjes?
Ik heb dochters. Ja, twee.
Ik wist het. Dat straal je uit.
Wil je wat drinken?
Nee, ik kan niet.
Alsof ze iets in je ziet dat niemand anders ziet.
Een zwakte.
Je had dit niet hoeven doen.
Dat was heel aardig.
Een goocheltruc.
Woon je hier?
Voor je het weet…
…wil je aan al haar behoeften voldoen…
…en dat zijn er een hoop.
Er is een wereld waarin je één interview doet…
…in 'n omgeving die jij bepaalt.
Je kiest de journalist, bekijkt de vragen.
Kunnen we dat doen? Geweldig.
Jij, niet wij.
Misschien.
Ze vindt uiteindelijk 37 manieren…
…om held en slachtoffer te zijn.
Het is zo anders in de VS. Hier mag je dingen willen.
Thuis pakken ze je aan als je te hard van stapel loopt.
Combineer dat met wat vrouwenhaat.
Hoe durft een jonge vrouw succesvol te zijn?
Ze begrijpen mijn ethos helemaal verkeerd.
Het geld boeit me niet.
Ik wilde ook nooit over kanker praten.
Ik wilde alleen maar praten over hoe je gezond leeft.
Mensen daarvoor de handvaten geven.
Niet door bleekmiddel te drinken of koffie in hun reet te doen.
Ik kan een kist laten opsturen.
Ik laat niemand met hun medicatie stoppen.
De app en het boek.
Alleen maar gezonde recepten, Hek.
Het is lastig te bewijzen.
Een officiële verklaring.
Dan nog.
In ethisch en juridisch opzicht…
…kunnen we aantijgingen niet publiceren…
…zonder feitelijke onderbouwing.
Wat als ze gisteren de diagnose kreeg?
Wat? -Of mentaal onstabiel is?
Ze heeft gelogen. En dat doet ze al jaren.
Onze advocaten willen medische dossiers.
Hoe heet haar oncoloog? -Die heeft ze niet.
Dat bedoel ik dus.
Luister. Dit is een groot verhaal.
Toch?
De mensen en organisaties die haar hebben geholpen…
Waarom controleerden ze niet of het wel echt was?
Waarom heb ik dat niet gedaan?
Ik ben niet stom of goedgelovig, maar het tegendeel blijkt waar.
Heel stom.
Goed verhaal, mooie foto's, aangename lettertypen…
…en ik raadde haar aan aan mensen die ziek zijn…
…en dat zal ik mezelf nooit vergeven.
Begrijpen jullie het? Ze…
Ze vermoordt mensen met haar leugens.
Ze vermoordt mensen.
Eens kijken.
ZOEKEN: BELLE GIBSON
The Whole Pantry staat als bedrijfsnaam geregistreerd. 16 januari 2012.
Nee, Belle was daarvoor al bezig, toen Instagram net bestond.
Er is nog een bedrijf uit 2010, kredietproblemen, genaamd…
…Organic Baby.
Wat is dat?
2010.
Oké, Belle. Wie was je toen?
Baanbrekende optimalisatiestrategieën voor social media…
…voor bedrijfsgroei en invloed.
Welkom, innovators.
Mensen praten op dit moment over jullie merk.
Ze praten over jullie.
Maar hoe zorgt Facebook voor meer business?
Wat moet je op Twitter zeggen? Wat is Twitter?
Is het blijvend?
De website, het fundament van verkoop op…
Clive, kun je hem opnieuw opstarten?
Sorry. Technologie.
Applaus voor Clive, de IT-ninja…
…de rots van ons digitaal bureau.
Terwijl we wachten, heb ik een vraag.
Heeft een linkfarm zin?
Hier, dan eet je wat.
Jullie werken met portals, toch?
Hoe voorkom je dat Google hun algoritme verandert?
Ja, dat kan niet.
Echt niet? -Nee.
Interessant voor je bedrijfsmodel.
Ik werk alleen voor ze, maar het is zeker interessant.
Ik ben Belle.
Ik ben mijn eigen webwinkel aan het ontwerpen.
Ja? -Organic Baby.
De optimalisatie lukt wel…
…maar back-end coding is een brug te ver.
Winkelmandjes.
Nee, dat kan… Dat is lastig, hè?
Ja, om gek van te worden. -Ja.
Heb je Luke ontmoet?
Praat eens met hem. -Ik praat liever met jou.
De rots, toch?
Heb je een kaartje?
HOI MILLA
DE CONFERENTIE WAS EEN FLOP
NIEMAND WEET IETS
DIT IS ONS MOMENT
Hoi, lieverd.
Waar is papa?
Je hebt toch niet de hele dag voor de tv gelegen, hè?
Wat is er?
Hij moet verschoond worden. -Ik ga nu luiers halen.
Hij zit in z'n eigen stront, Nathan. -Ik heb een rotdag.
Is dat zo?
Wat heb je gedaan?
Gewandeld. Het bed verschoond.
Dat hoeft niet.
Natuurlijk wel. Wat?
Basishygiëne. Elke twee, drie weken…
…moet je het bed verschonen.
Ik ben zo terug.
Alsof ik twee kinderen heb.
Ik vraag niet veel, maar wat meer hulp zou fijn zijn.
Een klein beetje meer hulp.
Ik overweeg inmiddels over Ben heen te rijden met m'n auto.
Niet elke dag.
Alleen wanneer hij alleen naar het werk rijdt.
En naar de lunchafspraken. -Ja.
En ik zit thuis vast met zijn moeder. Mijn moeder.
Geen idee wat we in Brighton doen.
Ik wist niet hoe moelijk het was…
…om thuis te zitten met een baby en niet te werken.
Ik moet dat allemaal doen en nog werken ook.
Zonder borstvoeding kun je 's nachts afwisselen.
Oeps, gemorst.
Dat is mijn leven. Sorry.
Wil iemand er een?
Ik ga ze op Organic Baby verkopen.
Nummer een op Google qua trefwoorden.
Nummer een? -Ja.
Wat goed, zeg.
Ik heb alleen nog een magazijn nodig.
Babykleertjes, pre- en postnatale vitamines…
…natuurlijke bijtspeeltjes.
Hoe doe je dat? -Ik heb gezondheidsproblemen.
Ik heb een inkomstenbron nodig voor m'n ventje, voor 't geval dat.
Sorry dat ik niet borstvoed. Ik ben een prutsmoeder.
Hij had geen zuigreflex.
Het was vast geen… -Oordeel? Toch wel.
Sorry, ik heb geen Bugaboo en een huis in Brighton.
Ik moet werken.
Ik wil werken.
Zo is Natasha niet. Ze had haar handen vol.
Als jullie niet op één lijn zitten, komt dat vast door het leeftijdsverschil.
Hoezo? Ik ben 23.
Ik dacht dat je 19 was.
Ik ben 23. Veel vrouwen krijgen kinderen op hun 23e.
Ja, dat weet ik wel, maar misschien kun je een andere groep vinden.
Het kan fijn zijn twee groepen te hebben.
Sorry, ik was gewoon… -Nee.
Ik heb slaaptekort.
Jouw zoon heeft 'n plat hoofd.
Draai hem eens om.
Je bent de beste baby ter wereld.
Je hebt die andere baby's niet nodig.
Jij bent de beste baby.
De allerbeste baby.
Bleef je vrouw thuis toen ze klein waren?
Nee, we wisselden af.
Dat is fijn. -Ja.
Ik had meer moeten doen.
Dat zei ze tijdens therapie.
Ik ging drie weken na de bevalling weer werken.
Andere mensen hebben…
…familie of een gemeenschap.
Wat dan ook.
Ik zat vast in een rotrelatie.
Een rotleven.
Zo ben ik opgegroeid.
Dat wilde ik nooit voor mijn kind.
Het was anders geweest met Milla in dezelfde stad.
We hadden elkaar online ontmoet, maar werden zo hecht.
Zij had haar gezondheidsproblemen.
Maar los daarvan begrepen we elkaar gewoon.
Ik heb Milla's overwinningen altijd gevierd.
BEN JE TOEGELATEN OP HIRSCH?
GEWELDIG!
BEDANKT, LIEVERD. HOU VAN JE
Ik wilde dat jij de inventaris opmaakte. Isabel?
Milla gaat naar Hirsch.
Een holistisch gezondheidsprotocol.
In Tijuana. Je wordt geselecteerd.
Het is Tijuana. Net als marihuana.
Ik ga volgend jaar, zodra we onze reisvaccinaties hebben.
Heel dat eind voor een kuuroord?
Het is een kankerkliniek.
Waarom niet? Margaret?
Goed. Ik ga maar eens lunchen.
Het is nog geen elf uur. -Ik word om vijf behandeld.
Eten moet voor die tijd verteerd zijn.
Er ontbreekt voorraad.
Wat? Nee, dat heb ik gezegd.
Ik heb swaddles geleend.
En 'n aantal Petit Bateaus. Ik zeg niet dat je ze gestolen hebt.
Ik fotografeer ze thuis…
…voor de website voor jouw winkel.
Kijk maar. -Daar heb ik niet om gevraagd.
Je blijft hangen in het verleden.
Fysieke winkels bestaan nog drie tot vijf jaar.
Je hebt me nodig.
Heb je gestolen? -Nee.
Dan is het gelul.
Onrechtmatig ontslag. We klagen haar aan. -Met welk geld?
Ik zoek 'n baan. -Dat lukte eerder ook niet.
Jij wilde werken. -Ik heb een baby van vier maanden.
Ik ook.
Denk je dat ik 13,51 per uur wil verdienen?
Ik wil iets blijvends opbouwen.
Ik zeg niet dat hij me heeft geslagen.
Belle, kun je…
Doe open.
Doe open, verdomme.
Stil maar.
Mam, ik weet me geen raad. Ze is gestoord.
MILLA? IK HEB JE NODIG
IK WEET NIET WAT IK MOET DOEN
Stil maar.
Ze antwoordde.
Natuurlijk.
Vijftien dagen later. Ze had het dan ook erg druk.
Het is dus 8000 dollar.
Amerikaanse dollar.
Over twee weken? -Drie weken.
Plus vliegtickets naar Mexico.
We kunnen onze punten gebruiken.
Ik heb er al 5000. -Ik kan helpen.
Met 20.000 volgers krijg ik advertenties.
Nee, je hebt je kans gehad. We moeten naar echte dokters.
Alsof jij dat weet. Je hebt de onderzoeken niet eens bekeken.
Het is sap. Dat is het, toch?
Ik ga nu naar de winkel en maak zoveel sap als je maar wilt.
Maar je moet naar dokter Xiu.
Wanneer je een huis bouwt, neem je iemand aan die daarvoor bevoegd is.
Pap. -Wat?
Dit is geen huis. Dit is mijn lichaam.
Voor het sanitair neem je een loodgieter of vakman aan.
Iemand met 'n diploma.
Als iets te mooi lijkt om waar te zijn…
…dan is dat waarschijnlijk ook zo.
Verdomme.
DE VIJAND VAN WELZIJN IS NEGATIEVE ENERGIE.
Hij ziet artsen als goden. Hij trekt ze niet in twijfel.
Hij is gewoon even overstuur.
Hij houdt zielsveel van je.
Ik weet wat jullie voor me hebben opgeofferd.
Mijn scholing ging boven alles.
Kan ik dan nu niet mijn eigen keuzes maken?
Ik kan 't onderzoek doen en de wetenschap begrijpen.
Ik wil niet doodgaan omdat… -Zeg dat niet.
Ik moet wel, mam.
Ik wil niet doodgaan zonder 't te proberen…
…omdat hij het niet begrijpt.
Ik laat ons hier niet toe dwingen.
Ik bel Xiu morgen. Eens zien wat hij zegt over Hirsch.
Vast een hoop.
Wat doe je nou? Het is midden in de nacht.
Mam.
Ik ga oma's geld gebruiken.
Dat zou ze willen.
Serieus?
Ik ben nog nooit naar Mexico geweest.
Bedankt.
Graag gedaan.
Vers fruit en verse groenten…
…zonder pesticiden…
…kunnen de DNA-schade…
…van het lichaam herstellen.
Op Hirsch…
…bieden we de steun en handvaten…
…om je lichaam te genezen door je leefwijze…
…van binnenuit te veranderen.
WELKOM IN MEXICO
WELKOM IN TIJUANA
IK KAN NIET GELOVEN DAT IK HIER BEN!
IK BEN ZO BLIJ VOOR JE!
Ik dacht dat 't meer als 'n ziekenhuis zou zijn.
DE EERSTE DAGEN OP HIRSCH
BELLEG1991: JALOERS!
Koffie is prima. Van gold, green en white…
…tot light en medium roasts.
Dark roasts niet…
…omdat de krachtige verbindingen uitgebrand zijn.
Koffie moet biologisch zijn, met fairtrade, duurzame bonen.
Dus geen Nescafé of Moccona?
Een sterke skinny latte in mijn kont.
En misschien wat glijmiddel.
Doet het pijn?
Nee, het gaat wel.
Wanneer ik oud en afgeleefd ben…
…doe je zulke dingen voor mij.
Ik zal er zijn.
Dat weet ik.
Tijd om bij te vullen.
Oké. -Ja.
Dat is… -Ja.
Ondeugend. Ik probeer me te gedragen.
Wil je nog wat? -Kijk daarmee uit.
Het is goed. -En de jouwe?
Je mag de mijne hebben. Eén keer…
Je bent er weer.
Wat is er met Brulaapje?
Hij had buikpijn.
Hé, Hekman.
Alsof ik je altijd al gekend heb.
Hek, van dat geweldige PR-bureau.
We gaan samenwerken, denk ik. Dat hoop ik.
Ik ga hem even in bed leggen.
Zal ik het doen? -Nee. Je hebt het druk.
Is mama aan het werk? -Ja.
Ik hoop dat je ze leert kennen.
Je was toch een single moeder? -Nathan is in Melbourne. Dat is Clive.
O, Clive.
Woont Clive hier?
Natuurlijk.
Hij heeft me gered.
Doe open, verdomme.
Dank je.
Heb ik mezelf uitgenodigd? Jezus, Belle.
Doe eens normaal. -Ik had toch niets.
Heb je zussen? Dat zie ik altijd meteen.
Ik heb een zus.
In Adelaide bij mijn zus… bij mijn nicht.
Een zus, twee nichtjes. In Adelaide.
Ik wist het.
Was er soms iets…
Wilde je laten zien waar je… -Sorry.
Dit is zo gênant.
Nathan is geen slecht mens.
Wanneer ik…
…niet veilig ben…
…en overprikkeld ben…
…kan ik het niet goed verwerken.
Ik heb gezondheidsproblemen.
Je hoeft niet…
Het is al goed.
Het zijn m'n hersenen maar.
Gelukkig niets belangrijks.
Ik vroeg me af… -Ja?
Kan ik laten zien wat ik heb?
BABYKLEDING
Het is maar babykleding.
Het gaat de wereld niet veranderen. -Het is super.
Vind je?
Netjes, elegant.
Heb je dit zelf gedaan?
Hoe?
Autodidact?
Zelf geleerd.
Daar gaat al het vergif in.
We hoeven dit niet te doen als je dat niet wilt.
Ik wil het. -Ja?
Absoluut.
Mag ik vragen hoe oud je bent? Ik denk dat ik te oud voor je ben.
Ik ben een oude ziel.
En ik denk dat jij perfect bent.
Ik ben bijna 40.
Serieus?
Ik ga het tofste feest voor je geven.
Stel dat dit een triootje zou worden.
Ik ben dronken.
Ik moet ontnuchteren.
Of…
…ik bel een vriend.
Een leuke vriend?
Hij doet leveringen aan huis.
Zo braaf ben je dus niet.
Ik geef je er eentje.
Je bent namelijk al high.
Is dit niet slecht voor je hersenen?
Als je mij bent…
…leer je dat je maar een keer leeft.
Nee.
Moet je mijn litteken zien.
Zie je het?
Nee. -Omdat je oud bent. Kijk dan.
Het is geen tumor. -Het is een tumor.
Het is geen tumor. -Een tumor.
Ik denk dat we kunnen.
Hoe laat is hij terug?
Heb jij ooit van Instagram gehoord?
Het is net als Hipstamatic, maar dan met betere filters.
GEBRUIKERSNAAM: @BELLEINMELBOURNE
Hoi, liefje.
#KANKERVRIJ
#ZEGNEETEGENCHEMO
#1JAARKANKERVRIJ
Bedankt.
Zes uur?
Ik laat mijn poort verwijderen.
Ik zie je thuis wel weer.
Zeker weten? -Hou van je. Kus. Doei.
Doei. -Doei, liefje.
DE POT OP MET KANKER
Op haar 22e werd Milla Blake gediagnosiceerd met 'n gevaarlijk sarcoom.
Ze is terug uit Mexico…
…na kanker te hebben overwonnen met 'n sapdieet.
Ze heeft inmiddels talloze volgers.
En ze heeft ook 'n boek uitgebracht.
From Hell to Well. Geweldige titel.
Dank je. -Ik vloog erdoorheen.
Kun je uitleggen wat Hirsch-therapie is?
De behandeling verhongert de kankercellen en voorkomt verdere groei.
Dan worden ze gevoed om af te sterven.
Daar komt het op neer. Er zit veel wetenschap achter.
Een behoorlijke toewijding. -Zeker.
Twee jaar lang drinken we 13 biologische sappen per dag.
Elk uur.
En vijf koffieklysma's per dag.
Ja. -Vijf. Lees ik dit goed?
Probeer het eens. Wil je er een? -Nee, dan slaap ik een week niet.
Je ziet er ongelooflijk goed uit.
Dank je.
Ik heb me nooit zo goed gevoeld.
En het gaat niet alleen om kankervrij zijn.
Ik heb naar m'n lichaam geluisterd…
…en het gegeven wat 't nodig heeft.
Jij ziet er ook goed uit. Mooie baard.
Dank je. Ik zit in mijn hipsterfase. Ik wil een volle baard.
Wil je haar zien?
Ze is toch in Brisbane?
Ja. Ik ben uitgenodigd voor mams bruiloft.
Het wordt zo waardeloos.
Belle, doe niet zo negatief. -Je weet niet waar je aan begint.
Ik heb er zin in.
Je ziet me op mijn best met de ouders.
Ik krijg uitslag.
Dan zijn we er bijna.
Wat vind jij, lieverd?
Van de groezelige straten van Wynnum?
Hier is mam opgegroeid.
Precies.
Maak een foto van mij.
Het is enig, Belle.
Wel warm.
Kijk eens aan.
Hallo.
Familiebruiloft.
Jezus. -Hallo.
Alles goed? Andrew. -Clive Rothwell.
Bellie.
Mijn meisje is terug.
Je loopt soepel.
Ja, alles goed. Leuk huis.
Dank je, Clive.
Hallo.
Haar en make-up is om tien uur.
Andy's moeder is een nachtmerrie.
Ze is leuk, maar ik heb je bescherming nodig.
Ik sta tot je dienst.
En?
Wat vind je ervan?
Ik kon niet in het wit komen en ik wilde iets met mouwen.
Leuk.
Vind je het leuk?
Ja.
Slapen we vannacht hier? Ik ga het bed verschonen.
Hoezo? Niemand slaapt hier.
Ik ben allergisch voor kattenhaar.
Is dat zo?
Sinds wanneer?
Sinds altijd.
Lieve hemel.
Snuitkevers?
Hoe weet ze wat hierin staat?
Wat saus erop.
Ja. Kijk eens.
Hij vindt het lekker.
Het zit vol zout en suiker.
De longen van zijn moeder.
Ze is een geboren actrice.
Je praatte jezelf bij dat theatergezelschap binnen.
Ze wist iedereens tekst, alle liedjes, niet alleen de hare.
Belle vertelt de beste verhaaltjes, met alle stemmen.
Alle liedjes. -Dat is belangrijk.
Hersenontwikkeling.
Hoe komen we aan zulke fijne mannen?
Geluk.
Het is niet eens zijn kind.
Dat onderscheid maken wij niet.
Goed bezig, Clive.
Jullie moeten 't ook maar eens gaan proberen.
Ik had meer gewerkt als ik meer hulp zou hebben gehad.
Ik werkte in de reiswereld. -Twee jaar.
De reiswereld? -Nee, langer.
En daarvoor…
…speelde ik een tijdje tennis.
Mam trainde voor de Spelen.
De Spelen?
Maar ja, toen… Annabelle heeft je vast over mijn MS verteld.
Ja, wat erg.
Natalie is de dapperste vrouw die ik ken.
Ze laat niemand haar pijn voelen.
Wie is die vent? Allemachtig.
Wil je nog wat?
Nee, dank je. -Nee?
Ik ben zo terug.
Hoe gaat 't met je bedrijf?
Met mijn gezondheid?
Nee.
Wil je dat niet weten?
Hersenkanker, maar oké.
Waarom zou je daarover praten op een feestje?
Dit is geen feest. Net ging het over jouw MS.
Nou, ik wil over je bedrijfje praten.
Hoe heette het? -Organic Baby.
Origineel. -Zelf ontworpen.
Er is een site. Beter dan professionele webdesigners.
Een website? -Het gaat prima, mam. Bedankt.
Verdien je er veel mee?
Genoeg.
Ze legt zichzelf zoveel druk op.
Dat moet jij nu in de gaten houden.
Weet je nog hoe ambitieus je was op de middelbare school?
Toen woonde ik hier niet.
Ik liep weg toen ik 12 was.
Niet opgemerkt, hè?
Zelfs op de basisschool…
…keek ze overal naar.
Ze was zo gretig.
A Foreign Correspondent en A Current Affair, 60 Minutes.
Ze… -Dat hoeft Clive niet te weten.
…oefende interviews.
Ze viel alle buren lastig.
Schattiger werd het niet.
Met een dikke buik over straat met een nepmicrofoon in haar hand.
Ze zei tegen iedereen: 'Ik kom later op tv.'
En kijk nu eens, helemaal volwassen.
En een echtgenote.
Iemands echtgenote.
We zijn niet getrouwd.
Partner, sorry.
En moeder. Vergeet dat niet.
En gelukkig.
Ik heb je nooit zo gelukkig gezien.
Je dacht altijd zoveel te moeten bereiken.
Het kan raar lopen, hè?
Volgens mij heeft hij nog honger.
Nog een worstje? -Toe maar.
Torpedo.
Hij vindt het heerlijk.
Dat was…
Ben je weggelopen toen je 12 was?
Belle.
Waarheen?
Weet je hoe oud ik was toen ik 't bed leerde verschonen?
Ik wist niet dat dat moest.
Ze liet me jarenlang in vuile lakens slapen.
Verdomme.
Ik ben geen normaal meisje.
Om haar te overleven…
…ben ik buitengewoon.
Dat moest wel.
VERANDER JE LEVEN.
GENEES JEZELF SUIKERVRIJ, ZUIVELVRIJ, GEEN VERBORGEN NARIGHEDEN
SIGNEERSESSIE VANDAAG!
RADICALE EIGENLIEFDE EN GENEZING
GENEES JEZELF VANDAAG!
MILLY, IK BEN IN BRISBANE!
IK KOM JE OPZOEKEN!
GESCHENKTASJES
Hoe voel je je? Niet te moe? -Nee, super.
Prachtig.
Hallo, allemaal. Jeetje, jullie zien er geweldig uit.
Wat een mooie groep mensen.
Jullie kennen mij al…
…maar misschien kunnen we iets doen…
…om elkaar wat beter te leren kennen.
Draai je naar de persoon naast je…
…en stel jezelf voor, geef elkaar een high five, een knuffel. Goed zo.
We zijn hier omdat we pijn hebben.
Of moe of verdrietig zijn, en zo willen we ons niet meer voelen.
Vul je longen met liefde…
…en dankbaarheid…
…en adem dan uit.
Toen gaf een prachtige man…
…die nog niet m'n man was…
…me een steentje…
…en het herinnerde me eraan dat de wereld magischer is…
…dan we denken.
En sindsdien…
…denk ik niet meer met mijn hoofd…
…maar voel ik met mijn lichaam.
Genoeg getreurd.
Opstaan, jongens.
Schud het eruit.
Schud die negatieve energie eruit.
Alles wat je tegenhoudt.
Je bent nu een schone lei.
Er zit een ballon in je tas. Pak die eruit.
Denk aan een voornemen…
…en blaas dat in de ballon. Toe maar.
Ik ben uitgegleden in de badkamer.
Twee breuken in mijn bekken, nog geen twee maanden geleden.
Twee breuken op mijn leeftijd?
Het is een feit dat je dan nooit meer uit bed komt.
M'n vader overkwam iets soortgelijks. De röntgenfoto's staan in 't boek.
Hebben jullie 't boek?
Jij knikt niet.
Wat een knap gezichtje.
Als een hart.
Heb jij het boek?
Het kwam niet op tijd binnen.
Het heeft geen zin om te komen als je het niet hebt.
Je koopt het vandaag, goed?
Ja.
Sorry. -Laten we beginnen.
Je zei van wel.
Vijftig jaar geleden… -De artikels.
…dacht mijn vader, Walter, aan jullie.
Je hebt gelijk.
We hadden het moeten lezen.
Misschien kon je 't niet.
Ik wil graag weten hoe u geen scans aanraadt voor acht tot twaalf maanden.
Minstens, ja.
Oncologen willen alles met scans oplossen.
Ze houden van hun machines.
En wij worden steeds kwetsbaarder.
Weet je hoeveel giftige stoffen die machines overdragen?
Maar hoe weet u dan of de kanker uitzaait?
Hoe weet jij dat ik geen oplichter ben? Mijn vader was geen oplichter.
Maar als er geen data is…
Jij bent de moeder. Je zorgen maken is jouw taak.
Ze is speciaal.
Ja.
Ik heb haar blog gelezen.
Mooie woorden.
Het heeft meer videocontent nodig.
Misschien vindt ze 't hier fijn. Ze schrijft over ons.
Ze kan merkambassadeur worden.
Dat is aan haar. We hebben het drukker dan we willen.
Wat doe jij hier?
Weet je dat?
Mijn moeder had darmkanker.
Ze vond chemo vreselijk.
Natuurlijk. Het is vergif.
En het werkte niet.
Ze kwam bij ons wonen.
Ik verzorgde haar.
Je bracht haar naar en van het toilet.
Ja.
Ze kon niet lopen, eten of zichzelf wassen.
Vreselijk.
Traumatisch voor jullie allebei.
Dus je weet nu dat dat niet werkt.
Je bent hier voor hoop.
Dat is een goede reden.
Walter, mijn vader.
Duits, Joods.
Uitgehongerd na de eerste oorlog.
Ik las dat hij…
Migraine-aanvallen. Sinds hij klein was.
En toch begon hij juist te genezen…
…toen hij uitgehongerd was.
Ik hoopte met je over mijn zus te kunnen praten.
Ze heeft het erg zwaar.
Ze zoekt alternatieven. De artsen…
…hebben haar slecht nieuws gegeven.
Ze is echt…
Hier, dan eet je wat.
Nee. Ik ben aan het juicen.
Ik wil best met haar praten als ze Hirsch overweegt.
Wil je haar in contact brengen? -Je hebt een agent nodig.
Die heb ik. Een manager.
Geweldig. Dat wist ik niet.
Ze is bestraald…
…maar het is uitgezaaid naar haar lymfeklieren.
Geweldige sessie.
Overal kippenvel.
Bedankt voor het komen.
Belle.
Ik ben Milla. Dit is…
Maureen. -Maureen, sorry.
Nee, ik ben…
Ik ben Belle.
Belle Gibson.
Juist.
Auto-immuunziekte.
Hersenkanker. -Juist.
Hoe gaat het? Je ziet er goed uit. -Kunnen we even kletsen?
Er is 'n café om de hoek. Ik heb 't menu al.
Het ziet er veilig uit. -M'n moeder is er.
Tamara is er. Ik zou haar ook graag gedag zeggen.
We moeten naar huis. Ik moet juicen.
Ik wilde een idee met je bespreken.
Een manier om te volgen wat je doet, als 'n maaltijdplanner…
Sorry, ik moet echt gaan.
Laat je zus gerust contact opnemen.
Oké, enorm bedankt. -Dag.
Heb je naar foliumzuur gekeken voor je immuunondersteuning?
Gedroogde bonen, erwten, linzen, lever, asperge?
Haar moeders bruiloft.
Het enige wat ik ooit heb gevraagd.
Zodra haar hoofdpijn opspeelt…
…moet ze naar een donkere ruimte en tot rust komen.
Ik praat wel met haar.
Ze luistert niet naar jou.
Ik overdreef niet toen ik zei dat Annabelle een goede actrice is.
Ik vergeet nooit dat ze werd gedumpt door haar eerste vriendje.
Ze veinsde een hartaanval.
Het was zo overtuigend dat ze de ambulance belden.
Klinkt dat bekend?
Dat is voor jou.
Wat zei mam?
Niets.
Echt wel.
Wat?
Iets over mijn gezondheid?
Ze houdt er niet van…
Ze vindt het moeilijk om de aandacht te delen.
Zes uur?
Ik laat mijn poort verwijderen.
Ik zie je thuis wel weer. Hou van je.
Kus.
Doei. -Doei.
Doei, liefje.
DE POT OP MET KANKER
Ze is haar laptop vergeten.
Malle mama.
We doen hier geen chemo.
Ik heb mijn partner hier net afgezet.
Weet u zeker dat het vandaag is? Er is een borstkliniek.
Het is chemo. Ze laat haar poort verwijderen.
Mag ik iets vragen? Wat voor kanker heeft ze?
Ja, goed.
We hoeven nooit terug te gaan.
Het hoeft niet meteen, maar…
Ik wil graag een kindje.
Als jij dat wil.
Ik stop met de behandeling.
Ik krijg toch niets gedaan met die hersenmist.
Ik weet het al heel lang, maar luisterde niet meer naar mijn gevoel.
Ik stop met Organic Baby.
Het is conceptmatig te klein. Zo gaat het met start-ups.
Het eerste bedrijf werkt nooit. Altijd het tweede.
Blogs zijn verleden tijd. Het bereik is te klein.
Ik hoef geen staande ovatie.
Ik wil een app creëren.
Met recepten en gezondheidsadvies.
Een voedingsdagboek.
Zodat je altijd weet wat je in huis hebt.
Je weet altijd wat je in je lichaam stopt.
Gezond zijn is compleet zijn.
Ik wil op iedereens mobiel te vinden zijn.
In elke maaltijd.
657K VOLGERS 2,3M VOLGERS
Altijd in de palm van je hand.
Als een coach.
Of een moeder die je erop wijst voor jezelf te zorgen.
Of een vriend.
Je allerbeste vriend.
RODEBIETENPULP CHAMPIGNONBURGER
Hoe was werk?
Interessant.
Zin in wat yum cha? Ik vertel je er alles over.
Misschien geen yum cha.
Juist. Dumplings staan niet op het maaltijdplan.
Niet op de app.
Gaat het wel?
Je lijkt nerveus.
Ze is nep, Luce. Ik heb een bron die haar kent.
Een goede vriend kwam binnen om te zeggen…
…dat Belle Gibson haar kankerdiagnose heeft verzonnen.
Nee, dat is niet zo.
Verwijder de app.
Ik heb haar ontmoet.
Ze is ziek.
Ik denk van niet.
En dat is verdomd luguber.
Ga maar na. -Ze doet iets goeds.
Iets wat mensen oprecht helpt.
Ze aast op je.
Waarom doe je hier zo stom over? -Waarom schreeuw je?
Sorry.
Ik kan niet met je praten als Lucy er niet is.
Weet ik. Het is een artikel voor The Age.
Over een vrouw die hersenkanker veinst. Naar verluidt.
Ze zegt genezen te zijn door gezond te eten.
Kan dat? -Nee.
Kun je dat zeggen zonder scans te zien? -Ja.
Mag ik vragen hoe? -Ik heb geneeskunde gestudeerd.
Lucy verafgoodt haar.
Je moet iets zeggen.
Ze luistert niet. Dat doen ze nooit.
Justin, ik heb het druk. -Ja.
Laat maar weten hoe ik kan helpen.
Ik haat zulke mensen.
En ik ben lang niet de enige.
Slaap hier. Dan hoef je niet terug te komen voor je auto.
Het gaat wel.
Goed. Basisregels.
Doe je precies wat ik zeg?
Ja, baas.
Geen betaalde interviews. -Ja.
Goed.
Hou van je, Hek.
App me zodra je veilig thuis bent. Hou van je.
Ondertiteld door: Rick de Laat