Jag sa det från början
att jag var en hjärncancerpatient som vill hela mig på naturlig väg.
Onkologen fick en tom blick när jag frågade om kost.
Hur kan de veta så lite om näringslära?
Knölarna på Millas arm är tumörer.
En större resektion skulle öka chansen att det inte sprider sig.
En av de värsta sakerna som kan hända en människa
hände mig. Jag är tacksam för det.
Jag är inte övertygad om att det här är rätt.
-Jag vill ha ett alternativ. -Döden är ett alternativ.
Du har en elakartad hjärntumör.
Jag fick sex veckor. Fyra månader max.
Vad vill du att jag gör?
-Jag gör det. -Jag vill förgöra henne.
Har du hört om Belle?
-Vad tycker du om henne? -Kanske en igel.
Kanske en huggorm.
Jag anstränger mig för att folk ska gilla mig.
Och i slutändan gör de aldrig det.
FÖLJANDE ÄR INSPIRERAT AV EN SANN HISTORIA.
VISSA PERSONER OCH HÄNDELSER ÄR PÅHITTADE ELLER DRAMATISERADE.
Jag måste hitta rätt väg.
För mig.
Det heter Hirschinstitutet.
Det är en behandlingsmetod i Mexiko. Superstrikt, krävande.
Man måste bli utvald.
De accepterar inte alla.
Walter, min far, tysk,
jude,
utsvulten efter första kriget.
Men det var när han var utsvulten som han började läka.
Ödet eller slumpen
förde Walter till USA.
De sa: "Du kan inte jobba som läkare, Walter.
Du talar inte engelska." Han lärde sig engelska.
De sa: "Du kan inte jobba som läkare, Walter.
Du är inte registrerad som amerikansk läkare."
Han briljerade på sina prov i USA.
Till slut fick han jobba som läkare
och han botade människor från cancer via dieten.
Så simpelt.
Är amerikanska läkarföreningen intresserad av hans kunskaper?
Nej,
för att de tror
att bara deras läkekonst kan bota cancer.
Känner du till det här?
Nittio procent av onkologer skulle vägra kemoterapi om de erbjöds det.
Det är sant. Du kan kolla det på internet.
Min far trodde inte på den sortens medicin.
För att han visste sanningen.
Folk botar sig själva hela tiden
när vi är i harmoni med naturen.
Alla svar finns i naturen
om man är uppmärksam.
Det här är en sann historia baserad på en lögn.
Eftersom sanningen sällan är enkel och uppenbar
har vissa namn ändrats och vissa karaktärer är påhittade.
Hur går det med andningssvårigheterna?
Det är nog oförändrat.
Jag tror att vi tog bort lite av en artär.
Det händer ibland med strålning, så jag beställer ett EKG.
Toppen.
Tack.
-Erkände hon att hon ljuger? -Hon äter hellre krossat glas.
Jösses, jag stinker.
Jag har låg ferritinhalt, så jag har ätit mer kött.
-Det är okej. -Döda djur genom mina porer.
Så du tror att hon ljuger?
-Nej, jag vet det. -Hur då? Är ni nära vänner?
-Vi har matchande tatueringar. -Har ni grälat lite nyligen?
Tror du verkligen att jag skulle vara här på grund av ett litet gräl?
Det ni måste förstå är
att Belle inte har kompisar.
Hon har värdar.
Ska vi ta emot henne? Den galna australiensaren?
Absolut inte.
Och om hon anser att du kan vara värdefull
hittar hon ett sätt att fästa sig.
Hördu.
Är du okej?
Uber ställer in gång på gång.
Jag tror att det här är en panikattack. Jag har aldrig haft en tidigare.
Ta ett djupt andetag.
När hon försöker dölja det så är det uträknat.
-Vart är du på väg? -Det är okej. Jag vill inte besvära dig.
Man kanske tycker synd om henne.
Eller kanske vill knulla henne,
vilket skulle vara missriktat. Har jag hört.
Sjöstjärna, ni vet?
Döm mig inte.
Eller så blir man smickrad.
Hon verkar så intresserad.
Har du pojkar eller flickor?
Jag har… flickor.
Två.
Jag kände på mig det. Pappavibbar. Vill du komma in på en drink?
Nej, jag kan inte.
Det är som om hon kan se nåt inom en som ingen annan ser.
En svaghet.
Du behövde inte träffa mig idag. Det var så snällt.
Det är som magi.
Är det här ditt hus?
Snart gör man allt för att tillgodose hennes behov,
som, tro mig, är många.
Det finns en värld där man gör en intervju
i en miljö man kontrollerar.
Man väljer journalisten och tittar på frågorna innan.
Kan vi göra det? Det är fantastiskt.
Du, inte vi.
Potentiellt.
Till sist hittar hon 37 olika sätt att vara både hjälten och offret.
Det är så annorlunda här i USA. Man får vilja ha saker.
Hemma får ingen tro sig vara förmer. Kombinera det med en skvätt kvinnohat?
Hur vågar en ung kvinna försöka lyckas i affärsvärlden?
De har missförstått hela mitt etos. Jag struntar i pengarna.
Och jag ville aldrig prata om cancer.
Allt jag ville prata om var hur man mår bra.
Ge folk verktygen för att bli hela.
Jag sa inte åt dem att dricka blekmedel eller köra upp kaffe i röven.
Om du gillar det skickar jag dig en låda.
Jag sa inte åt nån att sluta med sin medicin.
Appen och boken
är bara hälsosamma recept, Hek.
-Det är inte lätt att bevisa. -Jag går ut offentligt.
Inte ens då.
Etiskt och juridiskt kan vi inte publicera anklagelser om nåns hälsa
om det inte bekräftas med fakta.
Tänk om hon fick cancerdiagnosen igår?
-Seriöst? -Tänk om hon mår psykiskt dåligt?
Hon ljög fortfarande. Hon har ljugit i åratal.
Våra jurister vill ha medicinska journaler.
-Vet du vad hennes onkolog heter? -Hon har ingen. Det är poängen!
Hör på. Det här är en stor story, okej?
Personerna och organisationerna som har gjort det möjligt för henne…
Varför kollade de inte om hon var på riktigt?
Varför kollade inte jag?
Jag är varken dum eller lättlurad, fast tydligen är jag det.
Jävligt dum.
Jag gillade storyn, bilderna. Hon har bra typsnittssmak.
Och jag rekommenderade henne för folk som inte är friska,
och jag kommer aldrig att kunna förlåta mig för det.
Förstår ni? Hon…
-Hon dödar troligen folk med sina lögner. -Hon dödar folk.
Vi testar.
SÖK: BELLE GIBSON
The Whole Pantry registrerades som företagsnamn 16 januari, 2012.
Nej, Belle var igång tidigare, typ i början av Instagram.
Det finns ett annat företag registrerat 2010 med kreditproblem. Det kallades
Organic Baby.
Vad är det?
2010.
Okej, Belle, vem var du då?
En djupdykning i optimeringsstrategier för sociala medier
för affärstillväxt och inflytande.
Välkomna, innovatörer.
Folk pratar om ditt varumärke just nu.
De pratar om dig.
Hur kan Facebook öka din verksamhet?
Vad fan ska man skriva på Twitter? Vad är Twitter?
Är det här för att stanna? Webbplatsen, grunden för försäljning på…
Clive, systemet behöver startas om.
Förlåt, allihop. Teknologi.
En applåd för Clive, it-ninjan, klippan i vår digitala byrå.
En fråga medan vi väntar:
Ska man samla länkar?
Här. Du har nog inte ätit. Ni använder portaler, eller hur?
Hur skyddar ni dem från att Google ändrar sin algoritm?
Man kan inte skydda dem.
-Inte? -Nej.
Vad intressant för er affärsmodell.
Jag jobbar bara åt dem, men det är intressant.
Jag heter Belle.
Jag har utvecklat min egen e-handelsbutik.
-Jaså? -Organic Baby.
Jag har jobbat mycket med optimeringen, men jag är värdelös på programmering.
Kundvagnar…
Ja, sånt kan vara knepigt, eller hur?
-Ja, det får mitt huvud att explodera. -Ja.
Har du träffat Luke?
-Du borde prata med honom. -Jag föredrar att prata med dig.
"Klippan", eller hur?
Ja.
Har du ett visitkort?
HEJ MILLA
KONFERENSEN VAR EN FLOPP
INGEN VET NÅT
DET ÄR VÅR TID
XX BELLE
Hej raring.
Var är pappa?
Hoppas han inte har haft dig framför tv:n hela dagen.
Hej.
Läget?
-Märkte du inte att han måste bytas på? -Blöjorna är slut. Jag fixar det nu.
-Lämna honom inte i skit. -Det har varit en lång dag.
Verkligen?
-Vad har du gjort idag? -Vi tog en promenad. Jag bytte lakan.
-Man behöver inte byta lakan. -Man måste byta lakan. Vadå?
Det är självklart. Varannan eller var tredje vecka
måste man byta lakan. Jag är tillbaka om en halvtimme.
Det är som om jag har två barn.
Jag behöver inte mycket, men lite mer hjälp vore bra.
Bara lite mer hjälp vore bra.
Jag har jag börjat fundera på att köra på Ben med min bil.
Inte varje dag. Bara de dagar han får åka till jobbet ensam.
-Och lunchmötena. -Herregud, ja.
Under tiden är jag fast hemma med hans mamma. Min mamma.
Varför flyttade vi tillbaka till Brighton?
Jag visste inte hur jobbigt det skulle vara
att vara hemma med en bebis istället för att vara på jobbet.
Jag måste göra allt det och jobba dessutom.
Du ammar åtminstone inte. Ni kan dela nätterna.
Hoppsan, spill.
Det här är mitt liv. Förlåt.
Vill nån ha en?
Jag ska börja sälja dem på min sajt, Organic Baby.
Den är nummer ett på Google för nyckelorden.
-Nummer ett? -Ja.
Fantastiskt!
Jag ska bara hitta ett lager så att jag kan importera.
Bebiskläder och vitaminer till före och efter födseln,
bitleksaker av naturliga material.
-Hur hinner du? -Jag har mina hälsoproblem.
Jag måste ordna en inkomstkälla för min lille pojk, utifall att.
Förlåt att jag inte ammar. Jag är en hemsk mor.
Min bebis utvecklade ingen sugreflex.
-Jag tror inte att hon… -…var dömande? Det var hon.
Förlåt att jag inte har en jävla Bugaboo och ett hus i jävla Brighton.
Jag måste arbeta.
Jag vill arbeta.
Natasha är inte sån. Hon hade händerna fulla.
Om ni inte kommer överens så är det nog bara er åldersskillnad.
Varför? Jag är 23.
Jag trodde du var 19.
Jag är 23. Många kvinnor får barn vid 23.
Ja, visst. Jag menar bara att du kanske kan hitta en annan grupp…
Det kan vara värt att gå med i två grupper.
-Förlåt, jag bara… -Ja, nej…
Jag är verkligen sömnberövad.
Din son har platt huvud. Du måste vända på honom.
Du är den bästa bebisen i världen.
Du behöver inte de andra bebisarna.
Du är den bästa bebisen.
Bästa bebisen.
Stannade din fru hemma när era flickor var små?
Nej, vi turades om.
-Vad fint. -Ja.
Ja, jag borde ha gjort mer.
Det sa hon på terapin.
Jag gick till jobbet tre veckor efter förlossningen.
Andra har…
…familj eller vänner.
Nånting.
Jag var fast i ett skitförhållande.
Ett skitliv.
Jag växte upp så. Det var aldrig min önskan för mitt barn.
Det hade varit annorlunda om Milla bodde i samma stad.
Vi träffades online men hade kommit varandra så nära.
Hon hade sina egna hälsoproblem.
Men även bortom det förstod vi varandra.
Och jag har alltid hejat på Millas framgångar.
KOM DU IN PÅ HIRSCH? DET ÄR FANTASTISKT!
TACK RARING. ÄLSKAR DIG XXXX
Jag ville att du skulle ta inventeringen. Isabel?
Sa jag att Milla kom in på Hirsch? Det är en holistisk behandlingsmetod.
I Tijuana. De tar inte emot alla.
Det uttalas Tijuana. Som marijuana.
Jag åker nog dit nästa år. När vi fått våra resevaccin.
-Du behöver inte åka så långt för ett spa. -Det är en cancerklinik.
Varför inte, Margaret?
Okej. Jag tar lunch nu.
-Klockan är inte 11. -Jag har en behandling klockan 17.
Maten måste smältas, så jag tar lunch nu.
Jag saknar varor.
Va? Nej, jag sa ju det. Jag lånade ett par filtar.
Och sex Petit Bateau-dräkter. Jag säger inte att du stal dem.
Jag tog hem dem för att fota dem för sajten jag gör åt din butik.
Här. Titta.
Jag bad inte om det.
Du är fast i det förflutna.
Butikshandeln har max tre till fem år. Du behöver mig, Margaret.
-Stal du eller inte? -Nej.
Då är det dumheter!
-Ogiltig uppsägning. Vi stämmer henne. -Med vilka pengar?
-Jag skaffar ett jobb. -Du fick inget förut.
-Det var du som ville jobba. -Jag har en bebis på fyra månader.
Jag också.
Tror du jag vill tjäna 13,51 dollar i timmen?
Jag vill bygga nåt meningsfull som varar.
Jag säger inte att han slog mig.
Belle. Belle, kan du…
Belle, öppna dörren.
Öppna dörrjäveln.
Det är okej.
Mamma, jag vet inte vad jag ska göra. Hon är helt galen.
MILLA? JAG BEHÖVER DIG
JAG VET INTE VAD JAG SKA GÖRA
Det är okej.
Milla skrev tillbaka.
Naturligtvis.
Femton dagar senare. Hon var väldigt upptagen.
Så det är 8 000 dollar?
8 000 dollar?
-På två veckor? -Tre veckor.
Tre veckor? Plus flyg till Mexiko.
Vi kan nog använda poäng.
-Jag har sparat 5 000. -Jag kan hjälpa till.
När bloggen når 20 000 följare kommer annonsörer.
Nej. Du fick en chans. Vi måste använda ordentliga läkare.
Du har ju inte tittat på forskningen jag har skickat dig.
Det är juice. Eller hur?
Jag går till affären nu. Jag gör så många juicer du vill.
Men du måste gå tillbaka och träffa dr Xiu.
När man bygger ett hus anlitar man nån med bygglicens.
-Pappa. -Vad?
Det här är inget hus.
-Lyssna. -Det är min kropp.
När man sätter in rören anlitar man en rörmokare,
nån som är utbildad.
Om nån lovar nåt som låter för bra för att vara sant så är det det!
Fan.
HÄLSANS FIENDE ÄR NEGATIV ENERGI
Han tror att läkare är gudar, och han ifrågasätta dem inte.
Okej. Schh.
Det är bara tillfälligt.
Han älskar dig mer än nåt annat i världen.
Jag vet vad ni har offrat för mig, okej?
Jag har sett er prioritera min utbildning över allt annat,
men är det inte för att jag ska kunna fatta egna beslut?
Jag kan titta på forskningen och förstå den.
-Jag vill inte dö för att… -Säg inte så…
Mamma, jag måste.
Jag vill inte dö utan att försöka för att han inte förstår vetenskapen.
Jag tänker inte låta henne köra över oss.
Jag ringer Xiu imorgon. Han lär ha nåt att säga om Hirsch-grejen.
Han vet allt om det.
Vad gör du, knäppgök? Det är mitt i natten!
Mamma!
Jag ska använda mormors pengar.
Hon hade velat det.
Verkligen?
Tja, jag har aldrig varit i Mexiko.
Tack.
Varsågod.
Färsk frukt och färska grönsaker
utan bekämpningsmedel
reparerar kroppens dna-skador när de konsumeras på rätt vis.
På Hirschinstitutet ger vi stödet och verktygen
för att läka din kropp genom att se över din livsstil
inifrån och ut.
JAG KAN INTE FATTA ATT JAG ÄR HÄR!
JAG ÄR SÅ GLAD FÖR DIN SKULL!
Jag trodde att det skulle vara ett sjukhus.
LIVET PÅ HIRSCH
BELLEG1991: AVUNDSJUK!
Ett brett urval av kaffe passar bra, från guld-, grön- och vita bönor
till lätt- och medelrostade.
Mörkrostat är olämpligt eftersom de potenta ämnena rostats bort.
Kaffet bör vara ekologiskt, och vi rekommenderar rättvisemärkt.
Så inget Nescafé?
Jag vill ha en latte upp i rumpan, tack.
Och kanske lite glidmedel.
Gör det ont?
Nej, det är okej.
När jag är gammal och skröplig
får du göra sånt här åt mig.
-Jag kommer att leva då. -Det vet jag.
Dags för påfyllning.
-Hördu. -Ja?
-Det är… -Ja?
Nu är du stygg. Jag försöker hålla mig i skinnet.
-Vill du ha mer? -Var försiktig med det.
-Det är okej. -Var är ditt?
Du kan få mitt. En gång…
Du är tillbaka.
-Vad hände med Roar and Snore? -Han fick ont i magen.
-Hej, Hekman. -Det känns som om jag har känt dig länge.
Det här är Hek från pr-byrån.
Vi ska jobba ihop, tror jag. Hoppas jag.
-Jag nattar honom. -Okej.
-Ska jag göra det? -Nej, du är upptagen.
-Jobbar mamma? -Ja.
Ni måste lära känna varandra.
-Sa du inte att du var ensamstående mamma? -Nathan är i Melbourne. Det är Clive.
Åh, Clive.
Bor Clive här?
Självklart.
Det var han som räddade mig.
Okej.
Öppna dörrjäveln!
Tack.
Bjöd jag över mig själv? Jösses, Belle, skärpning.
Jag var inte upptagen.
Har du systrar? Jag kan alltid se det.
Jag har en syster.
I Adelaide med min syster… med min systerdotter.
En syster, två systerdöttrar, ja, i Adelaide.
Jag visste det.
Så, var det nåt…
-Ville du visa mig vad du… -Förlåt.
Det här är så genant.
Nathan är ingen dålig människa.
När jag…
När jag inte är trygg,
när jag är stressad,
kan jag inte tänka klart.
Jag har hälsoproblem.
Du behöver inte…
Det är okej.
Det är bara min hjärna, så… som tur är inget jätteviktigt.
-Hej. -Hej.
-Jag undrade… -Ja?
-Får jag visa vad jag har gjort hittills? -Ja.
Ja.
ORGANIC BABY BEBISKLÄDER
Jag vet att det bara är bebiskläder. Det kommer inte att förändra världen.
Det är toppen.
Tycker du?
Rent, elegant. Gjorde du allt det här själv?
Hur?
Autodidakt?
Självlärd.
Det är där de droppar i giftet.
Vi behöver inte göra nåt om du inte vill.
-Jag vill. -Ja?
Massor.
Du, får jag…
Får jag fråga hur gammal du är?
För jag tror jag kanske är för gammal för dig.
Jag är en gammal själ.
Och jag tror att du är perfekt.
Jag närmar mig 40.
Verkligen?
Jag ska ordna den bästa festen.
Tänk om det här blev en trekant.
Åh, jag är full.
Jag måste nyktra till.
Eller… så kan jag ringa en vän.
En rolig vän?
Han gör hemleveranser.
Jag anade att du var stygg.
Jag ger dig en tills vidare, okej?
För du är redan hög.
Är det inte dåligt för din hjärna?
I min sits lär man sig att man bara lever en gång.
Åh, nej…
Titta på mitt ärr! Titta!
Ser du det?
-Jag ser det inte! -För att du gammal! Titta!
-Det är ingen tumör! -Det är en tumör!
Okej, jag tror vi är klara.
När är han tillbaka?
-Har du hört talas om Instagram? -Va?
Det ska vara som Hipstamatic men med bättre filter.
ANVÄNDARNAMN: @BELLEINMELBOURNE
Hej raring!
#CANCERFRI
#HIRSCHSBEHANDLINGSMETOD
#SÄGNEJTILLKEMO
#1ÅRCANCERFRI
Tack.
Jag hämtar dig kl 18.
Jag ska ta ut min venport. Det tar en evighet. Vi ses hemma.
-Säkert? -Älskar dig. Stor puss. Hejdå.
-Hejdå. -Hejdå raring!
Vid 22 diagnostiserades Milla Blake med ett farligt sarkom.
Hon är tillbaka från Mexiko
efter att ha besegrat cancern med en juicediet.
Hennes följare online ökar lavinartat, och nu har hon en ny bok på hyllan.
Från helvete till helande. Bra titel.
-Tack. -Jag slukade den.
Kan du förklara vad Hirsch-terapi är?
Ja. Behandlingen svälter cancercellerna från vad de behöver för att växa
och ger dem allt de behöver för att dö.
Det är den enkla versionen. Det finns mycket vetenskap bakom.
-Det är ett jäkla livsåtagande. -Absolut.
I två år måste vi dricka 13 ekologiska juicer om dagen.
-Oj. -Varje timme.
Och fem kaffelavemang om dagen.
-Ja. -Fem! Läser jag rätt?
Döm inte förrän du har testat. Vill du ha ett?
Nej, jag skulle inte sova på en vecka.
-Du ser otroligt välmående ut. -Tack.
Jag har aldrig mått bättre.
Och det handlar inte bara om att vara cancerfri.
Jag är glad att jag lyssnade på min kropp.
Och att jag gav den vad den behöver. Ni ser också bra ut. Jag älskar skägget.
Tack. Det här är min hipsterfas. Jag siktar på ett rövarskägg.
Vill du träffa henne medan vi är här? Hon är väl i Brisbane?
Ja. Jag blev precis inbjuden till mammas bröllop.
Det kommer att bli en jävla cirkus.
-Belle, sluta vara så negativ. -Du anar inte vad som väntar.
Jag är ivrig.
Du får se mig i mitt esse med föräldrarna.
Jag börjar få utslag. Det betyder att vi nästan är framme.
Vad säger du, raring?
Vad tycker du om Wynnums skabbiga gator? Mamma växte upp här.
Exakt.
Ta en bild på mig.
Belle, det är underbart.
Lite varmt.
Det är det.
Hallå där!
Familjebröllop!
-Herregud. -God dag.
Hej. Jag är Andrew.
Clive Rothwell.
Åh, Bellie-gumman!
-Mitt barn kom tillbaka till mig. -Du ser ut att må bra.
Hej.
-Så vi har hår och smink kl 10. -Okej.
Andys mamma är en mardröm.
Hon är underbar, men jag behöver ditt beskydd.
Okej, jag har kommit för att tjäna.
Nå?
Vad tycks?
Jag kunde inte komma i vitt, och jag ville ha ärmar.
Den är bra.
Gillar du den?
Ja.
Ska vi sova här i natt? Jag ska bara tvätta lakanen.
-Varför? Ingen har sovit här. -Jag är allergisk mot katthår.
Är du?
Sen när då?
Sen alltid.
Herregud.
Är det mjölbaggar?
Hur fan vet hon vad som finns här?
Vi tar lite sås här.
Ja. Varsågod.
Ja.
-Titta, han älskar det! -Det är fullt med salt och socker.
Han har sin mammas lungor.
Hon är född till skådespelerska.
Minns du när du snackade dig in i den där musikalteatern?
Hon kunde allas repliker, alla låtar, inte bara sina egna.
Belle är grym på godnattsagor. Hon gör alla röster,
-sjunger alla sånger. -Det är viktigt.
För hjärnans utveckling.
Hur fick vi så fina män?
Tur.
Han hjälper till trots att det inte är hans barn.
Vi skiljer inte på sånt i vår familj.
Bra gjort, Clive.
Ni får börja försöka med eget snart.
Jag hade jobbat mer om jag hade fått hjälp, Clive.
-Jag var i resebranschen. -I två år.
-Resor? -Det var lite längre än så.
Och innan dess, tennis ett bra tag.
-Mamma tränade för OS. -De olympiska spelen?
Sen du vet… Annabelle har väl berättat om min ms.
Ja, jag beklagar.
Natalie är den modigaste kvinnan jag har träffat.
Hon delar aldrig sin smärta med nån.
Vem är han egentligen? Helvete.
Påfyllning?
-Det är bra, tack. -Är det bra?
Jag är strax tillbaka.
Hur går din verksamhet?
Min hälsa, menar du?
-Nej. -Är du inte intresserad av min hälsa?
Hjärncancer, men okej.
-Varför prata om det på en fest? -Det är ingen fest. Vi pratade om din ms.
Jag vill prata med dig om ditt företag.
-Vad heter det nu igen? -Organic Baby.
-Originellt. -Belle designade det själv.
Jag visar er webbsajten sen. Bättre än de flesta proffs.
-Webbsajt? -Det går bra. Tack för att du frågade.
-Får du in mycket pengar? -Tillräckligt.
Hon sätter så mycket press på sig, Clive.
Du måste se upp. Det är ditt jobb nu.
Minns du hur ambitiös du var när du gick på high school?
Jag bodde inte här då.
Jag rymde när jag var 12.
Du märkte inte det.
Redan i grundskolan
kollade hon på allt.
Så energisk!
A Foreign Correspondent, A Current Affair, 60 Minutes…
-Hon… -Clive måste inte veta det här.
…brukade intervjua folk.
Hon trakasserade grannarna på gatan.
Det var så gulligt.
Stor tjock mage som vandrar nerför gatan med en låtsasmikrofon i handen.
Hon sa till alla: "Jag kommer att vara på tv."
Och se på dig nu, alldeles vuxen.
Och en fru.
Någons fru.
Vi är inte gifta.
Okej, partner. Ursäkta mig.
Och en mor, glöm inte det.
Och lycklig.
Jag har aldrig sett dig så lycklig.
Du brukade tro att du behövde uppnå så mycket.
Lustigt hur det går till slut, va?
Jag tror att pojken fortfarande är hungrig.
-En till korv? -Ge honom en.
En raket.
Han älskar den.
Det var…
Rymde du när du var 12?
Belle.
Vart tog du vägen?
Vet du hur gammal jag var när jag fick reda på att lakan ska bytas?
Jag visste inte att lakan behövde bytas.
Hon lät mig sova i smutsiga lakan i åratal.
Okej.
Fan.
Jag är inte vanlig.
För att överleva henne
är jag unik. Jag var tvungen att bli det.
FÖRÄNDRA DITT LIV,
HELA DIG MED MAT SOCKERFRITT, INGA DOLDA ONYTTIGHETER
BOKSIGNERING IDAG!
RADIKAL SJÄLVKÄRLEK OCH HELANDE
HELA DIG SJÄLV IDAG!
MILLY JAG ÄR I BRISBANE!
KOMMER FÖR ATT TRÄFFA DIG
TA EN PRESENTPÅSE
FRÅN HELVETE TILL HELANDE
-Hur mår du? Inte för trött? -Nej, toppen.
Så vacker.
Hej allihop. Ni ser så fantastiska ut.
Vilka vackra människor.
Ni känner nog redan mig,
men jag tänkte att vi kan lära känna varandra lite.
Så vän dig till personen bredvid dig och säg hej.
Kanske en high-five, en kram.
För vi är alla här på grund av smärta, eller hur?
Eller så är vi trötta eller ledsna, och vi vill inte känna så längre.
Jag vill att ni fyller era lungor med kärlek
och tacksamhet,
och andas ut nu.
Och den här vackra mannen,
som ännu inte var min,
gav mig en sten
och påminde mig om att världen är mer magisk än vi erkänner.
Det var i det ögonblicket
som jag slutade tänka med huvudet
och började att känna med min kropp.
Okej, nog med sorgligheter.
Upp med er. Kom igen.
Nu skakar vi ut allt.
Få ut all negativ energi.
Allt som håller dig tillbaka.
Du börjar på nytt nu.
I påsen finns en ballong. Ta fram den.
Jag vill att du tänker på en avsikt och blåser den i ballongen. Kom igen.
Jag halkade på en handduk i badrummet.
Två frakturer i bäckenbenet för knappt två månader sen.
Två frakturer i min ålder?
Det är vedertaget att man aldrig kommer upp ur sängen igen.
Min far hade ett liknande fall. Röntgenbilderna finns i boken.
Har ni boken?
Du nickar inte.
Ett så vackert ansikte.
Som ett hjärta.
Har du boken?
Beställningen kom inte fram i tid.
Det är ingen idé att komma om man inte har boken.
Du ska köpa boken idag, eller hur?
Ja.
-Förlåt. -Nu börjar vi.
Du sa att du läst boken.
-För 50 år sen… -Jag läste artiklarna.
…tänkte min far, Walter, på er.
DR WALTER HIRSCH HOPP ÅT FÖRTVIVLADE
Du har rätt.
Vi borde ha läst den innan.
Ni kanske inte var redo.
Varför rekommenderar du inga röntgenbilder på åtta till tolv månader?
Minst, ja.
Onkologer kan inte låta bli. Bilder, bilder, bilder.
De älskar sina maskiner. Och vi blir mer sårbara varje gång.
Vet du hur många toxiner som överförs av dessa maskiner?
Men hur håller man reda på om cancern sprider sig?
Hur vet du att jag inte är en bluff? Min far var ingen bluff.
Nej, jag menar bara att om det inte finns data…
Du är mamman.
Att oroa dig är ditt jobb. Hon är en speciell tjej.
Det är hon.
Jag har läst hennes blogg.
Fina ord.
Den behöver mer videoinnehåll.
Hon kanske trivs här, skriver om oss, blir vårt ansikte utåt.
Det är upp till henne. Vi har gott om kunder.
Varför är du här?
Vet du det än?
Min mamma hade tarmcancer.
Hon hatade kemoterapi.
Självklart. Det är ett gift.
Och det funkade inte.
Hon kom för att bo hos oss.
Jag tog hand om henne.
Satte henne på toaletten och lyfte av henne…
Ja.
Hon kunde inte gå, äta eller duscha själv.
Hemskt.
Traumatiskt för er båda.
Så du vet att det inte funkar.
Du är här för att få hopp.
Det är en bra anledning.
Walter, min far.
Tysk, jude.
Utsvulten efter första kriget.
Jag läste att han hade…
Ja, svår migrän sedan barnsben.
Men det var när han svalt som han började läka.
FRÅN HELVETE TILL HELANDE
Jag skulle vilja prata lite med dig om min syster.
Hon har det kämpigt nu.
Hon söker alternativ. Hon har besökt läkarna.
De hörde nyligen av sig med dåliga nyheter.
Hon är verkligen…
-Här. Du har nog inte ätit. -Det är okej. Jag dricker juice.
Jag pratar gärna med henne om hon funderar på Hirsch.
-Vill du att hon hör av sig? -Du skulle behöva en agent.
Jag har en manager.
Vad bra! Det visste jag inte.
Hon fick strålbehandling,
men nu har det spridit sig till lymfkörtlarna.
Jag älskade sessionen. Gåshud över hela kroppen.
Tack för att du kom.
Belle.
Jag är Milla. Det här är…
-Maureen. -Maureen, förlåt.
Nej, jag…
Jag är Belle.
Belle Gibson.
Visst ja.
Autoimmun.
-Hjärncancer. -Ja.
-Hur mår du? Du ser ut att må bra. -Kan vi gå och prata?
Det finns ett kafé runt hörnet. De har en bra meny.
Min mamma är här, så…
Åh, är Tamara här? Jag vill gärna hälsa på henne också.
Vi måste hem, tyvärr. Jag måste göra juice.
Jag hade en idé som jag vill prata om. En sorts automatiserad måltidsplanerare…
Tyvärr, jag måste verkligen gå.
Säg att din syster kan kontakta mig.
-Okej, tack. -Hejdå.
Har du övervägt folsyra för ditt immunförsvar?
Torkade bönor, ärtor, linser, lever, sparris…
-Sin egen mors bröllop. -Ja.
-Det enda jag nånsin har bett om. -Det är den där huvudvärken.
Man måste ta henne till ett mörkt rum och låta henne vila.
-Men jag ska prata med henne. -Hon kommer inte att lyssna på dig.
Jag överdrev inte om Annabelles skådespelarförmåga.
Jag glömmer aldrig när blev hon dumpad av sin första pojkvän.
Hon fejkade en hjärtattack.
Det var så övertygande att de ringde de ambulansen.
Låter det bekant?
Det är till dig.
Vad sa mamma?
Inget.
Jo, det gjorde hon.
Vadå?
Handlade det om min hälsa?
Hon gillar inte att…
Hon har svårt att dela uppmärksamheten.
-Ska jag hämta dig kl 18? -Jag ska ta ut min venport.
-Det tar en evighet. Vi ses hemma. -Säkert?
Stor puss. Hejdå.
-Hejdå. -Hejdå.
Hejdå raring!
Mamma glömde sin laptop.
Vilken knasig mamma.
Nej, vi gör inte kemo här.
Jo, jag släppte nyss av min partner.
Är du säker på att det är kemoterapi idag? Vi har en bröstklinik.
Det är kemo. Hon ska ta ut sin venport.
Okej.
-Får jag fråga… -Ja.
Vad är det för cancer?
Ja.
Ja…
Det är okej. Ja.
Vi behöver aldrig återvända dit.
Jag menar, inte nu, men…
Jag vill nog försöka skaffa barn.
Om du vill.
Okej.
Jag avbryter behandlingen.
När jag är så trög i huvudet blir ändå inget gjort.
Jag har nog vetat det länge. Jag slutade lyssna på min intuition.
Jag ska lägga ner Organic Baby.
Det är för litet konceptuellt. Så är det med nystartade företag.
Den första funkar aldrig. Det är alltid den andra.
Bloggar är döda. Föreläsningsbranschen är för liten.
Jag behöver ingen stående ovation.
Jag vill göra en app.
En som håller koll på recept, ger hälsoråd…
Som en matdagbok. Så att man alltid vet vad man har i skafferiet.
Så att man vet vad man stoppar in i sin kropp.
Att må bra är att vara hel.
Jag vill finnas på allas mobil.
Integrerad i varje måltid.
657 000 FÖLJARE 2,3 MILJONER FÖLJARE
Alltid där i din handflata.
Som en tränare.
Eller en mamma, som påminner en om att ta hand om sig själv. Eller en vän.
Som den bästa vän man någonsin haft.
-Hej. -Hej.
-Hur var det på jobbet? -Intressant.
Vi kan väl ta lite yum cha så berättar jag allt?
Kanske inte yum cha.
Okej. Dumplings står inte på matschemat.
-Inte i appen. -Är du okej?
Du verkar uppjagad.
Hon är en bluff, Luce. Jag har en källa som känner henne.
En nära vän kom in från gatan för att berätta
att Belle Gibson har fejkat hela sin cancerdiagnos.
Nej, det har hon inte.
-Radera appen. -Jag har träffat henne.
Hon är sjuk.
Jag tror inte det.
Vilket är riktigt ondskefullt.
-Tänk på saken. -Hon gör nåt bra.
Nåt som verkligen hjälper folk.
Fan, hon utnyttjar er.
-Varför är du så naiv? -Varför skriker du på mig?
Ursäkta.
Jag får inte prata med dig när inte Lucy är med.
Jag vet. Det finns en artikel i The Age om en kvinna som fejkar hjärncancer.
Påstås det.
Hon skulle ha botat sig med hälsosam kost.
-Är det möjligt? -Nej.
-Kan du säga det utan nåra röntgenbilder? -Ja.
-Får jag fråga hur? -Jag gick läkarutbildningen.
Lucy avgudar henne.
Du måste säga nåt.
-Hon lyssnar inte. -De brukar inte göra det.
-Justin, jag är väldigt upptagen. -Ja.
Men berätta hur jag kan hjälpa till med storyn.
Jag avskyr dem.
Många av oss gör det.
Sov över så slipper du hämta din bil.
Jag är okej.
Okej, grundregler.
Gör du exakt som jag säger?
Ja, chefen.
-Inga betalda intervjuer. -Okej.
Okej.
Älskar dig, Hek.
Messa när du kommer hem.
Älskar dig!
Undretexter: Daniel Rehnfeldt