Jeg skal arbejde og tjene penge, for ellers er vi på røven, Clive!
-Belle. Belle Gibson. -Hun vil have min professionelle hjælp.
Selvfølgelig. Hun konkurrerer med mig.
Hun har sin app på folks håndled i Vietnam, Marokko og Peru.
Og hvad laver du?
Du sidder bare her.
Mit firma samler ind til velgørenhed.
Drengene kan lege, og så kan vi tale om, hvad der er muligt.
Hun dræber dig.
Hvis du vælger den vej, vil det dræbe dig.
Har du hørt om sort salve?
Tys ikke på mig!
De forgiftede mig, er du okay med det?
Far synes, jeg skal forlade dig. De er usikre på, du har kræft.
Hvorfor gør de det, Clive?
Du skal ikke ødelægge mit forhold med mit barn
og svanse ind igen med dine forældres pis.
Mor. Mor? Kan nogen hjælpe mig?
Mor!
Det er okay.
-Mor! -Hun faldt bare.
Det er okay.
INSPIRERET AF EN SAND HISTORIE.
VISSE FIGURER OG BEGIVENHEDER ER FIKTIVE.
"DYBST SÅRET"
Kvinder, især mødre.
Vi skal være alt for alle på én gang.
Jeg har praktisk talt arbejdet mig selv i en tidlig grav
for at give den pige alt, hun ønskede sig.
Hvis hun mistede sin yndlingsbamse,
så tog vi så langt som til Toowoomba.
Hendes far, min mand Andy og jeg,
kørte hele vejen tilbage til Toowoomba
til den samme butik for at købe den samme bamse.
Så meget elskede vi hende.
Hek!
-Hvem er det? -En klient. Jeg inviterede hende ikke.
Så du det? Hun gav interviewet. Hun er fuld af lort!
Hun er en fjollet pige, som altid har haft store ideer,
har levet over evne og er afhængig af den computer.
Jeg har fortalt hende, den verden ikke er ægte.
Det er ikke sundt.
Du skulle beskytte mig! Prøvede du at snyde mig?
-Hvad? -Jeg ringer til 60 Minutes, okay?
Du får ingen kommission. Rør mig ikke!
-Det er en fest for børn! -Er det din eks?
Han har brug for hjælp til sit stofmisbrug.
-Gå hjem, Belle. -Gå selv hjem.
Få styr på dit eget lort, okay?
Vi er færdige!
Ingen kommission.
Intet problem, skat.
Lys og kærlighed!
Vi er utrolig flove over, hvad den pige har gjort.
Og for alle de stakler, som hun har bedraget,
for den lille del, vi har spillet i hendes liv,
er jeg dybt og inderligt ked af det.
-Hvordan var det? -Godt.
-Fik du det hele? -Ja.
Vi fik et opkald fra hotellet.
Glemte jeg noget?
De havde et spørgsmål om minibarregningen og roomservice.
Nå.
Du sagde, jeg kunne bestille middag og morgenmad.
-Er det vores buksedragt? -Ja.
Hænger hun den tilbage?
Nej. Okay.
Det er ikke en sand historie. Fuld ansvarsfraskrivelse.
Og Belle Gibson har ikke fået en krone for det.
Det har jeg heller ikke.
Ikke at det handler om penge.
De typer derinde, bladfolkene.
De tilbød mig to tusind. To tusind.
Og jeg sagde: "I er et milliardfirma."
Og jeg sælger ikke min datter for nogen pris.
Sådan er det at være mor.
Forfærdeligt. Vidunderligt.
Utaknemmeligt. Berigende.
I sidste ende…
…elsker jeg min datter.
Så enkelt er det.
DU HAR ALVORLIGE PROBLEMER,
HVIS DU FINDER PÅ LØGNE FOR AT FÅ OPMÆRKSOMHED.
Det så ægte ud, og det fortsatte i 40 minutter.
Jeg har tænkt på Clive.
Hvad får han ud af det?
Penge. Masser af penge.
-Tror du, det er alt? -Det er svært at gennemskue ham.
Mishandlet hvalp? Stockholm-syndrom?
-Han er medskyldig. -Tror du, han ville tale med mig?
Selv uden for citat.
Jeg tvivler. Han er lidt… Jeg ved ikke.
Man får en fornemmelse…
Forpulede møgso!
Møgso! For helvede!
Eller jeg ved ikke.
Belle.
Kom nu, tag tøj på.
Jeg er syg.
Ja, så vi tager på hospitalet. Vil du have joggingbukser eller jeans på?
Hej. Hej, Mills.
Jeg har lige hørt…
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Jeg er her, du kan ringe til mig. Ring, når du har brug for det.
Det gør mig ondt.
Jeg elsker dig.
Chanelle?
Clive vil køre mig på hospitalet. Vil du sove her, når jeg er tilbage.
Millies mor er lige død.
Hvornår?
Jeg ved det ikke. Jeg…
De var på vej til Mexico og…
Jeg kan ikke…
-Jeg ved det ikke. -Tager du derop for at se hende?
Ja. Hun plejede at køre mig i skole.
Jeg var der hele tiden. Jeg voksede op der.
Du bør helt sikkert tage af sted.
Vi kan preppe over e-mail.
Stakkels Milla.
Ja.
Ja, stakkels Milla.
ET TRAGISK TAB. HOS ENGLENE NU.
-Kom. -Vent, jeg skal sende blomster til Mill…
Hvad laver du?
-Man skulle tro, du var sindssyg. -Du fik et anfald. Du skal til lægen.
Lad være!
Den lille dreng var rædselsslagen.
-Han rystede i mine arme. -Jeg er ked af, at jeg faldt om.
Du synes, jeg er en dårlig mor.
-Ligesom Natalie. -Du har brug for hjælp.
Giv mig min telefon.
Clive, giv mig den…
Det handler om dine forældre.
Hver gang du tager til Adelaide, manipulerer de dig.
Du manipulerer mig.
Du er herinde hele tiden.
Det er okay, makker.
Det er okay.
Hvis du ikke går derind, er det slut.
Jeg er færdig.
Vi har en skøn familie.
I har et nært bånd.
I er sjælevenner. Du knuser hans hjerte, hvis du skrider.
Børn veksler mellem husstande hele tiden. De tilpasser sig.
Delt forældremyndighed?
Dig, mig og Nathan?
Hvordan ville det fungere? Hva'?
Du står ikke på hans fødselsattest.
Du har ingen rettigheder.
Det er så uretfærdigt.
Undskyld.
Undskyld. Kom nu.
Jeg lover at gå til lægen, okay?
Jeg laver en aftale.
Du kan tage med.
Kan vi ikke nok tage hjem nu?
Så Bubby kan pakke gaverne ud. Okay?
Gør ikke det her.
Clive, kom nu.
Jeg lover. Jeg lover, okay?
Kom nu.
Kom.
Kom nu.
Det er kraftedeme langt ude.
Gør aldrig det foran ham igen.
Det her er den originale.
Og du får brune ris i stedet for kål. De er lidt mere mættende.
Vil nogen have noget at drikke? Vand?
Nej.
Far, jeg tænkte, vi kunne bruge samme begravelsesfirma som mormor.
Ja.
Kan du huske dem? Kunne du lide dem?
Hun døde med smerter, ikke?
Jo.
Tak, Arlo, men jeg går i seng.
I…
…må hellere komme af sted.
Milla, kommer du i seng?
Om et øjeblik.
Hør, Mills.
Bruger du stadig den sorte salve?
Jeg har læst om den. Du burde nok smide den ud.
Mills?
Ja, okay.
Hej. Så du Julies kontor?
De har sendt os en gæsteliste til boglanceringen.
Jeg blev lidt skuffet.
En masse gamle. Kan du tilføje nogle interessante navne?
Det er du så god til.
Hvorfor blev du ved med at arbejde for hende med al din tvivl?
Jeg ved det ikke.
Jeg havde en knude i maven.
Jeg følte mig så syg.
Hele tiden.
Hun begyndte at frastøde mig.
To Buddha bowls.
Mums! Du har de bedste shiitake.
-Selvplukket? -Bare de var.
Ser servitricen underligt på os?
Måske tror hun, du skrider fra regningen.
Hør.
Hun er en fan.
Jeg siger hej.
Hej.
Hvordan var den?
Jeg…
Jeg sendte blomster. Jeg ved ikke, om du fik dem.
Vi bad om bidrag.
Det var bitchy.
Nej, det er okay.
Jeg ville komme, men Arlo sagde, at han ikke troede, du ville…
Det var bare familien. Vi holder en mindegudstjeneste en anden gang.
Hvordan har Joe det?
Jeg er nødt til at gå.
Vent, Millie, jeg…
Jeg føler, jeg har så meget at undskylde for. Men…
Jeg fortalte Belle om Tamara…
Hun lagde det op på Insta,
og jeg har haft det rigtig dårligt med det.
Ja, jeg så det godt.
Jeg var i lighuset på det tidspunkt. Lufthavne har lighuse.
-Tænk engang. -Undskyld, Millie.
Hvorfor? Det var så betænksomt af Belle,
der aldrig har mødt min mor, at involvere sig i dramaet.
Hun er så sød. Brystkræft.
Jeg inviterede hende til lanceringen, så noter det.
Okay.
Millie?
Jeg lader dig gå, okay?
Det var det.
Vendepunktet, slaget i ansigtet. Jeg var færdig.
HVORDAN MAN LAVER EN INTERVENTION MED EN NARCISSIST
Fem minutter før mødet, sendte jeg hende en sms.
Har du
hjernekræft?
JEG ER UDE FORAN
Jeg stoppede og sked af nervøsitet. Min hvilepuls var 99 slag i minuttet.
Det er borderline takykardi.
Hej! Jeg er så glad for, du er her.
Dejligt. Jeg har en overraskelse til dig. Kom, kom.
Okay.
Det er ikke et perfekt match, men tæt på.
Kan du lide den?
Godt… Okay.
Kan vi…
Kan du bare sætte dig ned?
Det er en hyldest, ikke en kopi.
Okay.
Belle.
Chanelle.
Forelsker vi os lige nu?
Belle.
Jeg er her i aften…
…for at spørge dig…
Har du hjernekræft?
Hvordan reagerede hun?
En flod af hvid pige-tårer.
"Hvorfor gør du det her?"
"Hvorfor er du så ond mod mig?"
Hør, Belle.
-Hvad har jeg gjort? Jeg forstår det ikke. -Det her er din inderkreds.
Du er i sikkerhed. Det begynder her og kan ende her.
-Jeg troede, Milla var din inderkreds. -Ja, Milla er også min ven.
-Man kan have så mange, man vil… -Hendes kræft er tilbage.
Nej, det er den faktisk ikke. Hvor hørte du det?
Er I blevet uvenner? Beklager, hvis det er min skyld.
-Hendes følgere… -Milla er ikke så usikker.
Du sagde, hun er konkurrencemenneske.
Husker du baren, hvor vi drak en masse mojitos?
Hendes spiseforstyrrelse i 10. klasse fik hende næsten indlagt.
Har du hjernekræft?
Bare vis mig et medicinsk bevis.
En scanning, en seddel fra en onkolog, så nævner jeg det aldrig igen.
Jeg smed det ud. Jeg vil ikke have den energi i mit hus.
-Hvem stillede diagnosen? -Jeg fik et anfald. Nu hader alle mig.
Hvilke læger, Belle? Lad os ringe til dem.
Du har mødt dr. Phil.
For fanden da! Mener du det?
Dr. Phil går ikke med sko.
Dæmp dig. Clive lægger den lille i seng.
Du har ret. Lad os involvere ham. Clive?
Hallo. Clive?
Vi må tale om Belle. Bare… Clive?
Gemmer du dig på badeværelset?
Undskyld mig. Hej.
Jules.
Jules, det er mig.
Der er sket noget.
Jeg ved ikke, om du har talt med nogen, men…
Bella, søde skat.
Fald ned. Hvad sker der?
Clive, kom nu.
Clive, du skal være der.
-Har du hørt rygter om min kræft? -Hvilke rygter?
Der bliver sagt ting, som ikke er sande.
Hvis du hører noget, så er en jaloux ven…
Hey! Hvem taler du med?
-Hvem er det? -Jeg må gå. Jeg elsker dig. Farvel.
-Hvem var det? -En ven.
Okay, Clive, undskyld mig.
-Kan du komme ned i stuen? -Må jeg tage noget vand?
Nej, kom ned i stuen lige nu.
Belle, også dig. Kom nu.
Okay. Godt så.
Jeg er ikke forælder, men jeg mener virkelig, at din søn
fortjener at vide, at hans mor ikke er døende.
Clive er enig med mig. Ikke sandt, Clive?
-Jo. -Jep.
-Jo, generelt. -Så vi tager på hospitalet.
-Vi tog derhen efter mit anfald. -Altså…
Og jeg besluttede…
-Hvad betyder "altså", Clive? -Vi har været på hospitalet.
Vi besluttede, jeg ikke har tid til et helt nyt team af læger,
når jeg bare vil nyde den tid, jeg har, med min familie.
Jeg burde hverken be- eller afkræfte det,
som paparazzierne, der fulgte efter Lindsay Lohan,
da hun lige havde aborteret.
Hendes graviditet rager ikke andre end hende.
Ved du hvad, skat? Jeg…
Jeg er helt enig med dig.
Du er et godt menneske.
Og jeg kan se, hvor stort dit hjerte er. Og hvis jeg ikke troede på det, så…
Så ville jeg ikke være her.
Jeg ville tale med medierne.
Jeg må have en pebermyntete og nogle snacks.
Ordner du det?
Belle? Hør.
Jeg ved, du vil gøre det rette.
Og helt ærligt, du kan overleve det her.
Det er bare… Jeg forstår det.
Lavinen rullede bare. Det er ude af din kontrol.
Det er ikke det, der er sket.
Jeg er bare så træt hele tiden.
Ja.
Måske vil det være lidt af en lettelse?
Ja?
Ville du være der?
Selvfølgelig ville jeg være der.
Du skal bare droppe bogen.
Ingen lancering.
Sig til Apple, at du dropper det.
Jeg ved ikke, om det er muligt.
-Men jeg kan prøve, ikke? -Jo.
Holder du op med at hade mig?
Jeg hader dig ikke.
Lover du?
Ja, jeg lover.
Til mit smukke, banebrydende samfund.
Med smerte i mit hjerte finder jeg et rum i aften.
I skal vide en ting.
Jeg blev tragisk fejldiagnose…
SLET
Jeg er for nylig blevet diagnosticeret
med en tredje…
Med en tredje og fjerde form for kræft.
Jeg har nu kræft i hjernen,
leveren,
milten,
livmoderen
og blodet.
Med så meget kærlighed i mit hjerte
må jeg overlade arbejdet til alle andre i TWP,
så de kan formidle vores fælles budskab.
Selvom jeg har smerter,
så læser jeg stadig med,
lytter og lærer af jer alle.
Lad os udvikle vores filosofi af levende hashtag hele livet,
mens vi arbejder henimod at udgive vores første bog.
Ja!
Og sikre, at arven fra vores velgørenhed
og gode gerninger fortsætter i hundredvis af år ud i fremtiden.
Den næste måned
donerer jeg 95 % af min indtjening til centret for asylansøgere,
Bummi Sehat Foundation,
One Girl Foundation
og til Hunter Cross og Cross-familien til en livsreddende operation.
Tak for al jeres støtte.
Det betyder så meget, men vær sød ikke at bære min smerte.
Jeg klarer det her.
Kærlig hilsen, Belle.
Kys.
Det har 90.000 likes.
Hun har ikke kræft i milten.
De lyserøde balloner tog hun fra min radikale selvkærlighed.
-Hvis jeg afslører hende, vil folk lytte. -Men du er ikke sådan.
Jeg blæser på, om jeg ser smålig ud. Hun kan ikke blive ved med at lyve.
Hej.
Milla? Ringede du ved en fejl?
Hej.
Jeg er så…
Jeg er ked af det med din mor.
Jeg er ked af at høre om dine kræftsygdomme.
Tak. Jeg er bare…
Det betyder, at jeg må droppe The Whole Pantry,
men du gør et godt stykke arbejde.
Hvordan er dine symptomer?
Jeg prøver måske Hirsch igen.
Måske endda klinikken. Jeg vil gerne have dine råd.
Måske kan vi tage derhen sammen. Dele værelse.
Du kan hjælpe mig med mine lavementer.
Jeg ved ikke.
Hvad er der tilbage, når du fjerner alt dit pis?
Måske skulle du bare tage af sted.
Jeg har hørt, at din arm er…
…angrebet.
Det står der på internettet.
Der er en rædsom tråd på Reddit. Har du set videoen?
Folk er så onde.
TÆNKTE DU SKULLE SE DEN XX BELLE
Hvis I hævder at være økologiske og har priser, der afspejler det,
burde vi kunne stole på, at det, I serverer, er økologisk.
Det er falsk reklame på niveau med greenwashing.
-Mills, kan vi… -Tys ikke på mig!
De forgiftede mig! Er du okay med det?
-OMG, den klump er rædsom. -Hun skal til lægen.
-Hendes mor er lige død. -Ulidelig.
Hun disker op med falske reklamer.
-Kostfreaks… -Forbandede influencers.
Tag dig sammen, seriøst.
-Hendes mor er død. -Det giver dig ikke ret til at være grov.
-Uudholdelig. -Frastødende.
-Følg ikke, bloker, slet. -Hun skal til lægen.
Sammenbrud over en vegetarburger!
Et salatblad vil ikke…
-Hun lever ikke meget længere. -Hun er skør.
Det er slået klik.
-Psykopat. -Skammeligt. Verden vil ikke savne dig.
Hendes arm er angrebet. Kræften er ude af kontrol.
-Kræften må have spredt sig til hjernen. -Hvor mange vil hun dræbe?
Far?
Jeg er herinde!
Slangen er i stykker.
Det lort er ikke engang fem år gammelt.
Far, se på mig.
Undskyld.
Hvorfor lyttede hun til mig?
Undskyld.
-Undskyld. -Kom her. Skat.
Undskyld.
Hvorfor lyttede hun?
Jeg vil ikke dø.
Jeg ser det fra forskellige vinkler, og bogen er stærkere uden kræftelementet.
Den er meget mere inklusiv.
Man behøver ikke have kræft for at ville have det godt.
Jeg er træt af kræften. Lad os ændre historien.
Da jeg læste dit indlæg, knuste det mit hjerte.
-Jeg burde have ringet først. -Sikkert.
Jeg har haft det i baghovedet. Jeg kunne ikke lyve om,
at tingene er okay, når min krop er under angreb.
Indlægget har konsekvenser for bogen.
Jeg er mere bekymret for dig.
Tak, men pragmatisk, i optisk forstand, har opskrifterne ikke helbredt min kræft.
Jeg er sygere end nogensinde. Det er et problem.
Derfor vil jeg helt fjerne kræften.
Poh, vil du se, om de er klar til os?
Nej, lad hende blive.
Poh, jeg vil gerne høre din mening.
Hvad, hvis vi kalder den The Whole Pantry af The Whole Pantry?
Bare fjerne dit navn?
Præcis. Ja.
-Jeg har ikke brug for ego-tingen. -Lad os huske noget.
Vi køber ikke kogebøger for opskrifterne, men for historien.
The Whole Pantry fortæller en historie om forvandling og håb.
Og du er en ung, enlig mor, som har vundet over kræften.
Det gjorde jeg ikke. Den er tilbage.
Det gjorde du lidt tid.
Og nu kæmper du mod den.
Holistisk og modigt.
Du er ikke en færdig historie, og det er okay.
Det kan vi sige.
Vi er klar.
Mød Belle Gibson, en af Australiens største succeshistorier.
Det føles lidt plat, Jules.
Ja, men det er bare, så vi kan se det
og finjustere nogle ting.
Normal interviewforberedelse. Spørgsmål, du kan få.
Okay. Jeg har givet interview før.
Ja, men ikke med en dybdeborende journalist, der vil finde snavs.
Du ved, hvordan de er. De graver løs og er ubarmhjertige.
Jules, hvem er det? Vi har ikke mødt hinanden.
Det er Michael, min ven. Amatør-detektiv, elsker at google dybt.
Hej, hvordan går det?
Jeg har bedt ham om at samle alt om dig, alt, der er offentligt.
Det er slet ikke uhyggeligt.
Nej. Vi vil være forberedt.
Nu vil jeg affyre en masse spørgsmål.
Nogle vil du ikke kunne lide, men det er okay, for det er bare os.
Okay.
Vi hjælpes om at finde ud af, hvad du vil sige.
De her lys og det…
Har nogen en Nurofen?
Kan vi få en Nurofen til Belle?
-Hvis det ikke er for meget besvær. -Vi starter med det grundlæggende.
Okay…
Min yndlingsfarve er blå.
Jeg er Vægt med Stenbukken som ascendent.
-Hvor gammel er du? -Jeg fylder 26.
Så du blev født…
8. oktober 1988.
Så ikke 1991? Michael siger, der nogle gange er en uoverensstemmelse.
Jeg ved det godt.
De skrev det forkert én gang, og så bliver det gentaget.
Du voksede op i Brisbane.
-Korrekt. -I hvilken forstad?
Det har jeg det ikke bekvemt med. Min mor bor der stadig.
Jeg ville spørge dig om din mor, Natalie.
Tak. Altså, hun…
Enlig mor med sine egne helbredsproblemer.
Hun gjorde sit bedste.
Var der tale om misbrug?
Du løb hjemmefra, da du var 12 år.
Det har jeg aldrig sagt.
Michael fandt det her på Facebook.
-Må jeg se det? -Rækkefølgen er helt gal.
Løb du hjemmefra?
-Hvad skete der? -Er du okay?
Jeg flyttede.
Til et andet sted.
Du var kun 12 år. Du godeste, Belle.
For ung til at tage vare på sig selv.
Vi har dine blodprøver.
Vi kan ikke finde en medicinsk grund til dine brystsmerter og åndenød.
Kan nogen køre dig hjem?
For at vende tilbage til din mor,
bare for at klargøre… Så du stak ikke af midt om natten?
Nej, slet ikke.
Mor var i en depressiv cyklus.
Jeg havde brug for lidt afstand.
Hvor har du været?
Hospitalet. Lægerne tror, jeg skal have en hjerteoperation.
Mor, jeg er syg.
Du ser ikke syg ud.
Hvem boede du med?
Først hos veninder fra skolen,
så min chef på arbejdet.
Hvad hed han, hvis nogen spørger?
Nej, jeg har allerede givet dig en traumehistorie.
Hjernekræft. Du har ikke brug for det. Hvorfor skal du bruge det til?
Det er så ulækkert, og jeg vil ikke tale om det.
-Det er ikke vigtigt eller interessant. -Måske spørger de.
Det er en lille detalje fra en helt anden del af mit privatliv.
Jeg afleder med glæde og bare…
"Undskyld, det er ikke relevant for min nuværende situation."
Til alle den slags spørgsmål.
Vi styrer fortællingen, ikke dem.
Ja, men jeg…
…tror ikke, det er nok for formiddagsaviserne,
men lad os bare fortsætte.
Jeg vil ikke være besværlig, men det er Panadol, ikke Nurofen.
Julie?
Belle vil gå. Hun siger, hendes migræne bliver værre.
Jep.
DU ER SÅ TÆT PÅ AT NÅ DIT MÅL!
VI ER DER NÆSTEN FIONA! MERE SNART! XX BELLE
Hvad behandler du det med?
Sort salve.
Her, her,
og… her.
Det sarkom, jeg identificerede, i din højre underarm for fem år siden
har metastaseret via lymfeknuderne.
Det er her i din højre lunge og i ribbenet,
korsbenet…
…og venstre lårben.
Okay, hvad gør vi nu?
Så det er…
…stråling, kemoterapi.
Du er chefen, skal vi…
Er der eksperimentelle forsøg, immunterapier…
Desværre er Milla ikke længere berettiget til de forsøg.
Hvorfor ikke?
Det var hun måske engang.
Det er ikke længere tilfældet. Det gør mig ondt.
Hvad betyder det? Er hun ikke et forsøg værdigt?
Hun er 28 år.
Den er for fremskreden.
Jeg vil henvise jer til en dygtig palliativ specialist
og en rådgiver.
Du er der ikke endnu, men det kan være en trøst at være forberedt.
Hvor længe indtil jeg er der?
Mit gæt vil være under tre måneder.
Fuck tre måneder!
Min datter er kommet for at få hjælp, og du skal hjælpe hende!
I læger sidder her, som om I er guder.
-Vær en gud og flyt et skide bjerg! -Far, han kan ikke.
Hvad er det her?
Du straffer hende, fordi hun ikke lyttede til dig.
Joe.
Det er medicin.
Den har ingen personlige meninger.
Din datter har kræft, der har spredt sig, og jeg beklager,
men den dræber hende meget hurtigt.
Undskyld.
Hvis du kan redde hende, så gør det.
-Vær sød at redde hende. -Far.
Hey.
-Gør noget, for helvede! -Det kan han ikke.
Det er okay.
-Det er okay. -Undskyld.
Kom.
Lad os spole frem til Melbourne.
Okay, du har fået dit slagtilfælde,
din kræftdiagnose, og du er på hvilket hospital?
Peter MacCallum Cancer Center.
Tror du, at din onkolog vil
medvirke i nogle artikler eller lave lidt presse med os?
Nej, for jeg forlod hans behandlingsplan.
Det brød han sig ikke om.
De er så territoriale.
Det er fint. Vi kan…
Vi kan bruge journalerne.
-Har du dem? -Absolut.
Nogen var hos min mor, så det kan tage tid at få fat i dem.
Hun er lidt af en samler.
Det bliver godt, det lover jeg. Ja?
Godt gået med forsalget. Folk er meget spændte.
Tak, Jeremy. Det er et pænt tørklæde.
Du ser smuk ud. Venter vi på Clive?
Nej, han er til fodbold.
Drenge og fodbold. Det er bedre.
Han har social angst. Og min søn elsker det.
-Et øjeblik. -Vi ses deroppe.
Hej.
Jeg lover, at jeg bad dem om at fjerne mit navn,
men de lod mig ikke slippe ud af kontrakten.
Hør her.
Bare rolig.
Jeg er her for at se dig lyve.
For et helt rum af folk.
Og for kanapéerne, som er lækre.
Hej. Hallo, hallo, alle sammen.
Hej. Velkommen. Lad os starte showet.
Det er dejligt at se jer her.
Jeg savner dig.
Til jer, der ikke ved det, hedder jeg Julie Gibbs.
Jeg er direktør for Penguins Lifestyle in Print.
Jeg vil byde velkommen til en ung kvinde, der er oppe i tiden.
Hun er mor.
Har overlevet kræft.
Hun er iværksætter.
Og nu er hun forfatter.
Belle Gibson.
Tak. Mange tak.
Wow.
Det er et privilegium.
Tænk, at jeg står her foran jer.
Jeg vil takke… min mor.
Og min partner, Clive.
Og min smukke søn.
Selvfølgelig, mine bedste venner.
I har altid min ryg.
Har du hjernekræft?
Det tager jeg ikke for givet.
Jeg kan ikke lade dette øjeblik passere uden at takke
min ven og mentor…
Milla.
Desværre kunne hun ikke være her i aften
af årsager, I sikkert forstår.
Men jeg ved, det har bragt hende trøst, så…
Jeg er ikke alene.
Og jeg er ikke knækket.
Jeg må godt være højrøstet.
Jeg må godt fylde noget.
Jeg er stærkere, end jeg aner.
Så pas på, verden, og hør mig brøle.
Jeg plejede at tie.
-Og holde vejret. -Og holde vejret.
-Bange for at skabe uro… -Bange for at skabe uro og lave ravage.
Jeg lod dig skubbe…
Jeg lod dig skubbe mig forbi bristepunktet.
-Jeg stod for ingenting. -Jeg stod for ingenting.
-Så jeg faldt for alt. -Så jeg faldt for alt.
Du holdt mig nede, men jeg rejste mig Gør dig klar, for jeg har fået nok
Jeg kan se det hele Jeg ser det nu
Jeg har tigerens øje Fighteren
Danser gennem ilden Fordi jeg er en mester
Og du vil høre mig brøle
Højere Højere end en løve
Fordi jeg er en mester
Og du vil høre mig brøle
Wow!
Tak.
Hej, Millie.
Hvad skal jeg gøre? Bare sig det.
Jeg gør, hvad du vil have.
Jeg vil ødelægge hende.
Okay.
Jeg ved ikke, om jeg mener det.
Øjeblik.
Arlo kom med en killing.
Virkelig?
Hvad hedder den?
Lila Fowler.
Fordi hun er smuk og lidt ond.
Hun har det bedste ansigt.
Du burde komme og se den.
Ja.
Det vil jeg gerne.
Hvad med Belle?
Siger du, du ikke vil have, jeg går til medierne, eller…
Du ved, hvad du skal gøre.
Jeg vil ikke tænke på det mere.
Hvordan har du det, Moo?
Træt.
Al medicinen.
Skøre drømme.
Jeg kommer snart og besøger dig.
Okay.
Jeg prøvede at købe en flybillet mange gange, men…
Jeg vil ikke se hende sådan.
Det er egoistisk, og jeg vil fortryde det senere, men…
Du er bange.
Fuck dig, du er bange.
Skidebange.
Makker!
Jeg kommer ind!
Er den fra Lucy? Hvornår er hun tilbage?
Det ved jeg ikke.
Spørg Instagram.
Der ser skønt ud.
Små lam.
Jeg vil gerne have et lam.
Hør, makker.
Du har ikke afleveret en historie i flere uger.
Det bliver akavet derinde med de voksne.
Jeg afleverede to i går.
En god historie. Det burde jeg have sagt.
-Måske tager jeg fri. -Det er ikke en dårlig idé.
Må jeg fortælle om den ekstremt betænksomme gave, jeg har til dig?
Chilisauce til mine æg?
Ja, jeg har chilisauce til dine æg.
Men også… øjeblik.
Jeg så på de her, og…
-Gryderetter. -Gryderetter?
Chanelle sagde, at Belle ikke gav den frosne mad videre
til den stakkels lille fyr med kræft. Ikke?
Gav hun pengene videre til ansigtsløse velgørenhedsorganisationer?
Velgørenhedssvindel.
Det kan være ulovligt.
I den grad.
100 % af salget i Whole Pantry-appen i denne måned
går til Hunters behandling.
Hashtag-hjernekræftvenner.
100 % af salget.
-Ingen omkostninger den måned, Belle. -Så gavmild.
Sikken engel.
-Vi nævner ikke hendes helbred. -Ikke et hint.
Jeg er rigtig god. Kram mig.
Velgørenhedssvindel.
Hvor er mine nøgler?
-Jeg tager de her med. -Ja. Giv mig en adresse.
-Hvad vil du vide om Belle? -Hvor længe har du kendt hende?
Vi mødtes på et hospital for et år siden.
-Begyndte I at arbejde sammen? -Vi arbejder ikke med hende.
Hun ville samle penge ind til operationen. På sin onlineplatform.
-Det er gavmildt. -Ja, det er utroligt.
Jeg forstår ikke. Hvad er vinklen her?
Harris, giv mig den tilbage!
Harris, stop! Giv mig den tilbage!
Giv mig den tilbage!
Okay. Kom så, badetid.
Tag dig god tid.
-Han tager altid mine ting. -Tag det roligt. Kom.
Der er en neurokirurg, Teddy Mac. Har du hørt om ham? Han er i tv.
Han tager de sager, ingen andre vil, for en pris.
60.000 før operationen, den anden halvdel efter.
Det er meget.
Det er umuligt.
Jeg arbejder ikke, men passer ham. Hospitalsaftalerne er…
Jeg ved ikke, hvad du har hørt om Belle,
men det er langt fra sandheden.
Uden hendes hjælp med indsamlingen til Hunter…
De penge…
Er de på din konto?
Nej, for vi har ikke bestilt operationen. Vi aftalte, de skulle bruges til den, så…
Nej.
Belle har ikke betalt familien noget.
Hold da kæft.
Jeg kontaktede Handelskammeret.
Whole Pantry er ikke registreret som fundraiser.
Hun kan blive sigtet.
-Vi ses på kontoret. -Det bliver spændende.
BOGSIGNERING I DAG!
For første gang i mit kræftforløb,
er jeg virkelig dårlig.
Hvis det var en mulighed,
ville jeg vende tilbage til konventionel medicin.
Men det er det ikke.
Da jeg fik konstateret kræft, troede jeg, det var min skyld.
Det var det ikke.
Jeg troede, at jeg skulle helbrede mig selv.
Det skulle jeg ikke.
Jeg troede, jeg kunne blive hel gennem kost
og ved at lytte til mine instinkter.
Men jeg tog fejl.
Og jeg er ked af, at jeg ikke var ærlig.
Jeg var ikke ærlig over for mig selv.
-Du klarer det! -Du dræbte din mor.
-Hvor mange døde på grund af dig? -Vær stærk.
Kontakt mig. Du har lukket negativ energi ind.
-Elsker dig. -Kæmp videre.
Jeg kender en healer i Indonesien…
Hallo?
Jeg er her.
For helvede.
I er i badet.
Skal jeg hoppe i?
Du kan prøve.
Arlo og Joe.
Alle tiders kærlighedshistorie.
Kan du huske i første klasse?
Da jeg tissede i bukserne.
Og det kom ud over din lektiebog.
Alle grinede ad mig.
Og du skældte dem ud.
Du var frygtløs.
Som femårig.
Det er du stadig.
Jeg er pissebange.
Skat.
Hør.
-Hvor er du nået til? -Der hvor æseløret er.
"Jessica Wakefield havde fået en genial idé."
"Så længe Jessica kunne huske,
havde Elizabeth overstrålet hende, når det kom til at give gaver.
Jessica havde skam gode nok idéer.
Men Elizabeth var bare så svær at konkurrere med."
"Liz var perfekt til alt," tænkte Jessica og sukkede.
Og hun var velorganiseret…"
Miss Gibson,
nedenfor finder du en liste med 21 spørgsmål.
Vi skal have dine svar inden kl. 14 i morgen.
Et: Du siger en stor del af firmaets indtjening skænkes til velgørenhed.
Hvilke velgørenhedsorganisationer har modtaget støtte fra Whole Pantry?
To: Kan du vedlægge skattekvitteringer?
Tre: Hvorfor gav du ikke
de velgørende bidrag, som du lovede at give
til Asylum Seeker Resource Centre, Birthing Kit Foundation, One Girl,
2H Project…
Familien Cross.
Bummi Sehat Foundation,
familien Schwartz.
Fire:
Hvis organisationerne aldrig fik pengene,
hvad blev de så brugt til?
Fem: Og lige hurtigt, kan du klargøre,
hvor du fik stillet din kræftdiagnose?
Seks: Hvilken fase var diagnosen?
Syv: Hvad var den præcise prognose?
Otte: Fik du kemoterapi og strålebehandling?
Ni: Hvorhenne?
Ti: Hvad er den nuværende status af din kræft?
Elleve: Hvor gammel er du?
Tolv: Kan du bekræfte dit fulde navn…
Tretten: Hvad var det sidste hospital, du blev behandlet på?
Seksten: Hvad er navnene på lægerne…
Hvilke behandlinger… Atten:
Hvis du har givet bidrag til andre organisationer…
Kan du give os en kopi af din journal?
Hvis ikke, giver du os tilladelse til at kontakte din nuværende læge
for at bekræfte din helbredstilstand?
Vi ser frem til at høre fra dig.
Bang!
Fuck!
Tekster af: Charlotte Reeve