Io sono qui, stasera per chiederti: hai un tumore al cervello?
Le cartelle cliniche. Tu le hai a portata di mano?
Assolutamente sì. Alcune erano a casa di mia madre,
potrebbe volerci un po' a ritrovarle.
Il piccoletto era terrorizzato. Mi tremava tra le braccia.
Scusa se sono svenuta, mi dispiace.
Non provare a rifarlo, davanti a lui.
Quei soldi sono sul tuo conto?
No.
Assicurati solo di annullare il libro. Di' alla Apple che non ci sei.
Non so se sarà possibile.
Se rimuovi la merda dal tuo corpo, cosa rimane?
Si dice che il tuo braccio sia devastato. L'ho visto su internet.
È lei il capo. Cure sperimentali, immunoterapie…
Ora è troppo diffuso.
Fanculo, la aiuti in qualche modo!
Sono qui per guardarti mentire a un mucchio di persone.
Signorina Gibson, di seguito troverà un elenco di 21 domande. Attendiamo risposta
entro le 14 di domani. Restiamo in attesa di un suo riscontro.
Boom.
QUANTO SEGUE È ISPIRATO A UNA STORIA VERA.
ALCUNI PERSONAGGI ED EVENTI SONO STATI INVENTATI O ROMANZATI.
Sono Hek.
Tossicodipendente. Alcolizzato. Sobrio da quindici giorni.
Questa volta.
Ho guardato e riguardato quest'intervista distruttiva tutto il giorno.
È di una ex cliente.
E ho iniziato a guardarla perché è una persona facile da odiare.
Diciamo che merita di essere odiata.
Belle, sei pronta a dire la verità, oggi?
Sì.
-Tutta la verità? -Assolutamente sì.
Nessuna mezza verità, nessuna stupidaggine?
No, massima trasparenza, Tara.
L'ho guardata per distrarmi.
Perché stamattina mi sono svegliato con un forte malessere. La pelle dolorante.
E il sangue che mi bruciava. E lo so, lo so che devo vivere quel dolore, lo so.
Ma invece ho guardato quell'intervista.
Belle,
nel tuo libro affermi di esserti sottoposta
a chemioterapia e radioterapia per due mesi. Vero o falso?
-A quell'epoca, io… -Vero o falso?
Vero.
Questa cliente mi raccontò che una sera si era guardata allo specchio e
era ricoperta di tigna.
Mi disse che qualcuno su Internet le aveva consigliato dell'aceto di mele.
Io non credo che fosse un medico. Voleva soltanto che la tigna sparisse,
quindi lo bevve tutto e lo bevve molto velocemente. E poi iniziò a soffocare.
Aveva qualcosa dentro. Doveva tirarlo fuori. Ed era…
verme solitario.
Mi giurò che era lungo un metro e mezzo.
Disse che l'aceto l'aveva attratto e che se l'era tirato fuori dalla bocca da sola,
il che non ha alcun senso. La tigna non è causata
dal verme solitario. La tigna è un fungo.
Il verme solitario esce dal sedere, non dalla bocca.
Ma comunque, non è forse magia?
Bevete un po' di quella roba e sarete puliti. Purificati da tutto. Andiamo,
quanto può essere allettante? Io pagherei qualsiasi cifra, qualsiasi,
per potermi sentire soltanto un po' meglio.
Avere un balsamo che allenti la tensione.
Un modo per addolcire questa cazzo di tragedia dell'essere umani.
Ve lo giuro, andrei a comprare bottiglie di
aceto di mele per tutti noi.
All'istante.
TRE MESI PRIMA
-Aspetta, piccolo, lo sistemo. -Me lo dici tu quando devo mettere questo?
Vai. Lo puoi mettere ora.
Posso finire io?
Certo.
Avete chiamato il telefono di Clive Rothwell.
Per favore, lasciate un messaggio, vi richiamerò appena possibile.
Fanculo.
Grazie a tutti, era la persona migliore che
io abbia mai conosciuto.
Sapete, ehm, secondo alcune ricerche, sorridere rilascia endorfine.
E serotonina. Che sono antidolorifici
naturali molto efficaci.
Scusi, scusi.
E favorisce la risposta del nostro organismo allo stress.
Ma questo io lo sapevo già.
-Posso infilarmi qui? Grazie. -Milla aveva il più bel
sorriso che io avessi mai visto.
Era una vacanza estiva. Profumava di crema solare.
E sapeva di mango.
Pensate, era qui che dovevamo sposarci.
Comunque. Scusate,. Ora Basta con la tristezza.
Questa è per Milla.
La mia meravigliosa ragazza.
Amore mio, un giorno morirai.
Io ti starò vicino
Ti seguirò nel buio
Niente luci accecanti o tunnel per porte bianche
Solo le nostre mani così strette
In attesa di un accenno di scintilla
Se il paradiso e l'inferno decidono…
SIG.NA GIBSON, LA CONTATTIAMO…
QUELLA MATTINA
Avete chiamato il telefono di Clive Rothwell. Per favore, lasciate un
messaggio, vi richiamerò appena possibile.
Ciao tesoro, ho appena ricevuto una mail da alcuni giornalisti. Ho bisogno che mi
richiami.
Vi ringrazio di avermi contattata. Sono al funerale di una
cara amica e mentore, oggi, quindi mi scuso per
la brevità della risposta. La nostra priorità è sempre continuare
a sostenere economicamente le organizzazioni
su cui abbiamo investito.
Salve, ho effettuato una donazione che sarà sul vostro conto entro stasera.
L'amministrazione si scusa per il ritardo.
Un ex dipendente si occupava delle comunicazioni con alcuni degli enti
di beneficenza da lei elencati.
E purtroppo non ci sorprende che non abbia svolto correttamente il suo lavoro.
Salve, è la Bummi Sehat Foundation?
Ho appena effettuato una donazione di mille dollari. Aspetto volentieri.
Oh, cazzo. Avevo prenotato un'utilitaria. È-è diesel?
Sa cosa fa il diesel al pianeta? Qualsiasi di queste va bene.
Sto andando a un funerale, chiaro?
Con il senno di poi,
comprendiamo che ci sia una differenza tra il successo finanziario
dell'applicazione percepito e i reali proventi netti ricevuti.
Avete chiamato il telefono di Clive Rothwell.
Per favore, lasciate un messaggio, vi richiamerò appena possibile.
Tesoro! Ho bisogno che mi richiami. Richiamami subito, per la puttana!
…che sono entrambi soddisfatti
Illuminano i no sui segnali di posti liberi.
Se non c'è nessuno accanto a te quando la tua anima si imbarca.
Allora ti seguirò nel buio.
Credevo che l'avrebbero cremata.
Oh, beh, la metteranno accanto a sua madre. Sai com'è.
Oh. Come conoscevi Milla?
Ci incontrammo a un ritiro benessere quando scoprì del cancro. Ma in realtà,
non andavamo molto d'accordo. E poi mi contattò.
-Ah. -Oh, davvero?
Sì. Era un'amicizia online, ecco.
Ah. Vai anche tu alla veglia? Ti accompagno io,
se non ti disturba l'orrore che ho noleggiato.
Davvero? Stavo per chiamare un taxi.
Oh, no, lo faccio volentieri, davvero.
Grazie.
Sì. Hai l'indirizzo, per caso? Ci sono stata cento volte,
ma faccio sempre tanta confusione con le strade. È colpa del mio cervello.
C'è la Giornata internazionale della Donna. Hashtag, "Passiamo all'azione".
Ho un servizio su una donna con paralisi cerebrale.
Ha percorso cinquecento chilometri con le stampelle,
raccogliendo più di quindicimila dollari per un villaggio in Botswana.
A che punto siete con Belle Gibson?
Lo voglio per il weekend.
Beh, le abbiamo inviato ventuno domande questa mattina e ha già risposto.
Davvero?
È nel panico. Ha parlato solo delle finanze.
Niente sulle questioni sanitarie. Ancora.
Lui non sorride.
Dentro di me sì. Sto cercando il suo compagno,
Clive Rothwell. Potrei farlo parlare
della parte sanitaria,
se rispondesse al telefono.
Dovremmo andarci cauti.
È la Giornata della Donna e volete demolire una giovane imprenditrice?
Le giovani imprenditrici non devono rendere conto?
Volete solo compiacervi.
Certo.
Lo sai che sua moglie ha il cancro?
Davvero?
Sì, al seno.
Pronto? Sono Linda.
Linda! Salve! Come sta?
Bene.
Ah… Sono Justin Guthrie, un giornalista del The Age.
Suo figlio è Clive Rothwell?
Perché? Gli è capitato qualcosa?
No, sono sicuro che stia bene. Sto scrivendo un articolo su sua nuora,
Belle Gibson. CEO e fondatrice di "The Whole Pantry".
Lei non è mia nuora, signore. Non sono sposati.
Sto indagando sull'ipotesi secondo cui Belle avrebbe finto di avere un cancro
al cervello e avrebbe addirittura consigliato a chi è davvero malato,
a chi ha davvero il cancro, come…
Come cosa?
È ancora lì? È lì, Justin del The Age?
So che suo marito sta male.
Posso chiederle come si sentirebbe se iniziasse a prendere consigli da una
come Belle?
Certo che può chiederlo. Forse voleva dire: "Potrei chiederle".
Lei è un giornalista, dopotutto.
Potrei chiederle come si sentirebbe?
No comment.
RIPOSA IN PACE TESORO
ADDIO, BELLISSIMA.
CARO JOE, NON POSSO IMMAGINARE IL TUO DOLORE
Ci sono altri calici da vino?
Ah, sì. Tamara li teneva… Ah…
Oh. Trovati.
Oh, bene. È meglio senza stelo.
Sì.
Meno fragili. C'è un sacco di cibo fritto, là fuori. Facciamo un tagliere vegano?
Ci sono sottaceti, olive. E credo che questa sia escabeche.
Sì. Bella idea.
Senti, puoi finire tu qui per favore? Grazie.
Scusa, tesoro, hai visto Arlo? È finito il ghiaccio.
Devo approvare la promo dell'orologio alle tre, se vuoi farne parte.
Lei ti odiava. Non odiava nessuno. Però lei odiava te.
Capisco.
Perché sei qui?
Devo dare una risposta. Scrivimi se serve qualcos'altro, va bene?
Ehm, Fiona? In questo momento sono a un funerale.
Oh, Belle, mi dispiace, qualcuno di molto caro?
Ah, molto, ascolta, ci possiamo sentire più tardi?
Ah… Non ci vorrà molto.
Volevo solo farti sapere che abbiamo visto Teddy Mac a Sydney.
E ha accettato Hunter come suo paziente.
Oh, evviva, è grandioso, Fiona.
Ti avevo inviato un paio di email. Non le hai…
Oh, sì. È un periodo super incasinato.
Certo, certo. Ascolta il dottor Mac
vuole quei sessantamila
subito, come anticipo.
Oh, Oh, è ridicolo.
Sono chirurghi o avvoltoi?
Sì, lo so,
e non sarebbe stato neanche ipotizzabile senza la tua incredibile generosità
nel raccogliere quei soldi per lui. Ti siamo molto grati.
Sì.
Ah. Ah. Quando ti servono?
C'è un flusso di cassa.
Scusa?
Che vuol dire "flusso di cassa"? Quei soldi sono per Hunter, Belle,
per il suo intervento. Dovresti averli sul conto.
Hai parlato con i giornalisti, Fiona?
Ehm, no, scusa, q-quali giornalisti?
Va bene, se l'hai fatto, voglio solo sapere che cosa hai detto.
Ti prego, non mentirmi.
Non ho parlato con nessun giornalista. Noi eravamo a Sydney.
Senti, il dottor Mac? Ho sentito molte cose su di lui.
È uno sconsiderato.
No. Lui…
ha accettato perché prende solo i casi più difficili.
Ascolta, Fiona, posso occuparmene io. Posso, posso, chiamare un po' di persone.
Sentire che ne pensano loro.
Belle, ti prego, siamo molto felici della nostra decisione. Abbiamo fatto ricerche,
preso informazioni.
Ti richiamo non appena so qualcosa di più, d'accordo, Fiona? Un abbraccio a
-tutti. Mi raccomando. Ciao. -Ma Belle, per favore… Belle, possiamo…
BLOCCA CONTATTO
Oh!
Oh! Cazzo. Fanculo.
Merda. Merda… Cazzo.
Mamma, siamo ancora bel po' caldi. Credo che dovremmo andare.
Stai bene?
Forza, ragazzi, andiamo a trovare Vic e Mandy?
Signor Guthrie, sono Clive Rothwell. I miei genitori hanno quasi ottant'anni,
sono malati e sono alquanto sconvolti, al momento. Se continua a molestarli,
le farò causa, è chiaro?
Le chiedo immensamente scusa. Sono davvero felice che abbia richiamato,
Clive. Ehm, l'ho contattata,
ma non ero sicuro di avere
il numero giusto.
Sì, sì, ascolti, so che lei ha inviato a Belle
alcune domande, stamattina.
Oggi è in viaggio.
Sono certo che risponderà
quando potrà farlo.
Clive, in realtà volevo fare
a lei alcune domande.
No, no, non ho niente da dire.
Lo sa, vero? L' ha sempre saputo, o all'inizio ha mentito anche a lei?
Mi ascolti, se non sta bene mentalmente, resti al suo fianco.
Non voglio incasinarvi.
Ma non si tratta solo di qualche bugia.
Fa del male alla gente. Però lei questo lo sa.
Potremmo incontrarci. In via ufficiosa.
Non posso oggi.
Domattina. Alle dieci.
L'aspetto all'Organic Café a Elwood.
All'angolo.
Sa dove viviamo?
Non per fare lo stronzo, ma sappiamo molto. Ad esempio,
che l'impresa The Whole Pantry è registrata
al suo vecchio indirizzo. E che tutti i pagamenti effettuati allo
sviluppatore dell'app e al fotografo, come il resto delle spese,
sono stati effettuati da lei, con la sua carta.
Non crede che fosse per limitare
le responsabilità di Belle?
Non richiami i miei genitori.
Pubblicheremo oggi la storia della frode, quindi…
Non richiami i miei genitori. Giusto.
Oh.
Stà attenta con lei, tesoro, ha un po' di tigna.
Ah.
Le manca la sua mamma.
CLASSE DEL 2004
Stavo solo cercando un posto tranquillo dove poter…
Stai bene?
Ah, che domanda stupida. Ehm…
Sai che si può morire di dolore?
Tassopocardiomiopatia.
Dovresti prenderti cura di te stesso.
Mi ricordo quando gliel'hai data.
La sua faccia quando mi ha raccontato di te.
Si stava innamorando ed era così emozionata.
Non so come faremo,
ora che se n'è andata. Se ha perso lei, allora,
che speranza abbiamo noi? Mi preoccupa l'effetto che
questo avrà sulla comunità.
Hai già avuto modo di pensare ai follower di Milla?
-Se hai bisogno di aiuto, io… -Non ti ha mai parlato della pietra.
L'hai letto sul suo blog.
Dà il nome al blog.
No, sul serio, me l'ha detto. O magari me l'ha scritto,
io non ricordo bene.
Tu sei Belle, vero?
Sì.
Già.
Parlava molto di te.
Davvero?
Tu le davi i brividi.
No.
Sì.
Questo te l'ha detto Chanelle? Perché non è la verità, credimi, eravamo… Eravamo in
competizione a volte, ma alla fine, io e lei…
Che ci fai in camera sua?
Oh, io cercavo un posto tranquillo, ehm, ho una chiamata con Apple. Ehm, Oh, mio
Dio. Mi dispiace tanto, Arlo. Mi dispiace tanto. Oh, so che il tuo dolore è immenso.
Ma stai scherzando? Fuori da qui. Fuori dalla sua camera. Fuori da qui. Ma che
Io… Mi fai male! Non toccarmi! No, ti prego!
Cazzo ci fai in camera sua?
-Fuori dalle palle! -No, ti prego.
Tesoro, ah…
Ehi. Tutto bene? Ce la fai a guidare?
È che…
io volevo solo, volevo solo dire…
Che era fortunata a essere tanto amata.
Avete fatto un ottimo lavoro.
Ehi, Belle! Belle!
Ascolta! Ti ho mentito! Anche io ti odio!
Da morire!
-La password del wifi? -Ecco.
Avete chiamato il telefono di Clive Rothwell.
Per favore, lasciate un messaggio, vi richiamerò appena possibile.
CERCA BELLE GIBSON
SVILUPPATRICE APP FONDI BENEFICI SCOMPARSI
SMASCHERATA DA FAIRFAX MEDIA
È ONLINE
L'ARTICOLO È ONLINE
FRODE DI BENEFICENZA
DONAZIONI SCOMPARSE
Chanelle, ciao.
Ciao, ciao. Ehm, una domanda. Che cazzo è questo?
Sono solo un paio di paragrafi. Non c'è scritto niente sul cancro,
-non avete… -Fa una pessima figura.
Sono sciocchezze. Bla, bla, bla. La difenderanno tutti, Justin.
Delusa, ma non sopresa da questi media da strapazzo.
Clickbait di Fairfax.
Stamattina, alcuni giornalisti del The
Age hanno contattato Belle, la nostra ex direttrice generale,
che ha fatto un passo indietro per concentrarsi sulla sua salute.
Belle ha risposto alle loro dichiarazioni errate. Nonostante questo,
i due giornalisti hanno deciso di pubblicare
la storia senza correggere le molteplici e offensive
inesattezze. Offensive inesattezze.
Specifica giornalisti maschi.
Due giornalisti maschi.
Come va la testa?
Credo che sia un'emicrania.
Oh, poverina.
Posso?
Il nuovo team dirigenziale di The Whole Pantry sta provvedendo all'aggiornamento
dei bilanci dell'azienda.
Tutti gli enti di beneficenza sono al corrente della nostra intenzione di
mantenere il sostegno finanziario una volta finalizzata la gestione.
In questo frangente, è stato scelto di omettere
informazioni cruciali. Apprezziamo il vostro
sostegno e continueremo a mettere al primo posto la nostra comunità. Con affetto.
Sei davvero brava.
Lo siamo insieme.
Cazzo.
E questo che vorrebbe dire? Non ha senso.
Non importa. Li sta manipolando.
Grazie del sostegno.
Sei il mondo, per me.
Mi fai battere il cuore.
Sono grata per questa comunità. Ti amo! Baci, baci, baci.
-Ti amo! Baci, baci, baci. -Oh, mio Dio.
Quanta negatività. Tu sei una dea. Puoi superare tutto.
Non è altro che un clickbait meschino da parte dei media del mainstream.
L'ho conosciuta. È gentile. E coraggiosa. E ne ha passate davvero tante.
Va' avanti, Lady Belle. Dovremmo incontrarci presto.
Notizia falsa.
-Continua così, vai avanti. -Non starli a sentire!
-Continua a brillare, tesoro. -Non ascoltare questi bulli.
-Resta fedele a te stessa. -Non credete al mainstream.
-Hashtag stop al cyber bullismo. -Io sto con Belle.
Oh, no. Quella lì sembra tigna.
"Che vergogna. E parlo della tua organizzazione, non dei media. I soldi per
la beneficenza non vanno nel flusso di cassa. Questo è oltremodo immorale".
Oltremodo immorale. Che cazzo vorrebbe dire?
Tranquilla, tranquilla. Ama gli hater. Un cliente ignorato è un cliente perso.
Chiaro? Devi amare gli hater.
Grazie mille del tuo interesse. Sebbene la nostra intenzione sia sempre
stata donare, riconosciamo di aver commesso qualche errore. Siamo ancora
un'azienda giovane e stiamo ancora imparando.
Sì. Sì. Cuori aperti. Menti aperte.
Un altro commento negativo.
Si tratta di vero e proprio sciacallaggio e io non vedo l'ora che venga
fatta giustizia.
Arricchirsi fingendo di aiutare altre persone
in difficoltà? Che classe, Belle.
Come già detto nel precendete post…
Ci siamo trovati semplicemente sopraffatti e con poche risorse.
La nostra intenzione…
Che intendiamo onorare…
La nostra intenzione, magari ingenua, ma sempre entusiasta è donare quanto più sia
-possibile. -Sì.
Ti sei approfittata della buona fede delle persone.
-Vaffanculo! Vaffanculo! Vaffanculo! -Restituisci tutto.
Questa stronza si è intascata i soldi e voleva farla franca.
Il karma ti farà a pezzi. Il karma ti farà a pezzi.
Ti sei approfittata della buona fede delle persone.
-Vaffanculo! Vaffanculo! -Questa stronza si è intascata
-i soldi e voleva farla franca. -Restituisci tutto.
Smettetela! Smettetela! Smettetela! Smettetela!
-Restituisci tutto. -Restituisci tutto.
Milla?
Che cosa faccio? Che cosa faccio?
-La pioggia del Queensland, quanto la amo. -Hai usato la beneficenza per
commercializzare la tua app.
Ho pagato la tua app tre dollari. Li rivoglio.
Non è per la beneficenza se la tua start-up non dà profitto.
Ridammi i miei soldi.
-Le bugie di Belle Gibson sono un cancro. -Hai detto a Chanelle
che ero una bugiarda?
Smettila.
Voi due parlavate male di me alle mie spalle, Milla?
Non ti serve quella negatività. Liberatene.
Sta cancellando i commenti.
Oh, sei pessima, Belle.
Il mio commento è stato cancellato.
Anche il mio.
Io al mio ho fatto uno screenshot.
-Ne sta cancellando tantissimi. -Screenshottate, ci sta cancellando!
-Vergognati, Belle. -Truffatrice!
Scusate se sono fuori luogo, ma sono l'unica che se lo sta chiedendo?
A questo punto, se ha mentito sui soldi, su cos'altro ha mentito?
Ci siamo.
Andiamo, ragazzi. Le è venuto il cancro. Dov'è la vostra compassione?
Voglio che cancelli l'app.
L'ho conosciuta.
Ha il cancro.
Ti voglio bene.
Ha davvero il cancro? È mai stato dimostrato ufficialmente?
Belle, se davvero hai il cancro, questo è il momento di dimostrarlo.
Scommetto che non ce l'ha nemmeno.
Belle, ti prego, mostra le tue cartelle cliniche.
Ho fatto le superiori con Belle e si inventava sempre delle stronzate.
Tesoro.
Ciao.
Stai bene?
Sì, alla grande.
Sì, sto bene. Oh.
-È possibile curare il cancro al cervello? -Mia sorella ha un cancro al cervello
e i medici dicono che non c'è modo.
Sono un oncologo e una regressione spontanea è altamente improbabile.
Sono una neurochirurga con trent'anni di esperienza,
con questa donna sprecate il vostro tempo.
Belle ha dichiarato di avere un glioblastoma.
L'aspettativa di vita è di quattro mesi se non viene trattato.
Hanno trovato un cancro al cervello a mio marito un mese fa. Ho comprato l'app.
Ho un cancro al cervello in fase terminale e se questa donna sta davvero
-mentendo… -Ne ho visti tanti buttare il
loro tempo in false speranze.
Tempo da passare con le loro famiglie. Per me, questa è la parte peggiore.
"È da rinchiudere dentro un manicomio. Schifosa bugiarda patologica."
"La sua faccia mi fa schifo. Mi fa vomitare."
"È una malata di mente, ma non mi dispiace affatto per lei."
"Le auguro di morire di cancro."
SONO JUSTIN. SARÒ AL CAFFÈ ALLE 10
Non so bene come parlarne perché non l'ho mai fatto pubblicamente. Ah… Okay, allora
sto seguendo un protocollo terapeutico russo-tedesco. Ogni singolo medico che lo
conosce o quelli che non lo conoscono ancora hanno visto i risultati.
Come assumi il farmaco?
È un dispositivo.
Tramite un impulso elettrico il farmaco viene
spinto nelle mie cellule. Ovviamente,
il dispositivo lavora secondo certe impostazioni.
E dove c'è un danno al DNA nelle mie cellule…
Devo approfondire ancora un po' la cosa.
Usa parole semplici. Tranquilla.
Giusto, giusto. Allora diciamo così.
Continuo a fare controlli regolari con il mio oncologo e continuo a seguire
le procedure che ho intrapreso nel mio percorso.
E inoltre ho iniziato a seguire un protocollo europeo contro il cancro.
Potremmo dire che hai adottato un protocollo
oncologico europeo non convenzionale. D'accordo, possiamo spegnerlo, adesso?
Possiamo definirlo così.
Pur sapendo questo, tu sei comunque andata avanti e lo hai pubblicato.
Ok.
La sua storia è soltanto una piccola introduzione. È un libro di ricette.
-Julie! -No, ascolta. Abbiamo già risposto.
Siamo preoccupati per la questione e abbiamo chiesto spiegazioni alla
signorina Gibson. In attesa di una risposta soddisfacente, stiamo valutando
le opzioni riguardo ai nostri rapporti con la stessa signorina Gibson. E poi Penguin
Books desidera informare che ha provveduto a ritirare The Whole Pantry dalle
vendite a tempo indeterminato. Una decisione spiacevole, ma necessaria.
Prendiamo le distanze. Ce la giochiamo così.
Non userai questa faccenda per distruggere la mia etichetta! Non lo farai!
Per favore, lasciate un messaggio, vi richiamerò appena possibile.
Ciao, tesoro.
Buone notizie. Ho un volo per San Francisco via Sydney,
via Hawaii. Evviva me!
Tutti alla Apple mi sono vicini. Ho ricevuto tante mail.
Sono tutti molto solidali. Sarà bello vedere persone a cui importa
quello che mi succede. Quando atterro, voglio parlare con mio figlio.
Per favore, rispondi.
Ah, febbre.
Spero che si rimetta.
Sì, grazie. Credo che abbia bloccato i nostri numeri.
Non… Non riesco a contattarla. Non risponde a nessuna chiamata.
So che non è una tua responsabilità. Se dovessi,
per caso, recuperare un po' di quei soldi.
Sì, sì. Certo.
Me ne occuperò. Credo che prima o poi partirà
un'indagine penale.
Noi non volevamo elemosine, noi…
Senti, non voglio dirti come gestire la tua vita,
ma hai mai considerato di chiedere un prestito o un mutuo?
Ah… Siamo in affitto.
Ho bisogno di sapere se devo annullare l'intervento.
Quindi devo annullarlo, è così?
Non avrò mai quei soldi.
Un medico al reparto pediatria.
Justin, devi vederti con Clive.
Sì.
Aspetta. Mi dici cosa ne pensi?
Ci sto lavorando su e… Che ne dici del titolo?
"Amici e medici sollevano dubbi sulla miracolosa guarigione di Belle."
Grande storia.
Non lo trovi un po' buffo?
Stavo pensando a Clive. Lui cosa ne ricava?
Sono trenta, dico bene?
Sì.
Ehi, andiamo, forza. Siamo in ritardo. Mettilo.
I bambini vanno spesso da una casa all'altra. Si abituano. Aspetta.
Affido condiviso?
Tu, io e Nathan?
Non sei sul certificato di nascita. Non hai alcun diritto.
Attraversiamo. Dammi la mano, Oliver.
Papà!
Come va ometto?
Che mi dici? Come stai?
-Bene. -Pronto?
Monopattino!
Sì, ti guardiamo!
Sai, credo che ci sia una possibilità. Con questa situazione, potresti davvero
-ottenere la custodia esclusiva. -Bravo.
Ho sentito un avvocato familiarista, dice che il caso è solido.
Proveremo che è una madre inadatta.
Ci vai giù pesante.
Andrà fuori di testa.
Ma io lavoro di notte. Sono a tempo pieno.
Ti aiuterò io. Ti darò una mano finanzariamente
con la scuola, il calcio, le malattie. Sul serio. Nessun problema.
-E saremmo co-genitori? Giusto? -Co-genitori? Ah, sì. Non è
-l'ideale, ma, sai, parliamo del suo bene. -Papà guardami!
Ben fatto, ometto.
Sì.
Senti, io…
Non, non so come Sara… L'hai conosciuta?
Sì.
Non so come la prenderebbe se diventasse matrigna. Sai com'è.
Certo.
Lei lo adora. E certo, so che sarebbe giusto,
però abbiamo già preso i biglietti per il Coachella.
Capisci cosa intendo? E poi lei vuole rimanere un po' di più.
Sua sorella abita in Nevada, quindi…
E sarebbe meglio per lui? Belle è una brava mamma.
Sai, lei gli vuole bene.
Piccolo, è tutto a posto?
È una bella caduta.
Stai bene? Sì, stai bene. Saluta papà. Te lo ridiamo la prossima volta, d'accordo?
-Sì. -Come vuoi. Ciao, bello.
Papà?
Sì?
Papà. Prova a toccare il canestro.
Voglio provarci anche io!
LA APP WHOLE PANTRY RIMOSSA DA APP STORE
The Whole Pantry!
Scusi, signorina. Ha il pass?
Ah, io lavoro qui. Vuole, vuole il mio pass? Sono di turno.
Sono l'unica australiana qui. Atterrata dopo un volo di sedici ore.
Questa è una storia vera.
Questa è una storia vera, basata su una bugia. Basata su una verità,
che non era vera.
Questa non è…
Questa è una storia vera.
Quello è il mio posto.
Non è contagiosa.
Julie. Oh, Julie sono così felice di sentirti.
No, sono Poh. Ho il telefono aziendale di Julie. Sì, ti chiamavo solo per dirti che
i tuoi libri saranno in un magazzino ad Artarmon prima di essere mandati al
macero. Posso mandarti l'indirizzo se vuoi ritirare qualche
copia?
Credo… Credo che sarebbe un grosso errore.
L'opinione pubblica è negativa verso le discariche, ne dobbiamo discutere.
Pronto?
Attento, sei troppo in alto! Amore, sei troppo… Okay,
metto via tutti i miei giocattoli. Sì, ecco fatto. Allora, andiamo. Oh,
la mamma è tornata.
Mamma!
Scusa, tesoro. Scusa. Devo fare pipì. Devo fare pipì.
Mamma?
La porta è chiusa, piccolo.
Sì?
Che hai fatto?
Mi serve un cerotto.
Fa' vedere.
Dove ti fa male?
Qui.
Io non vedo niente.
Qui.
Cosa ti è successo?
Mi si è rotto mentre dormivo.
Bacio passa-bua di mamma?
Baciamo anche queste. Una per una. Una per una.
Questa non ti serve, amore. Va bene? Guardami. Questa non ti serve. D'accordo?
Non ti serve.
Ci pensa mamma, vieni qui.
Ci pensa mamma.
Sì, però sembra che quello che stai dicendo
abbia a che fare con… No, lo so, mamma. Sì, lo so! Lo so, lo so.
No, è che non mi sei d'aiuto, così.
Ora è di sopra con lui. Non lo so.
Non lo so.
Va bene. Ti chiamo più tardi. Sì, ti voglio bene. Ciao.
Hai mangiato qualcosa in aereo? C'è della pasta fredda nel frigo.
Ti va?
Quindi?
Te ne vai via?
Dove?
Ti è piaciuto, vero?
Sei rimasto qui tutto il tempo.
Tu giudichi sempre, ma per te è conveniente.
Ok. Ehm… Senti, resto qui.
Perché?
Perché tu lo ami?
Io vi amo tutti e due.
Tu non mi ami.
Stai mentendo.
Non mentirei mai su una cosa del genere.
È senza glutine?
No.
Allora?
Sai pensavo che ci vorrà un po' per risolvere le cose.
E l'inverno di Melbourne è davvero deprimente.
Che ne dici se resettiamo? Non una cosa definitiva, ma sai,
Jordan era una vegana fallita e ora ha un jet privato.
Perché non andiamo dove esiste una vera cultura delle start-up?
Non un posto schifoso come dove hai fatto le superiori.
Un posto dove vieni valorizzato e non denigrato.
Ho fatto del tè allo zenzero, se qualcuno, ah… Scusa,
potresti fare attenzione sul parquet? È quercia francese. La casa è di un'amica.
Tara è arrivata?
Non ancora. Senta, ho trasferito l'anticipo.
Se vuole controllare il suo conto.
Ah, no, vorrei tutti i settantacinquemila subito.
È così che funziona.
Sono già stata fregata in passato.
Ho perso settimane a causa di uno specialista
in gestione delle crisi. Era lui la crisi. E ho problemi di fiducia, adesso.
Settantacinquemila sul mio conto o cancello l'intervista.
Belle ci ha messo sotto una luce negativa.
Le persone cambiano strada quando ci vedono.
Nel tuo libro affermi di esserti sottoposta a chemioterapia e radioterapia
per due mesi. Vero o falso?
-A quell'epoca, io… -Vero o falso?
Vero. Perché a quell'epoca io pensavo di dover fare la radioterapia.
Nessuno al mondo vuole vivere con la paura di una malattia terminale o di morire.
No, e nessuno lo sa meglio delle persone che ci vivono davvero.
L'altro giorno si è presentata una folla inferocita. Rivolevano le donazioni.
Mio figlio ha un cancro al cervello. Allora ho chiesto: "Che prove volete?".
E uno ha detto: "Un funerale, ad esempio".
Ma tu non hai vissuto con quella paura. Non è ciò che hai avuto.
No, non lo è. Ma ho vissuto per tanti anni con
il terrore di stare per morire. Ed è una cosa orribile.
E continuo ancora a farci i conti. Ora posso togliermi questo
peso dalle spalle.
Vivevi nella paura di essere scoperta?
No. Perché…
Non avevo la consapevolezza di… Non ero consapevole che
non fosse la mia realtà.
E la realtà, ora, è che… Che tu, tu non hai il cancro.
Belle. È una domanda semplice. Hai o no il cancro?
Io spero vivamente di no.
Mi dispiace. È stata una settiamana dura.
Hunter ha sospeso il trattamento.
Non so come tu possa affrontarlo.
Mia moglie ha il cancro al seno.
Non ne avevo idea.
E come sta?
È da un po' che non parliamo.
Quando ero incinta, ho avuto un'emorragia. L'ho quasi perso.
E quando ha avuto la diagnosi, mi sono chiesta,
ho riflettuto molto se avrei preferito perderlo così, prima di conoscerlo,
o adesso e…
avrei preferito conoscerlo.
È l'amore, giusto? È così che lo affronti. Non si può scegliere. Lo fai e basta.
Siamo chiusi!
Davvero?
Perché è da molto tempo che desidero un cappuccino di soia decaffeinato fatto con
il latte di mandorla, vegano al cento percento.
È il linfonodo di Lucy.
Qui si vede l'ombra. Quindi ti operi e preghiamo moltissimo.
NEL 2017 LA CORTE FEDERALE AUSTRALIANA
HA DICHIARATO BELLE GIBSON COLPEVOLE DI FRODE E…
Sapete che c'è?
Cercatelo su Google.