Przyszłam tu, by cię spytać… czy masz raka mózgu?
Masz gdzieś dokumentację medyczną?
Oczywiście. Część jest u mamy, więc chwilę to potrwa.
Twój syn był przerażony. Cały się trząsł.
Wybacz, że miałam atak.
Nigdy więcej nie rób tego przy nim.
Czy pieniądze trafiły na pani konto?
Nie.
Wycofaj książkę i podziękuj Apple.
Nie wiem, czy to możliwe.
Co masz w sobie poza gównem?
W sieci mówią, że coś ci wyskoczyło.
Pan tu rządzi. Kuracje eksperymentalne, immunoterapia?
Choroba zaszła za daleko.
Zrób coś, kurwa!
Popatrzę sobie, jak kłamiesz przed całą salą ludzi.
Przesyłam listę 21 pytań. Prosimy odesłać odpowiedzi
do jutra do godziny 14. 00. Czekamy z nadzieją.
Kurwa!
HISTORIA INSPIROWANA PRAWDZIWYMI WYDARZENIAMI.
NIEKTÓRE POSTACI I WYDARZENIA SĄ FIKCYJNE LUB SFABULARYZOWANE.
Mam na imię Hek.
Jestem narkomanem i alkoholikiem.
Od rana oglądam ten dramatyczny wywiad. To była klientka. Włączyłem go,
bo łatwo ją nienawidzić. Zasługuje na to.
Czy jesteś gotowa wyznać dziś prawdę?
Tak.
-Całą prawdę? -Oczywiście.
Żadnych półprawd ani farmazonów?
Nie. Jestem absolutnie transparentna.
Chciałem się rozerwać, bo rano obudziłem się chory.
Boli mnie skóra i swędzi całe ciało.
Wiem, że muszę to przeżyć, ale wolałem obejrzeć wywiad.
W książce twierdzisz, że przeszłaś dwa miesiące
chemii i naświetlań. Prawda czy fałsz?
Wtedy…
Prawda czy fałsz?
Prawda.
To ona wyznała mi, że pewnego wieczoru zauważyła
u siebie grzybicę skóry.
Powiedziała, że ktoś w Internecie polecił
jej ocet jabłkowy. Chyba raczej nie lekarz.
By pozbyć się grzybicy, wypiła ocet i zaczęła się krztusić.
Miała coś w środku. Chciała się tego pozbyć i wtedy…
Tasiemiec. Przysięgała, że miał ponad pół metra. Stwierdziła,
że ocet go przyciągnął i wywabił,
co nie ma sensu, bo grzybicę wywołują grzyby,
a tasiemiec wychodzi z dupy, nie z ust.
Ale jednak… czy to aby nie czary?
Odrobina octu i człowiek jest oczyszczony. To daje nadzieję, nieprawdaż?
Oddałbym wszystko, by poczuć się trochę lepiej.
Marzę o panaceum,
które złagodzi ból i pozwoli zapomnieć o tragedii bycia człowiekiem.
Najchętniej kupiłbym nam wszystkim po butelce octu jabłkowego.
Natychmiast.
TRZY MIESIĄCE WCZEŚNIEJ
Zaraz poczujesz się lepiej.
Powiesz, kiedy to założyć?
Nawet teraz.
Naprawdę?
Tak.
Tu Clive z PS. Zostaw wiadomość, odezwę się w wolnej chwili.
Kurwa!
Dziękuję, że przyszliście, by oddać hołd cudownej osobie.
Badania mówią, że uśmiech uwalnia endorfiny i serotoninę,
które naturalnie niwelują ból.
Przepraszam.
Naukowcy twierdzą, że uśmiech łagodzi stres.
Ja wiem to bez badań.
Milla miała najpiękniejszy uśmiech na świecie.
Kojarzył mi się z urlopem i plażą.
Smakował jak mango.
To tu mieliśmy wziąć ślub.
W każdym razie… nie smućmy się dziś.
To dla Milli. Mojej cudownie uśmiechniętej dziewczyny.
Miłości moja, kiedyś umrzesz
A ja będę tuż obok
Pójdę za tobą w mrok
Bez żadnych świateł i tunelu z białą bramą
Będziemy czuć tylko nasze dłonie
I czekać na iskierkę
WCZEŚNIEJ TEGO RANKA
PROŚBA O INFORMACJE REDAKCJA THE AGE
Tu Clive z PS. Zostaw wiadomość, odezwę się w wolnej chwili.
Skarbie, właśnie dostałam maila z jakiejś redakcji.
Odezwij się.
Dziękuję za kontakt. Jestem dziś na pogrzebie
przyjaciółki i mentorki, więc będę oszczędna w słowach.
Bardzo zależy nam,
by jak najlepiej wykorzystać środki zbierane dla tych organizacji.
Wpłata powinna dotrzeć do końca dnia. Przepraszamy za opieszałość.
W nawiązaniu do maila, sprawą fundacji zajmowała
się była pracownica, która nie dopilnowała wszystkich wpłat.
Czy to fundacja Bummi Sehat? Przesyłam państwu dowód wpłaty
1000 dolarów. Zaczekam!
Kurwa mać! Zamówiłam hatchbacka! To diesel? Wie pan, jak jest szkodliwy?
Chcę mniejszy! Jadę na pogrzeb!
Teraz już wiemy, że spodziewany sukces finansowy apki
nie zawsze równa się wpływom.
Tu Clive z PS. Zostaw wiadomość, odezwę się w wolnej chwili.
Skarbie, oddzwoń! Kurwa twoja mać!
Pokażą brak wolnych miejsc
A twoja dusza odejdzie w samotności
A ja pójdę za tobą w mrok
Myślałam, że zostanie skremowana.
Pochowają ją obok matki.
Skąd znałaś Millę?
Poznałyśmy się na warsztatach po jej pierwszej diagnozie.
Nie przypadłyśmy sobie do gustu, ale odezwała się później.
Tak?
Byłyśmy przyjaciółkami online.
Idziesz na stypę? Mogę cię podwieźć,
jeśli nie zrazi cię ten koszmarek z wypożyczalni.
Serio? Chciałam wziąć taksówkę.
Oczywiście, nie ma sprawy.
Super.
Masz adres? Byłam tam setki razy, ale mam zerową orientację w terenie.
Pustka w głowie.
W niedzielę jest dzień kobiet. Hashtag: „niech już się stanie”.
Chcę napisać o kobiecie z porażeniem mózgowym.
Trener powiedział jej, że nie przejdzie 500 tysięcy
kroków o kulach.
Przeszła i zebrała 15 tysięcy dolarów dla wioski w Botswanie.
A jak tam Belle Gibson? Potrzebna mi na weekend.
Rano wysłaliśmy jej 21 pytań i już odpisała.
Serio?
W panice. Rozpisała się o finansach, ale jeszcze nie zahaczyła o zdrowie.
On się nie uśmiecha.
W środku tak. Poluję na jej partnera, Clive'a Rothwella. Jeśli odbierze,
przekonam go, by opowiedział o jej zdrowiu.
Bądźcie ostrożni. To Dzień Kobiet, a wy atakujcie młodą przedsiębiorczynię.
Więc młode kobiety mogą być bezkarne?
Nie bądź szowinistą.
Wiesz, że jego żona ma raka?
Serio?
Raka piersi.
Mówi Linda.
Jak się dziś pani miewa?
Dobrze.
Tu Justin Guthrie z redakcji The Age. Czy Clive Rothwell to pani syn?
Co mu się stało?
Na pewno nic. Piszę artykuł o pani synowej,
Belle Gibson, założycielce Pełnej Spiżarni.
To nie moja synowa. Nie mają ślubu.
Podobno Belle udaje, że zdiagnozowano u niej raka,
jak też sugeruje ludziom, którzy naprawdę mają nowotwór, jak mają…
Co robić?
Jest pan tam, Justinie z The Age?
Podobno mąż niedomaga.
Mogę spytać, jak by pani się poczuła,
gdyby zaczął słuchać kogoś
takiego jak Belle?
Oczywiście, że tak. W końcu jest pan dziennikarzem.
Jak by się pani poczuła?
Bez komentarza.
SPOCZYWAJ W POKOJU
ŻEGNAJ, ŚLICZNOTKO
JOE, NIE WYOBRAŻAM SOBIE, JAK CIERPISZ
PROŚBA O INFORMACJE REDAKCJA THE AGE
Są tu jeszcze kieliszki?
Tak. Tamara trzyma je…
Mam!
Weź szklanki.
Słusznie.
Mniej strat. Dużo tam smażeniny. Może zrobię wegańską deskę z pikli,
oliwek i eschabeche?
Brzmi nieźle.
Skończysz? Dzięki.
Skarbie, widziałaś Arla? Zabrakło lodu. O trzeciej zatwierdzam materiały.
Chcesz pomóc?
Nienawidziła cię. Lubiła wszystkich poza tobą.
Co tu robisz?
Muszę lecieć. Pisz, jeśli mogę w czymś pomóc.
Fi? Jestem właśnie na pogrzebie.
Tak mi przykro, ktoś bliski?
Bardzo. Oddzwonię.
To nie przeszkadzam. Chcę tylko powiedzieć,
że byliśmy u Teddy'ego Maca i zgodził się operować Huntera.
To cudownie!
Kilka razy do ciebie pisałam. Czy…
Mam teraz dużo na głowie.
Jasne. Trzeba przelać mu te 60 tysięcy.
Niedorzeczne. To chirurg czy sęp?
Prawda? Bez twojej niewiarygodnej hojności to w ogóle nie byłoby możliwe.
Dziękujemy ci.
Kiedy będą potrzebne? Obracam nimi.
Słucham?
Jak to obracasz? Zebrałaś je dla Huntera. Powinnaś trzymać je na koncie.
Rozmawiałaś z prasą?
Co takiego?
Jeśli tak, muszę wiedzieć, co im powiedziałaś. Tylko nie kłam.
Z nikim nie rozmawiałam. Byłam w Sydney.
Słyszałam, że Mac to ostry zawodnik!
Tak mówią, bo bierze tylko trudne przypadki.
Mogę się temu przyjrzeć. Mam sporo znajomych. Podzwonię i popytam.
Chcemy zostać przy naszej decyzji. Już wszystko sami sprawdziliśmy.
Zaraz się czegoś dowiem. Całuj chłopaków, na razie!
ZABLOKUJ OSOBĘ
Kurwa mać!
Ja pierdolę!
Nadal ma gorączkę. Chyba musimy jechać.
W porządku?
Chłopcy, pojedziemy do Vica i Mandy!
Mówi Clive Rothwell. Moi rodzice są po
siedemdziesiątce i chorują.
Bardzo się zdenerwowali. Odpuść lub podejmę kroki prawne.
Bardzo mi przykro. Cieszę się, że oddzwoniłeś.
Próbowałem cię złapać. Myślałem, że mam zły numer.
Wiem, że rano przesłałeś Belle listę pytań.
Wyjechała, ale na pewno ci odpisze.
Mam też kilka pytań do ciebie.
Bez komentarza.
Wiesz, prawda? Wiedziałeś od razu, czy ciebie też okłamała?
Jeśli ma problemy psychiczne, rozumiem, że ją wspierasz,
ale to nie są niewinne kłamstewka.
Ona krzywdzi ludzi, ale pewnie już o tym wiesz.
Spotkajmy się. Nieoficjalnie.
Jestem dziś zajęty.
Jutro o dziesiątej rano. W Cafe Organic, w Elwoood na rogu.
Wiesz, gdzie mieszkamy?
Nie chcę być dupkiem, ale owszem. Wiemy,
że spółka Pełna Spiżarnia jest zarejestrowana
na twój stary adres,
a deweloper apki, fotograf,
grafik i reszta zostali opłaceni twoją kartą. Może tak chciała cię obciążyć?
Daj spokój moim rodzicom.
Dziś puszczamy artykuł, więc jeśli chcesz…
Daj spokój moim rodzicom.
Uważaj na nią, ma grzybicę.
Tęskni za mamą.
ROCZNIK 2004
Szukałam cichego miejsca, żeby…
W porządku?
Głupie pytanie.
Ludzie umierają ze smutku.
Na syndrom złamanego serca.
Zadbaj o siebie.
Pamiętam, kiedy jej to dałeś.
Jej twarz, gdy mi o tobie mówiła.
Zakochiwała się i była taka szczęśliwa. Jak będziemy żyć bez niej?
Skoro ona nie wygrała, jaką my mamy szansę? Martwię się,
jak to wpłynie na społeczność.
Myślałeś może o jej obserwujących?
Jeśli potrzebujesz pomocy…
Nie opowiedziała ci o kamieniu. Przeczytałaś bloga.
Tak go nazwała.
Nie, powiedziała mi. Chociaż może i napisała. Nie pamiętam.
Jesteś Belle, prawda?
Tak.
Dużo o tobie mówiła.
Naprawdę?
Tak. Przerażałaś ją.
Nie.
Tak.
Chanelle ci powiedziała? To nieprawda! Czasem rywalizowałyśmy, ale pod koniec…
Co robisz w jej pokoju?
Potrzebuję ciszy. Mam rozmowę z Apple. Tak bardzo mi przykro.
Wynoś się z jej pokoju! Wynocha, ale już!
Wypierdalaj!
Przestań!
Nic ci nie jest?
Dasz radę prowadzić?
Ja tylko… chciałam powiedzieć…
Miała szczęście, że była tak kochana.
Spisaliście się.
Belle!
Kłamałam! Ja też cię nienawidzę! Na maksa!
Poproszę kod do WiFi.
Już.
ZNIKNĘŁY PIENIĄDZE ZE ZRZUTKI ZNANEJ BLOGERKI
FAIRFAX MEDIA UJAWNIŁO
JEST NA STRONIE
ARTYKUŁ JEST NA STRONIE
SPRZENIEWIERZENIE DATKÓW
ŚRODKI ZNIKNĘŁY
Cześć.
Hej, szybkie pytanko: co to, kurwa, jest? Kilka akapitów i ani słowa o raku?
Jest na maksa podejrzana.
To bełkot księgowy. Wybroni się.
Portal jak zawsze rozczarowuje.
„Dziś rano dziennikarze z The Age skontaktowali
się z Belle, naszą byłą dyrektor,
która obecnie skupia się na swoim zdrowiu.
Belle wyjaśniła wszystkie wątpliwości, lecz dziennikarze puścili artykuł,
nie korygując krzywdzących oskarżeń”.
Zaznacz, że to mężczyźni.
Dwaj mężczyźni.
Jak głowa?
To chyba migrena.
Biedaczko, mogę? „Cały zespół Pełnej Spiżarni
właśnie aktualizuje wszystkie konta.
Poinformowaliśmy wszystkie fundacje,
że otrzymają środki po przeprowadzeniu stosownych operacji.
Niestety media zlekceważyły te informacje. Dziękujemy za wasze wsparcie.
Gdy tylko sytuacja się uspokoi, połączymy się z naszą społecznością.
Z miłością…”.
Znasz się na tym!
Dobry z nas zespół.
Kurwa!
Co ona gada? To brednie?
Nieważne. To love bombing.
-Kocham was! -Dajesz mi uśmiech.
Jestem wdzięczna tej społeczności.
-Kocham, buziole! -Co za podłość! Jesteś
boginią i górujesz nad nimi!
To tylko wstrętny clickbait! Znam tę dziewczynę. Jest dobra,
odważna i naprawdę dużo przeszła.
Walcz, lady Belle! Musimy się spotkać!
Rób swoje!
-Lśnij, kochana! -Olej hejterów!
Bądź wierna sobie.
Hashtag: „dość cyberprzemocy”.
To chyba grzybica.
Obrzydliwe. I nie mówię o mediach. Nie obraca się pieniędzmi ze zrzutki.
To nieetyczne.
-Co to, kurwa, znaczy? -Spokojnie! Uściskaj hejterów! Klient
olany to klient stracony! Uściskaj hejterów!
Dziękuję za zainteresowanie.
Wiemy, że nasze procedury nie są idealne.
Dopiero zaczynamy i wciąż się uczymy.
Tak! Otwarte serca i umysły.
Kolejny negatywny komentarz.
To najzwyklejsza kradzież i mam nadzieję, że sprawiedliwości stanie się zadość.
Dodajesz sobie splendoru, udając, że pomagasz innym? Zero klasy.
Jak już wspomniałam…
Przytłoczył nas brak personelu.
Mamy zamiar…
Dotrzymać danego słowa.
Może mamy naiwne założenia, lecz zawsze staramy się
dać z siebie wszystko.
Jak możesz żerować na ludziach?
Odpierdolcie się!
Suka zawinęła kasę, myśląc, że się wykręci!
To pasożyt!
Jak ci nie wstyd!
Wykorzystałaś fundacje do promocji i chciałaś je okraść?
Mills? Co mam robić?
Uwielbiam burze w Queensland.
Wykorzystałaś fundacje do promocji.
Oddawaj moje trzy dolary!
To hańba!
Belle Gibson nie ma raka.
Powiedziałaś Chanelle, że skłamałam?
-Przestań. -Obgadywałyście mnie?
Pozbądź się negatywnych emocji.
Kasuje komentarze.
Niegrzeczna Belle.
Mój komentarz zniknął.
Mam screena usuniętego komentarza.
Komentarze znikają.
Róbcie screeny!
Niemądrze, Belle.
Oszustka!
Może przesadzam, ale skoro skłamała w sprawie pieniędzy,
może w innych kwestiach też?
Nareszcie.
Ludzie, ma raka. Gdzie wasze współczucie?
Chcę, żebyś usunęła apkę.
Poznałam ją. Jest chora.
Kocham cię.
Czy naprawdę ma raka? Ktoś to zweryfikował?
Jeśli masz raka, czas to udowodnić.
Pewnie nie ma.
Pokaż nam dokumentację medyczną.
Chodziłam z nią do liceum i ciągle wciskała kit.
Hej, maleńka.
Cześć.
W porządku?
Właściwie tak.
Wszystko gra.
Czy można wyleczyć raka mózgu?
Siostra go ma i lekarze nie dają jej szans.
Jestem onkologiem. Spontaniczna regresja jest nierealna.
A ja neurochirurgiem. Tracicie na nią czas.
Belle twierdzi, że ma glejaka.
Nieleczony pacjent żyje
maks cztery miesiące.
Miesiąc temu mąż dostał diagnozę i kupiłam apkę.
Zamknąć ją w psychiatryku. Obrzydliwa, patologiczna kłamczucha.
Na jej widok jest mi niedobrze.
Jest psychicznie chora, ale nie jest mi jej żal.
Oby zdechła na raka.
TU JUSTIN Z THE AGE. BĘDĘ W KAWIARNI O 13.00.
Nie wiem, jak to ująć, bo nikt o tym nie wie.
Stosuję rosyjsko-niemieckie procedury lecznicze.
Każdy lekarz, który je zna bądź nie, widzi rezultaty.
Jak przyjmujesz leki?
To swoista mechaniczna pompa, która wtłacza leki w moje ciało.
Gdy komórki są uszkodzone… Muszę więcej o tym poczytać.
Wystarczy choć jedno zdanie.
Jasne.
Nadal odbywam regularne kontrole u onkologa
i przestrzegam wszystkich zaleceń.
Stosowałam również europejski protokół nowotworowy.
Wystarczy. Możemy to wyłączyć?
Widziałaś to i tak wydałaś jej książkę?
Jej historia to tylko otoczka. To książka kucharska.
No dobrze. Wydamy oświadczenie,
że zmartwieni sytuacją czekamy na wyjaśnienia od pani Gibson.
Potem dodamy, że po ich otrzymaniu musimy
zadbać o nasze interesy, aż wreszcie oznajmimy,
że Penguin Books wycofał Pełną Spiżarnię ze sprzedaży. To przykre, lecz konieczne.
Po prostu się odsuniemy.
Nie odbierzesz mi za to działu!
Hej, skarbie, mam dobre wieści!
Lecę do San Francisco przez Sydney i Hawaje. Apple stoi za mną murem!
Dostałam same przychylne maile. Miło będzie spotkać się z kimś,
kto nie ma mnie w dupie.
Gdy wyląduję, zadzwonię do syna. Daj go do telefonu.
Gorączka.
Oby mu przeszła.
Dzięki. Chyba zablokowała mój numer. Nie mogę się połączyć,
a ona nie oddzwania.
To nie twoja sprawa, ale gdybyś znalazł te pieniądze…
Oczywiście, pracuję nad tym. W końcu śledztwo ruszy.
Nie chciałam jałmużny.
Nie chcę ci niczego narzucać, ale może weźcie kredyt pod dom?
Wynajmujemy go.
Muszę wiedzieć, czy mam odwołać operację.
Bo chyba muszę, prawda?
Nie odzyskamy pieniędzy.
Idź spotkać się z Clive'em.
Jasne.
Mogę prosić o opinię? Tak sobie kombinowałem… Dobry tytuł?
Przyjaciele i lekarze wątpią w chorobę uzdrowionej Belle.
Świetny.
Było fajnie, co?
Myślę o Clive'ie. Co on z tego ma?
Chodź! Spóźnimy się.
Dzieci umieją żyć w kilku domach.
Wspólna opieka?
Mówisz o Nathanie?
Nie ma cię na metryce. Nie masz żadnych praw.
Weź mnie za rękę.
Tatuś!
Co tam, młody?
Jak leci?
-Dobrze. -Gotowy?
Hulajnoga!
Tak!
Patrzymy. Jest szansa.
W takiej sytuacji mógłbyś
wystąpić o opiekę.
Gadałem z adwokatem. Damy radę udowodnić, że nie nadaje się na matkę.
Masakra. Dostanie szału.
-Mam nocne zmiany. Nie wiem, czy… -Pomógłbym ci finansowo. Mógłbym wozić
go do szkoły, na piłkę… Żaden problem.
-Bylibyśmy współrodzicami? -Dobre! Tak. Dla niego to
byłoby najlepsze rozwiązanie.
Bardzo ładnie!
Tak.
Nie wiem, czy Sara… Poznałeś ją?
Tak.
Nie wiem, czy zechce być macochą na cały etat.
Racja.
Kocha go. Jakby to… Kupiliśmy bilety na Coachellę, kumasz?
Chciałaby zostać tam na dłużej. Ma siostrę w Newadzie.
Może tak będzie lepiej? Belle jest dobrą matką.
Kocha małego.
Spokojnie!
Nie przejmuj się. W porządku? Pożegnasz się? Oddamy następnym razem!
Jasne, na razie!
-Tato, dasz radę dotknąć obręczy? -Tak!
POTENTAT IT ODSUWA SIĘ OD INFLUENCERKI WELLNESS
Pełna spiżarnia!
Czy ma pani przepustkę?
Pracuję tu. Gdzieś mam.
Jestem jedyną blogerką z Australii. Leciałam tu 16 godzin, więc proszę…
To prawdziwa historia. To prawdziwa historia.
To prawdziwa historia oparta na kłamstwie. Na nieprawdziwej prawdzie.
To prawdziwa historia.
To moje miejsce.
Nie zarażam.
Jules! Tak się cieszę, że dzwonisz!
Mówi Poh. Mam jej telefon.
Przed przemiałem twoje książki trafią do magazynu w Artarmon.
Podam ci adres. Może weźmiesz kilka sztuk?
To poważny błąd. Wyrzucenie książek na wysypisko
może nam zaszkodzić.
Halo?
Uważaj na głowę! Jesteś taki wysoki! Chowamy zabawki, raz-dwa! Mama wróciła!
Mama!
Przepraszam, kotku, muszę siusiu!
Drzwi są zamknięte.
Wiem.
Co się stało?
Potrzebny mi plaster.
Dobrze.
Gdzie boli?
Tutaj.
Nic nie widzę.
Tu.
Co się stało?
Złamałem go we śnie.
Mam pocałować?
Pocałuję każdy po kolei.
Nie jest ci potrzebny. Spójrz na mnie. Nie potrzebujesz go.
Mamusia wszystko naprawi. Chodź tu!
Mamusia naprawi.
Ale chyba uważasz, że to ma związek z… Tak, mamo, wiem!
Nie pomagasz mi.
Jest z nim na górze.
Zadzwonię później. Buziaki.
Jadłaś coś w samolocie? W lodówce jest makaron.
Tak?
No i co?
Pojedziesz?
Dokąd?
Podobało ci się.
Jesteś tu od początku.
Ta sytuacja jest ci na rękę.
Zostaję.
Czemu?
Bo go kochasz?
Kocham was oboje.
Mnie nie.
Kłamiesz.
Nie w takiej sprawie.
Bezglutenowy?
Nie. A co?
Minie chwila, zanim znudzą się tematem, a zima w Melbourne zawsze cię dołuje.
Co powiesz na reset? Nie na zawsze. Jordan jest upadłą weganką,
a teraz lata własnym samolotem.
Wejdźmy tam, gdzie ceni się start-upy,
nikt nie patrzy, gdzie skończyłeś liceum, a ludzie wspierają się, a nie dołują.
KALIFORNIA
Zrobiłam herbatę imbirową. Uwaga na podłogę.
To dąb francuski. To dom przyjaciółki.
Jest już Tara?
Prawie. Przelałam zaliczkę. Zobacz, czy już doszła.
Chcę całe 75 tysięcy z góry.
Tak zawsze robimy.
Już nie raz się sparzyłam. Menedżer zarządzania kryzysem
sam miał kryzys.
Nikomu już nie ufam. 75 koła na konto lub nici z wywiadu.
Przez Belle trafiliśmy do jednego worka.
Znajomi unikają nas na ulicy.
W książce twierdzisz, że przeszłaś dwa miesiące
chemii i naświetlań. Prawda czy fałsz?
-Wtedy… -Prawda czy fałsz?
Prawda. Wtedy wierzyłam, że to naświetlania.
Nikt nie chce żyć w lęku przed śmiertelną chorobą i śmiercią.
Najlepiej znają to ludzie, którzy przez to przeszli.
Pewnego dnia wściekły tłum zażądał zwrotu datków. Syn ma raka mózgu.
Spytałem, jakiego chcą dowodu? Powiedzieli, że może pogrzebu.
Ale ty nie. Nie byłaś chora.
Nie, ale wiele lat żyłam w obawie, że umieram. To koszmar.
Jeszcze się z tym nie pogodziłam, ale już mi lżej.
Bałaś się, że prawda wyjdzie na jaw?
Nie, ponieważ…
nie miałam świadomości, że rzeczywistość jest inna.
Rzeczywistość jest taka, że nie masz raka.
To proste pytanie. Czy masz raka?
Mam nadzieję, że nie.
Przepraszam, miałam koszmarny tydzień.
Przerwaliśmy leczenie Huntera.
To potworne uczucie.
Moja żona ma raka piersi.
Nie wiedziałam.
Jak się ma?
Od dawna nie rozmawiamy.
Gdy byłam w ciąży, miałam krwotok i prawie go straciłam.
Gdy został zdiagnozowany, zastanawiałam się,
czy wolałabym stracić go wtedy, zanim go poznałam,
czy teraz.
Cieszę się, że go poznałam.
To miłość. Człowiek nie ma wyboru. Musi sobie radzić.
Zamknięte!
Serio? Bo już od dawna mam chętkę
na bezkofeinowe, sojowe latte z mlekiem migdałowym.
To węzły Lucy. Widać tu cień. Zróbmy to i módlmy się.
CHEMIOTERAPIA
W 2017 ROKU SĄD FEDERALNY AUSTRALII
UZNAŁ BELLE WINNĄ WPROWADZENIA W BŁĄD I…
Wiecie co?
Wygooglujcie sobie.