Jag är här ikväll för att fråga dig… Har du hjärncancer?
De skriftliga journalerna.
-Har du dem till hands? -Absolut.
Några är hos min mamma, så det kan ta tid att hitta dem.
Den lille pojken var livrädd. Han skakade i min famn.
-Förlåt att jag kollapsade. -Gör fan aldrig så framför honom igen.
Pengarna…
Är de på ditt konto?
Nej.
Dra tillbaka boklanseringen. Meddela Apple att du hoppar av.
Jag vet inte om det går.
När man tar bort ditt skit, vad återstår?
Jag hörde att din arm är full av det.
Du är chefen. Finns det experimentella studier, immunterapier…
-Det är för långt gånget. -Gör nåt för fan!
Jag är bara här för att se dig ljuga för ett rum med människor.
Ms Gibson, här är en lista med 21 frågor.
Vi behöver ditt svar kl 14:00 imorgon.
-Vi ser fram emot att höra från dig. -Pang.
Fan!
FÖLJANDE ÄR INSPIRERAT AV EN SANN HISTORIA.
VISSA PERSONER OCH HÄNDELSER ÄR PÅHITTADE ELLER DRAMATISERADE.
Jag heter Hek.
Jag är en missbrukare, alkoholist…
Femton dagar nykter.
Den här gången.
Jag har tittat på det här katastrofala intervjun hela dagen.
Det är en tidigare klient.
Och jag började titta på den för hon är nån som är lätt att hata.
Hon förtjänar att bli hatad.
Belle, är du beredd att berätta sanningen idag?
-Ja. -Hela sanningen?
-Absolut. -Inga halvsanningar, inget svammel?
Nej, jag har varit väldigt öppen.
Jag satte på den för att distrahera mig.
För när jag vaknade i morse mådde jag rätt dåligt.
Min hud gör ont, och det känns som om blodet kliar.
Och jag vet att jag måste stå ut med det, men jag såg på intervjun istället.
Belle, i din bok sa du
att du genomgick kemoterapi och strålning i två månader.
Sant eller falskt?
-Under den tiden… -Sant eller falskt?
-Sant. -Samma klient…
Hon berättade att hon såg sig i spegeln en kväll,
och hon var täckt av ringorm.
Hon sa att nån på internet rekommenderade äppelcidervinäger.
Det var nog inte en läkare.
Hon ville bli av med sin ringorm, så hon drack det riktigt fort.
Sen började hon hosta.
Det var nåt inom henne som hon behövde få ut.
Och då… bandmask.
Hon svor på att den var över en halvmeter lång.
Hon sa bandmasken drogs till vinägern
och att den spolade ut den, vilket är fysiskt ologiskt.
Ringorm orsakas inte av bandmask.
Ringorm är en svamp.
Bandmask kommer ut röven, inte munnen.
Men ändå… Är det inte magiskt?
Drick lite av det här och du blir som ny.
Ren igen. Hur hoppfullt är inte det?
Jag skulle betala vad som helst för att må bara lite bättre.
Ni vet, nån sorts salva som lindrar det värsta.
Ett sätt att lindra den här jävla tragedin som det innebär att vara människa.
Jag skulle gå ut och köpa oss alla flaskor med äppelcidervinäger.
Nu på en gång.
TRE MÅNADER TIDIGARE
Okej, jag ska göra det bättre.
-Kan du säga när jag ska ta på det? -Du kan ta på dig det nu.
-Kan jag göra det nu? -Okej.
Du har ringt Clive på TWP. Lämna ett meddelande.
Jag ser fram emot att svara snart.
Fan.
Tack för att ni kom idag.
Det finns forskning som visar att endorfiner frigörs när man ler.
Och serotonin. De är bra och naturliga smärtlindrande ämnen.
Ursäkta mig.
Forskare tror att leenden hjälper kroppens stressrespons.
Jag behöver inga studier för att förstå det.
Får jag klämma in mig?
Milla hade det bästa leendet jag nånsin sett.
Det kändes som semester och doftade solkräm.
Det smakade mango.
Det var här vi skulle gifta oss.
Hur som helst…
Förlåt. Låt oss inte göra det här till en sorglig dag, okej?
Det här är till Milla.
Min vackra leende flicka.
Min kära, en dag kommer du att dö
Jag följer dig snart
Jag följer dig in i mörkret
Inga bländande ljus Eller tunnlar till vita portar
Bara våra tätt slutna händer
I väntan på en gnista av hopp
Om himlen och helvetet avgör
TIDIGARE DEN MORGONEN
FÖRFRÅGAN OM INFORMATION TIDNINGEN THE AGE
Du har ringt Clive på TWP. Lämna ett meddelande.
Jag ser fram emot att svara snart.
Hej älskling, jag fick ett mejl från några journalister. Ring mig.
Tack för att ni hörde av er.
Jag är på begravning av en kär vän och mentor idag,
så jag ber om ursäkt om jag är kort i mitt svar.
Vår ekonomiska prioritering är att ge detta monetära stöd
till de organisationer vi satsat på.
Hej, jag har en donation som kommer att vara på ert konto i slutet av dagen.
Jag beklagar den administrativa förseningen.
Angående ert mejl
var en tidigare anställd ansvarig för kommunikation med organisationerna.
Och det är tyvärr inte förvånande för oss att så inte skedde.
Hej, är det stiftelsen Bummi Sehat?
Jag tar en skärmdump på en donation som jag gjorde idag.
Ja, jag kan vänta.
Fan.
Jag beställde en halvkombi.
Är det diesel? Vet du vad diesel gör med planeten?
Alla andra duger. Jag ska på begravning, okej?
Med facit i hand förstår vi nu
att det finns en skillnad mellan hur väl appen ansågs gå ekonomiskt
och de faktiska nettointäkterna.
Du har ringt Clive på TWP. Lämna ett meddelande.
Jag ser fram emot att svara snart.
Älskling, du måste ringa tillbaka, okej? Ring mig för fan!
Tänder skyltarna om att det är fullsatt
Om det inte finns nån vid din sida När din själ ger sig av
Då följer jag dig in i mörkret
Jag trodde att hon skulle kremeras.
Jag tror att hon ska begravas bredvid sin mamma.
Hur kände du Milla?
Vi träffades på ett hälsocenter när hon fick diagnosen.
Men ärligt talat kom vi inte riktigt överens.
-Men hon hörde av sig senare. -Jaså?
Ja. Vänner på nätet, antar jag.
Ska du till vakan?
Jag kan skjutsa dig, om du är okej med den hemska hyrbilen.
Verkligen? Jag tänkte ta en taxi.
-Nej, självklart. -Okej.
Har du adressen?
Jag har varit där typ hundra gånger, men jag har noll lokalsinne.
Det är en del av den här hjärngrejen.
På söndag är det internationella kvinnodagen.
Hashtag, det är hög tid.
Jag har skrivit om en kvinna som har cerebral pares.
Tränaren slog vad om att hon inte kunde gå 500 km på kryckor.
Hon lyckades och samlade in 15 000 dollar till en by i Botswana.
Och hur går det för er två med Belle Gibson?
Jag behöver det innan helgen.
Vi skickade iväg 21 frågor tidigare i morse.
-Hon har redan svarat. -Jaså?
Ja, ekonomin är i kaos. Hon har inte berört några hälsofrågor än.
Han ler inte.
Bara inombords.
Jag försöker hitta hennes partner, Clive Rothwell.
Han kan nog kommentera hälsan om han svarar på mobilen.
Vi bör nog vara försiktiga.
Det är internationella kvinnodagen och ni ger er på en ung affärskvinna.
Ska inte unga kvinnor ställas till svars?
Det verkar lite snorkigt.
-Du vet väl att hans fru har cancer? -Har hon?
Ja, bröstcancer.
Hej, det är Linda.
Hej, hur mår du idag?
-Bra. -Det här är Justin Guthrie.
Jag är journalist på The Age. Är Clive Rothwell din son?
-Vad har hänt Clive? -Inget, han mår säkert bra.
Jag skriver en artikel om din svärdotter, Belle Gibson,
vd och grundare av The Whole Pantry.
Hon är inte min svärdotter. De är inte gifta.
Jag undersöker påståenden om att Belle har fejkat sin hjärncancerdiagnos,
och hon har instruerat folk som verkligen har cancer, om hur man…
Hur man vad?
Är du där?
Är det Justin från The Age?
Jag hörde att din man mår dåligt.
Kan jag fråga hur skulle du skulle känna om han började ta råd från nån som Belle?
Självklart kan du fråga.
Du menar nog får fråga. Du är trots allt journalist.
-Får jag fråga hur du skulle känna? -Ingen kommentar.
VILA I FRID ÄLSKLINGSTJEJEN
ADJÖ VACKRA TJEJ
KÄRA JOE, JAG KAN INTE FÖRESTÄLLA MIG SORGEN…
FÖFRÅGAN OM INFORMATION TIDNINGEN THE AGE
Finns det fler vinglas?
-Ja, Tamara förvarar dem… -Jag hittade dem.
-Bra. Vi tar de utan fot. -Ja.
De går inte sönder så lätt.
Det är mycket friterad mat. Vad sägs om en vegansk charkbricka?
Jag har pickles, oliver och jag tror att det här är escabeche.
Ja, det låter bra.
Kan du göra klart det här åt mig? Tack.
Hej raring. Har du sett Arlo?
Vi har slut på is.
Jag måste godkänna klockkampanjen, om du vill vara med.
Hon hatade dig. Hon hatade ingen.
-Hon hatade dig. -Okej.
-Vad gör du här? -Jag måste svara.
Messa mig om du behöver nåt annat än is, okej?
FIONA CROSS DU HAR ETT MISSAT SAMTAL
Fi? Jag är på en begravning just nu.
Belle, jag beklagar. Är det nån närstående?
-Väldigt. Jag måste nog ringa tillbaka. -Jag vill inte uppehålla dig.
Jag ville bara berätta att vi träffade Teddy Mac i Sydney,
-och han gick med på att ta sig an Hunter. -Oj, vad bra!
Jag mejlade dig ett par gånger.
-Har du… -Ja.
Det har varit galet mycket.
Visst. Men…
Han behöver 60 000 nu som deposition.
Det är galet.
Är de kirurger eller gamar?
Jag vet, och…
Det skulle inte vara möjligt utan din otroliga generositet
när du samlade in pengar till Hunter. Vi är så tacksamma.
Ja.
När behöver du dem?
Vi har ju ett kassaflöde.
Ursäkta?
Vadå kassaflöde?
Pengarna samlades in till Hunters operation.
De borde finnas på ditt konto.
Har du pratat med journalister?
Nej, vilka journalister?
Det är okej. Berätta bara vad du har sagt till dem.
Ljug inte för mig.
Jag har inte pratat med nån. Vi har varit i Sydney.
Du, dr Mac, jag har hört saker… Han är en riktig cowboy.
Nej, folk säger bara det för han tar sig an de svåra fallen.
Du, låt mig kolla upp det.
Jag har några jag kan ringa. Jag vill bara höra deras synvinkel.
Belle, snälla. Vi är jättenöjda med vårt beslut, okej?
Vi har läst på, vi har pratat med folk…
Jag återkommer med mer information.
Hälsa grabbarna, okej? Hejdå.
BLOCKERA KONTAKT
Åh, fan.
Jävla…
Han är fortfarande ganska varm. Vi måste nog åka in med honom.
Är du okej?
Hörni, vi ska träffa Vic och Mandy.
Det här är Clive Rothwell.
Mina föräldrar är i 70-årsåldern, sjuka, och mer än lite upprörda nu.
Om ni trakasserar dem mer vidtar jag rättsliga åtgärder.
Jag ber om ursäkt.
Jag är glad att du ringde, Clive.
Jag har försökt nå dig. Jag var inte säker på numret.
Ja…
Ni skickade visst några frågor till Belle i morse.
Hon reser idag. Hon svarar säkert snart.
Clive, jag ville ställa några frågor till dig.
Nej, jag har inga kommentarer.
Du vet, eller hur? Har du alltid vetat, eller ljög hon för dig också först?
Om hon inte mår bra mentalt så står du vid hennes sida.
Jag vill inte klandra det. Det här är inte bara några lögner.
Hon skadar folk, men det vet du redan.
Vi kanske kan ses?
Inofficiellt.
-Jag är upptagen idag. -Imorgon, klockan 10:00.
Jag är på Organic Café i Elwood. I närheten.
Så du vet var vi bor?
Inte för att vara en skitstövel, men vi vet mycket.
Vi vet att The Whole Pantry är registrerat på din gamla adress.
Vi känner till betalningar till apputvecklaren, fotografen…
Alla utgifter betalades av dig,
med ditt kreditkort.
Gjorde hon det för att mildra sin skuld?
-Ring inte mina föräldrar igen. -Vi publicerar storyn idag…
Ring inte mina föräldrar igen.
Var försiktig. Hon har haft ringorm.
Hon har saknat sin mamma.
LIVRÄDDARE
STUDENT 2004
Jag letade bara efter en lugn plats där…
Är du okej?
Det var en dum fråga.
Vet du att man kan dö av sorg?
Takotsubokardiomyopati.
Ta hand om dig själv nu.
Jag minns när du gav henne den här.
Hennes ansikte när hon berättade om dig.
Hon började bli kär
och var så uppspelt.
Jag vet inte hur…
Nu när hon är borta. Om hon inte kunde vinna över det här…
Vad har vi andra för hopp?
Jag är orolig för hur det här ska påverka gemenskapen.
Har du haft tid att fundera på Millas följare?
-Om du behöver hjälp med det… -Hon berättade inte för dig om stenen.
Du läste det på hennes blogg. Det är namnet på bloggen.
Nej, hon berättade, eller…
Hon kanske skrev om det, jag…
Jag minns inte.
Du är Belle, eller hur?
-Ja. -Ja.
Hon pratade mycket om dig.
-Gjorde hon? -Ja.
Du skrämde henne.
Nej…
Jo.
Sa Chanelle det?
För det stämmer inte. Jag menar, vi var tävlingsinriktade, men i slutändan…
-Vad gör du i hennes rum? -Jag…
Jag behövde en lugn…
Jag har ett samtal med Apple.
Herregud.
Jag är så ledsen.
-Ut ur hennes rum. -Jag vet att din sorg är enorm.
-Vad gjorde du i hennes rum? -Rör mig inte! Sluta!
-Försvinn härifrån! -Sluta!
Du, är du okej?
Får du köra, raring?
Jag bara…
Jag ville bara säga…
Att hon hade sån tur som var så älskad.
Du gjorde ett bra jobb.
Hördu, Belle!
Jag ljög! Jag hatar dig också!
Massor!
Kan jag få wifi-lösenordet?
APPUTVECKLARES VÄLGÖRENHETSPENGAR SAKNAS
AVSLÖJAT AV FAIRFAX MEDIA
JUSTIN GUTHRIE DET LIGGER UPPE
VÄLGÖRENHETSPENGAR SAKNAS
LUCY ARTIKLEN ÄR UPPE
VÄLGÖRENHETSBEDRÄGERI
SAKNAD DONATION
-Chanelle, hej. -Hej!
En snabb fråga: Vad fan är det här?
Det är bara några paragrafer. Det står inget om cancer.
Hon framstår som helskum.
"Det är bokföring. Bla, bla, bla." De kommer att försvara henne.
Besviken. Inte förvånad över denna mediekanal.
I morse har journalister från The Age kontaktat Belle,
vår tidigare chef,
som har klivit tillbaka för att fokusera på sin hälsa.
Belle tog sig tid att bemöta deras felaktiga påståenden,
men journalisterna valde att publicera historien
utan att korrigera flera sårande faktafel.
…faktafel.
Skriv manliga journalister.
Två manliga journalister. Hur är det med huvudet?
Jag tror att det är migrän.
Åh, stackare.
Får jag?
The Whole Pantrys nya företagsledning
arbetar med att få ordning på räkenskaperna.
Välgörenhetsorganisationerna vet att det ekonomiska stödet fortlöper
när de nödvändiga boksluten är klara.
Företagsmedia har i det här fallet valt att utelämna viktig information.
Vi uppskattar ert stöd och fortsätter prioritera vår gemenskap
medan vi återfår fotfästet.
Med kärlek.
Du är så bra på det här.
Vi är ett bra team.
Fan.
Vad snackar hon om?
-Det är nonsens. -Det kvittar.
Hon kärleksbombar dem.
Tack för ditt stöd.
-Du får mitt hjärta att le. -Jag är tacksam för gemenskapen.
-Älskar dig. -Älskar dig.
-Puss, puss. -Herregud.
-Sån negativitet. -Du är en gudinna.
Och du kommer att transcendera.
Det här är inget annat än elakt klickbete från etablerad media.
Ja, jag har träffat henne. Hon är snäll och modig.
Och hon har gått igenom mycket.
All lycka, Lady Belle. Vi borde ses snart.
-Fortsätt med det du gör. -Lyssna inte på svamlet.
Ignorera hatarna. Håll dig till ditt inre ljus.
-Tro inte på media. -Stoppa nätmobbningen.
Oj.
Det ser ut som ringorm.
Motbjudande.
Och jag menar din organisation, inte media.
Pengar till välgörenhet går inte till kassaflödet.
Det är bortom oetiskt.
"Bortom oetiskt." Vad fan betyder det?
Det är okej. Krama dina hatare.
En kund man ignorerar är en kund man förlorar.
Krama dina hatare.
Tack så mycket för intresset.
Vi erkänner att vår hantering har haft brister.
Vi är fortfarande ett ungt företag, och vi lär oss fortfarande.
-Ja. -Öppna hjärtan, öppna sinnen.
Ännu en negativ kommentar.
Det här är helt enkelt stöld,
och jag ser fram emot att se rättvisa skipas.
Att sko sig på att låtsas hjälpa behövande?
Snyggt, Belle.
Som vi skrev tidigare…
Vi har helt enkelt blivit överväldigade och underbemannade.
-Våra avsikter… -Vi avser att genomföra…
Vår avsikt, kanhända naiv
men alltid driven av entusiasm, är att bidra så mycket vi förmår.
Skäms för att utnyttja folks välvilja.
-Återbetala. -Bortom oetiskt.
-Satmaran tog pengarna. -Karma lär bita dig i röven.
Skäms för att utnyttja folks välvilja.
Du utnyttjade dem för att marknadsföra din produkt, och nu stjäl du från dem?
-Försöker komma undan… -Ge tillbaka dem.
Du är en bluff…
Milla?
Mills?
Vad gör jag nu?
Jag älskar oväder i Queensland.
Du använde välgörenheten för att marknadsföra…
Återbetala mig för appen.
Det är inte välgörenhetens fel att ditt företag är olönsamt.
Jag slår vad om att Belle Gibson ljuger…
-Sa du till Chanelle att jag ljuger? -Sluta.
Pratade ni om mig bakom ryggen på mig?
Du behöver inte den negativiteten. Gör dig av med den.
Hon raderar kommentarerna.
Åh, stygga Belle.
-Min kommentar har raderats. -Min med.
Jag har en skärmdump av min raderade kommentar.
-Många kommentarer raderas. -Ta skärmdumpar. Hon raderar.
Inte snyggt gjort, Belle.
Bedragare.
Jag är ledsen om jag går för långt, men om hon ljög om pengarna,
vad mer har hon ljugit om?
Där har vi det.
Kom igen, hörni.
Hon har cancer. Var är er medkänsla?
-Jag vill att du raderar appen. -Jag har träffat henne. Hon är sjuk.
Jag älskar dig.
Har hon ens cancer? Har det verifierats?
Belle, om du har cancer är det dags att bevisa det nu.
-Hon har säkert inte ens det. -Visa oss journalerna snarast.
Jag gick på high school med Belle. Hon hittade på saker hela tiden.
-Hej, lilla du. -Hej.
Är du okej?
Ja, faktiskt.
Ja, jag mår bra.
Kan man bota hjärntumörer?
Min syster har cancer i hjärnan, och läkarna säger att det inte går.
Jag är onkolog, och en spontan tillbakagång är extremt osannolikt.
Jag är hjärnkirurg sedan 30 år, och hon slösar er tid.
Belle har sagt att hon har glioblastom.
Obehandlat är medellivslängden fyra månader.
Min man diagnostiserades med hjärncancer för en månad sen.
Jag köpte appen.
Jag har en dödlig hjärncancerdiagnos, och om den här kvinnan ljuger…
Jag har sett så många…
"Hon borde läggas in på psyket."
"Motbjudande, patologisk lögnare."
"Jag blir spyfärdig av att se henne."
"Hon är psykiskt sjuk, men jag tycker inte synd om henne."
"Jag hoppas att hon dör av cancer."
DET ÄR JUSTIN. JAG ÄR PÅ FIKET KL 13:00.
Jag vet inte hur jag ska prata om det här, för…
Jag har inte pratat om det offentligt.
Okej, så jag följer
en ryskt-tysk behandlingsmetod.
Alla läkare, oavsett om de känner till metoden eller inte, ser resultat.
-Hur tar du medicinen? -Det är en maskin, en elektronisk puls.
Och den trycker in medicin i mina celler
när maskinen använder ett program.
Och där det finns dna-skador i mina celler…
-Jag måste läsa på om det här. -Bara en mening räcker.
Okej, och det kan vara…
Jag gör fortfarande kontroller med min onkolog
och alla andra behandlingsmetoder jag har använt mig av.
Och jag har även anammat en europeisk behandlingsmetod.
Det du kan säga är: "Jag har anammat icke-konventionella…"
Okej. Kan vi stänga av det, Poh?
Det kan man säga.
Trots att du visste det här publicerade du ändå.
Hennes berättelse är som ett förord.
-Det är en receptbok. -Julie!
Hör på. Vi går bara ut med ett svar.
"Vi är bekymrade och begär en förklaring från ms Gibson."
Och sen: "I väntan på ett tillfredsställande svar
utvärderar vi vårt kommersiella samarbete med ms Gibson."
Och sen:
"Penguin Books meddelar att de drar tillbaka The Whole Pantry
från försäljning tills vidare.
Det är ett beklagligt men nödvändigt beslut"
Vi tar avstånd. Vi låter det ha sin gång.
Ni ska inte använda det här för att förstöra mitt varumärke!
Absolut inte!
Hej älskling.
Goda nyheter.
Jag har ett flyg till San Francisco via Sydney, via Hawaii. Hurra för mig!
Alla på Apple är på min sida.
Jag fick några mejl under natten. Alla väldigt stöttande.
Det blir kul att träffa människor som bryr sig om mig.
Jag videochattar min son när jag har landat.
Ge honom mobilen.
Feber.
-Jag hoppas att han kryar på sig snart. -Ja, tack.
Hon har nog blockerat vårt nummer.
Jag kommer inte fram. Hon ringer inte tillbaka.
Det inte är ert ansvar, men…
Om ni råkar hitta några av pengarna…
Ja, självklart.
Jag ger mig inte.
Det kommer att bli en brottsutredning tids nog.
Vi ville inte tigga, det var inte…
Jag vill inte säga vad ni ska göra,
men har ni funderat på ett banklån eller ett bolån?
Vi hyr.
Jag måste få veta om jag måste ställa in operationen.
Jag måste ställa in den, eller hur? Pengarna kommer inte tillbaka.
Kompis, du måste träffa Clive.
Japp.
Först, kan jag få din åsikt?
Jag har mixtrat med det här och…
Vad tror du om den rubriken?
"Vänner och läkare ifrågasätter 'Helande Belles' cancerpåståenden."
Bra story.
Var inte det lite kul?
Jag har funderat på Clive. Vad får han ut av det här?
Du, kom igen. Vi är sena. Sätt på dig den.
Barn rör sig mellan olika hem hela tiden. De anpassar sig.
Menar du delad vårdnad?
Du, jag och Nathan?
Du står inte på hans födelseattest.
Du har inga rättigheter.
Vi går över. Du måste hålla min hand.
Pappa!
Läget, pysen?
Hur är det?
-Hur mår du? -Bra.
-Redo? -Scooter!
Scooter!
Ja, vi tittar.
Jag tror att det finns en chans.
Med allt som pågår skulle du kunna få full vårdnad.
Jag har pratat med en jurist som anser att vi har goda chanser.
-Du kan bevisa att hon är olämplig. -Det är mörkt.
Hon skulle flippa ut.
Men jag jobbar natt.
-Jag vet inte om heltid… -Jag kan hjälpa till.
Jag kan hjälpa till ekonomiskt, med skolhämtningar, fotboll,
sjukdagar…
Ärligt talat, inga problem.
Som gemensamma vårdnadshavare?
Gemensamma vårdnadshavare?
-Pappa! -Ja.
-Pappa! -Inte idealiskt, men…
-Men om det är bäst för honom… -Snyggt, grabben.
-Ja. -Tja…
Jag vet inte hur Sara… Har du träffat henne?
Ja.
Hon vill nog inte bli styvmamma på heltid.
-Du vet… -Ja.
Hon älskar honom. Och…
Vi köpte nyss biljetter till Coachella.
Du vet? Hon har velat tillbringa mer tid där.
Hennes syster är i Nevada, så…
Och vore det verkligen bättre för honom? Belle är en bra mamma.
Hon älskar honom.
Du är okej.
Vilket fall.
Är du okej?
-Ja, du är okej. -Ja.
-Vill du säga hejdå? -Hejdå.
-Vi lämnar tillbaka den nästa gång. -Okej. Vi ses.
-Pappa? -Ja.
Kan du nå korgen?
Du kan slänga i min ryggsäck.
TEKNIKJÄTTE TAR AVSTÅND FRÅN HÄLSOINFLYTARE
The Whole Pantry!
Ursäkta mig. Har du ett passerkort?
Jag jobbar här.
Jag har mitt passerkort.
Jag är den enda australiensaren på Apple Watch.
Jag har flugit i 16 timmar, så om du kan ringa…
Det här är en sann historia.
Det här är en sann historia baserad på en lögn.
Baserad på sanning som inte var sann.
Det här är inte…
Det här är en sann historia.
Jag sitter där.
Det är inte smittsamt.
Jules!
-Jag är så glad att du ringde. -Det är faktiskt Poh.
Jag har Julies jobbmobil nu.
Jag vill bara berätta
att dina böcker hamnar i en lagerlokal i Artarmon
innan de makuleras.
Jag kan skicka adressen om du vill hämta några kopior?
Jag tror… att det är ett stort misstag.
Hur det ser ut att makulera böckerna på en soptipp,
det måste vi ta itu med.
Hallå?
Se upp, du är så högt upp!
Se upp, du är så…
Okej, jag lägger undan leksakerna.
Så där ja.
Åh, mamma är hemma.
Mamma!
Ursäkta, raring. Jag måste kissa.
Dörren är stängd, raring.
Ja.
-Vad är det? -Jag behöver ett plåster.
Okej.
-Var gör det ont? -Här.
-Jag ser inget. -Här.
Vad hände där?
Jag bröt det i sömnen.
Ska mamma pussa på det?
Jag ska kyssa allihop.
Varenda ett.
Du behöver inte det här.
Okej. Titta på mig.
Du behöver inte det här.
Okej?
Du behöver det inte.
Mamma fixar dem. Kom.
Mamma fixa dem.
Det låter som nåt som ni säger som…
Nej, jag vet, mamma. Ja, jag vet!
Jag vet.
Nej, det hjälper mig inte.
Okej. Hon är där uppe med honom nu.
Jag vet inte.
Jag ringer dig senare.
Okej, jag älskar dig. Hejdå.
Åt du nåt på planet? Det finns kall pasta i kylen.
Ja?
Så?
Ska du dit?
Vart?
Du har gillat det.
Du har varit här hela tiden.
Åt helvete med det här dömandet. Det är så lätt gjort.
Okej, jag stannar.
Varför? För att du älskar honom?
Jag älskar er båda.
Du älskar inte mig.
Du ljuger.
Jag skulle inte ljuga om nåt sånt.
Är det här glutenfritt?
Nej.
Nå?
Jag tänkte att det kan ta tid innan det här blåser över.
Och vintern i Melbourne…
Man blir så deprimerad.
Vad sägs om en nystart?
Det måste inte vara för evigt, men…
Jordan var en misslyckad vegan, och nu har hon ett privatjet.
Varför inte flytta till ett ställe med entreprenörsanda?
Där de inte bryr sig om var man gick på high school.
Där folk vill bygga upp en,
inte slita ner en.
Jag har gjort ingefärste om nån…
Ursäkta, kan ni vara försiktiga med brädorna?
Det är fransk ek.
Det är min väns hus.
-Är Tara här än? -Hon är på väg.
Jag har just överfört depositionen. Kolla så att du har den.
Nej, jag behöver alla 75 000 nu.
-Vi gör alltid så här. -Ja, men jag har blivit bränd förut.
Jag slösade bort flera veckor på en värdelös krisexpert.
Han var krisen, så jag har lite ont om förtroende just nu.
Sjuttiofemtusen på mitt konto eller så ställer vi in intervjun.
Belle fick oss att bli dragna över samma kam.
Folk undviker oss.
I din bok hävdade du
att du genomgick kemoterapi och strålning i två månader.
Sant eller falskt?
-Under den tiden… -Sant eller falskt?
Sant.
För då trodde jag att jag skulle strålbehandlas.
Ingen vill leva med rädslan för en dödlig sjukdom eller för att dö.
Nej, och ingen vet det bättre än de som faktiskt lever med det.
Häromdagen dök en arg folkmassa upp som vill ha tillbaka sina donationer.
Min son har hjärncancer.
Jag frågade: "Vilka bevis vill ni ha?" En svarade: "En begravning."
Men du levde inte med det.
-Det var inte vad du hade. -Nej.
Men i åratal levde jag med rädslan av att jag var döende.
Och det är fruktansvärt.
Och jag bearbetar det fortfarande.
Att jag äntligen kan släppa det nu.
-Levde du i rädsla för att bli påkommen? -Nej, för…
Jag levde inte i en tillvaro
där jag visste att det här inte var min verklighet.
Och verkligheten nu är att du inte har cancer.
Belle, det är en enkel fråga.
Har du cancer?
Jag hoppas verkligen inte det.
Ursäkta. Det har varit en tuff vecka.
Hunter avbryter behandlingen.
Jag vet inte hur man ska hantera det.
Min fru har bröstcancer.
Jag visste inte det.
Hur mår hon?
Vi har inte hörts vid på ett tag.
När jag var gravid
fick jag en blödning, och vi kunde ha förlorat honom.
Och när han fick diagnosen funderade jag på…
Jag funderade på om jag hellre hade förlorat honom då,
innan jag kände honom…
Och nu…
Jag ville hellre lära känna honom.
Det är kärlek, eller hur? Det är hur man bemöter det.
Man har inget val. Man bara gör det.
Tyvärr, det är stängt.
Är det?
För jag har varit sugen på en vegansk koffeinfri sojalatte
med mandelmjölk väldigt länge nu.
Det här är Lucys lymfkörtel. Man kan se skuggan där.
Så vi gör det här och hoppas som fan.
CYTOSTATIKA
ÅR 2017 FANN AUSTRALIENS FEDERALA DOMSTOL
BELLE GIBSON SKYLDIG TILL VILSELEDANDE OCH…
Vet ni vad?
Ni kan googla det.
Undertexter: Daniel Rehnfeldt