Buraya soru sormaya geldim. Beyin kanserin var mı?
Yazılı raporları kullanırız. Olur, değil mi?
Tabii ki olur. Bir kısmı annemin evinde, o yüzden bulup çıkarmak zaman alabilir.
Küçücük çocuk çok korktu. Kollarımda tir tir titriyordu.
Yere yığıldığım için üzgünüm.
Bir daha onun önünde yapayım deme.
O para hesabınızda mı?
Olamaz.
Kitabı iptal ettir. Apple'a çekildiğini söyle.
Bu mümkün mü bilmiyorum.
Tüm pisliği çıkarınca geriye ne kalır?
Duyduğuma göre kolun berbatmış. İnternette gördüm.
Patron sizsiniz belki, deneysel çalışmalar, immünoterapiler.
Ama çok ilerlemiş.
Ha siktir oradan bir şey yap!
İnsanlara yalan söyleyişini izlemeye geldim.
Bayan Gibson, lütfen aşağıdaki 21 soruluk
listeye göz atın. Yarın 14'e kadar yanıtınızı bekliyoruz.
Sizden haber almak için sabırsızlanıyoruz.
-Harika! -Siktir!
BU DİZİ GERÇEK BİR HİKÂYEDEN ESİNLENMİŞTİR
BAZI KARAKTERLER VE OLAYLAR SONRADAN KURGULANMIŞTIR
Ben Hek. Bağımlıyım. Ve alkoliğim. Bu sefer 15 gündür ayığım.
Sabahtan beri bu berbat röportajı izliyorum. Eski müşterimiz.
Ve onu izlememin nedeni, kadının nefret edilesi olması.
Nefret edilmeyi hak ediyor.
Belle, bugün gerçekleri söylemeye hazır mısın?
Evet.
-Tüm gerçeği? -Kesinlikle.
Yarı gerçekler yok, laf salatası yok.
Hayır, hep çok şeffaf oldum.
Videoyla kafamı dağıtmak istedim.
Çünkü bu sabah uyandığımda kendimi iyi hissetmiyordum. Derim acıyor.
Ve bir yandan kaşınıyorum. Ve buna alışmam gerektiğini de biliyorum.
-Ama onun yerine röportajı izledim. -Belle,
kitabında iki ay boyunca kemoterapi ve radyasyon
tedavisi gördüğünü iddia ediyorsun.
-O dönemde. -Doğru mu, yanlış mı?
Doğru.
Aynı müşteri, bir gece aynaya baktığında her tarafının
mantar olduğunu fark etmiş. İnternette elma sirkesi içmesi
önerildiğini açıklamış. Gerçek bir doktorun önerdiğini sanmıyorum.
Mantarlardan kurtulmak istiyormuş, o yüzden şişeyi kafaya dikmiş.
Nefes almadan içmiş. Sonra öğürmeye başlamış.
İçinde bir şey varmış. Çıkarmak istemiş.
Ve. Sonra tenya. Yemin etti. En az 60 santimetreymiş.
Söylediğine göre tenya sirkeden ee etkilenmiş. Sirke
sayesinde çıkmış. Ki bu fiziksel açıdan çok mantıksız
bir şey. Tenya, mantarlara sebep olmaz.
İkisi farklı şeyler.
Tenya popodan çıkar ağızdan değil.
Yine de mucize değil mi? O şeyden biraz içip tertemiz oluyorsun.
Pirüpak. Yani ne kadar umut verici öyle değil mi?
Çünkü biraz daha iyi hissetmek için her şeyimi verebilirim gerçekten.
Örneğin acıyı azaltacak bir merhem.
İnsan olmanın getirdiği o acıları dindirecek bir yöntem.
Yemin ederim ben de gidip şişe, şişe elma sirkesi alırdım.
Hemen.
ÜÇ AY ÖNCE
Tamam, şimdi daha iyi olacaksın.
Bunu ne zaman takacağımı söyler misin?
Tabii. Takabilirsin.
Tamam. İşte. Yapabilir miyim?
Tabii. Bütüncül Mutfak'tan Clive'ı aradınız.
En kısa zamanda size dönüş yapacağım.
Siktir.
Mükemmel insanın hayatını kutlamak üzere bize katıldığınız için minnettarım.
Biliyorsunuz ee bir araştırmaya göre gülümsemek
endorfinleri harekete geçiriyor. Serotonini de.
Ki bunlar güçlü, doğal ağrı kesiciler.
Affedersiniz. Affedersiniz.
Gülümsemenin stresi azalttığı düşünülüyor. Bunu zaten biliyordum.
-Çok üzgünüm geçebilir miyim? -Milla gördüğüm en güzel gülüşe sahipti.
Tatil hissi verir, güneş kremi kokardı.
TÖREN PROGRAMI
Tadı mango gibiydi. Burada evlenmeyi planlamıştık.
Her neyse. Affedersiniz.
Bu acı bir gün olmasın. Bu şarkı Mila.
Milla için. Güzel gülen sevgilime.
Hayatımın aşkı, öleceğin gün
Hemen arkanda olacağım
Peşinden geleceğim karanlığa
Ne göz kamaştıran ışıklar ne de beyaz kapılara açılan tüneller
Yalnızca sıkıca kenetlenmiş ellerimiz var
Ufak bir kıvılcım bekleyen
Cennet ve cehennem sonunda bir anlaşmaya vardıysa
AYNI SABAH ERKEN SAATLERDE
Bütüncül Mutfak'tan Clive'ı aradınız. En kısa zamanda size dönüş yapacağım.
Merhaba tatlım. Gazetecilerden bir e posta aldım. Lütfen beni ara olur mu?
İlginize için çok teşekkür ederim.
Bugün akıl hocam olan bir dostumun cenaze törenindeyim,
o yüzden kısa yanıtlarımın kusuruna bakmayın.
Finansal önceliğimiz hâlâ aynı yani bağış yaptığımız kurumlara maddi destek vermek.
Merhaba, mesai bitimine kadar hesabınızda
olacak bir bağış yaptım. Geciktiği için çok üzgünüm.
E postanıza cevaben listelediğiniz yardım kuruluşlarıyla eski bir
çalışanımız ilgileniyordu.
Ve ne yazık ki paranın yatırılmaması bizim için sürpriz olmadı.
Merhaba, Bummi Sehat Vakfı mı? Bugün yaptığım bin dolarlık
bağış için arıyorum da. Tamam, bekliyorum. Ah lanet olsun.
Ben heçbek istemiştim. Nedir bu,
dizel mi? Gezegene çok zararlı bunlar. Şunlardan olur herhangi biri.
Cenazeye gidiyorum tamam mı? Uygulama konusunda dışarıdan algılanan
maddi başarıyla elde edilen gerçek gelir arasında büyük bir fark var.
Bütüncül Mutfak'tan Clive'ı aradınız.
Şu an telefona cevap veremiyorum ama en kısa zamanda size döneceğim.
Tatlım beni aramanı istiyorum. Tamam mı? Lanet olsun, ara beni!
Yavaş akan zamanın
Kollarına bıraktık kendimiz
Cennet ve cehennem sonunda bir anlaşmaya vardıysa
Bize yer olmadığını dile getirsin
Ruhun yola çıktığında yanında kimse yoksa
Peşinden gelirim karanlığa
Onun yakılacağını düşünmüştüm.
Ah, şey, sanırım annesinin yanına gömmek istediler, o yüzden evet.
Ah. Nereden tanıyorsunuz?
İlk teşhis konduğu zamanlar bir sağlık merkezinde tanıştık.
Ama ee ne yalan söyleyeyim, başta anlaşamadık, ama sonra beni aradı.
Ah. Ah, öyle mi?
Evet. Ee internet arkadaşıydık.
Ah. Törene mi gidiyorsunuz?
Sizi götürebilirim tabii kiraladığım arabayı iğrenç bulmazsanız.
Gerçekten mi? Taksi tutayım diyordum.
Ah, hayır hayır. Tabii ki, lütfen, lütfen.
Peki.
Tamam. Adresi var mı? Yani ah, belki yüz kez gitmişimdir,
ama yön bulmayı hiç beceremem. Bu beyinle ilgili bir şey.
Bu Pazar, Dünya Kadınlar Günü. Heşteg, harekete geçin.
Serebral palsi'si olan bir kadın buldum.
Antrenörü değneklerle yürüyemeyeceğini söylemiş.
Aksini kanıtlayarak Botswana'da bir köy için 15 bin dolar toplamış.
Belle Gibson konusu ne durumda? Hafta sonuna istiyorum.
Ee, bu sabah yolladığımız 21 soruluk listeye cevap verdi.
Öyle mi?
Evet. Telaşla. Maddi konulara değinmiş ama.
Sağlık konusuna değinmemiş bile. Henüz.
Memnun görünmüyorsun.
Belli etmiyorum. Clive Rothwell'e ulaşmaya çalışıyorum.
Eğer telefonunu açarsa sağlık konusunu onunla konuşabilirim.
Bence dikkatli olmalıyız.
Yani kadınlar gününde genç bir iş kadınının ayağını kaydıracaksınız.
Genç kadınlar sorumlu tutulmamalı mı diyorsun?
Şu an. Ukalalık ediyorsun.
Karısı kanser hastası.
Gerçekten mi?
Evet, meme kanseri.
Buyurun, ben Linda.
Linda, merhaba, nasılsınız?
İyiyim.
Ee, ben Justin Guthrie, The Age'de gazeteciyim.
Clive Rothwell oğlunuz mu?
Evet, Clive'a bir şey mi oldu?
Hiçbir şey, eminim iyidir.
Şu anda Bütüncül Mutfak'ın kurucusu ve yöneticisi gelininiz Belle Gibson
hakkında makale yazıyorum.
Bakın, o benim gelinim falan değil. Evli değiller.
Belle'in beyin kanseri teşhisi konusunda yalan söylediği iddialarını
araştırıyorum ve gerçekten hasta ve kanser olan insanlara verdiği
tavsiyelerle onlara.
Ne yapıyor? Orada mısınız? The Age gazetesinden Justin orada mısınız?
Kocanız hastaymış diye duydum. Yanlış anlamazsanız,
Belle gibi birinden tavsiye alsa ne hissederdiniz?
Yanlış anlamam. Ama lütfen diyebilirdiniz. Sonuçta gazetecisiniz.
Lütfen söyler misiniz peki?
Yorum yok.
HUZUR İÇİNDE UYU TATLIM
HOŞÇA KAL GÜZELLİK
JOE, YAŞADIĞINIZ ACIYI TAHMİN EDEMİYORUM
Başka şarap kadehi var mı?
Ee evet. Tamara onları burada.
Ah. Buldum.
Ah. Harika. Sapsızları kullanalım.
Tamam.
Daha az kırılır. Bir sürü kızartma var.
Bir vegan şarküteri tabağı mı yapsak acaba? Burada
turşu var, zeytin var sanırım bu sebze turşusu.
Olur. İyi fikir.
Ah tabağı hazırlar mısın? Sağ ol. Merhaba tatlım,
Arlo'yu gördün mü? Buz bitmiş de.
Saat üçte saat tanıtımını onaylayacağım,
katılmak istersen…
Senden nefret ediyordu. Kimseden etmezdi ama senden ediyordu.
Tamam.
Neden buradasın ki?
Dönüş sağlamalıyım. Buzdan başka bir şey gerekirse
yazarsın tamam mı?
Ee Fi? Şu an bir cenaze törenindeyim.
Ah, Belle, çok üzüldüm. Yakın biri miydi?
Evet, çok. Se seni seni daha sonra ararım olur mu?
Ah, ah, uzun sürmez. Sadece,
Teddy Mac'i gördüğümüzü ve Hunter'ı tedavi etmesi için anlaştığımızı
söylemek istedim.
Ah. İnanmıyorum, harika bir haber.
Bu arada sana birkaç e posta gönderdim. Şeyi…
Ah, evet ama bugün çok zor bir gündü.
Tabii, tabii. Ee doktor bizden şey 60 bin dolar istiyor.
Avans olarak.
Ah. Ama bu çok saçma. Bunlar cerrah mı, yoksa akbaba mı?
Haklısın,
ve eğer sen fedakârlık edip Hunter için o kadar parayı toplamasaydın bunu
hayatta yapamazdık. O yüzden. Çok teşekkür ederiz.
Tabii. Ah. Ah. Ne zaman gerekiyor? Nakit sıkıntısı var.
Anlayamadım?
Nasıl yani? Bu ne demek şimdi?
O para Hunter için toplandı Belle. Ameliyatı için. Senin hesabında olmalı.
Sen. Gazetecilerle mi konuştun?
Şey hayır hayır, anlamadım, hangi gazeteciler?
Sorun değil, konuştuysan onlara ne anlattığını söyle.
Lütfen yalan söyleme.
Hiç kimseyle konuşmadım. Biz biz ee Sydney'e gitmiştik.
Bak, Doktor Mac onun hakkında bir şeyler duydum. Dolandırıcıymış.
Hayır o, hep zor vakaları aldığı
için öyle söylüyorlar.
Ne diyeceğim, Fi, o o işi bana bırak. Şey, ahm arayabileceğim birkaç kişi var.
Görüşlerini almak isterim.
Belle, lütfen kararımızdan memnunuz, tamam mı? Biz araştırmayı yaptık.
İnsanlarla konuştuk. Ve bu.
Ben biraz daha bilgi toplayıp hemen döneceğim. Benim için çocukları öp. Tamam
-mı? Hoşça kal. -Ama Belle, lütfen… Belle, rica ederim…
KİŞİYİ ENGELLE
Ah! Ah Lanet olsun. Ah. Siktir. Sonunda.
Ah, annesi, ateş hâlâ yüksek. Gitmemiz gerekebilir. İyi misin?
Pekâlâ, çocuklar gidip Vic'le Mandy'yi görelim.
Evet, ben Clive Rothwell. Ebeveynlerim 70'li yaşlarda
ve rahatsızlar. Şu an bayağı öfkeli durumdalar.
Eğer buna devam ederseniz, yasal yollara başvuracağım.
Çok ama çok özür dilerim. Ama aramana gerçekten sevindim, Clive.
Ee sana ulaşmaya çalıştım. Doğru numara olduğundan emin değildim.
Evet. Bakın. Ee, bu sabah Belle'e bazı
sorular göndermişsiniz. Kendisi şu anda seyahatte,
uygun bir zamanda yanıt verecektir.
Clive, aslında ben sana birkaç soru soracaktım.
Ah, hayır hayır ben yorum yapamam.
Biliyorsun, değil mi? Başından beri mi, yoksa sana da mı yalan söyledi?
Dinle dostum, Belle mental olarak iyi değilse
ona destek ol. Bunu eleştirmem.
Bunlar basit yalanlar değil. İnsanlara zarar veriyor.
Ama sen bunu zaten biliyorsun.
Belki bir yerde buluşabiliriz.
Kayıt dışı olarak.
Bugün meşgulüm.
Yarın sabah 10'da Elwood'daki organik Kafede olacağım. Köşedeki.
Adresi biliyorsun demek?
Yanlış anlama ama biz çok şey biliyoruz.
Örneğin Bütüncül Mutfak'ın eski adresine kayıtlı
olduğunu. Uygulama geliştiricisine, fotoğrafçıya,
verilen paraların tüm masrafların senin tarafından ödendiğini biliyoruz senin
kredi kartınla. Suçunu hafifletmek amacıyla
yapmış olabilir mi sence?
Bir daha ailemi arama.
Dolandırma haberini bugün yayınlıyorum.
Bir daha ailemi arama.
Yalnız dikkatli ol, tatlım. Onda mantar var. Annesini özlüyor.
MOO MOO '04 MEZUNU
Ben ben sessiz bir yer arıyordum da, şey için şey.
Sen iyi misin?
Ah, bu aptalca bir soru. İnsan üzüntüden ölebilir.
Taksopo Kardiyomiyopati.
Artık artık kendine dikkat etmelisin.
Bunu ona verişini hatırlıyorum.
Senden bahsederkenki yüz ifadesini.
Sana âşık oluyordu ve çok heyecanlıydı inanamıyorum. İnanamıyorum şimdi nasıl…
Aramızdan ayrıldı. O yenemediyse bizler için
bir umut olabilir mi? Topluluğu nasıl etkileyebileceği
konusunda kaygılıyım.
Milla'nın takipçileri bu konuda düşünme fırsatın oldu mu?
Eğer yardıma ihtiyaç duyarsan.
O sana taştan bahsetmedi. Onu blogunda okudun. Blogun adı bu zaten.
Hayır. Bana anlattı. Ya da ee belki de yazmıştır,
tam hatırlamıyorum.
Adın Belle, değil mi?
Evet.
Evet. Senden çok bahsederdi.
Öyle mi?
Evet. Onu sinir ederdin.
Hayır.
Evet.
Bunu Chanelle mi söyledi sana? Çünkü doğru değil,
yani bazen bazen rekabet ederdik ama sonuçta biliyorsun…
Odasında ne arıyorsun?
Ahm. Ben. Şey. Sessiz bir yer arıyordum. Apple'la görüşmem var da. Ee Tanrım. Ah.
Çok üzgünüm çok üzgünüm. Arlo. İnan çok üzgünüm. Biliyorum şu an acı çekiyorsun.
Ama…
Çık dışarı. Hemen, çık diyorum. Çık onun odasından. Ne demeye onun odasına geldin
Kes şunu. Dokunma bana. Sen… Dursana.
Ki? Çık buradan.
Defol buradan.
Hayır. Yapma.
Merhaba.
Ne oldu? İyi misin?
Sürebilecek misin?
Sadece sadece onun bu kadar sevildiği için çok şanslı olduğunu söylemek istedim.
İyi iş çıkardınız.
Hey, Bel! Tatlım! Dinle,
yalan söyledim.
Ben de senden nefret ediyorum.
Hem de. Çok!
İnternet şifreniz nedir?
Buyrun.
BAĞIŞ İÇİN TOPLANAN PARA KAYIP
FAIRFAX MEDYA TARAFINDAN İFŞALANDI
YAYIMLANDI
MAKALE YAYIMLANDI
BAĞIŞ DOLANDIRICILIĞI
KAYIP BAĞIŞ PARASI
Chanelle merhaba.
Alo. Merhaba. Ee, bir şey soracağım. Bu nedir böyle?
Birkaç paragraflık bir şey. Kanserden hiç bahsedilmiyor bile.
-Yalnızca. -Sahtekârlığın kanıtı.
Muhasebe işleri. Ivır zıvır şeyler. Kadını savunacaklar.
Beklemiyordum ama medya kuruluşuna şaşırmadım. Kıskanmayın.
Düpedüz yalan.
Bu sabah, The Age'den gazeteciler,
kendi sağlık yolculuğuna odaklanmak için izin alan eski genel müdürümüz
Belle'le iletişime geçti.
Belle, gerçek dışı iddiaları yanıtladı.
Ancak iki gazeteci olaylarla ilgili can yakan birçok yanlışı düzeltmeden
yazıyı yayınlamaya karar verdi. Yayınlamaya karar verdi.
Erkek gazeteci de. İki erkek gazeteci. Başın nasıl?
Sanırım migrenim tuttu.
Ah, kıyamam. İzninle.
Bütüncül Mutfak'ın yeni yönetici ekibi hesapları güncelleme görevi
üzerinde çalışmakta. Tüm hayır kurumları,
gerekli işlemler tamamlandığında desteğimizi
devam ettirme niyetinde olduğumuzun farkında. Kurumsal
medya kritik bilgilerden bahsetmemeyi seçmiştir. Desteğiniz için
minnettarız, topluluğumuza öncelik vermeye
devam edeceğiz. Sevgilerimizle.
Bu işte çok iyisin.
Birlikte iyiyiz.
Olamaz.
Neden bahsediyor o? Bu çok mantıksız.
Önemi yok. Onlara sevgi yağdırıyor.
Desteğin için teşekkürler.
Benim için çok değerlisin.
Kalbime dokundun.
Bu topluluk için çok müteşekkirim.
-Seni seviyorum. Öpücük, öpücük, öpücük. -Seni seviyorum. Öpücük, öpücük, öpücük.
İnanamıyorum. Niyetleri kötü. Sen bir tanrıçasın.
Ve Üstesinden geleceksin.
Bu ana akım medyanın kötü niyetli tık tuzağından başka bir şey değil.
Bu kadınla tanıştım ve çok kibar biri. Çok cesur. Ve çok şey görüp geçirmiş.
Yürü, Leydi Belle. Yakında çocuklarla buluşalım.
-Yalan haber. Böyle devam et. Belle. -Onlara kulak asma.
Görmezden gel.
Parlamaya devam, tatlım.
-İç sesine kulak ver. -Ana akım medyaya inanmayın.
Heşteg siber zorbalığa son.
-Belle'in yanındayım. -Olamaz! Mantara benziyor.
Bu korkunç. Ve kurumunuzu kastediyorum, medyayı değil.
Bağış parası nakit akışına gitmez, yaptığınız tamamen etik dışı.
Yaptığınız etik dışı! Bu da ne demek şimdi?
Sorun değil. Sorun değil. Onları kucakla. Görmezden geldiğin müşteriyi kaybedersin.
Tamam mı? Kucakla onları.
İlginiz için çok teşekkür ederiz. Bazen aksaklıklar yaşadığımızın
farkındayız. Yeni bir kurumuz ve hala
öğrenecek çok şeyimiz var.
Evet. Evet. Sen içini ferah tut.
Bir kötü yorum daha.
Resmen hırsızlık, adaletin yerini bulduğunu görmek
için sabırsızlanıyorum.
İhtiyacı olanlara yardım ediyor gibi yapıp para kazanmak mı? Utanmalısın, Belle.
Üstteki gönderimizde belirtildiği üzere.
İşler çok yoğundu ve kaynaklarımız yetersiz kaldı.
Niyetimiz.
-Niyetimiz iyi. -Niyetimiz acemice olsa da her zaman
büyük bir hevesle en iyi şekilde yardım etmek oldu.
İnsanlardan faydalandığın için utanmalısın.
-Kapa çeneni kapa çeneni siktir git! -Ahlaksız.
-Geri ver. Skandal. -Yaptıkların yanına kalmayacak.
Tam bir parazit.
Siktir git. Ihh, defolun! Susun! Yeter. Susun lütfen, susun!
Yanına kalmayacak.
Milla? Mills? Ne yapacağım? Ne yapacağım?
Queensland fırtınasını seviyorum.
Hayır kurumlarını reklam için kullanman…
Uygulaman için 3 dolar ödedim. Paramı geri istiyorum.
-Canın cehenneme. -Kâr edememen hayır
-kurumlarının suçu değil. -Cehenneme kadar yolun var.
-Yüz karası. -Paramı geri ver.
Belle Gibson'ın yalanları kanser gibi.
Chanelle'e yalancı olduğumu mu söyledin?
Kes şunu.
İkiniz arkamdan konuşuyordunuz, öyle mi?
Kötü enerjiye ihtiyacın yok. Kurtul ondan.
Yorumları siliyor.
Ah, Belle yapma.
Baksana yorumlarım siliniyor.
Benimki de.
-Benim de siliniyor. -Silinen yorumun ekran görüntüsünü aldım.
-Yorumların çoğu silinmiş. -Görüntü alın. Yorumları siliyor.
Utanmalısın, Belle.
-Sahtekâr. -Tamam, haddimi aştıysam özür dilerim,
ama para konusunda yalan söylediyse, başka hangi konularda yalan söylemiştir
diye düşünen bir tek ben miyim?
İşte bu.
Yapmayın ama. Kadın kanser. Sizin hiç acımanız yok mu?
Bu uygulamayı silmeni istiyorum.
Onu gördüm. Kadın hasta.
Seni seviyorum.
Şey ben.
Gerçekten kanser mi? Bu bilgi resmen doğrulandı mı?
Belle, gerçekten kansersen bunu
kanıtlamanın tam sırası.
Bahse girerim kanser değil.
Belle, lütfen bir an önce doktor
raporlarını göster.
Bel'le aynı lisedeydik, sürekli bir şeyler uydururdu.
Merhaba ufaklık.
Merhaba.
İyi misin? Hm?
Gerçekten iyiyim. Evet, iyiyim. Ah.
Beyin kanserinin tedavisi var mı ki?
Ablam da beyin kanseri ve doktorlar imkânsız diyor.
Bir onkologum ve spontan remisyon neredeyse imkânsız.
30 yıllık beyin cerrahıyım ve bu kadın sizi boşuna oyalıyor.
Sanırım Belle glioblastoma olduğunu söylemişti. Tedavi edilmezse ortalama
yaşam beklentisi 4 aydır.
Kocama geçen ay beyin kanseri teşhisi kondu. Uygulamayı satın aldım.
Terminal beyin kanseri tanısı aldım ve bu kadın yalan söylüyorsa…
Boş vaatlerle değerli zamanlarını boşa harcayan çok insan gördüm.
Akıl hastanesine kapatılmalı. İğrenç tam bir yalancı.
Yüzü midemi bulandırıyor. Kusmak istiyorum.
Akıl sağlığı yerinde değil, ama ona hiç acımıyorum.
Umarım kanser olup ölür.
MERHABA, BEN JUSTIN SAAT 1'DE KAFEDE OLACAĞIM
Nasıl başlayacağımı bilmiyorum çünkü bu konuda
halka açıklama yapmadım. Ee. pekâlâ. Önce, şunu söyleyeyim.
Rus Alman tıp protokolünü takip ediyorum. Bunu bilen bütün doktorlar,
hatta bilmeyenler bile sonuç alabiliyor.
İlacı nasıl alıyorsun?
Bu bir makine kaslarınızı uyarıyor ve makine belli bir programla çalıştığı
zaman ilacı hücrelerime iletilmiş oluyor.
Ve hücrelerimde DNA hasarı olan yerleri buluyor. Bu konuda daha çok okumalıyım.
Sadece bir satır. Yeterli olur.
Evet, evet.
Ayrıca belki hâlâ onkologumla düzenli kontrolleri yapıyorum ve
yolculuğumda güvendiğim diğer tüm yöntemleri uyguluyorum.
Ve arada Avrupa kanser ee protokolünü de uyguladığım zamanlar oldu tabii.
O zaman çıkıp geleneksel olmayan Avrupa kanser protokolünü
uyguladığını söyleyebilirsin. Bunu söyleyebilirsin. Ah, yeter.
Şunu kapatabilir miyiz?
Bunu bildiğin hâlde vazgeçmedin ve kitabı yayınladın.
Hikâyesi kitabın ön yüzünde yer alan bir alıntı gibi. Bu yemek kitabı.
-Julie! -Hayır, dinle. Bir cevap yayınladık.
Sorunlar konusunda endişelendik, Bayan Gibson'dan açıklama bekledik. Sonra
sorularımıza tatmin edici cevap alamayınca, Gibson'la ticari çıkarımız
konusunda seçeneklerimizi konuştuk. Daha sonra Penguen Kitap, Bütüncül Mutfağı
satıştan kaldırmamızı istediğini bildirdi. Bu pişman olacağımız bir karar ama
gerekli. Mesafe koyacağız. Sonucuna bakacağız. Bunu markamı tahrip
etmek için kullanamayacaksın. Asla.
Merhaba tatlım. İyi haber.
Sydney ve Hawaii üzerinden San Francisco'ya uçuyorum. Yaşasın!
Apple'da herkes benim tarafımda. Birkaç e posta aldım.
Hepsi çok destekleyici. Yanımda dürüst insanlar olduğunu
görmek iyi olacak. İnince
oğlanla Face Time yapacağım. Lütfen telefonu ona ver.
Ee, ateşli.
Umarım yakında iyileşir.
Evet, teşekkür ederim. Ee, sanırım, numaramı engellemiş.
Yani şey ona ee ulaşamıyorum. Ve. Telefonlarımı açmıyor.
Ben sizin sorumluluğunuz olmadığını biliyorum ama bir şekilde parayı
bulabilirseniz ben…
Evet. Evet, tabii. Araştıracağım.
Bir noktada polis soruşturması da başlayacak tabii. Seni seviyorum.
Biz sadaka istemedik, o bizim…
Bunu söylemek bana düşmez ama banka kredisi ya da ipotek düşündünüz mü?
Ee biz kiradayız. Acaba ameliyatı iptal
mi ettireyim bilemedim? İptal ettirmeliyim değil mi?
O para gelmeyecek.
Dostum, Clive'la görüşmen gerek.
Evet.
Önce fikrini alabilir miyim? Şununla uğraşıyordum, ve manşet nasıl?
Herkes Bel'in kanser iddialarına şüpheyle yaklaşıyor.
Güzel hikâye.
Eğlenceli, değil mi?
Clive'ı düşünüyorum. Bundan çıkarı ne acaba?
Yani. Otuz falan mı?
Evet. Hadi, gel buraya. Hadi. Geciktik. Tak şunu.
Çocuklar evler arasında gidip gelirler. Uyum sağlarlar.
Yani ortak velayet gibi mi? Sen, ben, Nathan mı? Doğum belgesinde adın yok.
Hiçbir hakkın yok.
Tamam, koş. Ama elimi bırakmadan.
Baba!
N'aber ufaklık? Merhaba. İyisin değil mi?
-İyi. -Hazır mısın?
Scooter!
Evet. Tamam, izliyoruz. Çok güzel. Bunu bir fırsat olarak görüyorum.
Yani olanlardan sonra istersen velayet davası açabilirsin.
Aile hukuku bürosuyla konuştum, şansın yüksekmiş.
İyi bir anne olmadığını kanıtlayabiliriz.
İnanmıyorum, bu çok kötü. Belle, aklını kaybedecek. Ama ben gece
çalışıyorum. Üstelik işim tam zamanlı.
Ee ben yardımcı olurum. Sana maddi yardım yapabilirim, okuldan alırım,
futbol, hastalık. Gerçekten hiç sorun değil.
-Ortak ebeveynlik mi? Ha? -Ortak ebeveyn. Ee evet evet. Kusursuz
-olmasa da onun için en iyisi olabilir. -Baba! Baba, beniz izle!
Ooo aferin küçük adam.
Evet.
Evet, yani, ee bilmiyorum, Sara ile tanıştınız mı?
Evet.
Tam zamanlı üvey anne olmak ister mi hiç bilmiyorum? Yani, bilirsin işte.
Anladım.
Onu seviyor. Ama şu var.
Örnek veriyorum Coachella'ya gitmek için daha yeni bilet almıştık. Yani,
orada biraz daha zaman geçirmek istiyor. Ablası Nevada'da… Bilemiyorum,
bu çocuk için iyi olur mu? Yani, Belle iyi bir anne. Ayrıca, onun seviyor.
Tamam, bir şey yok. Zor bir dönüştü tabii. İyi misin? Evet, iyisin. Hoşça kal
der misin? Bunu sonra getiririz, tamam mı?
-Evet. Hoşça kal. -Tamam. Görüşürüz.
Baba? Baba sıçrayıp potaya değebilir misin?
Evet?
-Olmadı. -Çantamı atayım.
APPLE SAĞLIKLI YAŞAM FENOMENİYLE İLİŞİĞİNİ KESTİ
Bütüncül Mutfak!
Affedersiniz. Kartınız?
Ee, ben burada çalışıyorum. Kartım çantamda olmalı
geleceğimi biliyorlar. Tek Avustralya'lıyım.
16 saat yolculuk yaptım, o yüzden lütfen.
Bu gerçek bir öykü. Bu gerçek bir öykü. Bu gerçek bir öykü.
Bu yalana dayanan gerçek bir öykü. Doğru olmayan bir gerçeğe dayanan.
Gerçek değil.
Bu gerçek bir öykü.
Oraya geçeceğim.
Bunlar bulaşıcı değil.
Jules. Ah, Jules Jules, aramana çok sevindim.
Hayır, ben Poh. Julie'nin iş telefonu bende.
Ee, haber vereyim dedim, kitapların kâğıt hamuruna dönüştürülmeden
Artarmon'da bir depoya gidecek. Birkaç kopya istersen adresi yazabilirim.
Bence bence bu büyük bir hata. Kâğıt hamurunu çöp sahasında
yapmak çok yanlış. Bunu konuşmalıyız. Alo?
Dikkat et, çok yüksektesin. Dikkat et dur dur.
Tamam, oyuncular kalkıyor. Tamam, hadi bakalım hadi.
Pekâlâ. Hadi… Aa, anne geldi. Baba.
Anne!
Üzgünüm bebeğim. Üzgünüm. Çişe gitmeliyim. Çişe gitmeliyim. Kapı kapalı,
-bebeğim. Evet. Ne oldu? -Anne? Yara bandı lazım.
Tamam. Neresi acıyor?
Burası.
Ben bir şey göremiyorum.
Burası.
Ne oldu buraya?
Galiba uyurken kırmışım.
Anne öpünce iyileşir. Hepsini öpeceğim. Her birini.
Her birini. Buna ihtiyacın yok.
Tamam mı? Bana bak. Buna ihtiyacın yok.
Tamam mı bana bak buna ihtiyacın yok?
Tamam mı ihtiyacın yok?
Merak etme ben halledeceğim.
Gel. Anne iyileştirecek.
Evet, ama dediklerinin o işle bir ilgisi olmadığını hayır, hayır biliyorum, anne.
Evet, biliyorum! Anne. Biliyorum. Farkındayım.
Hayır, hayır onun bana yararı olmaz. Tamam. Şimdi yukarıda onunla.
Bilmiyorum. Ahm… Bilmiyorum.
Tamam. Ben ben seni sonra ararım. Pekâlâ, seni seviyorum.
Görüşürüz. Uçakta bir şey yedin mi?
Dolapta biraz soğuk makarna var.
İster misin?
Ne olacak? Gidecek misin?
Ee Nereye?
Bunu sevmiştin. Başından beri buradaydın. Beni yargılamayı kes, işine geliyor.
Ben ben. Tamam. Ahm. Tamam, kalıyorum.
Neden? Onu sevdiğin için mi?
İkinizi de seviyorum.
Beni sevmiyorsun. Bu yalan.
Ben böyle bir konuda yalan söylemem.
Bu. Glutensiz mi?
Hayır. Neden?
Bunu atlatmak biraz zaman alır diye düşünüyorum ama.
Ve Melbourne kışı depresyon için birebir. Bir tatile ne dersin?
Sonsuz olmak zorunda değil ama… Jordan da başarısız oldu
ama özel jeti var. Neden gerçek bir start ap kültürü
olan bir yere gitmeyelim? Liseye nerede gittiğinin önemli olmadığı
seni yıkmak yerine yüceltecek bir yere.
İsteyen olursa zencefil çayı ee, affedersiniz ahşaba dikkat eder misiniz?
Fransız meşesi. Bu arkadaşımın evi.
Tara geldi mi?
Yolda. Pekâlâ. Avansı şimdi gönderdim. Hesabında olmalı.
Ee, hayır. 75 binin tamamını istiyorum.
Biz hep böyle yaparız.
Olabilir ama. Daha önce kazıklandım.
Kriz'in 'k' sinden anlamayan biri yüzünden zaman kaybettim. Krizin ta kendisiydi.
O yüzden kimseye güvenmiyorum. Ya hesabıma 75 bin yatırılır,
ya da röportaj iptal edilir.
Belle bizi de aynı kefeye koydu. İnsanlar bizi gördüklerinde
yolunu değiştiriyorlar.
Kitabında iki ay boyunca kemoterapi ve radyasyon
tedavisi gördüğünü iddia ediyorsun.
-O dönemde. -Doğru mu, yanlış mı?
Doğru. Çünkü o dönemde radyasyon
aldığıma inanıyordum. Kimse ölümcül bir hastalık ya da
ölüm korkusuyla yaşamak istemez.
Evet, doğru ve kimse bunu gerçekten yaşayanlardan iyi bilemez.
Geçen öfkeli bir grup kapımıza dayanıp yaptıkları bağışı geri istedi.
Oğlum beyin kanseri. Ne kanıtı istediklerini sordum.
Aralarından biri cenaze töreni olur dedi.
Ama o korkuyla yaşamadın. Çünkü kanser değildin.
Hayır. Değildim, ama gerçekten yıllarca öleceğim
korkusuyla yaşadım. Ve bu berbat bir his. Hâlâ bu durumu kabullenmeye çalışıyorum.
Ama nihayet onu sırtımdan atabilirim.
Yakalanma korkusu da yaşadın mı?
Hayır. Çünkü o zamanlar tüm bunların benim gerçeğim olmadığını bilmiyordum.
Ama gerçek şu ki sen kanser değilsin. Belle bu basit bir soru. Kanser misin?
Umarım umarım değilimdir.
Çok üzgünüm. Zor bir hafta geçirdim. Hunter'ın tedavisi durdu.
Buna. Nasıl dayanılır bilmiyorum.
Karımda meme kanseri var.
Haberim yoktu. Şu an nasıl?
Bir süredir konuşmuyoruz.
Hunter'a hamileyken kanamam oldu onu kaybedebilirdik.
Sonra ona teşhis konduğunda düşündüm acaba onu tanımadan kaybetseydim daha mı
iyi olurdu böyle düşündüm. Ama şimdi. Onu tanımayı tercih ederim. Sevgi bu.
Böyle dayanıyorsun. Seçeneğin yok, sadece yapıyorsun.
Üzgünüm, kapattık.
Sahi mi?
Çünkü uzun zamandır badem sütlü kafeinsiz vegan soya latte'nin hasretini çekiyorum.
Bu Lucy'nin lenf nodülü. Gölgeyi görebilirsiniz.
Bunu yapacağız ve umutla bekleyeceğiz.
KEMOTERAPİ
2017 YILINDA AVUSTRALYA FEDERAL MAHKEMESİ
GIBSON'I SUÇLU BULDU VE…
Ne diyeceğim. Google'dan bakın.