GOTOVO CIJELO STOLJEĆE NA OLIMPIJSKIM IGRAMA
AMERIČKA JE REPREZENTACIJA DOMINIRALA U MUŠKOJ KOŠARCI.
NA OI 2024. SAD JE UŠAO SA SEDAM OD OSAM POSLJEDNJIH ZLATA.
Amerikanci su očekivano osvojili zlato.
Lagana pobjeda za SAD.
Opet zlato za SAD.
Nepobjedivi su.
NO U POSLJEDNJIH 30 G. SVIJET POLAKO HVATA KORAK.
Nova je era olimpijske košarke.
Ostatak košarkaškog svijeta slavi.
MNOGI NAJBOLJI IGRAČI SVIJETA DANAŠNJICE NISU ROĐENI U SAD-U,
KAO I POSLJEDNJIH 6 NAJKORISNIJIH IGRAČA NBA-A.
Jokić za pobjedu!
- Ušla je! - Je li moguće?
Najkorisniji igrač!
Antetokounmpo ubacuje!
Shai Gilgeous-Alexander!
Ovo više nije samo američki sport.
Ovo je Svjetsko prvenstvo u košarci.
Lani smo izgubili na Svjetskom prvenstvu. i poraz je bio težak.
I Nijemci su uspjeli! Iznenadili su SAD!
Gledali smo Svjetsko prvenstvo
i tada su počele sumnje.
Jesmo li i dalje favoriti?
Dvanaestorica najboljih u dresovima SAD-a trebali bi biti nepobjedivi.
TIJEKOM LJETA 2024., PRVI PUT U POVIJESTI,
VRHUNSKI PRETENDENTI NA MEDALJU DOZVOLILI SU PRISTUP IZA KULISA
NA OLIMPIJSKIM IGRAMA U PARIZU 2024.
Nevjerojatno je uzbuđenje oko ovog košarkaškog turnira.
Ovo je zanimljiv period u košarci.
Tri, četiri, pet momčadi u igri su za zlato.
Još važnije, one vjeruju da mogu osvojiti zlato.
SAD
Košarkaška reprezentacija SAD-a uzela je četiri uzastopna zlata na OI.
I dalje smo najbolji u ovome. Pobjeđujemo veličinom.
Moraš se iskazati u datom trenutku, inače ulazi druga zvijezda.
Jebote. Jebeno je dobar.
Curry!
SRBIJA
Posljednji najkorisniji igrači NBA-a bili su strani igrači.
Potucite se malo s njima, neka se malo nerviraju.
Košarka je u Srbiji ljude usrećivala u teškim vremenima.
Bogdanović, duboka lopta. Ulazi.
Košarka nam je u krvi. Kao djeci govorili su nam da smo najbolji u košarci.
- Tko je najbolji? - Srbija!
Uz naše uspjehe počeli smo vjerovati u to.
SAD nas nimalo ne plaši.
KANADA
Hokej je kanadski nacionalni sport.
Ali razvijaju se dobri igrači.
Ovo bi trebalo biti najbolje izdanje SAD-a još od Dream Teama.
Možemo ubaciti bilo koga protiv bilo koga i imamo priliku pobijediti.
Borim se za život.
FRANCUSKA
Dvojica su naših bila prvi odabir.
Sve se više vidi što Francuska može ponuditi.
Nismo ona momčad kao prije! Nismo više! Ne ide!
A želimo zlato na Olimpijadi? Vraga!
Kod kuće imamo priliku života. Ne smijemo je potratiti.
Moramo imati muda prihvatiti taj pritisak.
Wembanyama.
Fournier će pucati. Bomba!
U košarci uvijek morate pobijediti SAD.
Svijet hvata korak. Ne želimo da nas sustignu.
Moramo ih tretirati kao najbolje na svijetu.
Nema smisla.
Moramo biti na toj razini ako želimo vrhunski igrati.
- Živjeli. - Živjeli!
Mislim da su svi prijetnja. A kad nam je netko prijetnja,
onda znate što će biti.
Carter. I…
PARKET OD ZLATA
AMERIČKA KOŠARKA 50. GODIŠNJICA
Mogu.
KOŠARKAŠKI KAMP SAD-A, PRVI DAN
Hej, Book, čovječe!
20 DANA DO OLIMPIJADE
Book, čovječe!
Strana, Bron!
Ne daj, hajde!
Otkad igram za reprezentaciju, osjećam pritisak u svakoj utakmici.
KRILO MOMČADI SAD-A
U svakoj utakmici.
Ne smijemo izgubiti ili odigrati napetu utakmicu.
Taj je pritisak potreban kako biste bili bolji igrač i čovjek.
Nisko sam. Da.
Na papiru ova momčad može parirati…
CENTAR MOMČADI SAD-A
…svima koji su bili na Olimpijadi prije nas.
Dodaj, Joele.
Pazi na presijecanje. Ja ću kut.
Dribling, dodavanje.
Dodaj ranije.
Svi moji prijatelji treneri smiju se i samo kažu
da je treniranje američke košarke najnezahvalniji posao u sportu.
TRENER MOMČADI SAD-A
Pobijediš i nikom ništa, očekivano. A ako izgubiš, propalica si.
Hajde. Imaš mjesta.
Želimo doći do ovog mjesta.
Ako si u kutu, Ant, ondje si.
Ja pucam s ove strane. Moramo se vratiti kroz ovaj kut.
Imat ćemo tri dodatna dodavanja po utakmici. Idemo. Sljedeća grupa.
Možeš.
Slaba. Jaka!
Ovaj sam popis igrača gledao kao tri skupine.
MENADŽER MOMČADI SAD-A
Imamo
iskusne dečke.
One čija je ostavština uklesana u kamen.
Zatim su tu dečki koji su na svom vrhuncu.
Samo tako, Steph.
A tu su i mlađi dečki.
Htjeli smo predstavnika iz svake skupine.
Tako!
Stavimo ih u zajedničku chat grupu tako da se mogu povezati,
ujediniti se, kreirati odnose.
Pazi, ja ću. Ant, ostani tu.
- Doći ćeš u Indy? - Možda.
PLEJMEJKER INDIANA PACERSA
- Hajde. - Nema šanse!
CENTAR PHILADELPHIA 76ERSA
Radije ću u mirovinu.
To nije pošteno.
Sljedeći put kad dođeš u Indy, idemo na večeru.
Ne treba.
- Moraš izaći iz hotela. - Doći ću k tebi.
- Dođi. - Doći ću na utakmicu.
Da, hajde.
Baš me zanima kako će Steve Kerr
upravljati svim ovim zvijezdama jer momčad frca talentom.
NBA ANALITIČARKA I NOVINARKA
Hajde! Crveno.
LeBron James krajem godine puni 40 godina.
LeBron James, šansa za povijest.
O, Bože!
Rekord NBA-a svih vremena
sada pripada LeBronu Jamesu.
To što je bio spreman
javno reći da će igrati,
moćna je izjava.
LJETO STIŽE! BIT ĆE ZABAVNO!
Mislim da želi pomoći pokazati mlađim dečkima
što je potrebno za zlatnu medalju…
NE MOGU SVI POBIJEDITI
…za titulu ambasadora, za titulu zvijezde.
Nemoj biti ovdje.
Ja ću biti u sredini. Ti pokrivaj ostalo.
Idi onamo ili onamo.
Tako je.
Ode.
Ode!
Anthony Edwards naša je sjajna mlada zvijezda.
Ant Edwards!
Obruč je eksplodirao!
Anthony je… jedinstven je.
Igrat će s Kevinom Durantom, svojim uzorom iz djetinjstva.
To je nešto posebno.
Čemu se najviše raduješ?
Igrati s KD-jem.
To je jedino što želim.
- Toliko ti znači? - On mi je najdraži igrač svih vremena.
Želim vidjeti olimpijskog KD-a.
Kevin zasad ima tri zlatne medalje.
Ide po četvrtu koja bi ga izdvojila
na vrh muške košarkaške piramide, kao jedinog igrača u povijesti
s četiri zlatne olimpijske medalje. A ni to nije sve.
Također želi postati najbolji strijelac svih vremena
za američku reprezentaciju, mušku ili žensku.
Svi su karijerno na različitim mjestima.
Ant je mladić, prva mu je Olimpijada.
Stephu je također prva, ali on ima 36 godina.
Steph Curry je košarkaški velikan.
NOVINAR I KOMENTATOR
Tri sekunde.
Curry, trica!
Evo memea!
Kakav pogodak!
Ovo su mi prve Olimpijske igre i došle su u pravo vrijeme
kad američki tim treba vratiti i ponovno živjeti svoju dominaciju.
Kad smo došli u Vegas,
svi su to shvatili ozbiljno, svi su bili fokusirani na to
da iz svakog dana izvučemo maksimum, natječemo se, zabavljamo, razgovaramo.
Imam ga. Da.
Ovi dečki, između ostalog, vole
igrati s dečkima kojima su navikli biti protivnici.
Dakle, udružiti snage
i dijeliti odgovornost
koju inače nose sami.
Vidiš kako su te zaboravili?
Sve je u redu.
Čovječe, imaš
takav talent. Samo…
Mislim, igrao si američki nogomet…
- Gazio si ljude, zar ne? - Da.
Kad ćeš to primijeniti na skok?
Kad ćeš to primijeniti na… Bum!
- Da. - Udari ih.
I trener me gnjavi oko toga.
Da, jer ti je to sljedeći korak.
Lani si toliko napredovao
od početka treninga do kraja svjetskog prvenstva.
To se vidi. Sad si jedan od najboljih mladih igrača u ligi.
- Ovo je sljedeći korak. - Da.
Gledam kako LeBron trenira.
- Prvi ga put vidim kako trenira. - Da.
- I mislim si: „Moj Bože.” - Da.
A i Steph je takav. Kako priča, kako je grub.
- Da. - To ti je sljedeći korak.
Možeš se popeti na još jednu razinu, ali to su dosadni detalji.
Jasno mi je. Imat ću to na umu.
- Iskoristi to tijelo. - Jasno.
PROSTORIJA ZA SASTANKE
Kad vas gledam…
pola vas već je za Kuću slavnih.
Da se sad umirovite, pola bi vas bilo u Kući slavnih.
Druga polovica će biti u Kući slavnih. Imamo dvanaestoricu zvijezda.
Ali, kako je Grant rekao, za ovo će trebati vremena.
Možete li odmah sada pristati na to da sve vezano uz NBA mora sačekati?
Dobro. Za ovo nismo plaćeni.
Ovdje smo samo zato što želimo pobjedu.
Želimo zlatnu medalju i želimo igrati zajedno.
Možda ne budete igrali nekoliko utakmica.
Ne znam kako će ispasti.
Ali bilo bi teško ubaciti 12-oricu igrača u 40 minuta.
Neki su mi ljudi rekli da ih podsjećate na Dream Team iz '92.
Tek su neki od vas tada bili rođeni.
LeBron, Steph.
Ta je momčad preobrazila košarku,
otvorila vrata našem sportu u svijet.
Dream Team je najbolja momčad ikad sastavljena u bilo kojem sportu.
Fascinantno je ono što je dovelo do Dream Teama.
Iznimno je napeto.
Poraz na OI 1988.
OI U SEOULU 1988.
SAD je izgubio od bivšeg Sovjetskog Saveza
i Arvydasa Sabonisa.
Naš tradicionalni, klasični model s košarkašima amaterima,
studentima koji su predstavljali SAD, nije bio održiv.
Imate nacionalni ponos i sramotu zbog reprezentacije.
Ovo je naše. Mi smo ovo stvorili.
Mi smo obrazac.
…odlaze kući iznenađeni.
U Seoulu 1988. rekli smo da više nećemo tako.
Nećemo tako gubiti.
Više nismo mogli pobijediti. Američka košarko, što ćemo?
Odjednom su se sazvali odbori,
paneli, istraživanja. Nešto se poduzelo.
OI U BARCELONI 1992.
Do 1992. sastavila se momčad
u koju su se nastojali okupiti najbolji igrači NBA lige.
Na uvodnoj tiskovnoj konferenciji u Barceloni
postavili su pitanje Charlesu Barkleyu.
„Što znate o Angoli?”
A Charlesov odgovor bio je…
Ne znam ništa o Angoli, ali Angola ima problem.
Svi su imali problem.
To im je bio zaštitni znak, bili su problem drugima.
Oni su kao Beatlesi, Stonesi, Jackson 5.
Nije lako dijeliti scenu s njima.
Strani su igrači vidjeli svoje omiljene igrače.
Mogli su ih dotaknuti, slušati priče o njima.
Mogli su ih iskusiti. To je otvorilo utakmicu za sve.
Igrači protiv kojih je Dream Team igrao…
BIVŠI TRENER MOMČADI SAD-A
…bili su im motivacija.
Ranih 90-ih, kad sam tek počeo igrati…
MOMČAD NJEMAČKE 2008.
…bio sam veliki obožavatelj.
Ali na Olimpijadi se sve promijenilo.
Košarka je postala popularnija u Europi.
Dream Team imao je golem utjecaj na mene.
S 10 g. otišao sam na utakmicu u Monaco. Igrali su s francuskom reprezentacijom.
MOMČAD FRANCUSKE 2012., 2016.
Nakon toga sanjao sam da igram u NBA-u.
Momčadi su nas sustizale. Bile su sve bliže.
SVIJET SUSTIŽE DREAM TEAM
KOŠARKA POSTAJE BOLJA
Bili su bliže 1996. pa i 2000.
ŠEPAJUĆI DO ZLATA
KRAJ JEDNE ERE
Zlato za Argentinu.
Srebro za Italiju.
Bronca za SAD, ali ova će utakmica ući u anale.
OI U ATENI 2004.
Bio je to košarkaški tsunami
kojima međunarodna košarka najavljuje promjene.
Iz Atene 2004.
vratili smo se s broncom. Jako smo se razočarali.
I TEK TAKO, AMERIČKI SE MJEHURIĆ RASPRSNUO
Amerikancima je to bila katastrofa. Svima kojima je stalo do svjetske košarke
to je početak doba prosvjetljenja.
Bila je to katastrofa, ali nas jest prosvijetlilo
da su i sport i igrači postali sjajni.
Dok smo mi gledali američki tim,
ostatak svijeta gledao je svoje igrače,
svatko u svojoj državi.
Nosili su to sa sobom i postavljali temelje kod kuće.
A danas vidite što se na tim temeljima izgradilo.
Jokićevo nevjerojatno dodavanje za Aarona Gordona!
Izmiče se i šut s osnovne linije.
Shai zabija!
Pokušavaju uzvratiti. Blokiran je i lopta je oduzeta.
Vatra, iskre, plamen,
sve je započelo 1992. Sve. Svaki djelić.
U američkoj je košarci sad zastrašujuće vidjeti
tko su prva četvorica, petorica igrača u NBA-u.
NBA ANALITIČAR
Za mene je Jokić neosporni prvak.
Luka. Giannis. A da ne govorimo o SGA-u iz Kanade.
Kad će sljedeći najbolji igrač svijeta biti iz Amerike?
Sam, stari.
Tako je.
Pred ovu Olimpijadu
mnogo je pitanja oko ove košarkaške momčadi.
I točno kako će izgledati.
Vraćaju se sa Svjetskog prvenstva u Manili
gdje SAD nije osvojio medalju.
To je bio šok.
Veliko je biti na Svjetskom prvenstvu.
SVJETSKO PRVENSTVO 2023.
Neke zemlje tako traže prvu priliku za Olimpijadu.
SAD PROTIV KANADE UTAKMICA ZA SVJETSKU BRONCU
Za SAD je to velika stvar.
TRENER SAD-A
Sjećam se, gledali smo Svjetsko prvenstvo u košarci.
Kerr je trenirao.
Mnogo je novih igrača predstavljalo SAD.
Znali smo da neće svi oni
biti u olimpijskom timu,
ali i dalje su to bili
vrhunski mladi talenti NBA lige.
Momčadi su došle pune nade.
Kanada među prve četiri prvi put u povijesti.
Već imaju pozitivan faktor.
Bilo je čudno gledati…
Nikome tko je ikad predstavljao našu zemlju
na Olimpijadi ili Svjetskom,
poraz nije opcija.
Još jedan dobar pogodak Shaia Gilgeousa-Alexandera.
Kanadski navijači polako počinju slaviti.
Kad gledate Dream Team,
njihovi su ih se protivnici bojali.
Sad je to drukčije. Više nema straha.
To je to. Kanada je stigla do postolja.
Pobijedili su SAD u utakmici za treće mjesto.
U ovom dvoboju Amerika.
SVJETSKO PRVENSTVO
Kad su izgubili od Kanade u borbi za broncu
i završili četvrti, počeli su razgovori.
Svi su se stalno pitali jesmo li uopće više favoriti.
Godinama mislim da SAD možda čak uzima zdravo za gotovo,
otkad igrači NBA-a predstavljaju zemlju,
odnošenje lakih pobjeda.
Smiješno je, ali košarka je ciklična.
Unatoč uspjehu ne možemo dominirati svima.
Moramo naići na prepreke kako bismo bili motivirani sastaviti
popis ljudi poput Duranta, LeBrona i Stepha
koji će popraviti sve.
Ali zanimljivo je, kad smo izgubili
na Svjetskom prvenstvu prošlo ljeto,
LeBron i još neki su razgovarali kako bi htjeli igrati.
Bok, stari. Ispisat ćemo povijest ovog ljeta. Uzbuđen sam.
Čovječe. Bit će sjajno ljeto. Apsolutno.
Znam da je svima bilo isto.
'Bron je prvi poslao poruku.
Mislim da sam bio na večeri, ovdje u gradu,
a poruka je glasila: „Hej, što kažeš na sljedeće ljeto?”
Rekao sam da sam u potpunosti za.
Dobio sam poruku od 'Brona.
Nije igrao 12 godina.
Stephu je ovo prvi put. Svi su uzbuđeni oko Pariza.
Rekao sam: „Naravno.”
Nisam bio potpuno svjestan dok mi nije stigao dres.
Ovo je stvarno.
Dobro ćemo predstaviti zemlju. Zlato je naše.
To nemam, a stvarno želim, tako da…
Neki su dečki upali automatski.
Mislim, LeBron James, Steph Curry, Kevin Durant.
Na ovu Olimpijadu u Parizu 2024.
nitko nije rekao ne. Nitko ne odbija Pariz.
Čak i ako igrač ne želi ići, njegova žena ili djevojka želi ići.
Svi su pristali.
Mislim da su svi od početka,
kad smo se čuli u grupnom chatu,
govorili kako se priča da su nas ostale zemlje sustigle.
Htjeli smo to provjeriti.
Kad sagledaš sve, životopise,
njihova postignuća u ligi
i staviš to na papir, to je ludilo.
Od momčadi nisam očekivao ništa manje od zlata.
Uvijek želim pobijediti s 40 poena razlike,
ali znam da neće uvijek biti tako.
Cijenim što je ostatak svijeta postao bolji,
ali ja želim medalju.
Dobro dodavanje, Bron.
Prije Pariza stalno smo se pitali jesmo li dovoljno dobri.
Od nas se očekuje da razvalimo.
To ćemo učiniti u prve dvije utakmice.
Mislim li da će se to dogoditi kasnije u grupnoj fazi
i u borbi za medalje? Ne.
Mislim da su ostale momčadi predobre.
S previše dobrih igrača.
Jaz je nestao.
Nadam se da to brine moje igrače
jer će izazov koji ih čeka u Parizu
biti težak.
Dobar prvi dan.
Slažemo slojeve i poboljšavamo se.
Naviknut ćete se na ovaj način igre i uskoro ćemo uhvatiti ritam.
Svaki dan radno.
Završimo sa slobodnim bacanjima i šutevima na koš.
- Bravo, dečki. - Bravo!
- Zlato. Jedan, dva, tri! - Zlato!
Kako će SAD ispuniti svoja visoka očekivanja?
19 DANA DO OLIMPIJADE
Opravdana su ako…
Svijet nam se više ne divi. Više nas se ne boje.
Sve osim zlatne medalje smatrat će se neuspjehom.
Imamo samo jedan zadatak. Zlato.
Jedini cilj i zadatak,
jedino što će nas zadovoljiti.
Nitko na svijetu
nije veći fan košarke
i nitko na svijetu
nije veći navijač reprezentacije SAD-a.
Time najavljujem našeg posebnog gosta.
Samo sam htio doći i ispratiti
buduće osvajače zlata.
50. GODIŠNJICA AMERIČKE REPREZENTACIJE
Amerika je iznimna po mnogočemu.
Ali košarkaška reprezentacija to najsnažnije predstavlja.
Dakle, bolje vam je da pobijedite.
Znali su mi zamjerati
za moj interes za ono što se događa izvan granica…
PREDSJEDNIK BARACK OBAMA
…i podsjećanje da smo povezani sa svima te da Amerika mora biti partner,
a ne samo diktirati uvjete svijetu.
Ali kad je riječ o košarci…
Očekujem da SAD
osvoji zlatnu medalju
baš svaki put.
I, da,
srebrna bi medalja bila katastrofa.
I sramota. Neka se zna.
Nisam mislio da ću početi… Što misliš o ovom mladiću?
- Zna malo igrati, zar ne? - A, onako.
- Što? - Mičite mi se s puta.
- Ja sam prava stvar. - On je prava stvar?
- Rekao si da si prava stvar. - Dečki znaju.
- Valjda. - Hladan je. Mora se priznati.
Zabije 50 svaki put kad igramo. Ima sreće što ja nemam dva metra.
Vi imate dvojicu dvometraša, a on ih opet prelazi.
Čekajte. Nemojte… Nećemo ga toliko hvaliti.
- Ne, samo kažem… - Trojica dvometraša.
- Tako je, tu je i Naz Reid. - Priznao sam. Rekao sam.
Istina, priznao je. Sjećam se.
Hej, K.
- LeBron. - Čuvaj se njega.
Hajde.
Razgovarate li s ovim mladićem? Jer on i dalje…
Upravo je rekao da je prava stvar i…
Prava pravcata stvar?
Recite mu cijeli kontekst situacije.
Pitali ste ga što misli o meni. Rekao je da sam dobar.
A ja sam rekao da sam prava stvar. Eto, tako je bilo.
Nema ništa loše u tome.
- Vidiš? - Ništa loše u tome.
- Istina. - Čovjek je prava stvar.
- To je to samopouzdanje. - Bome.
- Bome.
Hej, 'Rese, što je to? Limunada od jagoda?
Bezalkoholni koktel.
- Nema alkohola? - Ne.
- I ja ću jedan. - Izvoli.
Tako treba, mladiću.
A starcima nije primamljivo.
Ovo su nedvojbeno najveći talenti,
ali moraju se spojiti u momčad.
Konkurencija je ozbiljna.
Pobjeda se ne podrazumijeva.
BEOGRAD, SRBIJA
Ruke!
Ni u čemu ne trebamo pretjerivati.
Ali argumenti su na toj strani da je to najjači
olimpijski turnir dosad.
Igrate kao da trenirate.
I tako se stječe samopouzdanje To su vrlo važne stvari.
Mi nemamo vremena trenirati…
TORONTO, KANADA
Dobar pritisak na loptu.
Tako.
Nema lakog protivnika. Ideš momčad po momčad…
TRENER MOMČADI KANADE
…i svi imaju zvijezde.
Imaju skupine koje godinama igraju zajedno.
Igramo protiv Francuske u Francuskoj.
Recimo da igramo protiv SAD-a i Srbije i tako dalje.
Ne bojimo se. Radujemo se izazovu.
PLEJMEJKER MOMČADI KANADE
Nitko na ovom turniru
ne zna igrati onako kako mi možemo igrati.
Ne bih mogao izdvojiti nikoga, ali momčad Francuske
ima nevjerojatan kontinuitet.
Imaju trenera Colleta i igraju na svom terenu.
PARIZ, 2024.
PARIZ, FRANCUSKA
Mogu li OI u Francuskoj biti prijelomni trenutak za francusku košarku?
Igramo kod kuće i mislim da nisam potpuno svjestan toga.
Najveći sportski događaj našeg vijeka.
MENADŽER MOMČADI FRANCUSKE
Posljednji su put OI bile u Parizu 1924.
Igraju na Olimpijskim igrama kod kuće i postoji poseban pritisak
koji se često očituje fizički i psihološki.
Što misliš, kako bi se mlađi igrač poput Wembanyame, mogao nositi s time?
Wembanyama zakucava!
Sve više ljudi zna što Francuska može.
CENTAR MOMČADI FRANCUSKE
Novi val košarkaške energije.
U naletu…
Victor Wembanyama najveći je potencijal svih vremena.
…već tri asistencije.
Kakvo dodavanje Wembanyame!
Svi jedva čekaju vidjeti što će taj mladić postati.
Ovako rano u karijeri, s 20 godina ide na Olimpijadu i to je uzbudljivo.
…do koša. Sa stavom!
Preko Şengüna!
I koš i prekršaj!
Wemby se ne boji.
I mislim da ima najbolji stav od svih mladih potencijala koje znam.
Usmjeren je na prave stvari,
govori prave stvari, ne zafrkava se, ozbiljno radi.
Vidi se da nema straha.
Mislim da će Francuska zasjati.
S obzirom na našu momčad i igrače…
KAPETAN MOMČADI FRANCUSKE
…plan nam je obrana.
Kao ujedinjena momčad možemo imati najbolju obranu.
Na to se moramo usredotočiti.
Najvažnija je kemija unutar momčadi
jer igraju zajedno godinama.
To bi mogao biti problem SAD-u.
Trenirat će tri tjedna.
Nije lako za tri tjedna uspostaviti kemiju.
Francuska ima priliku.
Zašto Francuska ne bi mogla
ugroziti SAD i bilo koga drugog?
A SAD?
Igrali ste protiv njih, imate zvijezda koliko i oni,
jesu li lakše dostižni?
Ne znam. Mislim da ćemo moći reći tek nakon natjecanja.
Suparništvo SAD-a i Francuske započelo je 2020. u Tokiju.
OI U TOKIJU 2020.
Francuska se počela isticati.
Tu i tamo vas sustignu.
To se SAD-u događa svako toliko.
Momčadi se pripremaju.
Sanjaju o tom trenutku, o toj utakmici.
Ovo im je sve, sredit će ih kad-tad.
Igrat će malo jače, bolje od njih.
GRUPNA FAZA, TOKIO 2020.
Igrali smo s Francuskom u prvoj utakmici grupne faze u Tokiju.
Igrali smo pod bizarnim okolnostima zbog COVID-a.
OI su bile odgođene.
Sjajna igra Francuske.
Kakav koš Evana Fourniera.
Svi žele pobijediti SAD.
Holiday gađa tricu i ne ulazi.
A niz od 25 pobjeda
prekida se za SAD.
Poseban je osjećaj bio pobijediti SAD u prvoj utakmici u Tokiju.
Uvijek je posebno protiv njih.
U Tokiju smo ih dobili u prvoj utakmici,
ali znali smo da ćemo se opet sresti.
Borba za zlatnu medalju u super areni Saitama.
UTAKMICA ZA ZLATNU MEDALJU
Sjedinjene Države u bijelom, Francuska u plavom.
Dio mene želio je da igramo samo jednom,
da ih iznenadimo.
KD je bio lud u toj utakmici i izgubili smo od bolje momčadi.
Durant!
Još tri za facu.
I to je kraj.
KONAČAN REZULTAT
Bolno je izgubiti u finalu.
Ali pozitivno je što bi prije 20 godina
lako prihvatili poraz od SAD-a. A sad smo bili bijesni.
Francuskoj je to podiglo samopouzdanje.
„Skoro smo…”
Zamalo, i to bez Wembyja.
Bez najboljeg igrača, takoreći.
Samo želim pobijediti Francusku. Sedmorica novih su ušli u ligu.
Sad su puni samopouzdanja. Dobro.
Misle da nas mogu pobijediti.
U srcu smo Pariza…
SVEČANO OTVORENJE
…grada poznatog po sportu, umjetnosti, kulturi i povijesti.
Označit ćemo početak izvanrednog događaja koji istovremeno nadilazi granice,
nadahnjuje generacije i ujedinjuje svijet.
Dobro došli na 33. Olimpijske igre.
Pogledaj se. Dobro izgledaš.
Kako si, Steph? Izgledaš super.
Osjećam se sjajno. Ovo je ludo.
Ovo je ludo. Idem nazvati ženu.
Bok, društvo.
Da.
Gospođa ondje. Stavi kravatu iza mog prijatelja.
- Plavuša. - Da.
- Ovo su ti pete? - Četvrte.
Imam polaroid, spreman sam.
Samo Bron-Bron ima drukčiji sako.
On nosi zastavu. Gle ga.
Moram dodati malo blještavila.
- Stavio bih još, ali… - Ja sam zgodniji.
Samo je tamniji od mene.
Ne znam gdje smo.
Krenuli smo na ceremoniju otvaranja.
- Uživo iz Pariza 2024. - Cijela obitelj.
Naravno da smo htjeli ići, ali igrali smo sutradan u 17 h.
Željeli smo ići, ali željeli smo i pobijediti.
Odlučili smo da nećemo ići i da ćemo se pripremati za utakmicu.
- Sretno. - Hvala.
Protiv SAD-a definitivno imamo prednost.
Poznajemo se. Igramo zajedno više od deset godina.
Svako ljeto treniramo zajedno.
Oni ne. Samo se okupe na tri tjedna i igraju.
Jako je teško okupiti momčad i stvoriti takvu kemiju
i mislim da je to… To im je najveći nedostatak.
To im je uvijek izazov.
Da igrate zajedno svaki dan pet godina, neće vam to pomoći.
Kemija će ti pomoći čuvati Stepha?
To je…
Tko god to govori, pogotovo Francuska…
Samo igraj, stari moj. Mi ne govorimo ništa o vama.
Poštujemo ono što radite, ali… Samo igrajte.
Drago mi je što će Steph, LeBron, KD i ostali biti ondje.
Jer je nekako…
Uznemirujuće je kad igramo protiv njih…
Pobijedimo ih ili bude tijesna utakmica.
A netko onda kaže da nisu izveli najbolju momčad.
To je uznemirujuće.
Sretan sam što su doveli najbolje.
SAD!
SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE
Los Angeles je domaćin idućih OI. Najuspješnija zemlja u povijesti Igara,
s više od 1000 zlatnih medalja, više od 2500 medalja.
Zastavu nose teniska senzacija Coco Gauff, pobjednica US Opena 2023.
i dvostruki osvajač olimpijskog zlata i zvijezda NBA-a, LeBron James.
Ludilo.
S LeBronom Jamesom!
OSVAJAČICA OLIMPIJSKOG ZLATA
- S LeBronom Jamesom! - Nevjerojatno.
Zašto su doveli najbolje?
Zašto ovaj put svi dolaze? Zašto?
Zato što znaju da bi opet mogli izgubiti ako to ne učine.
Dobro.
U redu.
Što? Moramo dovesti najbolje. I vi morate dovesti svoje najbolje.
Sad imate Victora. Jasno.
Ostao je još jedan brod.
Francuska.
Francuska…
FRANCUSKA
Čak 573 natjecatelja
nastupaju pred domaćom publikom.
Ne mogu tako govoriti. „Poveli su najbolju momčad.”
Pa povedite i vi svoju najbolju.
Vidjeli ste što može biti. Imamo dokaze.
To sigurno zvuči dobro, ali vidjet ćemo.
Prijevod titlova: Jelena Rozić